Cũng trong tinh thần đó , tôi nghĩ rằng người dân cũng phải biết chút đỉnh LUẬT (như các bài viết mới đây của tôi) để BẢO VỆ mình để chống lại LẠM QUYỀN (một thứ virus) từ chính quyền

Người dân phải biết TRÁCH NHIỆM và QUYỀN LỢI của mình để BẢO VỆ mình và CHỐNG LẠM QUYỀN từ chính quyền , (tóm tắt từ bài trước) .
I/ Theo điều 35 của điều lịnh nghành , CA chỉ được phép mặc thường phục (TP) trong các TRƯỜNG HỢP sau đây khi xét giấy tờ hay khám xét nhà dân , v.v...
1/ Do yêu cầu công tác , ghi rỏ ở khoản 1 a : (CA phải đưa ra giấy phép cho dân xem) .
2/ Cán bộ , chiến sĩ tạm tuyển : (CA phải đưa ra giấy xác nhận cho dân xem) .
3/ Công nhân , viên chức CA : (CA phải đưa ra giấy xác nhận cho dân xem) .
4/ Cán bộ , chiến sĩ nữ khi mang thai từ tháng thứ 3 đến khi con được 6 tháng tuổi .
5/ Cán bộ , chiến sĩ chưa được cấp trang phục : (CA phải đưa ra giấy xác nhận cho dân xem) .
II/ Nếu NGƯỜI NÀO mặc thường phục , TRƯỚC KHI bắt dân hay xông vào phá phách biểu tình , v.v..., mà không đưa giấy phép hay giấy xác nhận nêu trên cho dân xem , thì dân phải :
a/ Yêu cầu người đó xuất trình giấy phép hay giấy xác nhận họ là CA .
b/ Nếu người đó không xuất trình giấy phép hay giấy xác nhận trên đây .
c/ Dân CÓ QUYỀN không thi hành , phản đối (việc bắt dân) và nếu dân đông ngươi (như đang biểu tình) thì khống chế - nhưng không ĐÁNH ĐẬP những người đó , nếu có dây thì trói chúng lại - và chụp hình , quay phim để làm BẰNG CHỨNG về vi phạm điều lệ của nghành CA của chúng . .
III/ Ở Điều 41 viết : ". . . CA không có lời nói XÚC PHẠM , PHÂN BIỆT ĐỐI XỬ với đối tượng VI PHẠM PHÁP LUẬT ".
Trong bảng Điều Lịnh của nghành CA , tôi hoàn toàn KHÔNG thấy điều khoản nào cho phép CA ĐÁNH dân hay TRA TẤN dân , kể cả người dân đó vi phạm pháp luật . Hơn nữa , theo luật Tố tụng Hình sự , trong thời gian giam giử , việc lấy lời khai của NGHI PHẠM * phải có LS chứng kiến và ký tên vào tờ khai : nếu ko có điều này , lời khai của nghi phạm không có giá trị để buộc tội nghi phạm . Khoảng đầu TN 1980 , tôi thấy tỉnh Long An đã thực hiện điều này vì bạn tôi là LS ở đó . Không biết , điều này nay còn thực hiện không , dù có ghi trong Luật TTHS .
* Nghi phạm chỉ có TỘI sau phán quyết của tòa .

"Thông báo cho ai có ý định tự tử trên toàn thế giới :
Muốn tự tử dễ dàng, ko bị ai ngăn cản, ko gây rắc rối cho gia đình, bạn bè, người yêu, có camera thu và phát lại theo yêu cầu của bạn, xin hãy đến các đồn CA tại VN. Tại đây, có dây thừng đủ cở, có dao rọc giấy rất bén, v.v... Nếu bạn sợ đau, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn thuốc ngủ cực mạnh. Nếu có yêu cầu, sẽ có laptop trong phòng giam để bạn có thể dùng Facebook để livestream cái chết của bạn cho mọi ng cùng xem.
Hơn nữa, các CA làm việc tại đồn sẽ ko ngăn cản ý định dù họ thấy bạn tự tử vì đất nước chúng tôi tôn trọng quyền được sống và được chết theo ý muốn của bạn. (Dù đứng trong Top 5 nước hạnh phúc nhứt thế giới nhưng chúng tôi luôn tôn trọng ý nguyện của người dân).
Xin liên lạc với chúng tôi ở số 84 ------------- để sắp xếp". Sau khi bạn đã book vé (giá rất hữu nghị và khuyến mãi), chúng tôi sẽ có xe đón bạn ở phi trường TSN và Nội Bài và đưa thẳng đến đồn CA gần nhứt để bạn được toại nguyện. Sau đó bạn sẽ ký kết hợp đồng, trong đó chúng tôi cam kết giúp bạn thực hiện ý định của mình. Nếu vì lý do nào đó mà bạn ko thể toại nguyện (như giây thừng đứt, dao ko bén, các CA sẽ giúp bạn hoàn thành ý định của mình). Hiện nay, mỗi năm có hàng trăm người tự tử tại đồn CA - mà ko ai còn sống để kiện chúng tôi vì đã cung cấp cho họ dịch vụ chất lượng ko tốt.
 Trân trọng thông báo".

Viết sau khi đọc bài sau đây, đăng trên sina.com, và tôi đã dùng Google Dịch ra tiếng Việt.

====

Bảo vệ thanh niên khỏi trò chơi tự tử trực tuyến
2017-05-22 11:31:04 GMT2017-05-22 19:31:04 (Giờ Bắc Kinh) Tân Hoa Xã Tiếng Anh
Cảnh sát Trung Quốc đã mở rộng giám sát các phương tiện truyền thông xã hội, sau khi sự lan truyền gần đây của trò chơi tự tử "Cá voi Xanh" nhằm vào tuổi trẻ của đất nước.
Vẽ một con cá voi xanh trên một mẩu giấy, hoặc chạm nó lên cơ thể của bạn, và xem phim kinh dị chỉ là một phần của trò chơi, bắt đầu ở Nga. Nó đòi hỏi người chơi hoàn thành 50 nhiệm vụ trong 50 ngày, với nhiệm vụ cuối cùng để tự tử.
"Nếu tôi chạm một con cá voi xanh trên cánh tay của tôi, nó sẽ để lại một vết sẹo không? Liệu tôi có thể trở thành cảnh sát với vết sẹo đó?" Một học sinh tiểu học ở Ôn Châu, tỉnh Chiết Giang, đã hỏi mẹ.
Anh nói với bạn học của cô đang nói về một trò chơi gọi là Blue Whale, "nghe có vẻ mát mẻ."
Người mẹ báo động đã liên lạc với cảnh sát. Các cuộc điều tra của họ vào trò chơi tìm thấy một nhóm trên dịch vụ nhắn tin tức thời Tencent QQ mời mọi người tham gia.
"Những người muốn tham gia vào trò chơi này phải thức dậy 4 giờ 20 phút tối ngày mai, tôi sẽ gửi cho bạn một bộ phim kinh dị và bạn phải xem nó một mình, hoặc phải đối mặt với hậu quả", Xiao Yang (bút danh), người sáng lập ra nhóm.
Xiao, người tự gọi mình là phó chủ tịch của Văn phòng Trung Quốc của Blue Whale, liệt kê 50 tác vụ, bao gồm "cắt cánh tay của bạn dọc theo mạch máu bằng dao cạo", "đâm tay bạn bằng kim nhiều lần," "đi lên mái nhà và ngồi trên mép Lủng lẳng chân của bạn "," đừng nói chuyện với ai cả ngày "và" chấp nhận ngày chết của bạn. "
Ở Ningbo, cũng ở tỉnh Chiết Giang, Han Jing 12 tuổi (bút danh) đã thành lập một nhóm tương tự vào thứ 7 tuần trước và đã tải lên ba bức ảnh về việc tự làm hại cô.
Khi được hỏi tại sao, cô trả lời: "Tôi không giỏi ở trường, và không có bạn bè. Tôi cảm thấy thất vọng."
Chen Long từ đội an ninh mạng cyber của cảnh sát Chiết Giang nói với Tân Hoa Xã rằng sự lan rộng của trò chơi đã là chưa từng thấy, "theo một số cách giống như một giáo phái." Hiện nay không có phương tiện hợp pháp nào để buộc tội trực tiếp và trừng phạt các nhà tổ chức và người chơi trò chơi, ông nói.
Cảnh sát đã đóng cửa nhóm QQ của Xiao, và buộc anh ta ký một tuyên bố rằng anh ta sẽ không mở lại nó.
Han Jing và bố mẹ cô đã nhận được tư vấn tâm lý.
Zhang Zhihua từ Đại học Truyền thông Trung Quốc, cho biết trước khi lây lan của trò chơi, có nguy cơ thanh thiếu niên có thể gặp gỡ người khác thông qua Internet và khuyến khích hoặc hỗ trợ lẫn nhau để tự tử.
Zhang cho biết: "Theo một cách nào đó, cá voi xanh giống như hướng dẫn tự tử từng bước một cho thanh thiếu niên", Zhang nói, "Nhưng trò chơi này đã làm tăng thêm cảm giác cảm giác.
"Thanh thiếu niên cần được hỗ trợ tâm lý, đặc biệt là khi phải đối mặt với những áp lực về học tập, xã hội và nghĩa vụ gia đình, nếu không, họ có thể cảm thấy cuộc sống tràn ngập và vô nghĩa", ông nói.
Văn phòng Bắc Kinh của Cục Quản lý Không gian ảo của Trung Quốc đã xác nhận rằng trong khi Blue Whale được phát tán trực tuyến, đây thực sự là một trò chơi ngoại tuyến.
Zhu Wei từ Đại học Khoa học Chính trị Trung Quốc và Luật đã tham dự cuộc họp của văn phòng về trò chơi như một cố vấn pháp lý.
"Tôi không nghĩ đó là một trò chơi, nó được tổ chức như một thứ sùng bái, nó cho phép thanh thiếu niên một cái cớ để làm những việc cực đoan và khoe khoang", anh nói.
Zhu cho biết các biện pháp đã được thực hiện để ngăn chặn sự lây lan của nó. Cảnh sát đang giám sát bất kỳ đề cập đến các trò chơi của các trang web streaming trực tiếp và bảng tin. Một khi các thông báo hoặc thảo luận về trò chơi được phát hiện, chúng sẽ được gỡ bỏ ngay lập tức.
"Các trang web đã rất hợp tác vì nó liên quan đến cuộc sống và sức khoẻ tinh thần của giới trẻ Trung Quốc", ông nói.
Tại Hàng Châu, thủ phủ Chiết Giang, cơ quan giáo dục đã thông báo cho tất cả các trường tiểu học và trung học yêu cầu họ thông báo cho phụ huynh về trò chơi.
Nếu trường học tìm thấy học sinh của họ đang tham gia, họ phải báo cáo với cảnh sát địa phương. Họ cũng nên mở một đường dây nóng để cung cấp tư vấn tâm lý cho cả học sinh và phụ huynh, nhà chức trách cho biết.
Zhu nói rằng các nhà chức trách nên biết những gì các trò chơi và các hoạt động phổ biến trong số thanh thiếu niên khi Internet cho phép những điều này lan truyền nhanh chóng. "Các biện pháp phải được thực hiện ngay khi những thông điệp có hại xuất hiện," ông nói.
Nguồn : http://english.sina.com/…/2017…/detail-ifyfkqwe0641190.shtml

Protecting youth from online suicide game - China News - SINA English

HANGZHOU, May 22 (Xinhua) -- Chinese police have extended surveillance of social media, after the recent spread of the "Blue Whale" suicide game targeting the country's youth.

ENGLISH.SINA.COM

Khi kỷ cương phép nước ko còn . Bài cũ nhưng còn tính thời sự vì có thể tiếp tục xảy ra .
- Thượng bất chánh , hạ tất loạn .
"NGƯỜI" trong clip này còn tệ hơn "THÚ DỮ" vì :
1/ Thú vật ko xúm nhau đánh hay giết đồng loại của chúng một cách dã man ! Chúng chỉ giết con khác khi đói .(Trong khi đó CA xúm nhau đánh chết người tại đồn hay mới đây 2 tên 'đầu gấu' đàn em của CSGT đánh chết 1 ng vi phạm giao thông) .
2/ Ở chúng "một con ngựa đau , cả tàu ko ăn cỏ" !
Clip sau đây đã post trên 1 FB bạn .
http://www.m-viet.com/news/m701404182005/
Nhận xét : Đây là hậu quả khi người dân KHÔNG còn tin tưởng vào luật pháp của nhà nước , họ xử theo luật của họ hay luật rừng , như vụ dân xúm nhau đánh chết kẻ trộm chó . Hay cách đây mấy tháng , 1 thanh niên lở đụng 1 em bé băng ngang đường : em chỉ bị thương nhẹ và anh này đã chở mẹ em và em vào BV . Người nhà kéo tới BV đánh chết anh này trước mặt bảo vệ của BV . Bạn anh , nhờ nhanh chân chạy vào phòng cấp cứu nên sống sót !
Ở 1 nhà nước Pháp Quyền , mọi tranh chấp đều được giải quyết qua luật pháp .
CA ĐÃ Ở ĐÂU MÀ ĐỄ TÁI DIỄN NHƯNG VIỆC NHƯ VẬY ???

CÂU HỎI : ĐẤT NƯỚC NÀY SẼ ĐI VỀ ĐÂU KHI CA MẶC THƯỜNG PHỤC ĐÀN ÁP THÔ BẠO DÂN BIỂU TÌNH CHỐNG TQ VÀ FORMOSA ; TRONG KHI Ở PHI , PHỤ NỮ * TAY KHÔNG ĐẤU TRANH VỚI TÀU CAO TỐC TQ TẠI BÃI CẠN SCARBOROUGH .
* Cô này làm cho 1 tổ chức phi lợi nhuận (NPO) , ngày 15/6/16 đã cùng 14 thanh niên đi thuyền đánh cá bằng gỗ ra bãi cạn để treo cờ Phi và LHQ . Dù bị tàu võ trang của TQ chận lại và định ủi thẳng vào thuyền đánh cá của cô , cô và 4 bạn đã nhảy xuống nước và đã treo được cờ Phi và LHQ lên đảo . Nguồn : báo Phi Philstar .

TÊN CA MẶC THƯỜNG PHỤC KẸP CỔ 1 NGƯỜI BIỂU TÌNH VÌ CÁ CHẾT . 

NGƯỜI PHỤ NỮ PHI NÀY , KHI BÁM VÀO TÀO TÀU CAO TỐC CỦA TQ , ĐÃ BẤT CHẤP NGUY HIỂM KHI CHÂN VỊT CỦA TÀU CHỈ CÁCH CÔ 1 MÉT  HẦU BA NGƯỜI BẠN TREO CỜ PHI TRÊN BÃI CẠN SCARBOROUGH . 

CS Trung Quốc đang cố gắng thuyết phục công chúng rằng họ đã thi hành đúng các qui định .

- KIẾN THỨC LÀ SỨC MẠNH .
Xin đọc để xem CS và dân Trung Quốc đã xử lý cách nào về một ng dân chết tại đồn ở Bắc Kinh . Qua đó ta thấy CP , qua ÁP LỰC MẠNH MẺ từ xã hội dân sự - cầm đầu bởi các LS , đã có một số biện pháp , như CS phải mang camera , để ngăn ngừa sự LẠM QUYỀN từ CS . Dù (các biện pháp) không đạt được tiêu chuẩn Tây phương , nhưng cũng khiến CS ngần ngại xử dụng vũ lực quá đáng , có thể khiến họ bị các CHẾ TÀI NGHIÊM KHẮC .- - Tài . 

Bằng chứng của CS ko đủ thuyết phục .

Đối mặt với 1 công chúng giận dữ đòi hỏi chi tiết về cái chết của một công dân 29 t khi bị giải về đồn , CS Bắc kinh đã cung cấp bằng chứng vào thứ Tư rằng ng đàn ông này đã mua dâm (solicite a prostitute) , một cố gắng vô ích (của CS) nhằm xua tan (dispel) nghi ngờ của công chúng rằng anh này đã bị nhục hình trong lúc bị bắt .

Lei Yang , 29 t , cư dân Bắc kinh mà mới đây là bố của 1 bé gái mới sinh , đã chết vì điều được cho là (allege)  nhồi máu cơ tim khi bị bắt giữ tại CA quận Xương Bình (Changping) vào thứ Bảy , theo các bản tin .

Phòng AN công cộng quận Xương Bình phổ biến bản thông cáo thứ hai vào sáng sớm thứ Tư , nói rằng họ đã bắt giữ 5 ng khác ở một tiệm mát-xa chân và bằng chứng tại chỗ cho thấy Lei đã bỏ ra 200 nguyên ($31) để mua dâm .

Thông cáo nói rằng Lei định trốn HAI lần , CẮN 1 cảnh sát và đập vở máy ảnh của họ . Khi bị giải về đồn , anh ta đột nhiên cảm thấy bịnh (feel ill) và sau đó chết tại bv . 

Một gái mãi dâm cũng bị bắt đã nói với đài TV Bắc kinh rằng cô ta đã bán dâm cho anh ta tối đó . CS quận Xương Bình nói với đài này rằng xét nghiệm DNA trên bao cao su tại chỗ xác nhận lời khai này . 

Dù chứng minh ng này bị giử vì phạm pháp (mua dâm) , CS tới nay đã ko chứng minh rằng họ đã ko tra tấn hay dùng võ lực , có thể dẩn đến cái chết của Lei . 

Thông báo nói Lei đã "đập vở máy ảnh" trong khi bị bắt khiến công dân mạng càng thêm khó chịu vì nghĩ rằng tình tiết (incident) này có lợi cho cảnh sát .

Theo 1 tin trước đó trên tạp chí Tài Kinh , các bạn đồng khóa của Lei đã đòi xem các máy thu hình gắn tại chúng cư kế bên nhưng CS nói "các camera bị hư" và "đoạn phim trên máy đã mất" .

Lei Peng , anh của Lei Yang , nói với tờ Hoàn Cầu ngày thứ Tư rằng họ đang chờ báo cáo mổ xác và ko bình luận về các ý kiến của cs .

Một bs về pháp y có họ là Niu , nói với báo này rằng 1 phân tích có hệ thống về cơ thể học và độc tính học sẽ đc tiến hành để xác nhận nguyên nhân cái chết và kết quả thường có sau 1 tháng . 

Trong 1 thỉnh nguyện thư phổ biến rộng rải trên mạng , bao gồm Sina Weibo (Twitter của TQ .- Tài) , các bạn đồng khóa của Lei từ ĐH Renmin danh giá của TQ đặt câu hỏi về các thủ tục thực thi luật pháp của CS quận Xương Bình . Theo qui định hiện hành , CS phải mặc ĐỒNG PHỤC và mang MÁY ẢNH (camera) . CS Xương Bình đã ko làm điều đó và "đó là phạm pháp (malpractice) nghiêm trọng " , lá thư nói .

Họ cũng kêu gọi 1 "cuộc điều tra sâu rộng về cái chết của Lei" và 1 "cuộc tái tổ chức và giám sát (constraint) TOÀN DIỆN về kỷ luật của nghành AN công cộng."

Phone bị vở .

Xing Yongrui , CS Xương Bình phụ trách về vụ này nói với báo Nhân Dân hôm thứ Tư rằng CS THƯỜNG PHỤC không buộc phải mang máy ảnh và họ đã quay diển biến vụ việc bằng điện thoại nhưng điện thoại đã vở trong lúc bắt giử anh Lei . 

XING YONGRUI

Về câu hỏi tại sao phải cần tới BA GIỜ để báo tin cái chết cho gia đình anh Lei , ông Xing nói các CS đã ko thấy điện thoại hay CMND của Lei . Sau đó , họ đã thấy ĐT của Lei trên bải cỏ - nơi mà Lei đã xô xát với CS để chạy trốn . Họ đã mất nhiều thời giờ để tìm ĐT và ví của Lei , và khi tìm thấy đã lập tức báo ngay cho gia đình . 

Ông cũng nói , CS ko xóa thông tin trên iPhone của Lei và nói rằng không có xử dụng võ lực quá đáng trong cuộc bố ráp này của CS . 

Mua dâm tại TQ dẩn đến bắt giữ (detention) hành chánh và ko cấu thành tội phạm nghiêm trọng . Ng mua dâm có thể bị giữ tối đa 15 ngày và bị phạt tới 5.000 nguyên . Hành động này bao gồm khẩu dâm , thủ dâm và kê dâm (qua đường hậu môn) , Mao Lixin , một LS tại Cty Luật Shangquan ở Bắc Kinh nói . 

Tuy nhiên , mọi dính líu với mãi dâm sẽ chịu vết nhơ/sỉ nhục (stigma) về xã hội và ng mua dâm sẽ bị ảnh hưởng trong hôn nhân , tiếng tăm hay ngay cả mất việc .

Điều tra độc lập .

Công chúng đã tiếp tục nêu các câu hỏi về vụ này ngày thứ Tư .

Một ng trên trang mạng zhihu.com trưng bày 1 văn bản từ hảng sản xuất máy quay phim cho CS , cho thấy máy quay ko thể hư hỏng nếu rơi từ độ cao 3.2 MÉT hay hơn nữa .

LS Chen Youxi thuộc tổ hợp luật Capital Equity tại Chiết Giang (Zhejiang) nói với tờ Hoàn Cầu rằng CS Xương Bình không nên CAN THIỆP (interfere) vào vụ này và KHÔNG CÓ QUYỀN kết luận .

"Kết quả cuối cùng nên đc cung cấp bởi 1 định chế thứ ba (third-party) sau một điều tra độc lập về vụ này," ông Chen nói" . 
http://english.sina.com/china/s/2016-05-12/doc-ifxsenvm0284200.shtml

CHỒNG CHẾT TẠI ĐỒN , VỢ ĐÒI XEM THƯỚC PHIM QUAY BỞI CAMERA GẮN TRÊN NGƯỜI CỦA CS* . (* Đây là biện pháp để giám sát việc làm của CS Trung quốc , ngăn ngừa lạm quyền , v.v... , xem hình .

Camera gắn trên ngực CS Toronto , CND . 

Vợ của 1 ng TQ đã chết , trong hoàn cảnh đáng nghi vào tối thứ Bảy sau khi bị CS bắt giử , đã yêu cầu tường trình chánh thức về những giờ cuối của chồng bà , đài CCTV đã loan tin hôm qua .
Theo thông báo của CS đăng trên Weibo , nạn nhân tên  Lei Yang 29 t , đã bị giử với 5 ng khác sau 1 bố ráp tại một tiệm massage chân ở quận Changping của Bắc kinh vì nghi tiệm có mãi dâm .
Lei đã chống việc bắt giử và cố gắng chạy trốn , sau đó bị bắt , theo thông báo .
Trên đường tới đồn , ông phàn nàn cảm thấy khó chịu và đc đưa tới bv , CS nói . 

Theo bản tin của The Beijing News , vài ng đi đường thấy 1 ng từ tiệm massage chạy về một chúng cư gần đó lúc 9:20 tối thứ Bảy .

Trong khi chạy , ông ta kêu gọi giúp đở : "Họ không phải là CS . Xin giúp tôi . Xin nắm chân tôi . Đừng để họ kéo tôi lên xe," nhân chứng nói .
Bản tin nói , ng này bị đuổi bởi ba ng mặc THƯỜNG PHỤC . 
Vợ của ông Lei - chỉ cho biết họ Wu - nói với đài CCTV rằng bà "không thể chấp nhận" tường trình này của CS và đòi xem những gì đã thu (footage) từ camera gắn trên ng của CS (body camera) .(Đây là 1 tiến bộ của cảnh sát TQ .--Tài) . 
Khi được bạn của Lei yêu cầu , CS cũng cho biết các camera gắn tại chúng cư đều bị hư , do vậy ko thu được gì .  
"CS nói khi họ tới , chồng tôi bước ra khỏi tiệm . Họ nói , chồng tôi bỏ chạy khi thấy họ , nhưng ko thoát được và bị kéo về xe CS," bà nói .
"Họ nói , ổng dẩy dụa và nhảy ra khỏi xe , và bị nhồi máu cơ tim (heart attack)."
Theo đài CCTV , Lei đã nhập viện tại bv Đông Tây y kết hợp của quận Changping lúc 10 g tối , với những vết thâm tím (bruise) trên trán và một ít máu ra từ miệng . Những dấu hiệu quan trọng liên quan đến sự sống (vital sign) đều yếu .
Dù được cấp cứu , ông Lei đã chết lúc 10:55 tối , bản tin viết , dù BS ko nói nguyên nhân của cái chết .
Bà Wu nói với đài CCTV rằng chồng rời nhà từ 8:30 đến 9 g tối thứ bảy để đón thân nhân từ tỉnh Hồ Nam đến thăm họ .
Khoảng 11 g tối , thân nhân gọi cho bà nói rằng họ tới nhưng ko thấy ai đón . Khi bà gọi chồng nhưng ko thấy trả lời .
Khoảng 1g sáng Chúa nhựt , CS gọi bà và nói ông Lei đã chết . Gia đình đến BV và nhận ra ông .
"Tại sao ko ai trả lời khi tôi gọi cho chồng tôi ? Và chúng tôi thấy nhiều vết thâm tím trên ng ông, "bà nói .
 Bà nói , tôi ko cần biết chồng tôi có chơi gái hay ko . Tôi muốn biết liệu các xử trí của CS đêm đó có vấn đề ko .
 Những bản tin về cái chết này lan truyền khắp nước vào ngày thứ ba , nhiều ng lên án CS tra tấn và lạm quyền (Sao giống VN quá vậy .-- Tài) .
 "Từ lâu , dân đã lên tiếng vì mất lòng tin vào CS . Cái chết bí ẩn của Lei là cơ hội để họ nói lên sự bất mãn, " 1 chuyên viên về chính sách công nói với báo Hoàn Cầu ngày thứ Ba với điều kiện giấu tên . 
Dịch từ : http://english.sina.com/china/s/2016-05-11/doc-ifxryhhh1898867.shtml

CA TRA TẤN GÁI MÃI DÂM .
VN mới ký công ước LHQ về chống tra tấn : chẳng lẽ chỉ áp dụng Công ước này đối với kiều dân nước ngoài (đặc biệt là TQ) - mà không áp dụng với dân Việt ?
- Công lý trong đời sống và cách hành xử của Nhà Nước trước nhứt phải nằm ở trong con tim và tinh thần của các công dân .- Platon .
- Tôi là người , điều gì liên quan đến con người đều liên quan đến tôi . -- Tài
Xin xem bài trên Thanh Niên online  :
"GIỬA NGƯỜI VỚI NGƯỜI .
. . ."Các CA lấy cung bắt em gái (mãi dâm , khoảng 16 t) chụm tay đặt phần ngón lên bàn. Rút thắt lưng, chập đôi lại, vừa hỏi gằn từng câu vừa quật thẳng cánh xuống các đầu móng tay sơn đỏ. Chỉ chốc lát, nước mắt cô gái giàn giụa lem luốc hết khuôn mặt phấn son, tóc rũ ra, người giật lên sau mỗi lần chiếc thắt lưng quật xuống.
Còn thiếu phụ nọ (tú bà) không ngồi trên ghế mà ôm đầu ngồi dí xuống sàn. Người hỏi cung rất thành thạo túm từng nhúm tóc bên thái dương chị ta giật mạnh. Không khai. Anh ta thẳng chân ĐÁ MẠNH vào hạ bộ chị nọ. Hết cú này đến cú khác. Mỗi cú đá, chị ta gập mình lại rên rỉ, nước mắt lấp lánh trên mặt...." . Link này đã bị xóa trên báo Thanh niên online . 
http://www.thanhnien.com.vn/pages/20140318/giua-nguoi-voi-nguoi.aspx
NHẬN XÉT : Dưới chế độ VNCH  không có cảnh đánh đập gái mãi dâm và tú bà như vậy : vì có cung thì có cầu  . . . những người lính xa vợ lâu ngày rất cần các cô gái này . . . vả lại gái MD lúc đó không táo bạo và nhiều như bây giờ . . .
Các cô gái đứng đường trong phóng sự này - là bọn NGHÈO ; chứ gái cao cấp hoạt động trong KS , nhà nghỉ , có người bảo kê , "gái bao" của các quan tham hay đại gia , còn lâu CA dám đụng tới "sợi lông" của chúng . Bọn này được xếp vào loại "rau sạch" phục vụ các quan . Muốn biết sự táo bạo và bảo kê của địa phương đối với gái MD , xin bạn đến Đồ Sơn , gần Hải Phòng ; còn táo bạo hơn Patthaya của Thái rất nhiều .
Có một triết gia đã nói , con người là lang sói với nhau . Có nghĩa vì miếng ăn nên cấu xé lẫn nhau . Nay , qua tin này , ta thấy "con người lắm lúc còn tệ hơn  lang sói" vì ngay cả thú dữ , như cọp beo , chúng không dùng sức mạnh (hay số đông) để hiếp yếu .
Ngày nào VN chưa có cái nhìn nhân bản về mãi dâm hay hợp pháp hóa mãi dâm , nghĩa là ko coi MD là tội phạm  thì việc CA tra tấn gái mãi dâm vẫn tiếp tục ! 
ĐỌC THÊM :
Công An VN tra tấn gái điếm (tiếp theo) .
Thời thuộc địa Pháp , gái điếm được đối xử NHÂN BẢN hơn bây giờ . Ảnh ổ điếm tại sòng bạc "Đại Thế Giới" ở Sài gòn . (nguồn : Life năm 1955 , không rỏ tháng) .
Người Pháp quan niệm có cầu mới có cung , nên nhà nước phải quản lý đúng cách . Theo tư liệu cũ thì các cô này được khám bịnh định kỳ (để ngăn ngừa bịnh hoa liểu) , hưởng lương đàng hoàng (ko có tú bà quản lý) , có sổ làm việc , v.v...
Chừng nào VN có cái nhìn nhân bản về vấn đề này ; hay tiếp tục né tránh sự thật : toàn là 1 bọn đạo đức giả ! Thái là 1 nước Phật giáo , mà đã hợp pháp hóa mãi dâm tại TP du lịch Patthaya .

SỨC MẠNH CỦA MẠNG XÃ HỘI . ( Bài đăng 2 năm nhưng vẫn còn giá trị) 
1 video cho thấy 1 ng Nigeria bị đánh tàn nhẩn bởi CS sắc phục tại Nam Phi đã gây căm phẩn trong dư luận .
Phim này , được đăng trên mạng XH , dẫn tới việc đình chỉ và bắt 2 CS và gây tranh luận sôi nổi về thái độ của Nam Phi đối với di dân . 
Trong thông báo gửi đến ‪#‎BBCtrending‬ , Sở CS Nam Phi đã xác nhận những CS dính líu thuộc trạm CS Cape Town Central . 1 phát ngôn viên nói họ đã "ghê sợ" bởi cảnh tượng này và 1 cuộc điều tra nội bộ được tiến hành .
Một tổ chức độc lập chuyên theo dỏi CS , dẫn tới sự điều tra này , đã nói với #BBCtrending rằng mạng XH đóng vai trò then chốt trong việc bắt giử các CS .
Có khoảng 17.000 di dân Nigeria đã đăng ký với chính quyền Nam Phi , theo 1 khảo sát . Nhưng ước lượng khoảng 1 TRIỆU DI DÂN NHẬP LẬU tại xứ này . Tạm dịch từ :
http://www.bbc.com/news/magazine-26522787
Nhận xét : CS Nam Phi đã phản hồi TÍCH CỰC và NHANH CHÓNG , sau khi cuốn phim đưa lên mạng , qua việc bắt giử 2 CS đánh người .
*** Nếu bạn trẻ nào ở VN quay đc cảnh CA đánh dân thì có thể gửi đến #BBCtrending ở hai địa chỉ sau :
1/ http://www.bbc.com/news/blogs/trending
2/ https://twitter.com/bbctrending?lang=en
Nếu bạn nào có TK Twitter thì dùng địa chỉ 2 . Họ sẽ post lên #BBCtrending cho cả thế giới thấy (trending = đang xảy ra) .

CHỨNG CHỈ XÁC NHẬN CÓ SỨC KHỎE TỐT VÀ KHÔNG MUỐN TỰ TỬ .

Thời gian qua , đã xảy ra nhiều cái chết tại đồn CA , tôi đề nghị biện pháp sau : ở mọi tỉnh thành nên khuyến khích mọi công dân nên có CHỨNG CHỈ xác nhận đầy đủ sức khỏe và không muốn tự tử .

Chứng chỉ (CC) được BS tổng quát và tâm thần cấp sau khi khám

miễn phí và được thị thực miễn phí bởi địa phương (CP sẽ đài thọ các chi phí này) ; cứ 6 tháng phải gia hạn CC , cũng miễn phí . Nếu ng nào được CA mời về đồn mà không có CC này thì CA sẽ giới thiệu họ sang BV để khám bịnh trước khi làm việc với họ . Nghĩa là CA chỉ đưa về đồn những ng có CC này .

Nếu CPVN áp dụng việc này thì CA sẽ bớt rất nhiều tai tiếng do những người buồn chuyện gia đình như vợ/bồ bỏ , hay có tiền sử bịnh , v.v... cứ nhè đồn CA mà "treo cổ hay trúng gió" , v.v...

Nhưng nếu có ng nào đc CA mời làm việc nhưng chịu đến BV (để đc khám bịnh hầu có chứng chỉ) , ko biết CA sẽ giải quyết thế nào ? Xin các bạn góp ý .

 Dân Chủ tại VN : những ai còn mơ hồ hãy đọc kỷ HP - vừa mới thông qua . Vì ở mọi nước , HP là MẸ ĐẺ của mọi luật lệ được áp dụng trong mọi lãnh vực của đất nước .
CP VN Dân chủ Cộng Hòa , do người CS lãnh đạo, khi không dành được quyền lực từ tay Pháp năm 1945 , họ đã rút vào rừng núi ,và đã chấp nhận mọi thành phần , mọi quan điểm khác nhau vào lực lượng của họ . Do vậy mới có HP 1946 , rất dân chủ nhứt từ trước tới giờ (đề cao Tam quyền Phân lập)  ; vì những ng soạn thảo phần lớn là dân Tây học , trong đó có Vĩnh Thụy (vua Bão Đại) , GS Ng Cao Hách , sau 54 vào Nam dạy ở trường Luật . Và cuối tháng 12/1946 ,  HCM có lời kêu gọi 'toàn quốc kháng chiến chống Pháp' : 
". . . Bất kỳ đàn ông, đàn bà, bất kỳ người già, người trẻ, không phân chia TÔN GIÁO , ĐẢNG PHÁI , DÂN TỘC . Hễ là người Việt Nam thì phải đứng lên đánh thực dân Pháp để cứu Tổ quốc. Ai có súng dùng súng. . . . "
Trong trận ĐBP , có nhiều Tiểu hay Trung đoàn Trưởng là con nhà tư sản , địa chủ , v.v... Nhờ vậy mới có chiến thắng ĐBP . Sau khi thấy được bộ mật thật cũa họ , một số người đã 'dinh tê' , tức là chạy về HN , và sau đó di cư vào Nam .
Nhưng khi hòa bình lập lại vào 1954 , họ đã phớt lờ HP 1946 , và làn sóng di cư vào Nam bắt đầu . (Có 1 số xếp (của tôi) trong QĐ VNCH đã từng tham gia kháng chiến sau 1946 ) . Chỉ 2 năm sau đó , họ đã phát động CCRĐ , mà nạn nhân đầu tiên là bà NGUYỄN THỊ NĂM - đã từng nuôi dấu cả ông HCM trong nhà . Một số ng lên tiếng binh vực thì vô vọng vì đây là lịnh của tướng TQ Trần Canh . Bà này cũng có con làm TĐT . . . một số ng bị đấu tố trong CCRĐ cũng có con làm TĐT hay Tr.ĐT . Cô ruột tôi , làm dâu của gđ địa chủ , bị nhốt trong chuồng heo . Bác tôi mỗi tối phải rình rập bên ngoài , nghe em gái đau đẻ đã leo rào cắt nhau cho cháu mình .
Rồi tới phong trào NDGP 1958 , thì những người bị đấu tố , đi tù , toàn là những người đã đóng góp cho rất nhiều cho chế độ như cụ PHAN KHÔI , NGUYỄN HỮU ĐANG - ng xây lễ đài Tuyên ngôn độc lập , v.v...
Tóm lại , ng CS , khi họ ở thế yếu , họ chấp nhận liên minh , liên hiệp với mọi chính kiến , mọi đảng phái . Nhưng khi họ mạnh , họ diệt hết thành phần - nghịch ý với họ .
Rồi tới vụ án Xét Lại - mà phần lớn là các tướng lãnh thân cận của VNG như Vũ kim Giang , v.v...
Sau chiến thắng 1975 , những ng trong MGPMN hay trong CP Cộng hòa miền Nam VN - do họ dựng lên để đánh lừa  thế giới , đều bị họ cho ra rìa . Đến nỗi , Trương như Tảng , BT tư pháp của CP này phải vượt biên . (1) .
Còn những ai còn mơ hồ về Dân chủ ở VN thì hãy xem lại bản HP - mới được thông qua . HP , là BỘ LUẬT MẸ , đẻ ra mọi luật khác để áp dụng cho toàn xã hội . Mà tới giờ này vẫn còn ghi " đất đai là sở hữu của toàn dân" . Trong khi đó , Myanmar tuyên bố , năm 2014 , sẽ cấp giấy chủ quyền về đất đai cho tất cã mọi người , đã và đang canh tác mãnh đất của mình , ngay cã KHÔNG có bằng khoán/địa bộ .
(Địa bộ ở VN là bản đồ , ghi rỏ mảnh đất ruộng , đất có hay ko có nhà , giáp với đất của ai , vẻ trên tỉ lệ rất chính xác , do các CP thời trước như Pháp hay VNCH vẻ , lưu trử  ở VP chưởng khế (notaire) ở Sài gòn  , nay gọi là công chứng)  .
Tôi rất rành , vì có ông bác họ làm việc ở chưởng khế . Họ làm việc rất cần mẫn vì được Pháp đào tạo . Lúc đó , chưa có máy scan hay photocopy như bây giờ . Cứ đánh máy và ghi chử 'sao y bản chánh' (copy conforme) . Người đánh máy này và sếp của họ ký tên chịu trách nhiệm về văn bản này . Về lưu trử văn thư , ko ai qua mặt ng Pháp . Ở cảng Marseille , họ lưu trử hồ sơ tất cã tàu bè đã đến cảng này từ hơn 100 năm . /.
 (1) Nói thêm : Khi quân CSBV chiếm dinh ĐL , họ treo cờ GPMN được vài ngày , sau đó gở xuống và thế bằng cờ của VNDCCH .
Có 1 blogger kể lại : sau 75 ,phái đoàn của CPCHMNVN ra HN , gặp CT Quốc Hội Trường Chinh , ông cũng không biết 1 số thành viên trong CP này là ai . Trong khi đó , đối với các nước CS và 1 số nước khác như Thụy Điển  , CP này là 'đại diện'  của dân miền Nam , thủ đô đặt tại Đông Hà , đã từng đc FIDEL CASTRO thăm . Họ có Đại Sứ Quán tại một số nước CS và cả ở HN ! Tôi có 1 anh bạn tù cải tạo , có cô ruột làm ĐS của CP này tại HN , trong 1 tòa nhà rất bề thế ! .
Riêng tôi đã đọc  được báo ảnh của CP này , in rất đẹp trên giấy láng Bristol , hơn báo LIFE/ Paris-Match rất nhiều , chụp hình các lễ trình ủy nhiệm thư của các nước CS lên CP này hay các hoạt động của CP này tại nhiều nước trên thế giới . Chỉ tiếc rằng , sau 75 , tôi đã đốt bỏ trước khi đi tù gần 6 năm . Thời gian đó , toàn bộ báo  Paris-Match , Historia , TIME , LIFE , v.v... đều được ba tôi đem bán cân ký  hay đốt . (Tuy đi lính từ năm 68 nhưng tôi làm ở SG tới năm 71 mới đi tác chiến và tôi dặn ng nhà , cứ mọi tuần hay mọi tháng , ra kiosque bán sách quen thuộc , mua cho tôi những tuần báo hay nguyệt san loại này . Do vậy , tất cả các báo , tạp chí nói về các trận đánh lớn , các hình ảnh về miền Bắc VN , tôi đều có . Lúc bấy giờ , tôi coi miền bắc rất xa lạ (exotic) . Trước 30/4 khoảng 2 tháng , tôi coi phim CHÚNG TÔI MUỐN SỐNG , có Thái Thanh và Lê Quỳnh , nhưng nghĩ đó là hư cấu . Sau ngày 30/4 , tinh thần tôi bắt đầu SA SÚT NẶNG và sức khỏe cũng đi xuống từ đó) .
Chĩ có bộ Nat'l Geographic , chuyên về địa lý , có từ cuối thập niên 1940 đến 1975 , ba tôi liều mạng giử lại , gồm đầy đũ bản đồ và để trong tủ kính . Vì ba tôi có chuyên môn cao về KHKT nên đc họ lưu dụng và ông cụ lại rất mê đọc bộ sách này . Ông cụ rất khôn , kiếm đc  hình cover photo của  báo TIME , chụp ông HCM râu tóc  bạc phơ , treo ngay nơi trân trọng nhứt trong nhà . Vì vậy , dù CA thường xuyên đến nhà xét hộ khẩu  và có để ý đến tủ sách , thì ông cụ bảo , đây là tủ sách chuyên về địa lý - mà đúng thật . Có 1 lần anh CA khu vực nói , 'bây giờ có nhiều người hay viết thư qua BangkoVA (ý nói là Bangkok) để xin đi Mỹ' ,  và anh đã giử giấy ra trại một thời gian . Tôi cũng làm một hồ sơ gửi qua đó để xin giấy giới thiệu (letter of introduction , gọi tắt là LOI) . Bưu điện VN nhận , như vậy tôi có làm gì phạm pháp đâu .

Các hiện tượng như 'bảo mẩu hành hạ trẻ' , 'CA đánh dân trọng thương , thậm chí đến chết' , hay Dương chí Dũng , v.v... đều có bốn NGUYÊN NHÂN .
A . Tuy là những việc riêng rẻ nhưng lại có mẫu số chung như :
1/ Không được giáo dục "phải tôn trọng tài sản và nhân phẩm của con người" : CA coi người dân như kẻ thù , các quan coi tiền thuế của dân như 'nước sông công tù' , nghĩa là xài vô tội vạ . . . Bảo mẫu coi trẻ em như kẻ thù . . . (Từng họp phụ huynh ở cấp tiểu học tại Mỹ , tôi thấy các thày rất quí mến HS . Họ còn theo dỏi tính khí của HS để báo cáo với phụ huynh : một cô giáo nói với phụ huynh tại sao cháu hay mặc đồ cũ đi học . Em nào có vết trấy hay bầm đều được thày hỏi cặn kẻ và có thể báo với cấp trên khi nghi ngờ em bị bạo hành ở gđ . Có một bà quen tôi trông giử cháu nội , thằng nhỏ rất lì lợm nên cứ bị bắt quì . Bạn bè nói , mai mốt nó đi học mà thày thấy dấu bằm trên đầu gối là bà bị rắc rối . Người Mỹ coi trọng cấp tiểu học vì họ quan niệm , những gì mà các em được dạy ở tuổi này sẽ ĐỊNH HÌNH nhân cách tương lai của em . Do vậy , những gì tốt đẹp của xã hội , đều dành cho nhà trẻ) .
2/ Không có một chế tài chặt chẽ với các sai phạm của họ . Gần như không có trách nhiệm về việc của mình hay cấp dưới của mình .
3/ Không có sự giám sát hiệu quả nhưng thích ÔM ĐỒM NHIỀU VIỆC .
4/ Người dân không có quyền chọn lựa . Đây là nguyên nhân QUAN TRỌNG NHỨT , mẹ đẻ của 3 nguyên nhân kia :
a/ Ở nhiều nước , nhà trẻ là nhiệm ý/tự chọn (optional) , nghĩa là vào hay không cũng được . Cha mẹ có thể giử con hay gửi cho ông bà để có thể đi làm . Ở Mỹ , cha mẹ không bắt buộc phải gửi con vào tiểu học hay TH : họ có thể dạy con tại nhà với điều kiện dựa vào chương trình của bộ (1) .
b/ Về chính trị (ở Thái) : CP làm không được việc thì biểu tình để thay đổi CP , QH sẽ họp để lấy ý kiến về bất tín nhiệm . Nếu CP vẫn trụ được thì biểu tình tiếp , CP phảỉ giải tán và bầu lại QH khác theo luật định .
B . Nói thêm : vụ Vinashin đâu phải ngày 1 ngày 2 . Đã kéo dài nhiều năm , đã qua nhiều cuộc thanh tra , mà ông Dương chí Dũng vẫn bình an vô sự .
Ở Mỹ , mọi cơ quan nhà nước , ngoài sự giám sát của QH và soi mói của báo chí tự do , còn bị kiểm toán (audition) bởi 1 công ty độc lập .
Hơn nữa , ở những công trình lớn (trị giá nhiều tỉ) như xây phi trường , xe điện ngầm/cao tốc , v.v... lại còn có ủy ban Giám sát của Công dân (Citizens Watchdog Committee) . Ủy ban này họp hàng tháng để giám sát việc dùng tiền thuế của dân . Mỗi năm họ lập BẢN NHẬN XÉT về chi tiêu (của công trình này) trong tài khóa , đánh giá kết quả kiểm toán của công ty kiểm toán và tổ chức một cuộc họp mỗi năm để ghi nhận ý kiến ng dân . Nhận xét này của UB này được in ra giấy , để ở các thư viện và đăng trên mạng .
C . Nhận xét : Với một cơ chế giám sát chặc chẻ như vậy , muốn sai phạm không phải dể . Đã vậy , chế tài rất nghiêm khắc (không có vùng cấm) .
Một xã hội tốt đẹp là giáo dục và ngăn ngừa con người phạm tội bằng cách giám sát lẫn nhau và soi mói bởi báo chí . Chứ không phải ÔM ĐỒM NHIỀU VIỆC (cái gì cũng muốn quản) mà không giám sát , lại còn dung dưỡng , bao che , để điều xấu xảy ra trong nhiều năm rồi vá víu , che đậy lấy lệ hay đem ra làm nhục (2 cô bảo mẩu) hay xử tử hình như D.C.D. Giờ có giết ông thì thất thoát hàng trăm triệu đô này , hay hơn nữa , cũng không lấy lại được .
Cái đáng đem ra xử là cái THỂ CHẾ chính trị đã để cho con người làm bậy ; vì VN có hàng trăm , thậm chí nhiều hơn , 'đồng chí' D.C.Dũng . (Vì ông từng bí thư đảng ủy của Vinashin) . Tất cã cã các thiệt hại này , cuối cùng dân Việt gánh chịu ./.
(1) : Ở Mỹ , các trường trung tiểu học lập thành học khu (theo địa lý) ; việc điều hành học khu là các dân cử . Các trường tự chọn sách giáo khoa mình thích , không buộc phải mua sách do bộ GD (như VN đang làm) . Dưới chế độ VNCH , các sách giáo khoa về các môn do tư nhân viết , họ chĩ dựa vào chương trình của bộ đề ra . Cũng chẳng có bộ Đại học để “quản” các trường ĐH , v.v... - như VN đang làm .

Chừng nào người dân thấp cổ bé miệng ở Việt Nam đọc được 1 thông cáo như thế này !!!
(Chuyện khoa học giả tưởng , hy vọng sẽ xảy năm 20xx . - Tài)

Cộng Hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt nam
        Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Kính gửi nhân dân cả nước ,

Tham chiếu  :  - Hiến pháp hiện hành.
                        - Các Điều lịnh về quan hệ giửa Nhân Dân và Công An .

         Nhằm mục đích giúp quan hệ  giửa Nhân Dân và Công An ngày càng tốt đẹp hơn và trong tinh thần Mọi Người Đều Làm Việc Theo Pháp Luật và Hiến Pháp  ,  bộ Công An và bộ Tư Pháp xin trân trọng thông báo cho nhân dân được rõ : nhân viên các cấp của bộ Công an , gọi tắt là CA , từ nay trở đi , chỉ được phép thực thi những điều sau trong khuôn khổ luật định và Hiến Pháp cho phép :
        1/ Chỉ được bắt hay mời nghi phạm về đồn trong trường hợp nghi phạm đang thực hiện tội ác nghiêm trọng (thí dụ như đang cướp có vũ khí hay đánh người gây thương tích nghiêm trọng , v.v...) hay làm điều gì có thể gây nguy hiểm cho nghi phạm hay người khác (nghi phạm uống rượu say *, v.v... ) hay có lịnh truy nã hay có trát tòa (1) . CA khi thi hành nhiệm vụ phải mặc đồng phục ; hay nếu mặc thường phục phải trưng ra huy hiệu của ngành mình cho nghi phạm thấy trước trước khi bắt  .
2/ Tài sản hay tư trang có trên người của nghi phạm sẽ được CA thu giữ , có làm biên bản . Nếu sau khi điều tra , được CA thả ra thì sẽ trả lại cho nghi phạm ; nếu nghi phạm bị giử lại tại đồn hay trại tạm giam thì tài sản hay tư trang sẽ nhập kho và sau này giải quyết theo phán quyết của tòa .
* Trong trường hợp này , CA sẽ giữ người say rượu cho tới khi y tỉnh rượu mới thả . Trong lúc y say rượu , nếu y chống đối hay đánh nhau với CA , đập phá tài sản nhà nước hay của công dân khác thì sẽ xử theo luật định bao gồm phạt tiền hay/và đi tù .
         3/ Luật pháp cho phép nghi phạm được quyền mời luật sư làm nhân chứng lúc CA  hỏi cung nghi phạm : việc hỏi cung của CA sẽ không giá trị nếu không có luật sư của nghi phạm chứng kiến .  Chúng tôi hoàn toàn chịu trách nhiệm về những  gì xảy ra đối với nghi phạm trong thời gian bị giữ tại đồn (vì chúng tôi có sự giúp đở và tư vấn 24/24 của các BS , kể cả BS tâm thần , trực tại BV gần nhứt của đồn) .
       4/ Trong vòng 24 giờ sau khi bị tạm giữ , nghi phạm được quyền liên lạc bằng điện thoại với 1 người bạn hay 1 thân nhân về ngày giờ bị bắt và nơi bị tạm giam .
Trong trường hợp đặc biệt , nếu thấy việc cho phép nghi phạm liên lạc với người thân hay 1 người bạn có thể dẫn đến sự trốn tránh (của đồng phạm) hay tẩu tán tài sản mà nghi phạm và đồng phạm đã cướp , thì việc không cho phép này phải có chữ ký và con dấu , thấp nhứt là của trưởng đồn CA hay cấp cao hơn .
        5/ Nếu nghi phạm có lợi tức thấp , CA sẽ cung cấp luật sư miễn phí cho nghi phạm .
        6/ Ngoài ra , nếu xét thấy nghi phạm không gây nguy hiểm cho xã hội , tòa án sẽ cho nghi phạm được quyền tại ngoại hầu tra sau khi đóng một số tiền thế chân do tòa ấn định hay do thỏa thuận giửa NP và Tòa .
 Kính chào đoàn kết để xây dựng một Xã hội Ngày Càng Dân Chủ Hơn .

Hà Nội ngày 1-1-2015 .
Bộ trưởng bộ Công An và Bộ trưởng Bộ Tư Pháp đồng ký tên . 

( đã ký )

Đại tướng Trần đại Quang và ông Hà Hùng Cường . (Hết) . 

=====
Chú thích  :   

(1) : Qui trình bắt người ở một số nước khi bắt nghi phạm cũng gần giống như thế này (như nước Anh)  . Bên Anh đã xảy ra vụ kiện CS vì đã khám nhà có chứa ma túy mà chưa có trát tòa .
(2) : Ảnh dưới : huy hiệu của CS Mỹ hay nhân viên FBI để minh họa . Tôi chưa nghe ai nói đã thấy huy hiệu của CA vì có bao giờ họ trưng ra khi bắt người !?!