PHÉP LẠ ĐÃ XẨY RA .
"Sam Hemmings , một cô gái người Anh 22 t bị thương nặng (sau tai nạn xe) gồm gẩy cổ , gẩy tay , bị thương nặng ở đầu , đã khiến các bs gây hôn mê nhân tạo (induced coma) cho cô . . . Trong 19 ngày cô đã ko đáp ứng mọi kích thích , các bs nói với gđ , đã đến lúc nói lời vĩnh biệt với cô . Theo đài SWNS , khi một y tá dùng khăn ướp đá lạnh lau chân phải, chân cô có phản ứng .
Các bs đã ko rút ống và vài ngày sau đó , khi được đục khí quản , cô đã tự thở . Sau 8 tuần , cô Hemmings đã có thể về nhà ở Hereford . Sau đó vài tháng cô đã tự học nói và đi .
Cô đang tập vật lý trị liệu và trị rối loạn stress hậu chấn thương (PTSD) .
Trước đó cô đã được chở bằng máy bay đến bv và trải qua 6 g giải phẩu trước khi các bs tạo hôn mê cho cô . Cô đã hôn mê trong 19 ngày và nhờ trời hôm nay đã thoát chết . . .
DỊch từ : msn.com
Nhận xét : Cũng vì hy vọng 1 phép lạ như vậy , gđ một bn trẻ tuổi ở bv Stanford tiếp tục cho con gái mình chịu hôn mê nhân tạo từ nhiều tháng nay với y phí cao ngất trời (hàng chục ngàn đô/ngày ?) vì bs gây mê đã tiêm thuốc ngủ loại barbiturate với liều lượng kiểm soát chặc chẽ . BN này bị viêm não , trong khi bn người Anh bị tai nạn xe cộ .
* Khi bn được đặt vào hôn mê nhân tạo (induced coma) , não có thể nghỉ ngơi , dòng máu chảy về não giảm khiến mạch máu não thu nhỏ , dẫn đến não sẽ thu nhỏ ; khi đó áp suất nội sọ (intracranial pressure) giảm đi , có thể ngăn ngừa tổn thương não nẩy sinh .
http://www.msn.com/en-us/video/newsvideos/woman-in-coma-wiggled-toe-just-as-doctors-were-about-to-turn-off-life-support/vi-BBwQuLB?ocid=sf

MRI , bài 3 .

1/ Cháu Tower 6 t , đội vòng nâng đở *, còn sống hôm nay là nhờ MRI . Khi bs tại Reno , Nevada chẩn đoán u ở gốc não (brain-stem) , "họ nói với chúng tôi rất ít hy vọng , " mẹ nó nói . "Nhưng nhờ MRI xóa những xương quanh tủy sống và cho thấy u rõ ràng , " bs Rekate , ng mổ cho cháu . " Trước khi có MRI , hầu như ko ai dám làm điều này ."
2/ Ko có cảnh báo , 1 buổi trưa CN , Joe Silvers ở Tulsa , Oklahoma bị co giật (convulsion) . Một ảnh CT chụp não cho thấy giống như 1 stroke . Sau khi chụp LẠI bằng MRI đã cho thấy 1 u , có màu vàng , bao quanh bởi những lổ trống trong não thất (ventricle) đầy nước . Bs Fell lấy u và Joe ko còn gặp k.khăn .
Dịch từ NAT GEO JAN 1987 .
* Vì chổ mổ ở gốc não nên cháu phải đội vòng cho tới khi lành .

CHỮA BỊNH CỦA NÃO : 
. . .
"Sau 2 lần bị stroke và tổn thương não , tôi xem xét việc nhờ BS thần chết * Kevorkian , " bịnh nhân bịnh lupus đang-lành-bịnh Katherine Hammons nói (hình 1 , đang an ủi một BN bạn) . Thay vào đó , bà đã tham gia 1 cuộc thí nghiệm trong đó nhà ung thư học Ann Traynor , nay làm ở đh Massachusetts , trị bịnh này bằng TBG (tế bào gốc/stem cell) từ chính tủy xương của bà . 6 năm sau khi chữa , sự tiến triển của bà vượt quá trông đợi : Ngay cả tổn thương - nghĩ rằng vĩnh viễn - đang lành . "Tôi đc tái sinh,"bà nói . "Tôi đã gạch tên BS Kevorkian khỏi danh sách . "
Gần đây hơn Traynor đã trị Margaret Laperle (hình 2 , chuẩn bị cho điện não đồ) ; ng vừa bắt đầu hồi phục từ chứng loạn tinh thần (psychosis) - do bịnh lupus - đã làm ngừng trệ (stall) nghề BS của chính BN này .
"Nó cho thấy rằng ngay cả ng với tàn phế lớn lao (tremendous) vẫn có thể phục hồi chức năng," Traynor nói . Theo báo cáo của bà , 75/100 BN của nghiên cứu này vẫn ko tái phát (remain in remission) trong thời gian từ 2 đến 8 năm sau điều trị .
Trong lúc đó , các KH gia ở Stem-Cells ,Inc. tại Palo Alto , bắc Cali đang dùng chuột , hình 1 , để thử nghiệm các giới hạn của TB não người - đã có kết quả đầy hứng khởi (mind-boggling) . Các TBG của hệ thần kinh từ thai nhi ng khi cấy vào não 1 con chột , chúng ko chỉ tồn tại ; chúng bắt đầu hoạt động ngay bên cạnh TB thần kinh của chính con chuột .
" Những TB này ko chỉ sửa chữa những tổn thương tại chổ , nhưng cũng bảo vệ chống lại các bịnh thoái hóa não đang phát triển (progressive neurodegenerative disease) , " ng đồng sáng lập Irving Weissman nói . Những kết quả này giúp các KH gia tiến gần tới việc trị bịnh Parkinson , các rối loạn di truyền tàn phá não , và có lẽ các tổn thương tủy sống , ông nói .
* Rất nổi tiếng ở Mỹ vì giúp BN nan y ra đi thanh thản theo yêu cầu của họ và gđ . Đã gây nhiều tranh cải giửa gíao hội và gđ của BN .

MỔ XẺ CHỮA ĐỘNG KINH : TỪ 1 QUYẾT ĐỊNH KHÓ KHĂN ĐẾN 1 HỒI PHỤC VUI VẼ .
1/ Nếu ko có giúp đở của cha là Al Miller , cháu gái Jody Miller sẽ té từ trên ghế xuống đất trong căn nhà của gđ cháu tại Maryland . Lúc 3 tuổi rưởi , cứ vài phút , cháu bị động kinh (seizure) , hậu quả của viêm não Rasmussen (Rasmussen's encephalitis , 1 bịnh rất hiếm) . "Cháu sẽ đổ nhào (topple) về bên trái như 1 con rối bị ai đó giựt dây , " Lynn , mẹ em nói . Jody cũng ko thể dùng tay và chân trái .
Các BS ở BV John Hopkins đề nghị cắt bỏ phần óc hư hỏng bên phải của cháu . "Về cơ bản , bà sẽ có đứa con như bây giờ nhưng ko bị động kinh," Lynn nhớ lại . Tôi quyết định trong chớp nhoáng .
Những miếng vá (patch) bao phủ thân thể Jody trước khi vào phòng mổ sẽ cho phép các chức năng của cơ thể cháu đc theo dỏi trong cuộc mổ xẻ nguy hiểm này .

2/ Bộ óc lộ ra một khi các bs mổ tách (cut open) da đầu , xương sọ và màng cứng (dura) (màng giống da , bọc ngoài não và tuỷ sống) ." Phân nữa của bộ óc này , tuy bề ngoài tương đối bình thường, thật sự bị ngập máu (seize hay apolepsy) và là nguyên nhân của mọi bịnh của cháu gái này ," BS thần kinh John Freeman giải thích . 

Bằng cách lấy đi mô (tissue) này , các BS để lại 1 lổ hổng (cavity) , sau đó sẽ làm đầy với dịch não-tủy (cerebrospinal fluid) . Cuộc giải phẩu kéo dài 11 g . Kể từ đó , gđ ông bà Millers đã tư vấn nhiều gđ khác có có con bị bịnh này , ngay cả ngồi với họ trong lúc giải phẩu . "Chúng tôi đã trải qua những chờ đợi lâu dài đó , " bà Lynn , mẹ của Jody nói .
3/ Bốn tuần lễ sau , cuộc sống bắt đầu tại lễ Chúa nhựt tại nhà thờ khi tóc Jody vẫn còn ngắn (stubble) . 8 th sau và hoàn toàn hết động kinh , nó giởn với mẹ và chơi đùa với trẻ em 4-t ở nhà trẻ .

Tính mềm dẻo (plasticity) của não trẻ em đã cho phép tế bào thần kinh bên nữa não bên TRÁI tạo nhiều nối kết MỚI và thực hiện nhiều chức năng mà trước đây chỉ làm bởi não bên PHẢI . Các liệu pháp (therapy) vài tuần 1 lần đã giúp , dù ko thể phục hồi toàn bộ hoạt động của nữa não bên TRÁI .
'Nó thông minh , 1 bé gái dễ thương dù ko dùng tay trái bình thường như trẻ khác , ' bs Freeman nói . (còn tiếp)
NÓI THÊM : Não là phần nhạy cảm nhứt của phát triển của thai nhi , do vậy bất cứ tác động lên não sẽ tác động lên sự phát triển của thai nhi (fetal growth) . THIẾU VITAMIN , mẹ HÚT THUỐC , tiếp xúc trước khi sanh với RƯỢU , HÓA CHẤT , hay nhiệt độ quá nóng có thể ngăn ngừa sự phát triển não hay gây tổn hại cho neuron (tế bào thần kinh) .
Phụ nữ bị CÚM (influenza) khi có thai , theo 1 số nghiên cứu , dễ có con bị tâm thần phân liệt (schizophrenia) , cũng như phụ nữ bị SUY D.DƯỠNG nặng khi có thai . Những bằng chứng khác , như tiền sử gđ , cho thấy những thay đổi/trục trặc (malfunction) về di truyền sinh học đóng góp cho bịnh này .
Dịch từ bài BRAINS trên NAT GEO tháng June 1995 .