BẢN ĐỒ ĐỊA CHÍNH CỦA THÀNH PHỐ SÀI GÒN, VẼ NĂM 1882, THEO LỊNH CỦA THỐNG ĐỐC LE MYRE DE VILIERS. 

 

 Đà Lạt trước 75 còn an toàn hơn 1 số nơi ở Mỹ bây giờ.

Khoảng tháng 9/1974, tôi được tiểu đoàn đề cử đi học khóa chiến tranh chánh căn bản ở Đà Lạt. Khóa học kéo dài khoảng 3 tháng.

Vì ba tôi có 1 biệt thự rất đẹp ở đây nên mỗi tuần tôi về nhà mình ngủ 1 đêm.

Đây là 1 biệt thự 2 tầng, xây theo kiểu Pháp, trên 1 triền đồi, đi xuống đường Thi Sách, hình như là số 7, theo 1 tam cấp. Đường này bây giờ vẫn còn tên cũ. Tầng dưới có phòng khách, nhà bếp và toilet. Tầng trên có 2 phòng ngủ và toilet. Sàn nhà lót gỗ kiểu Pháp. Các nhân viên cao cấp của ngân hàng VN Thương Tín đến ĐL thường ngụ ở biệt thư này, chỉ cần ghé nhà ông quản gia ở nhà bên cạnh lấy chìa khóa.

Riêng những đêm về ngủ ở đây, tôi phải đi bộ qua những vườn rau phía sau đường Phan đình Phùng, trong trời tối đen. Khi lên tới đường Thi Sách, tôi đi dọc theo đường này, ko một bóng người, dưới ánh đèn đường vàng heo hắt. Tôi ko sợ trộm cướp gì cả vì rất an toàn.

Sau khi trèo lên tam cấp, tôi lấy chìa khóa cửa để sẵn ở vườn hoa trước nhà để vào. Tôi còn nhớ, lúc đó hãng của ba tôi đang xây chi nhánh của ngân hàng này và khi lên đây thăm tôi, ba tôi đã nói với ông cai (coi công trường xây dựng ngân hàng này ở ĐL), "Sao tôi thấy trần của tầng 2 quá thấp, anh nên nâng cao trần nhà."

Sau 75, một tên gốc nhân tự vệ của chế độ cũ ở Đà Lạt, xuống Sài Gòn gặp ba tôi và nói, "bác mà lên đó nhận nhà, họ sẽ còng đầu bác; thay vì để cho CS lấy, bác bán cho cháu vài chỉ vàng". Thế là ba tôi viết giấy tay bán nhà cho y. Sau đó, y vượt biên sang Canada.

Khoảng năm 1989, ba tôi nhờ cô Vân lên nhà đó để hỏi, thì họ cho biết đã mua nhà này hơn 100 cây vàng.

 Vì có nhiều kiến thức về computer và smartphone, nên tôi thường làm tư vấn cho bạn bè láng giềng khi họ định mua phone. Sau đây là các phone của Samsung mà tôi định giới thiệu cho 1 láng giềng.

"The Samsung Galaxy A16 5G and Galaxy A25 5G are among the best inexpensive Galaxy phones, offering great features and performance for budget-conscious buyers// Samsung Galaxy A16 5G và Galaxy A25 5G là 1 trong những phone Galaxy tốt nhưng giá vừa phải, có nhiều đặc điểm và hiệu suất tốt cho những khách hàng có túi tiền eo hẹp.

1/ Samsung Galaxy A16 5G:
Price: Approximately $200//Giá khoảng 200 đô.
Display: 6.7-inch high-resolution screen with a 90Hz refresh rate for smooth animations// Màn hình: độ phân giải cao 6.7-in với tốc độ làm mới 90 Hz cho hoạt hình mượt mà.
Performance: Solid performance for everyday tasks, making it a great choice for those who need a reliable smartphone without breaking the bank//Hiệu suất vững chắc cho mọi công việc hàng ngày, khiến nó trở thành chọn lựa tốt cho ai cần 1 smartphone đáng tin cậy mà ko phải tốn nhiều tiền để mua nó.
Software Support: Samsung promises five OS updates and six years of security upgrades, ensuring longevity// Hỗ trợ về phần mềm: Samsung hứa cung cấp 5 cập nhật về hệ điều hành (OS) và 6 năm về nâng cấp an toàn, bảo đảm tuổi thọ của phone.

Samsung Galaxy A25 5G:
Price: Around $300// giá khoảng.
Display: 6.5-inch AMOLED display with a 120Hz refresh rate, providing vibrant colors and smooth scrolling// Màn hình: 6.5-in AMOLED với tốc độ làm mới 120 Hz, cung cấp màu sắc rực rõ và lướt mạng mượt mà.
Battery Life: Equipped with a 5,000 mAh battery, it can last up to two days on a single charge, making it ideal for heavy users// Pin: trang bị pin 5.000 mAh, xài được 2 ngày cho 1 lần sạc, khiến nó lý tưởng cho ai dùng phone nhiều.
Camera: Decent triple-camera setup that performs well in good lighting conditions, suitable for social media sharing. Ống kính: có 2 ống kính có hiệu suất tốt trong điều kiện ánh sáng tốt, thích hợp cho chia sẻ mạng xã hội.

Samsung Galaxy A36 5G:
Price: Approximately $399// giá khoảng 399 đô.
Features: Offers premium features like a glass back, a powerful 50MP camera, and six years of software updates, making it a great value for those willing to spend a bit more.// Các đặc điểm khó có như mặt sau bằng thủy tinh, ống kính 50 MP mạnh mẻ, và sáu năm cập nhật phần mềm, khiến nó có giá trị cao cho ai muốn thêm tiền để xài đồ tốt.
1

Samsung Galaxy S24 FE:
Price: Around $650, slightly above the budget range but worth mentioning for its flagship features at a lower price point// Giá khoảng 650 đô, dù có đặc điểm và hiệu suất của loại phone phẩm chất cao (flagship).
Display: 6.7-inch Dynamic AMOLED panel with a 120Hz refresh rate.// Màn hình 6.7-in AMOLED với tốc độ làm mới 120 Hz.
Performance: Excellent performance with a long-lasting battery, making it a strong contender for those looking for a balance between price and premium features.// Hiệu suất vượt trội với pin lâu hết, thích hợp với những ai muốn có phone giá cả vừa phải nhưng có đặc điểm hàng đầu.