SÚNG TẠI MỸ : CON SỐ THỐNG KÊ ĐÀNG SAU BẠO LỰC .

Trong năm 2015 khoảng 13.286 người chết tại Mỹ vì súng và 26.819 bị thương (ko tính tự tử) theo Gun Violence Archive (Văn khố Bạo lực vì Súng) .

Trong năm 2012 , có 60% án mạng tại Mỹ gây ra bởi súng , so với 31% tại Canada , 18.2% tại Úc , và chỉ 10% tại Anh . 

Từ năm 1968 đến 2011 có 1.4 TRIỆU NGƯỜI CHẾT vì súng tại Mỹ so với 1.2 TRIỆU quân nhân Mỹ chết từ Chiến tranh dành Độc lập tới chiến tranh Iraq . 

Không có con số chính thức nhưng được nghĩ vào khoảng 300 TRIỆU SÚNG được giử bởi 1/3 dân số Mỹ , nghĩa là gần đủ súng cho mỗi đàn ông , đàn bà và trẻ em ở nước này . 

Mỹ tiêu hơn MỘT NGÀN TỈ ĐÔ MỖI NĂM để bảo vệ nước Mỹ chống khủng bố , chỉ giết 1 tỉ lệ rất nhỏ quân khủng bố so với số người chết vì súng tại Mỹ .

Theo con số của Bộ Tư pháp và Hội đồng Đối ngoại (Council of Foreign Affairs) , 11.385 người chết mỗi năm tại Mỹ do súng từ 2001 đến 2011 .

Cùng thời gian , chỉ có 517 người chết mỗi năm do khủng bố gây ra . Nếu bỏ năm 2001 , khi 9/11 xảy ra , con số hàng năm chết vì khủng bố là 31 người . 

Chỉ trong năm 2015 có 64 vụ nổ súng tại trường , bao gồm nổ súng nhưng ko ai bị thương . Cũng năm này có 372 nổ súng tập thể (mass shooting) giết 475 người và làm bị thương 1.870 người . Nổ súng tập thể được định nghĩa như nổ súng giết hay làm bị thương 4 hay trên 4 người , bao gồm hung thủ .

Dịch từ bài : Guns in the US : The statistics behind the violence cuả đài BBC

http://www.bbc.com/news/world-us-canada-34996604?SThisFB

"Đây là bạo lực về chính trị , ko phải là chiến tranh' - cựu con tin của IS Nicolas Henin .
Henin , một ký giả Pháp bị cái-gọi-là Nhà Nước Hồi giáo tại Syria bắt làm con tin trong nhiều tháng , viết trên báo Guardian rằng tổn thất về nhân mạng tại Brussels thấp hơn Paris cho thấy 1 khác biệt rất ý nghĩa . 
Cuộc tấn công ở Brussels đánh dấu sự dịch chuyển của khủng bố từ nước này sang nước kia . Đột nhiên , mọi ng đặt câu hỏi : khủng bố là ai , đâu là mục tiêu sắp tới - Anh ? Đức ? Hòa Lan ?
Nhưng trong khi Khalid và Brahim el-Bakraoui và theo các tin tức , Najim Laachraoui đã quyết tử khi thực hiện nhiệm vụ cho IS , ông Henin nói rằng ý muốn không tự sát của 1 chiến binh khác - Salah Abdeslam , ng bị bắt (tại Brussels) - cho thấy 1 cơ hội .
Tại Paris cũng như Brussels , hắn đã ko quyết tử . Có lẽ có một dấu hiệu hy vọng ở điều này , vì (điều này) cho thấy có 1 điểm yếu ở ISIS , là có những kẻ còn tính người (human) trong hàng ngũ của họ .
Ông Henin nói Âu châu phản ứng như thế nào sẽ có tính quyết định (crucial) - nhưng , phản ứng mới đây ko tốt (omens are not good) : TT Pháp Francois Hollande , "đã lọt bẫy" khi coi thách thức (khủng bố) này là chiến tranh , ông nói .
Chúng ta đã thấy bạo động chính trị trên diện rộng trước đây trong lịch sử của chúng ta . Nếu chúng ta chọn một ngữ vựng hiếu chiến , kiểu ăn miếng trả miếng , "mắt đền mắt" , thì chúng ta ko thể xuống thang được . Chúng chỉ làm cho kẻ thù mạnh thêm" . / .
NHẬN XÉT : tôi đồng ý với ký giả này . Cách đây mấy bửa , tôi đã dịch 1 bài về thái độ của dân Đức với di dân với câu nói của bà Merkel " Không nghi ngờ gì cả , Hồi giáo là 1 phần của nước Đức" . Sự tử tế của Đức với dân tị nạn , phần lớn là Hồi giáo , khiến các tay hoạch định chính sách của ISIS sẽ suy nghĩ kỷ nếu họ có ý định tấn công nước Đức - nơi hiện dung chứa trên MỘT TRIỆU DI DÂN/TỊ NẠN , phần lớn là Hồi giáo , trong đó có bà con xa gần của chúng . Qua tin tức , tôi thấy yếu tố GIA ĐÌNH rất mạnh trong hàng ngủ các tên khủng bố : vì chúng gần như là anh em hay họ hàng với nhau .
Trong CT Việt Nam , Mỹ và VNCH đã áp dụng chính sách Chiêu Hồi (Open Arms) rất thành công : trên 100.000 chiến binh CS đã hồi chánh và phục vụ ĐẮC LỰC trong QĐ VNCH và Mỹ , số trá hàng rất ít .

TỪ KHỦNG BỐ Ở BRUSSELS , NHỚ VỀ KHỦNG BỐ TẠI VIỆT NAM , NĂM 1952 .

Hình ảnh đường phố đầy tàn phá là Công trường Nhà hát (Place du Théatre) * ở Saigon . Lúc 11 g của một ngày nắng , một quả bom mạnh , cài bởi Việt Minh Cộng sản (Viet Minh Communist) , đã nổ từ thùng một xe đậu tại một công trường đông người . Bom đã làm gảy nát (blow) hai chân của người đàn ông ở chánh diện và khiến ông , đầy máu và sững sờ (dazed) , chống người (prop up) trên vĩa hè lát gạch với mắt cá trái bị gảy và vặn vẹo . Vụ nổ giết chết tài xế của xe giao cọc màn (curtain-rod) này vì ông ngồi ở tay lái ; nó làm thủng lỗ chỗ (riddle) và làm cháy xe này , khiến xe Jeep mui vãi (bên trái) bị cháy , làm vỡ (smash) và làm cháy nhiều xe ; và rải miểng và ngọn lửa khắp công trường này .Sau đó 2 phút , một bom khác đã nổ tại tòa thị chính **(city hall) , ở góc phía phải của suối phun nước ở phía sau của hình . Hai vụ nổ này giết chết 10 người và báo hiệu sự gia tăng cường độ của bạo lực từ phe Việt Minh CS . Trong khi các công dân của Saigon an táng người chết , họ đã sợ hãi (frightened) và đau buồn khi biết rằng tướng De Lattre , người duy nhứt đã chiến đấu thành công chống Việt Minh CS vừa qua đời tại Paris .
* Sau 1954 , gọi là công trường Lam Sơn .
** Sau 1954 , gọi là tòa đô chính . 

ĐI MỘT MÌNH , BÀ QUẢ PHỤ CỦA TƯỚNG DE LATTRE ĐI SAU CÁC CHIẾN SĨ TRÊN LỘ TRÌNH DÀI 3,2 KM TỪ NHÀ THỜ ĐỨC BÀ ĐẾN KHU INVALIDES . BÀ MANG MỘT HOA HỒNG , VỪA ĐI VỪA CẦU NGUYỆN . 

HÀNG NGÀN NGƯỜI ĐỨNG NHÌN KHI ĐOÀN XE TANG ĐI DỌC THEO ĐẠI LỘ RIVOLI . TRỐNG ĐÁNH 1/2 NHỊP . QUAN TÀI PHỦ CỜ BA MÀU ĐI PHÍA TRƯỚC . 

CÁC CHIẾN HỬU CŨ , THỐNG CHẾ ANH MONTGOMERY , (TRÁI) VÀ TƯỚNG EISENHOWER * (PHẢI) ĐI BỘ VỚI CÁC SQ CAO CẤP (THUỘC TRÊN 10 NƯỚC) THÁP TÙNG THEO XE CHỠ SÚNG MANG QUAN TÀI . 

* ÔNG NÀY SAU LÀM TT MỸ

TƯỚNG DE LATTRE DE TASSIGNI 

Khủng bố tại Brussels ngày 21/3/16 , nhớ tới vụ khủng bố ngày 8/5/1969 , do VC thực hiện , tại Bưu điện Trung tâm Sài gòn , tại công trường Kennedy , Sài gòn , xem hai hình dưới .

 VC ĐẶT BOM TRƯỚC TÒA NHÀ , SAU NÀY LÀ QUỐC HỘI CỦA VNCH , ẢNH TỪ BÁO LIFE 26/1/1952