Chiến dịch Wayne Grey là một chiến dịch được thực hiện bởi lữ đoàn 1, Sư đoàn Bộ binh 4 Mỹ và các lực lượng hỗ trợ, từ ngày 1 tháng 3 đến ngày 14 tháng 4 năm 1969. Mục tiêu chính của chiến dịch là cắt đứt các tuyến liên lạc và cung cấp cho các Trung đoàn Bộ binh 24 và 66 của Quân đội Nhân dân Việt Nam (PAVN) cũng như ngăn chặn họ rút lui vào Campuchia.

Mở đầu

Các tài liệu bị bắt giữ và các cuộc thẩm vấn đối với tù binh đã tiết lộ rằng vào cuối tháng Giêng đến đầu tháng Hai, Trung đoàn 66 và Trung đoàn 24 và các đơn vị của đoàn Pháo binh 40 thuộc CSBV đã di chuyển về phía bắc vào khu vực núi Chu-Mom-Ray và đã bắt đầu thực hiện các hoạt động tấn công. Trinh sát trên không đối với các căn cứ ở phía tây Trại Polei Kleng đã phát hiện ra lưu lượng xe cộ dày đặc và việc xây dựng các con đường sâu vào các núi Chu-Mom-Ray và từ biên giới Campuchia vào thung lũng Plei Trap phía đông. Việc xác nhận sự hiện diện của pháo binh và khả năng có các đơn vị thiết giáp của địch cho thấy một cuộc tấn công lớn đang được lập kế hoạch và có khả năng cao nhắm vào thị xã kontum và trại Polei Kleng.

===

Chiến dịch Wayne Grey bắt đầu vào ngày 1 tháng 3, khi đại đội (đ.đ.) A của Tiểu đoàn 3, Trung đoàn 12 Bộ binh từ Polei Mrong đã được trực thăng đổ xuống bãi đáp hay LZ Swinger (14.429°N 107.627°E). Mục tiêu của họ là bảo vệ LZ và thiết lập một vị trí pháo để đặt súng. Vị trí này sẽ được dùng để hỗ trợ các TĐ 3/12, 1/8 và 3/8 Bộ binh khi họ thực hiện các hoạt động ở Plei Trap. Trực thăng đầu tiên đã hạ cánh và đổ quân một cách an toàn. Sau khi trực thăng thứ hai bắt đầu đổ quân, họ đã bị tấn công bởi đặc công từ TĐ công binh K25B của Quân đội Nhân dân Việt Nam. Cuộc giao tranh ban đầu kéo dài hơn ba giờ trước khi quân csbv rút lui và đơn vị thuộc 1/92 Pháo binh Dã chiến đã có thể đáp xuống và thiết lập các khẩu pháo của họ. Đại đội B của 1/8 đã tấn công vào căn cứ hỏa lực (CCHL) 20 (14.492°N 107.597°E) và đại đội C của 3/8 tấn công vào Firebase Pause (14.36°N 107.655°E), sau đó là các Công ty A và C của Trung đoàn 6/29. Trung đoàn 6/29 hiện đã vào vị trí để hỗ trợ cuộc lùng sục của Lữ đoàn 1 tại Plei Trap. Vào ngày 2 tháng 3, Công ty A, 1/8 đã giành được LZ Turkey (14.474°N 107.598°E) và bắt đầu các hoạt động do thám, trong khi các Công ty C và D, 1/8 tấn công vào LZ Susan (14.49°N 107.54°E). Các công ty còn lại từ 3/8 đã được triển khai tại các LZ ở và quanh LZ Mary (14.386°N 107.578°E).

Giai đoạn I

Các hoạt động dọc theo đường Plei Trap được thực hiện bởi các Công ty A, C và D, Trung đoàn 1/8 Bộ binh. Bắt đầu từ ngày 1 tháng 3, với sự hỗ trợ của A/7-17th không kỵ, trung đoàn 1/8 đã có thể xác định và tiêu diệt các liên lạc, vật tư và phương tiện dọc theo đường Plei Trap, cũng như tái thu hồi hai khẩu lựu pháo M101 bị PAVN bắt giữ.

Trận đánh tại Khu đất Hạ cánh Brace là trận đánh lớn nhất và quan trọng nhất của chiến dịch. Nó bắt đầu vào ngày 3 tháng 3 khi Đại đội A, tiểu đoàn 3/8 Bộ binh, liên lạc với một tiểu đoàn quân PAVN tại tổng hành dinh của họ trên đỉnh một ngọn đồi (14.345°N 107.605°E). Đại đội A phải chịu nhiều thương vong trong trận đánh và buộc phải rút lui. Họ được rút ra vào ngày 4 tháng 3 sau những trận giao tranh ác liệt tại vị trí đêm của họ. Các Đại đội B và C, tiểu đoàn 3/8, đã thành công trong việc chiếm giữ ngọn đồi vào ngày 6 tháng 3.

Một firebase đã được xây dựng sau khi LZ, bây giờ được gọi là Brace, đã được bảo đảm và vào ngày 16 tháng 3, công ty C, 6/29 thuộc pháo binh đã được đặt tại đó cùng với phần còn lại của công ty A, 3/8 và tổng hành dinh 3/8.

OP Wayne Grey Di chuyển IIIOP Wayne Grey Di chuyển IIIOP Wayne Grey Di chuyển IVOP Wayne Grey Di chuyển IVĐồi 947 (14.337°N 107.604°E) đã được thành lập vào ngày 3 tháng 3 bởi công ty D, 3/8 bộ binh để chặn PAVN rút lui từ LZ Brace. Vị trí này đã bị tấn công nhiều lần giữa ngày 3 và ngày 8 tháng 3 cũng như phải đối mặt với các cuộc tấn công bằng cối và pháo binh liên tục. Công ty D đã thành công trong việc giữ ngọn đồi trước các cuộc tấn công của PAVN và đến chiều ngày 8 tháng 3, PAVN đã từ bỏ nỗ lực chiếm giữ vị trí này.Vào ngày 7 tháng 3, công ty D đã di chuyển qua đất liền đến Firebase 20 để hỗ trợ công ty B trong các cuộc tuần tra nhằm giúp một cuộc tuần tra tại đồi 1030. Các công ty A và C tiếp tục hoạt động dọc theo con đường Plei Trap.Giữa ngày 10 và 14 tháng 3, Lực lượng tác chiến Swift gồm các Công ty B và D, 3/12 cùng với một đại đội trinh sát, đã củng cố vị trí tại đồi 947. Vào ngày 11, Swift đã tiếp xúc với một công ty PAVN và rút về vòng ngoài để yêu cầu không kích B-52; họ lại tiếp tục bị bắn phá bằng đạn cối. Hôm sau, họ đã tấn công và chiếm giữ vị trí của PAVN.Vào ngày 17 tháng 3, các công ty A và C đã thành lập một căn cứ tuần tra mới từ Đồi 467 để tiến hành các cuộc tuần tra chung dọc theo các tuyến liên lạc của PAVN và ngăn chặn dòng chảy cung cấp cho pháo binh 40.[1][3]Giai đoạn IILực lượng tác chiến AlphaSau khi các công ty A và C đã xác định và tiêu diệt một lực lượng PAVN ở phía nam Đồi 467, họ đã tổ chức lại thành Lực lượng tác chiến Alpha vào ngày 17 tháng 3. Nhiệm vụ của họ là thiết lập các vị trí chặn có quy mô công ty giữa căn cứ của họ tại Đồi 467 và Firebase 20, với mục tiêu cắt đứt nguồn cung cấp và tăng viện của PAVN trong khu vực. Các thiết bị phá hủy cũng được sử dụng để làm tê liệt các hoạt động dọc theo con đường Plei Trap bằng cách biến nó thành không thể đi qua cho các phương tiện.Các hoạt động tiếp tục trong khu vực cho đến ngày 30 tháng 3, QLVNCH sử dụng súng cối và pháo binh chống lại các căn cứ hỏa lực của Sư Đoàn 4 trong khu vực và gửi truyền đơn tuyên truyền kêu gọi binh lính Hoa Kỳ đầu hàng. Lực lượng Đặc nhiệm Alpha được rút ra vào ngày 30 tháng 3. [1][3]

Núi Cu-Đôn

Cu-Don là một căn cứ nổi tiếng của QLVNCH nằm trên một sườn núi phía nam LZ Brace và bị nghi ngờ là điểm rút lui của Trung Đoàn 66 Bộ binh QLVNCH. Nhiệm vụ của Sư Đoàn 3/12 là ngăn chặn và quấy rối QLVNCH rút lui. Vào ngày 14 tháng 3, Đại đội A và C cùng với một trung đội trinh sát, tấn công vào LZ Cider (14,278°B 107,617°E) để bảo vệ nó làm căn cứ hỏa lực cho Khẩu đội B, pháo binh 6/29. Đại đội D bảo vệ LZ D-Handle (14,33°B 107,609°E) để đặt súng cối 4,2" và Đại đội B di chuyển trên đường bộ đến một căn cứ tuần tra tại YA818856 (14,328°B 107,612°E). Liên lạc mạnh mẽ được thực hiện vào ngày 18 tháng 3 khi Đại Đội D tiếp xúc với một tổ hợp boongke của QLVNCH. Liên lạc đã bị phá vỡ và pháo binh cùng cối đã được gọi đến. Ngày hôm sau, vị trí bị bao vây bởi hỏa lực pháo binh và máy bay chiến đấu cả ngày. Vào ngày 20, Đại đội D đã cố gắng tấn công các hầm hào với sự hỗ trợ của pháo binh và không quân, nhưng đã bị lực lượng phòng thủ đánh bật. Đại đội D đã phải rút về LZ D-Handle. Vào ngày 22, sau một đợt pháo kích mạnh, Đại đội D đã chiếm lấy đồi mà không gặp phải sự phản kháng nào. Vào ngày 27, Đại đội A đã có liên lạc gần LZ Cider và đã buộc phải ngắt liên lạc sau khi bị bắn cối và chịu thương vong. Họ buộc phải để lại những người bị thương của mình. Khi họ cố gắng lấy lại những người mất tích vào ngày hôm sau, họ lại bị buộc phải rút lui về LZ Cider dưới hỏa lực cối. Đại đội B đã bị tấn công tại địa điểm phục kích của họ bằng tên lửa B-40 và Đại đội D ở LZ D-Handle đã bị các đơn vị công binh tấn công, những người đã phá hủy hai hầm hào bằng hỏa lực tên lửa; cuộc tấn công cuối cùng đã bị đánh bạt bằng hỏa lực pháo binh.Vào ngày 30, Công ty A lại cố gắng tìm kiếm những người mất tích của mình. Họ đã thành công, nhưng buộc phải rút lui một lần nữa khi quân PAVN triển khai pháo cối. Công ty A rút lui và liên kết với Công ty C để đảm bảo một một vị trí an toàn cho đêm. Vị trí này sau đó đã bị đánh bom bởi nhiều cuộc không kích của B-52.Sau khi tiểu đoàn 3/12 rút lui, Tiểu đoàn 1, Trung đoàn Bộ binh 22 đã bị tấn công tại LZ Cider và YA806827 (14.302°N 107.601°E) vào ngày 2 tháng 4. Mục tiêu của họ là đảm bảo "Mục tiêu Đỏ", tổ hợp hầm mà đã buộc Công ty A, 3/12 phải rút lui. Vị trí này đã bị bao vây bởi các đợt pháo binh và hỏa lực từ máy bay trực thăng trong khi 1/22 tiếp tục trinh sát mục tiêu dưới hỏa lực mạnh. Tiểu đoàn 1/22 đã được rút về vào ngày 13 tháng 4 và phần còn lại của tiểu đoàn 3/12 vào ngày 14 tháng 4.

Hậu quảChiến dịch Wayne Grey kết thúc vào ngày 14 tháng 4. Liên đoàn 1, Sư đoàn 4 đã gây thiệt hại nặng nề cho các Trung đoàn Bộ binh 24 và 66 của PAVN và các đơn vị hỗ trợ của họ. Mặc dù PAVN đã có thể rút lui về Campuchia, chiến dịch Wayne Grey được coi là một thành công vì nó ngăn chặn được bất kỳ cuộc tấn công nào ngay lập tức vào Kontum.Vị trí của pháo bị bắt giữTheo các nhân chứng của cuộc tấn công, cụ thể là Trung úy Nolan và Đại úy Yamashita, họ tin rằng nhiệm vụ đã diễn ra ở bên kia biên giới tại Campuchia chứ không phải ở Việt Nam như báo cáo hành động sau và tọa độ bản đồ đã chỉ ra.

Họ giải thích rằng các người lính thuộc Công ty D không được cung cấp tọa độ của vùng hạ cánh hay bản đồ thông thường, mà thay vào đó là những bản đồ địa hình đen trắng cần phải có đào tạo sâu rộng để đọc. Điều này cộng với việc Công ty D phải bay lâu hơn nhiều so với thời gian bình thường cho một chuyến bay với quãng đường đó và có sự khác biệt đáng kể về địa hình, bản đồ cho biết họ đang ở trên một ngọn đồi khi thực tế thì không phải như vậy, tất cả những điều này làm một phần tăng thêm sự nghi ngờ của Nolan và Yamashita. Tám ngày sau khi Công ty D tái chiếm các khẩu pháo và khoảng giữa cuộc chiến, Bộ Tư Lệnh Không Quân Chiến Lược Hoa Kỳ bắt đầu chiến dịch ném bom bí mật chống lại Campuchia.

Tài liệu tham khảoHale, Knight (30 tháng 4, 1969). "Báo cáo Hành động Sau Chiến đấu cho Chiến dịch Wayne Grey" (PDF). ivydragoons.org. Truy cập ngày 30 tháng 8, 2020.Thompson, Lee. "Một Cuộc Chiến Trên Thung Lũng Plei Trap". bravecannons.org/. Truy cập ngày 31 tháng 8, 2020.Nolan, J.L. (1–31 tháng 3, 1969). "Đại đội 4, Công ty D, Tiểu đoàn 1, Trung đoàn Bộ binh 8, D Division, Việt Nam, tháng 11 năm 1968 – tháng 8 năm 1969 J. L. Nolan". swampfox.info. Truy cập ngày 30 tháng 8, 2020.Fisher, Dan. "30 Năm Sau: Một Bí Ẩn Việt Nam". members.tripod.com. Truy cập ngày 30 tháng 8, 2020.Hickey, Pennel (14 tháng 3, 1969). "Báo cáo Hành động Sau Chiến đấu" (PDF). ivydragoons.org. Truy cập ngày 25 tháng 8, 2020.

 

Battle Memories: 1st Bn, 8th Infantry & A Btry, 6/29 FA Near Pleiku, South Vietnam 18 - 23 May 1967 by Raymond A. Harton LTC, FA, Retired Preface:  The 1/8th Infantry Battalion and A Btry 6/29th Artillery were part of the 1st Brigade, 4th Infantry Division during Operation "Francis Marion". The mission was: Search and Destroy.         The Infantry Battalion and A 6/29th airlifted into position just West of Duc Co at coordinates YA 790239 on 13 May 67. The artillery (Commanded by Cpt. McCreight) hurriedly prepared their firing position and prepared to support the infantry. The FSB was initially secured by C Company 1/8th Infantry. The infantry companies A & B continued their normal sweeping and patrolling action with little contact.                      This is my analysis as to what took place during the period 18-23 May 1967. The general scenario is related in the book, 4th Infantry Division, Vietnam, on pages 96-100. The artillery was placed on restrictive firing. No recon by fire missions were authorized unless personnel we're in contact. I told my Forward Observers that if they were in contact that I would give them all the support they required. Early in the afternoon of 18 May 67 the FO told me and the FDO (Lt. Dlugosz) that they were in contact. I authorized firing the artillery. The Infantry had a platoon that was receiving fire. I went with the Infantry Battalion Commander (Ltc. Gannon (MUSTANG)) in his C&C chopper to monitor the battle and assist in any way possible. The FO had A Btry 6/29th firing for him, while I had C 5/16th (Cpt. Meek) firing for me. Other artillery and air assisted in fire support.         An Infantry platoon (4th platoon, B Company) had got ambushed and were pinned down. I placed blocking fires to the west of the pinned down platoon (C 5/16th 155mm howitzers). This went on for quite a while. Suddenly MUSTANG (BN CO) tapped me on the shoulder and told me they (the platoon) wanted the artillery on top of them. I said "Are you sure that is what they want?". He said "YES" put it on top of them. I immediately made a correction for C 5/16th and fired many rounds of 155 mm artillery on top of the platoon. Ltc. Gannon made the decision. I made the correction and ordered the firing. In the meantime, the Bn S-2 with personnel of the Bn formed a Company Minus and they were dropped in by chopper to try and find the platoon. At darkness, MUSTANG and I went back to the TOC (Tactical Operation Center of the Battalion). Around 9 p.m., MUSTANG told the Company Minus to secure for the night and told them to start at first light in the morning. We got the Company Minus's coordinates and I got the did hit data from C 5/16th. After checking the two plots, I can remember telling Mustang that if they went so many mils in that direction that they would find the platoon. I recall this vividly because MUSTANG said "That is Artillery talk (mils), put it in Infantry talk". I converted the mils to degrees. The platoon was only 500-600 meters from the Company Minus. The Company Minus pushed out at first light and found the platoon shortly after they started. They found 8 people left alive. They had been stripped of their valuables, weapons etc.         On 19 May 67,we regrouped and MUSTANG stayed on the ground with the troops that evening (forward CP). I declined to stay on the ground because I would not be able to get up in the air to assist if trouble began again. We fired many DEFCONS (defensive concentrations) and H&I"s (harrassing & interdiction fires) for the people on the ground throughout the night.         The following morning, I took the C&C chopper with some replacements into the area. Mustang called me enroute and told me not to shut it down. I was to take a passenger to the hospital. When they set the stetcher in the chopper,the BN S-2 looked up at me and said "What the f--- happened? I told him I did not know. (It seems like he had been sitting on his helmet briefing his troops,when a large limb came down and landed on his head. Got hurt pretty bad. I was told that they evacuated him to the states for surgery.). While laying on the stretcher in the chopper enroute to the aid station I asked him what the conditions were like where the platoon was at. He told me he could not see how people got out of there alive. The artillery had cut everything to shreds. After bringing the S-2 to the aid station I returned to pick up MUSTANG and we went back to the TOC.         The Infantry set up their perimeters and security and the artillery prepared their DEFCON's. About dusk the sh-t hit the fan. On 20 May 67, MUSTANG and I flew for 20 hours. The only time we were not in the air was when we ran from one chopper to another chopper. There was always another one waiting with radio's,food etc. During the evening and early morning hours A Btry fired continuous fire. Lt. Dlugosz (FDO) called me a couple of times. Once he told me his tubes were getting hot. I asked him if he could put his hands on them. He said "Barely". I told him that they were not hot enough and to continue to fire. What made it worse is that all the firing was "DANGER CLOSE" (Less than 100 meters from the troops). In one instance,I asked Lt. Schoeck, one of the FO's on the ground if he was sure he wanted that correction. He said "Yes". I told him "get in your holes" (The next morning he showed me his back which had shrapnel burns through his clothes).                      Another time Lt. Dlugosz (the FDO) called me and told me he was running low on ammunition. I told him to call the S-4 (Cpt. Borders). He told me the S-4 could not get any birds (choppers). I also called the S-4 and he told me he could not get any birds. I told him he better sh-t some birds. A few minutes later he called me and told me he had four birds on the way with some passengers. The 6/29th had gathered up cooks, mechanics and anyone else around and flew them into the firebase to help with the ammo etc.         During the period 18-23 May 67 A Btry 6/29th fired 8300 rounds of 105mm rounds in support of the operation. C Btry 5/16th fired 1845 rounds of 155 mm rounds. B Btry 6/14th fired 1794 rounds of 8 inch and 690 rounds of 175mm rounds in support of this operattion. In addition 57 air sorties were utilized in this operation (18-26 May 67). On 23 May 67, a decision was made to pull the 1/8th Infantry and A 6/29th from the field. All the preparations were made. Control of the fire base was passed on and we went to bed early for a change. Suddenly we heard thump-thump of mortar rounds coming in. Lt Dlugosz said "Are those good guys or bad guys"?. We hustled out of our tent into the TOC.I called my counterpart, who had taken control of the security and asked him if he was going to fire or should we fire. He told me he had a patrol out but didn't know exactly where it was. I told him "You better fire or I will". I gave the Firing Battery clearance to fire and told them to fire vt fuze with a zero time setting and to fire at such and such an elevation and azimuth. The mortar firing stopped. Lt. Dlugosz and I had both saw the light from the mortars being fired. That woke up the patrol and the rest of the night passed without incident. The following morning the 1/8th Infantry and A Btry 6/29th artillery retired from the field. We became the palace guard for a short time in order to lick our wounds and get replacements.         During this operation the 6/29th lost one man, SGT Leland Thompson. He was acting as the observer for the platoon that was ambushed. Others were wounded. The 1/8th infantry lost 45 KIA and 96 WIA. Enemy body count was 157 KIA. The 1/8th Infantry had three "Medal of Honor" recipients during this operation. Platoon Sgt Bruce Grandstaff, Staff Sgt Frankie Molnar and PFC Leslie Bellrichard. Sgt Thompson received the Silvar Star. Unfortunately all these awards were posthumously.         These memories are based on my recollection of the events. No attempt was made to corelate them with the actions of the 1/8th Infantry.These events have stayed with me for the past 33 years.I think you might understand why some nights I wake up in the IA DRANG valley. Raymond A Harton, LTC, FA, Retired Artillery Liaison Officer with 1/8 Infantry Photos were provided by Cpt. McCreight, A Btry, 6/29th Arty Return to Stories of Vietnam [ Our Regimental History ] [ Our Separate Unit Histories ] [ Our Memorial Tribute of Honor to Fallen Comrades ] [ He Was My Friend, And, I Remember... ] [ Our Vietnam War POW-MIA Pages ] [ Our Korean War POW-MIA Pages ] [ Our Medal of Honor Tribute ] [ Individual Combat Awards ] [ Individual Service Awards ] [ Our Email Listings ] [ Our Postal Listings ] [ Message Archives ] [ Related Links ] [ Favorite Links ] [ Acknowledgements ] [ Our Site Awards ] [ About the Webmaster ] [ Sign Our Guestbook ] [ View Our Guestbook ] [ Discussion/Message Board ] [ Our Member's Personal Home Pages ] [ Stories of WWII ] [ Stories of Vietnam ] [ Stories of the Gulf War ] [ WW I Photo's ] [ WW II Photo's ] [ Vietnam Photo's ] [ Gulf War Photo's ] [ Bosnia Photo's ] [ Peacetime Photo's ] [ Our Supplemental Web Site Pages ] [ Awards We Give ] [ Master Site Index ]

 TRẬN ĐÁNH TẠI ĐỒI 823 CỦA CỤM NGỌC KOM LIỆT

Phần mở đầu: Trong bài Thật Khốn Nạn, Ông Đếch Biết Gì Hết, các bạn đã biết những trận đánh xảy ra với TĐ 4/503 (trừ), vì đ.đ. Bravo ở lại Ben Hết để phòng thủ trại này. Theo kế hoạch ban đầu, TĐ trừ với 3 đ.đ. Alpha, Charlie, và Delta sẽ chiếm đồi 823 để lập một CCHL mới tại đây -- vì các đv này đã sắp hoạt động ngoài tầm pháo của CCHL 12 đặt tại Ben Het. Do 3 đ.đ. trên ko thể đến kịp đồi 823 như dự trù, nên đ.đ. Bravo sáng ngày 6/11/1967 đã được trực thăng vận tới đồi này.

Sau đây là phần chuyển ngữ.

...

"Sáng ngày 5/11, trung tá Johnson TĐ trưởng đã bay thám sát địa thế. Ông đã thấy đỉnh đồi rộng rải, che phủ bởi cây rừng, nhiều bụi tre, và bụi rậm. Sườn nam của đồi và phần lớn của sườn đông rất dốc, khiến địch khó tiếp cận. Chỉ có những nhánh từ đỉnh núi chạy về phía tây và tây bắc là thoai thoải. 

Với cuộc trực thăng vận đ.đ. Bravo dự trù bắt đầu lúc 0900, TĐ trưởng đã yêu cầu không quân ném bom vào sáng sớm để tạo một bãi đáp ở đỉnh của đồi 823. Do không phát hiện dấu vết của địch ngày hôm trước nên TĐ trưởng chỉ yêu cầu oanh kích năm lần vì ông nghĩ là đủ để tạo ra 1 bãi đáp. 

Ngay trước 0900, TĐ trưởng lần nữa bay trên đồi 823. Thực tế cho thấy việc ném bom ko đủ dọn sạch đỉnh để cho 1 bãi đáp. Ông yêu cầu ném bom thêm với bom lớn hơn. 

Trong khi không kích đang thực hiện, đ.đ. Bravo của đ.u. Balbridge ngồi chờ đợi dọc bãi đáp ở CCHL 12 tại Ben Het.

Họ đã chờ tới quá trưa. Khi trung tá TĐ trưởng thám sát lần nữa đồi 823, ông đã thấy rừng cây rậm rạp đã giảm rất nhiều tác động của bom 500 cân Anh. Thay vì dọn sạch một khu vực, những vụ oanh kích chỉ xô ngả (level) cây rừng và tre. Trong lúc TĐ trưởng đang nghĩ ông có thể cần thêm oanh kích, ông chợt thấy một chỗ có thể làm bãi đáp -- nằm ở góc tây nam của đỉnh đồi, và cây đã bị ngả chỉ đủ chỗ cho một trực thăng đáp xuống. Ông liền gọi Bravo chuẩn bị.

Chiếc đầu tiên cất cánh khoảng 1330. Chiếc này chở lính của trung đội của Darling; ông muốn trung đội này xuống trước để họ có thể vượt qua đường đỉnh hay sống núi và lập chu vi phòng thủ dọc theo phần của đỉnh đồi thoai thoải (khiến địch có thể trèo lên tấn công). Một trong những thành viên của trung đội là TS Hill 19 tuổi. Y ở Bravo từ tháng 6/1967. Lúc 18 tuổi, y đã từng đầu quân vào sđ 82 Dù và huấn luyện tại Georgia.

Giờ đây, từ trực thăng đang nghiên cánh trên đồi 823, y thoáng thấy 2 lính csbc gần đỉnh đồi. Chúng nhanh chóng bỏ chạy về phía tây. 

Những phút sau đó, chiếc trực thăng này đang hover hay bay đứng trên bãi đáp trong khi một cặp gunship bảo vệ trên đầu. Do trên mặt đất còn quá nhiều cây, nên TS Hill và các người khác đã nhảy từ độ cao khoảng 6 feet xuống đất và di chuyển để lập chu vi bảo vệ bãi đáp trong khi chiếc này bay đi để chiếc khác đổ quân.

Hill và 6 chiến sĩ Dù đã di chuyển rất khó khăn vì cây rừng và tre nứa đổ ngả hổn độn trên mặt đất. Từng chiếc đáp xuống đổ quân và đến 1430 cả đại đội 120 người xuống hết.

Đ.đ. trưởng Balbridge xuống trong chiếc thứ ba. Ông đã thấy lính tráng di chuyển khó khăn từ bãi đáp đến đỉnh đồi 823. Trong khi chờ cả đ.đ. đổ xuống, ông gọi TĐ trưởng xin vài cưa máy. Một khi lính tráng và ông đào hố cá nhân, ông dự định sẽ mở rộng bãi đáp và dọn sạch cây cối để tiếp tế dễ dàng. 

Trên đường tới đỉnh đồi, ông và hiệu thính viên thấy nhiều ba-lô, bi-đông nước, nồi nêu, và vài khẩu súng bể nát rải rác khắp nơi. Họ cũng thấy vài bunker mới đào. Như vậy một đv lớn của csbv đã đóng quân mới đây trên đồi và bỏ chạy trước cuộc oanh kích. Balridge lo âu vì ko biết chúng chạy đi đâu và lúc nào trở lại!

Ông cho các trung đội lập chu vi phòng thủ đồi 823 theo chiều kim đồng hồ. Với 12:00 chỉ hướng bắc, trung đội Darling dàn quân từ 8:00 đến 12:00, trung đội Moore từ 12:00 đến 4:00, trung đội Profitt từ 4:00 đến 8:00. Riêng trung đội vũ khí nặng của TS 1 Riley, đặt cối 60 và 81 ly trong 1 hố bom ở vị trí 4:00. Hố bom nằm dưới điểm cao nhứt của đồi, tránh được đạn bắn thẳng (defilade) của địch. 

Đ.đ. trưởng lập BCH ở phía đông nam của trung tâm của chu vi. Y, hiệu thính viên, và phần còn lại của bch đào hố cá nhân để phòng thủ. Khi trực thăng mang cưa máy tới, TS nhứt Babb cắt cử (detail) vài người trong bch cùng y và vài người của trung đội súng cối, ra dọn dẹp bãi đáp hay landing zone, viết tắt là LZ. Babb khởi động một cưa máy và bắt đầu cắt một bụi tre. 

Ngay trước 1500 đ.đ. trưởng Baldridge, theo sau bởi TS Owens, bắt đầu đi một vòng chu vi. Mọi thứ đều tốt cho tới khi họ ngừng ở bch của trung úy Darling. Đ.đ. trưởng hỏi Darling đã đặt tổ nghe ngóng chưa. Ở đv tác chiến, sau khi đóng quân, mỗi trung đội phải đặt tổ nghe ngóng, gồm 2 người, trên những nơi mà họ nghĩ địch sẽ đến gần đv của họ -- người dịch. Darling ngập ngừng trả lời, "Tôi đã quên đặt tổ nghe ngóng, thưa xếp." (Skipper: xếp).

Baldridge đã sốc trước cẩu thả của Darling. "Trung úy cắt cử 1 tổ nghe ngóng ngay bây giờ," đ.đ. trưởng giận dữ ra lịnh. 

Darling cắt cử 2 người gồm chuyên viên bậc 4 hay SP4 Miller và binh nhứt (Pfc) Bicket. Họ di chuyển cẩn thận xuống đồi, theo hướng tây bắc.

Khi họ tiến khoảng 60 mét bên ngoài chu vi, một loạt đạn dữ dội của AK-47 đã đột ngột bắn đi từ các cây trước mặt họ. Miller chết tại chỗ; Bickel bị thương nặng.

Darling, hành động ngay lập tức để cứu đồng đội. Theo sau bởi hiệu thính viên Ellis, binh nhứt Clarence Miller, chuyên viên bậc 4 Corbet, và binh nhứt Dowdy, họ lao thẳng xuống đồi. 

Họ chỉ đi được nửa đường tới Bickel khi khoảng 30 lính csbv, núp trong rừng rậm bên phải họ, nổ súng. Cả năm người bị bắn gục. 

Việc này đã xảy ra chưa tới 10 phút từ lúc đ.đ. trưởng ra lịnh cho Darling. Ông lao xuống đất, Owens nằm bên phải. Ông gọi máy cho Darling. Tiếng trả lời sắp hết hơi từ hiệu thính viên Ellis, "Xếp tôi chết rồi." Và im lặng vô tuyến.

Ở vị trí của trung đội 3, lính Dù có thể nghe bắc quân cười và la hét bên dưới họ. Họ ko thể thấy chúng vì rừng rậm dầy đặc.

Tuy nhiên họ có thể thấy binh nhứt Bickel. Dù bị thương nặng, y ráng bò lết lên đồi, kêu la thảm thiết. "Cứu tôi! Xin cứu tôi! Ai đó cứu tôi! Tôi sắp chết!"

Vài lính Dù chuẩn bị chạy xuống núi để giúp y. Nhưng 1 lính csbv nghiêng mình (lean around) từ một thân cây đã giết Bickel bằng 1 phát súng vào lưng. 

Nổi điên, TS McQuirter, một tiểu đội trưởng của Darling, gan dạ chạy xuống núi giết tên lính này.

Baldridge liên tục gọi máy; vì ở vị trí, y ko thấy gì hết. TS Cabrera của Darling báo cáo những gì xảy ra.

Baldridge hành động ngay lập tức. Ông cắt cử TS Ponting của trung đội 1 chỉ huy trung đội 3. Ông cũng ra lịnh cho TS nhứt Riley của khẩu đội cối bắn khoảng 250 m trước vị trí trung đội 3 trong khi cối 60 trước 100 m. Ông cũng bảo trung đội cối gửi vài người đi trám lổ hổng của trung đội 3 do thiệt hại vừa rồi. Ông yêu cầu tiền sát viên hay FO, luôn đi gần ông, gọi pháo 105 từ Ben Het bắn trước trung đội 3. (TS nhứt là Staff sergeant).

Mọi việc đã diễn biến với tốc độ nhanh. Chỉ có vài phút từ khi trung đội trưởng Darling chết và nay đạn súng nhỏ của csbv quét khắp đỉnh đồi 823.

Tuy nhiên chỉ vài m sau lưng bch của Baldridge, TS Babb và vài người vẫn tiếp tục cưa máy vì tiếng động cưa máy lấn át tiếng súng.

Balbridge và vài người chung quanh ném đá vào lưng Babb để đánh động y. Khi quay lại và thấy mọi người cúi rạp trên mặt đất, y lập tức hiểu ngay và quăng cưa máy qua 1 bên và nằm xuống.

Ở khu vực mà trung đội của Profitt bắt tay với trung đội 3, khoảng 15 bắc quân từ dưới đồi đột ngột tấn công. Khi súng nổ ở phía trung đội của Darling, Profitt đã biết và bò sát đất để quan sát. Trung đội của y đã đẩy lui địch, sau khi một xạ thủ M79 tử thương và 1 bị thương nhẹ. 

Tiếng súng gián đoạn 1 lúc, cho phép đ.đ. Bravo giúp đỡ thương binh. Những người chưa đào xong hố cá nhân thì vội vả đào. Đ.đ. trưởng đã bật cười khi 1 lính trẻ gần ông đã đào hố nhanh đến nổi ông ko thấy y. 

Khoảng 1515, bắc quân tấn công trở lại. Lần này địch lao ra từ rừng tre. M16, M60 và M79 bắn trả ác liệt. Những lính Dù khác ném lựu đạn nhanh ko thể tưởng tượng. (Trong trận Trị Pháp từ ngày 12-19 tháng 2 năm 1974 mà TĐ 2/10 của tôi tham dự, một người lính đã ném lựu đạn nhiều đến độ TRẬT KHỚP VAI, phải tản thương! -- người dịch). Khẩu cối 60 đã rơi chính xác xuống địch. 

Vài lính Dù đã đưa một M60 và một súng ko giựt 90 ly ở rìa của hố bom, gần điểm nối của trung đội 2 và 3. Từ điểm này, họ có thể gây thiệt hại nặng cho bắc quân. Vài bắc quân đã bò tới gần và ném lựu đạn. Lính Dù cũng ném trả và như vậy suốt đêm.

Khi bộ binh địch ngừng tấn công, bắc quân bắt đầu tấn công bằng cối, B-40 và B-41. Đạn pháo của địch nổ liên tục khắp đỉnh đồi. 

Bay phía trên TĐ trưởng quan sát chiến trường. Buổi chiều nay ko được tốt đẹp đối với ông. Chỉ trong hai giờ qua, 3 đ.đ. đều đụng trận. Cả ba đ.đ. trưởng đều cầu cứu, nhưng ông ko thể thỏa mãn hết. 

Dựa vào báo cáo của họ, ông quyết định rằng đ.đ. Delta đụng nặng nhứt. Ông bắt đầu chuyển hướng hỏa lực khả dụng. Ông yêu cầu 2 máy bay F-100 yểm trợ cho Delta. Đạn pháo 20 ly đã bắn phá đỉnh đồi. Đạn gần đến nổi một số lính dù bị thương vì trúng miểng.

Khoảng 1530 TĐ trưởng Johnson thấy một loạt đạn cối tiến dần tới BCH của Baldridge. 

TS Owens nằm bên trái của đ.đ. trưởng, tay trái cầm súng M16, tay phải cầm com-bi-nê. Y chuyển lịnh giữa đ.đ. trưởng và TĐ trưởng trên kênh của TĐ trong khi Baldridge ra lịnh cho các trung đội trưởng trên kênh của đ.đ. qua một hiệu thính viên nằm bên phải. 

Đột nhiên, Owens nghe ai đó kêu to. "Check fire". Đạn nổ rất gần khiến Owens tung người lên. Khi bụi đất tan hết, Own dậy để nói vào micro. Vô tuyến im lặng, và Owens nhận ra dây phone đã đứt. Đột nhiên, y bị ù tai và cảm thấy đau nhói khắp thân thể. Kế đó y ngất xỉu. 

Một quả cối đã nổ gần như giữa bch của đ.đ. Miểng cối văng tứ tung. Một miểng cối lớn xé rách nách của y, khi cắt thịt và hư hại 1 động mạch. Mảnh đạn nóng hổi cắm sâu vào chân trái đ.đ. trưởng khiến ông nghĩ rằng vừa bị ai đánh bằng gậy baseball!

TS bị thương ở mông. Y có cảm giác như bị lừa đá, bay khỏi mặt đất vài feet trước khi rơi xuống. Y nằm vài phút, chờ cho bớt ù tai.

Y nghe TS Owens nói, tôi bị gãy tay. 

Babb biết rằng Owens đang sốc. Y bò tới ông này. Y thấy ông định ngồi dậy. Y đè ông xuống và dùng thân để che đạn nhỏ cho ông này.

Y thấy ở vai trái của Owens, máu đỏ phun ra mặt đất khi khi tim đập. Y gọi, "y tá! Y tá" nhưng y tá Richardson đang bận cứu kẻ khác. Do đó Y luồn ngón tay vào vết thương của Owens và chận động mạch. 

Owens tiếp tục bất tỉnh và tỉnh lại. Trong một lúc tỉnh táo, y nghe TĐ trưởng nói trên máy, "Đ.đ. trưởng ở đâu? Ổng bị gì?"

Y lại nghe ai đó trả lời, "Ông ấy chỉ bị thương". Owens rất mừng khi nghe như vậy. (Owens giữ máy của TĐ, và dù máy hư, nhưng máy của đ.đ. còn tốt nên y mới nghe như vậy).

Sau đó Owens lại nghe giọng của y tá, "Ổng sắp chết. Tôi cho ổng morphine để bớt đau đớn." Owens ko biết y tá đang nói ai và bất tỉnh lần nữa, ko cảm giác 1 mủi kim đang lụi vào tay.

Đ.u. Baldridge tỉnh lại, và thấy 7 người quanh ông đều bị thương bởi đạn cối. Ông gọi trung úy Moore, trung đội trưởng, và cho biết ông bị thương. "Chuẩn bị nắm quyền chỉ huy", ông nói.

Sau đó ông gọi TĐ trưởng và nói. "Tôi bị thương và ko thể chỉ huy lâu hơn. Trung úy Moore đang chuẩn bị thế tôi nhưng tôi nghĩ y ko thể cán đáng việc này."

TĐ trưởng đồng ý. Ông gọi về Ben Het, bảo đ.u. Leonard, coi đ.đ. chỉ huy của TĐ, sẵn sàng chỉ huy đ.đ. Bravo. Kế đó, ông ra lịnh cho trực thăng bay tới đồi 823. Ba người sẽ nhảy khỏi máy bay để làm BCH tạm thời gồm thiếu tá Scott TĐ phó, đ.u. Draper, sq liên lạc pháo binh cho 4/503; và TS thường vụ TĐ Arthur cùng chạy tới đỉnh đồi dưới hỏa lực địch, những lính dù khác chuyển thương binh nặng lên máy bay. (Trong QĐ Mỹ, đặc biệt là đv tác chiến, thường vụ TĐ hay đ.đ. (sergeant major) là một HSQ điều hành việc tải thương, lãnh tiếp tế, v.v... Đây là một công việc quan trọng -- người dịch). 

TS Owens bị ném nhanh lên sàn trực thăng C-n-C. Sàn máy bay lạnh lẻo làm y tỉnh dậy. TĐ trưởng cúi xuống, "Mọi việc sẽ tốt đẹp." Y lại xỉu. 

Sau đó trực thăng lập tức cất cánh dưới hỏa lực địch để về trại Ben Het.

Ở trung tâm hành quân hay TOC ở Ben Het, thượng sĩ Okendo theo dõi trên máy. Khi y nghe tin Babb bị thương, y nói thầm "Xui thiệt! Thế là mất luôn kỳ nghỉ R và R của tôi." -- Vì y đang an toàn ở hậu cứ của TĐ tại trại Ben Het. (Mỗi quân nhân Mỹ, mỗi năm có 15 ngày phép, gọi tắt là R-and-R, đi du lịch khắp thế giới, dù y ở đv tác chiến). 

Y nói đúng. Vài phút sau đó trung tá TĐ trưởng ra lịnh Okendo và Leonard sẵn sàng lên trực thăng để đến đồi 823. Okendo liền kiếm Leonard.

Vài ngày trước đó đ.u. Leonard nắm quyền đ.đ. chỉ huy. Từ ngày về TĐ 4/503, Leonard coi ban 2. 

Okendo gặp Leonard tại lều của BCH đ.đ. "Thưa xếp, chúng ta chuẩn bị lên đường."

Chẳng bao lâu 2 người ở bãi đáp. Sau khi thương binh xuống hết, hai người lên máy bay. Trên máy bay TĐ trưởng tóm tắt tình cho Leonard.

Súng đã lắng xuống khi trực thăng của Johnson đáp xuống. Các thương binh còn lại, bao gồm Balbridge và Babb, được di tản. 

Đ.u. Leonard thấy tình hình đã hơi ổn định. Thiếu tá Scott, TĐ phó đã sắp xếp các trung đội, đưa lính từ trung đội của Moore để tăng cường nơi yếu nhứt của chu vi phòng thủ. Đ.u. sĩ quan liên lạc kêu gọi pháo lập hàng rào bảo vệ. 

TS thường vụ Arthurs và TS nhứt Okendo đi dọc chu vi phòng thủ. Họ chỉ dân lính dù gia cố hầm hố vì họ biết rằng lính csbv sẽ trở lại tối nay nên mọi người phải chuẩn bị. 

TS nhứt Okendo gọi trực thăng tiếp tế, bao gồm các thùng lựu đạn. Mọi người chuẩn bị chờ địch.

Ngay trước 2000, lính ở chu vi phía tây nghe tiếng động bên dưới họ. Một lính Dù nhìn thoáng qua rìa của hố bom. Cách đó khoảng 5 mét y thấy một bắc quân. Anh lính Dù dương khẩu M79 nổ súng. Đạn trúng đầu tên này. 

Giây phút sau đó, hàng loạt lựu đạn, đạn B40, thỉnh thoảng là đạn cối, rơi xuống đỉnh đồi. Chúng còn gây rối bằng hỏa tiển (missile) suốt đêm. Đối phương cố gắng nhiều lần để lính dù để lộ vị trí của họ, đôi khi bằng cách ném cục đất vào lính dù, nhưng kỷ luật tác xạ của đ.đ. Bravo tuyệt vời. 

TS Hill giữ vị trí với chuyên viên bậc 4 Diaz, và một lính công binh. Vài lần trong đêm, Hill có thể nghe địch quân lén lút (furtively) di chuyển ở sườn núi bên dưới. Để đáp trả, Diaz dơ khẩu M79 gần như thẳng đứng, bóp cò và sau đó nằm sát đất chờ đạn nổ, chỉ cách họ 4.5 - 6 mét.  

Người lính công binh, mà Hill ko biết tên, có lúc bò tới bch để lấy lựu đạn. Y trở lại với khoảng 50 quả. Y và Hill đã dùng hết lựu đạn trước rạng đông. 

 

Casualties - US vs NVA/VC

69th Armor Page

Ray's Home Page

E-Mail Me

Note: NVA casualty data was provided by North Vietnam in a press release to Agence France Presse (AFP) on April 3, 1995, on the 20th anniversary of the end of the Vietnam War. The entire press release is reproduced below.

US casualty information was derived from the Combat Area Casualty File of 11/93, and The Adjutant General's Center (TAGCEN) file of 1981, available from the National Archives. Additional information was derived from the sources listed at the end of this document.

Entire War

Force	KIA	WIA	MIA	CIA
US Forces	47,378 1	304,704 2	2,338 3	766 4
ARVN	223,748	1,169,763	NA	NA
South Korea	4,407	17,060	NA	NA
Australia	469	2,940	6	NA
Thailand	351	1,358	NA	NA
New Zealand	55	212	NA	NA
NVA/VC	1,100,000	600,000	NA	26,000 5

Note 1: there were an additional 10,824 non-hostile deaths for a total of 58,202
Note 2: of the 304,704 WIA, 153,329 required hospitalization
Note 3: this number decreases as remains are recovered and identified
Note 4: 114 died in captivity
Note 5: Does not include 101,511 Hoi Chanh

Legend: KIA = Killed In Action WIA = Wounded In Action MIA = Missing In Action CIA = Captured In Action

---

1968 Tet Offensive

Force	KIA	WIA	MIA	CIA
US Forces	1,536	7,764	11	unknown
ARVN	2,788	8,299	587	unknown
NVA/VC	45,000	unknown	unknown	6,991

---

Casualties By Year

1961-1965

Force	KIA	WIA	MIA	CIA
US Forces	1,864	7,337	18	unknown
ARVN	unknown	unknown	unknown	unknown
NVA/VC	unknown	unknown	unknown	unknown

1966

Force	KIA	WIA	MIA	CIA
US Forces	5,008 1	29,992	61	unknown
ARVN	11,953	71,584	unknown	unknown
NVA/VC	71,473	unknown	unknown	3,247

Note 1: there were an additional 1,045 non-hostile deaths for a total of 6,053

1967

Force	KIA	WIA	MIA	CIA
US Forces	9,378 1	56,013	113	unknown
ARVN	12,716	76,299	529	unknown
NVA/VC	133,484	unknown	unknown	6,065

Note 1: there were an additional 1,680 non-hostile deaths for a total of 11,058

1968

Force	KIA	WIA	MIA	CIA
US Forces	14,594 1	87,388	176	unknown
ARVN	28,800	172,512	587	unknown
NVA/VC	208,254	unknown	unknown	9,462

Note 1: there were an additional 1,919 non-hostile deaths for a total of 16,511

1969

Force	KIA	WIA	MIA	CIA
US Forces	9,414 1	55,390	112	unknown
ARVN	22,000	131,780	683	unknown
NVA/VC	132,051	unknown	unknown	5,905

Note 1: there were an additional 2,113 non-hostile deaths for a total of 11,527

1970

Force	KIA	WIA	MIA	CIA
US Forces	4,221 1	24,835	101	unknown
ARVN	23,000	137,770	727	unknown
NVA/VC	86,591	unknown	unknown	3,934

Note 1: there were an additional 1,844 non-hostile deaths for a total of 6,065

1971

Force	KIA	WIA	MIA	CIA
US Forces	1,380 1	18,109	16	unknown
ARVN	19,901	123,545	727	unknown
NVA/VC	19,320	unknown	unknown	2,304

Note 1: there were an additional 968 non-hostile deaths for a total of 2,348

1972

Force	KIA	WIA	MIA	CIA
US Forces	300 1	3,936	11	unknown
ARVN	25,787	139,731	727	unknown
NVA/VC	4,261	unknown	unknown	1,349

Legend: KIA = Killed In Action WIA = Wounded In Action MIA = Missing In Action CIA = Captured In Action

Note 1: there were an additional 261 non-hostile deaths for a total of 561

---

Troop Levels

As of 1 January 1968

Force	Total Strength	Support	Combat Arms
US Forces	409,111	346,260	62,850
ARVN	Not Avail	Not Avail	Not Avail
NVA/VC	420,000	unknown	unknown

As of 1 January 1969

Force	Total Strength	Support	Combat Arms
US Forces	440,029	372,429	67,600
ARVN	Not Avail	Not Avail	Not Avail
NVA/VC	332,000	unknown	unknown

The figures for relative strengths assume the following: On January 1, 1969 there were 110 battalions in Vietnam (98 Infantry, 3 tank, and 9 artillery). An Infantry battalion had 656 infantrymen (4 companies per battalion with 164 men per company). An armor battalion had 204 tankers (3 companies per battalion with 68 tankers per company). An artillery battalion had approximayely 300 men. Therefore, the number of actual "trigger pullers" added up to 67,600. Note that this was "authorized strength". Most battalions were not even close to their TO&E strength during the war, with many infantry companies operating with 80 men. This was true despite the fact that the parent divisions reported being at, or slightly over, authorized strength. There were a large number of REMFs in Vietnam.

---

U.S. Army KIA by Unit

Source: National Archives and Records Administration

Unit	Nickname	KIA	Comment
1st Cavalry Division	First Team	5,464	-
25th Infantry Division	Tropic Lightning	4,561	-
101st Airborne Division	Screaming Eagles	4,022	-
1st Infantry Division	Big Red One	3,151	-
Various Individual Units	-	2,872	See Note 1 below
9th Infantry Division	Old Reliables	2,629	-
4th Infantry Division	Ivy Division	2,541	-
173rd Airborne Brigade (Separate)	Sky Soldier	1,758	-
1st Aviation Brigade	-	1,706	-
196th Light Infantry Brigade	-	1,188	-
11th Light Infantry Brigade	-	1,109	-
Military Assistance Command Vietnam	MACV	1,017	Advisors to ARVN
198th Light Infantry Brigade	-	987	-
United States Army Vietnam	USARV	847	Headquarters - includes advisors
5th Special Forces Group (Airborne)	Green Berets	834	-
23rd Infantry Division	Americal	809	non-brigade units
199th Light Infantry Brigade	Redcatchers	757	-
11th Armored Cavalry Regiment	Blackhorse	729	-
1st Logistical Command	-	598	-
5th Infantry Division (Mechanized)	Red Diamond	530	1st Brigade only
I Field Force Vietnam	IFFV	353	-
82d Airborne Division	All American	228	3rd Brigade only
1st Signal Brigade	-	193	-
II Field Force Vietnam	IIFFV	80	-
Engineer Command	-	64	-
Unit unknown	-	6	-

Note 1: This group is comprised of the following individual units with no further breakdown

17th Field Hospital (An Khe)
22nd Surgical Hospital (Phu Bai)
71st Evacuation Hospital (Pleiku)
91st Evacuation Hospital (Tuy Hoa)
95th Field Hospital (Qui Nhon)
3rd Field Hospital (III Corps)
7th Surgical Hospital (III Corps)
45th Surgical Hospital (III Corps)
93rd Evacuation Hospital (III Corps)
80th Engineer Group
121st Assault Helicopter Company
18th Military Police Brigade
89th Military Police Brigade
8th Transportation Group
48th Transportation Group
11th Aviation Group
12th Aviation Group
23rd Artillery Group
108th Artillery Group
35th Engineer Group
45th Engineer Group
34th General Support Group
506th Field Depot

---

Additional Casualty Statistics

Source: Combat Area Casualty File of 11/93, National Archives

All US Forces KIA in Vietnam = 58,169

US Army Soldiers KIA in Vietnam = 38,190

US Army Infantrymen (MOS 11B, 11C, etc.) KIA in Vietnam = 20,460

US Army Helicopter Crewmen KIA in Vietnam = 3,007

US Army Scouts KIA in Vietnam = 1,127

US Army Tankers KIA in Vietnam = 725 (equals 27% of all tankers ever assigned to Vietnam)

US Marines Killed In Action in Vietnam = 14,836

The highest loss-rate for any MOS was 11E (Armor Crewman) 27% KIA

---

U.S. Army KIA by Province

Source: Combat Area Casualty File of 11/93, National Archives

Code	Province	KIA	Comment
99	Province unknown	6,276	Military Region unknown
02	Thua Thien	2,893	I Corps - Hue, etc.
23	Binh Duong	2,742	III Corps
22	Tay Ninh	2,648	III Corps
05	Quang Ngai	2,342	I Corps - Border w/II Corps
07	Binh Dinh	2,211	II Corps - Bong Son, An Loa Valley, etc.
04	Quang Tin	2,068	I Corps - Tam Ky, etc.
01	Quang Tri	1,683	I Corps - south of DMZ
06	Kontum	1,641	II Corps - Dak To, Ben Het, etc.
42	Hua Nghia	1,424	III Corps - Khiem Cuong, etc.
25	Bien Hoa	1,147	III Corps
24	Gia Dinh	1,064	Capital Special Zone - Saigon
08	Pleiku	1,015	II Corps - Hwy 14, Ia Drang, etc.
27	Long An	1,002	III Corps
03	Quang Nam	971	I Corps - Da Nang, etc.
21	Binh Long	909	III Corps
30	Dinh Tuong	794	IV Corps - My Tho, etc.
14	Phuoc Long	679	III Corps - Phuoc Binh, etc.
19	Long Khanh	558	III Corps - Xuan Loc, etc.
**	Unknown Code	467	NARA error
33	Kien Hoa	416	IV Corps - Truc Giang, etc.
17	Binh Thuan	300	II Corps - Phan Thiet, etc.
09	Phu Yen	282	II Corps - Tuy Hoa, etc.
11	Khanh Hoa	275	II Corps - Nha Trang, etc.
26	Phuoc Tuy	204	III Corps - Vung Tau, Phuoc Le, etc.
18	Binh Thuy	176	III Corps - Ham Tan, etc.
13	Quang Duc	171	II Corps - Gia Nghia, etc.
10	Darlac	163	II Corps - Ban Me Thout, etc.
35	Phong Dinh	146	IV Corps - Can Tho, etc.
15	Lam Dong	143	II Corps - Bao Loc, etc.
32	Vinh Long	142	IV Corps
28	Kien Tuong	140	IV Corps - Moc Hoa, etc.
16	Ninh Thuan	97	II Corps - Phan Rang, etc.
36	Kien Giang	77	IV Corps - Rach Gia, etc.
12	Tuyen Duc	76	II Corps - Da Lat, etc.
29	Kien Phong	65	IV Corps - Cao Lanh, etc.
47	Unknown code	60	Possibly Saigon Area
38	Ba Xuyen	56	IV Corps - Khanh Hung, etc.
34	Vinh Binh	49	IV Corps - Phu Vinh, etc.
43	Go Cong	40	IV Corps - Go Cong, etc.
93	Province unknown	34	Military region 3 - III Corps
39	An Xuyen	33	IV Corps - Quon Long, etc.
37	Chuong Thien	30	IV Corps - Vi Thanh, etc.
92	Province unknown	25	Military region 2 - II Corps
46	Sa Dec	25	IV Corps - Sa Dec, etc.
41	Phu Bon	24	II Corps - Hau Bon, Song Ba River, etc.
99	Province unknown	22	Military region 1 - I Corps
31	An Giang	17	IV Corps - Long Xuyen, etc.
81	Offshore	19	Military Region 1 - I Corps
89	Offshore unknown	19	Province & Military Region unknown
44	Bac Lieu	14	IV Corps - Bac Lieu, etc.
82	Offshore	11	Military Region 2 - II Corps
NZ	Unknown Code	10	NARA error
94	Province unknown	9	Military region 4 - IV Corps
83	Offshore	2	Military Region 3 -III Corps
84	Offshore	2	Military Region 4 - IV Corps
20	No code provided	1	NARA error, possibly Cam Ranh Bay
40	Con Son Island	1	IV Corps
45	Chua Doc	1	IV Corps - Shau Phu, etc.
48	Unknown code	1	NARA error
49	Phu Quoc Island	1	IV Corps
50	DMZ	0	Demilitarized Zone

---

Sources

A Bright Shining Lie, Sheehan, Neil, New York: Random House, 1988

After Tet, Ronald H. Spector, New York: Random House, 1993

Code Name Bright Light, Veith, George J., New York: The Free Press, 1998

Inside The VC And The NVA, Lanning, Michael, New York: Random House, 1992

The Rise And Fall Of An American Army, Stanton, Shelby L., Novato, CA: Presidio Press, 1985

The Vietnam War, Nalty, Bernard C., New York: Smithmark Publishers, 1996

Vietnam: A History, Karnow, Stanley, New York: Viking, 1983

Vietnam At War: The History 1946-1975, Davidson, Phillip, New York: Oxford Univ Press, 1988

---

The Agence France Presse (French Press Agency) news release of 4 April 1995 concerning the Vietnamese Government's release of official figures of dead and wounded during the Vietnam War.

HANOI (AP) - April 4. Cinq millions de morts: 20 ans apregraves la fin de la guerre du Vietnam, le gouvernement de Hanoi a reacute veacute leacute, lundi, le bilan d'un conflit dent le nombre de victimes avait eacute teacute minore a l'eacutepoque pour ne pas affecter le moral de la population.

Selon Hanoi, il y a eu pres de deux millions de morts dans la population civile du Nord et deux autres millions dans celle du Sud. Quant aux combats proprement dits, les chiffres sent d'un million cent mille militaires tueacutes et de 600.000 blesseacutes en 21 ans de guerre.

Ce dernier bilan comprend a la fois les victimes de la guerilla vietcong et les soldats nord-vietamiens qui les eacute paulaient. Les preacute ceacute dentes estimations de source occidentale faisaient eacute tat d'un bilan de 666.000 morts parmi Ies combattants Vietnamiens.

Translation

The Hanoi government revealed on April 4 that the true civilian casualties of the Vietnam War were 2,000,000 in the north, and 2,000,000 in the south. Military casualties were 1.1 million killed and 600,000 wounded in 21 years of war. These figures were deliberately falsified during the war by the North Vietnamese Communists to avoid demoralizing the population.

End Translation

Note: Given a Vietnamese population of approximately 38 million during the period 1954-1975, Vietnamese casualties represent a good 12-13% of the entire population. To put this in perspective, consider that the population of the US was 220 million during the Vietnam War. Had The US sustained casualties of 13% of its population, there would have been 28 million US dead.

---

T O P

69th Armor Page

Ray's Home Page

E-Mail Me

---

Creation Date: Wednesday, June 19, 1996
Last Modified: Sunday, January 23, 2000
Copyright © Ray Smith, 1996, 1998, 2000
Number of visitors: 1,926,544

nguồn: Casualties - US vs NVA/VC (rjsmith.com)

 TRẬN MẬU THÂN 1968 TẠI TỈNH LỴ KONTUM VÀ QUÂN LỴ TÂN CẢNH 

Chuyển ngữ từ trang 302 tới 308 của sách Staying the Course của Erik B. Villard. 

Ghi chú: Ngoài các đơn vị của VNCH, các đơn vị còn lại trong bài viết đều là của Mỹ.

. . . 

"Thành phố thứ ba ở Cao nguyên Trung phần bị tấn công vào đêm 29 và 30/1/1968 là Kontum, tỉnh lỵ của tỉnh Kontum. Cũng như 2 thành phố khác của cao nguyên (là Ban Mê Thuột và Pleiku), dân số của tỉnh lỵ này khoảng 28 ngàn, gồm người Kinh và Thượng. Cách khoảng 50km bắc của tp Pleiku, thành phố nằm ở một chỗ uốn cong (bend) của Dak Bla, một con sông chảy chậm che chỡ mặt nam và đông của tp. QL-14 chạy qua rìa phía tây của tp, nối tỉnh lỵ này với tp Pleiku và Dak To, xem hình.

Một loạt các căn cứ nằm dọc theo phòng tuyến phía bắc của tp. Xa nhứt về phía đông của phòng tuyến này là một sân bay trong đó có các căn cứ của đại đội 57 trực thăng tấn công; chi đoàn A của thiết đoàn 2 sđ 1 không kỵ; đại đội B của TĐ 299 công binh; và một đại đội DSCĐ. Tòa nhà của toán cố vấn MACV và một đài truyền tin nằm ở phía tây của phòng tuyến trên đây. Giữa sân bay trên đây và tòa nhà của MACV là BCH của biệt khu 24 của VNCH, phòng thủ bởi TĐ 2/42 sư đoàn 22 bộ binh VNCH; đại đội 406 thám kích; và một pháo đội 105-ly VNCH, xem bản đồ bên dưới. Một đại đội lính Thượng giữ BCH tiểu khu nằm ở trung tâm tp.

Người chịu trách nhiệm bảo vệ tp Kontum là đại tá Nguyễn trọng Luật, tư lịnh của biệt khu 24, bao gồm tỉnh Kontum. Cố vấn của đại tá Luật là đại tá James Cahill, phối hợp hành quân giữa liên quân Việt-Mỹ để bảo vệ tp. Tin tình báo đáng tin cậy đã cho thấy tp này có khả năng bị tấn công một số nơi trong kỳ nghỉ Tết kéo dài cả tuần này. Hai vị TL đã xem xét và thực tập kế hoạch phòng thủ chung, gia tăng các hoạt động trinh sát, và tăng cường (strengthen) kế hoạch phòng thủ chung của một số căn cứ quan trọng, bằng cách lập thêm hàng rào kẽm gai và bãi mìn bên ngoài chu vi của sân bay. Đại tá Luật cũng cho binh sĩ trực 50/100 trong những ngày lễ này.

Cuộc tấn công vào tp Kontum đã bắt đầu lúc 02:12 ngày 30/1/68, khi một đại đội của TĐ 406 đặc công CSBV và một đại đội của TĐ 304 quân địa phương tiến vào tp từ phía đông bắc và kế đó tấn công sân bay. Trong lúc quân cs cố gắng vượt qua hàng rào kẽm gai mới dựng và bị thương vong do mìn chống người, lính Mỹ đã nổ súng, và gunship từ đại đội 57 trực thăng tấn công đã nhanh chóng cất cánh (scramble aloft). Nhờ ánh sáng từ đèn pha cực mạnh của sân bay, các trực thăng đã tấn công địch bằng rốc-két và đại liên, chận đứng kịp thời khi chúng chỉ cách phi đạo chánh 50 mét.           

Địch quân đã mở cuộc tấn công thứ hai và mạnh hơn vào sân bay một thời gian ngắn sau đó khi TĐ K6 của trung đoàn 24 csbv tham gia trận đánh. Vào lúc đó 2 xe tăng M48 và 4 thiết vận xa M113 của chi đoàn A thiết đoàn 2 sđ 1 không kỵ, xuất phát từ doanh trại của họ, đã rầm rộ xông tới, tấn công vào sườn phải của đoàn quân csbv. Cuộc tấn công đột ngột này đã khiến địch quân xáo trộn hàng ngũ (disarray), nhưng họ đã nhanh chóng phản công, khiến thiết giáp Mỹ ko còn giữ thế chủ động. Các đạn B-40 đã bắn vào thiết giáp Mỹ, trúng ít nhứt một chiếc, và các xe thiết giáp đã bắt đầu rút về doanh trại của họ. 

Trong khi cuộc tấn công sân bay đang diễn tiến, vài đại đội thuộc các TĐ K4 và K5 thuộc trung đoàn 24 csbv, và 2 đại đội thuộc TĐ 304 đã tấn công doanh trại của biệt khu 24 ở cách đó vài trăm mét về phía tây. Khi địch đã lọt vào doanh trại, đại tá Luật đã rút lui về nhà riêng với một trong các đại đội của ông, nghĩa là ko còn chỉ huy đơn vị của ông. Rất may cho quân phòng thủ, quân tấn công có vẻ (seem) thiếu tổ chức. Ví dụ, họ chạy ngang 2 khẩu 105 ly, nhưng ko dùng hay phá hủy nó. Họ cũng ko biết BCH của biệt khu 24 và nhà của phó tỉnh trưởng nội an nằm ở đâu, dù đây là 2 tòa nhà phải có trên danh sách các mục tiêu của họ.

Cùng lúc đó, vài đại đội của các TĐ K4 và K5 đã tấn công doanh trại của cố vấn ở cách đó vài trăm mét về phía tây nam. Các cố vấn, lính của đài truyền tin, và lính của đại đội thám kích Thượng đã đẩy lui cuộc tấn công, nhưng địch quân đã tràn ngập một trung tâm thẩm vấn và trường sinh ngữ ở ngay phía bắc của doanh trại này.

Ở trung tâm tp, khoảng 80 quân của TĐ 306 đặc công đã xâm nhập tp từ một hay hai ngày trước Tết, đã mặc quân phục của VNCH để tấn công vào bch tiểu khu. Lính phòng thủ người Thượng đã đẩy lui đặc công.

Trong lúc cuộc chiến diễn ra ác liệt, trung tá Nguyễn hợp Đoàn, tiểu khu trưởng, đã trông thấy một nhóm người đang núp (crouch) trong một rãnh/mương gần đó, và ăn mặc như lính ĐPQ nhưng lại mang ba-lô của vc. Trung tá Đoàn bảo một người lính, đang thủ M79 đứng gần, bắn vào nhóm người này. Người lính nổ súng và mọi người trong nhóm đều chết; sau này được biết trong nhóm này có tên tỉnh ủy của Kontum và vài cấp dưới của y. Tuy nhiên cái chết của những người này đã ko ảnh hưởng đến trận đánh, và trong vài giờ kế địch quân vẫn tiếp bao vây BCH tiểu khu. 

Trận chiến trong tp Kontum đã giảm dần (taper off) cường độ khi trời sáng. Phần lớn địch quân tìm chỗ núp khi gunship vần vũ trên trời. Quân cứu viện của Mỹ đã tới trong lúc rải rác tiếng súng nhỏ. Đó là lực lượng đặc nhiệm DELTA, gồm hai trung đội được huấn luyện đặc biệt để hành quân trực thăng vận* (helicopter-borne rifle platoon) và đại đội D của chi đoàn 7, thiết đoàn 17, thuộc sđ 4 bộ binh Mỹ, đổ bộ xuống sân bay khoảng 09:30. 

Nói thêm: người lính của trung đội này, ngoài kiến thức bộ binh thông thường, còn học thêm kỹ thuật tuột núi (rappelling technique) và tuột dây (fast-rope technique) để xuống đất nhanh chóng từ trực thăng. Khi tuột dây người này có thể cách người kia 3 mét, họ phải mang găng tay để khỏi bị thương tích khi tuột. 

Nguồn: Air assault trên Wikipedia.

Sau khi nghiên cứu tình hình mới nhứt, lực lượng này tiến về phía bắc của tp một thời gian ngắn sau 12 g trưa. Sự chống trả của địch lúc đầu yếu ớt nhưng sau đó gia tăng rất nhiều khi lực lượng đặc nhiệm DELTA tới gần doanh trại của MAV ở phía tây bắc của tp. Cần thêm nhiều quân để đánh đuổi địch quân.

 Viện quân đã tới vào buổi chiều khi trung tá William Punk, chỉ huy của tđ 1/22 của sđ 4 bộ binh Mỹ và hai đại đội của ông được trực thăng vận vào tp. Ông gửi đại đội A bắt tay với lực lượng đặc nhiệm DELTA ở phía bắc tp và đại đội B tới rìa phía nam của tp để bảo vệ cầu chánh trên sông Dak Bla. Một khi trung tá này lập BCH của ông gần cầu này, ông sẽ chỉ huy mọi quân Mỹ trong tp. Lúc đó có khoảng vài trăm địch quân ở trung tâm tp và có lẽ 2 hay 3 lần số đó ở ngoại ô ở phía bắc tp. Tình hình vẫn còn bấp bênh ở doanh trại của cố vấn Mỹ ở phía tây bắc tp và dinh của tỉnh trưởng. Khi trời sụp tối, liên quân Việt Mỹ chuẩn bị cho trận chiến ban đêm.

Dựa vào bóng đêm, quân cs đã cố gắng nhưng lần nữa thất bại khi định chiếm sân bay. Kế đó, ngay sau 12 g đêm của ngày 30-31 tháng giêng, trung đoàn 24 CSBV đã tiếp tục tấn công doanh trại của cố vấn. Sau vài giờ ác chiến, cố vấn Mỹ và lính thượng đã bắt đầu thiếu đạn. Khi vài địch quân bò ngang (worm) hàng rào kẽm gai lúc 04:15 sáng ngày 31/1, quân Mỹ bắt đầu đốt giấy tờ quan trọng. Đây là một hành động đúng đắn nhưng ko cần thiết vì quân phòng thủ đã nhanh chóng dùng súng nhỏ để diệt khoảng 10 tên khi chúng vượt qua hàng rào kẽm gai. Vì đạn dược hao hụt nghiêm trọng, một máy bay đã thả đạn dược xuống doanh trại của cố vấn một thời gian ngắn sau đó. Giờ đây với đạn dược đầy đủ, quân phòng thủ đã cầm cự cho đến rạng đông khi địch quân hủy bỏ cuộc tấn công. 

Quân đồng minh đã đổ vào tp Kontum vào ngày thứ 2 của trận đánh. Một đại đội lính Thượng đã được trực thăng vận vào doanh trại của cố vấn và đại đội D của TĐ 1/22 của sđ 4 bộ binh Mỹ đã lập các vị trí quanh sân bay. Một pháo đội 105 ly được đặt gần BCH của trung tá Junk ở ngoại ô phía nam của tp. Vào lúc cuối chiều, chín xe tăng M48 của đại đội C, TĐ 1/69 thiết giáp, từ QL-14 tiến vào tp. Đoàn xe tăng chia từng nhóm 2 hay 3 chiếc để có thể bảo vệ các vị trí quan trọng trong tp. Sau khi lực lượng đặc nhiệm DELTA lục soát khắp tp, họ rút về doanh trại của cố vấn để nghỉ đêm.

Như quân đồng minh dự đoán, trung đoàn 24 csbv đã tiếp tục tấn công doanh trại của cố vấn sáng ngày 1/2. Bắc quân đã phá hủy một máy phát điện nhằm cắt điện các đèn trên hàng rào phòng thủ, nhưng điều này đã ko nao núng quân phòng thủ. Lại một lần nữa, sau vài giờ giao tranh ác liệt, quân phòng thủ sắp hết đạn, nhưng vài phi công trực thăng gan dạ đã liều lỉnh tiếp tế những thứ mà họ cần nhứt. Trong khi đó, quân csbv đã bắn hỏa tiển 122 ly vào sân bay. Một quả đã khiến một xe bồn bốc cháy dữ dội nhưng ko gây thiệt hại đáng kể cho doanh trại.

Khi trời đã sáng, trung tá Junk đã bắt đầu một cuộc hành quân lục soát phối hợp toàn thành phố. Đại đội C của TĐ 1/22 và lực lượng đặc nhiệm DELTA đã lục soát khu vực chánh của Kontum, quét sạch các tổ 2 hay 3 người của cs từ nhiều nhà. Trong khi đó, trung tá gửi đại đội D tái chiếm trung tâm thẩm vấn tù binh và trường sinh ngữ ở góc tây bắc của tp gần doanh trại của cố vấn. Một loạt súng nhỏ đã quét vào trung đội dẫn đầu của đại đội D khi họ tới gần các tòa nhà, làm bị thương ít nhứt 10 người. Trung tá Junk lập tức giao nhiệm vụ cho đại đội C cũng như hai xe tăng và một M113 thuộc chi đội A, chi đoàn 2, thiết đoàn 1 vừa mới tới tp. Lực lượng hổn hợp này đã trấn áp (overpower) một đại đội của trung đoàn 24 csbv đang tăng cường cho khu vực này, và giết chết ước lượng 47 Cộng quân. Khoảng 100 lính CS chạy về phía bắc xuyên qua một cánh đồng trống trải. Phần lớn bị bắn hạ trước khi tới được bìa rừng rậm rạp.

Trung tá Junk có thêm tin tốt sau đó vào buổi tối khi 2 đại đội của TĐ 1/12 của sđ 4 bộ binh Mỹ, chỡ tới từ Dak To. Họ lập chu vi phòng thủ ngay phía bắc sân bay. Trung tá giờ đây đã có một đội quân đáng kể giữa tp và trung đoàn 24 csbv ở ngoại ô phía bắc. 

Tối hôm đó, lần đầu tiên kể từ 29/1, tỉnh lỵ này gần như hoàn toàn yên tỉnh. Lính của trung đoàn 24 csbv, TĐ 304 địa phương, và TĐ 406 đặc công csbv đã bắt đầu rút khỏi tp. Quân đồng minh ước lượng 753 địch chết, một con số rất lớn so với lực lượng tham chiến ban đầu của địch.

Quân Mỹ đã quét sạch tàn quân (straggler) địch tại tp Kontum trong ngày 3 và 4 tháng 2, và bắt đầu truy kích trung đoàn 24 csbv vào ngày 5 tây. Trung tá Junk đã có đủ quân dưới tay--hai pháo đội, một đại đội thiết giáp, một chi đoàn không kỵ gồm toàn trực thăng tấn công, và 5 TĐ bộ binh -- dư sức đè bẹp bắc quân nếu họ muốn chống lại, do vậy ông trả 2 đại đội của TĐ 1/12 về lại Dak To. 

Trong khi đó trung đoàn 24 csbv đã tái tổ chức tại đồi 684, một ngọn đồi đầy cây cối khoảng 5km đông bắc tp. Đồi này đã được dùng làm tiền cứ của trung đoàn này trong những ngày trước Tết, do vậy rất vững chắc với công sự, giao thông hào, và đạn dược lương thực. Giờ đây đồi này trở thành cứ điểm phòng thủ cho trận đánh cuối cùng. 

Cuộc chạm súng đầu tiên xảy ra khoảng 1.500 mét phía nam của đồi khi trinh sát của địch chạm súng với các thành phần đi đầu của TĐ 1/22. Đụng độ kéo dài tới khi sụp tối. Sáng hôm sau, 6/2/1968, đại đội A của TĐ 1/22 chọc thủng phòng tuyến và tấn công đồi 684. Ở sườn phải của họ, đại đội B tấn công cao điểm kế cận, đồi 721. Khi thấy đại đội A gặp chống trả dữ dội, đại đội B chuyển hướng và tấn công vào phía đông của đồi 684. Bắc quân có thuận lợi nhờ ở trên cao và cây cối che phủ. Sau khi bị cầm chân (pinned down) gần như suốt ngày, cuối cùng quân Mỹ rút lui với 4 chết và 17 bị thương. Tướng Peers, TL của sđ 4 bộ binh, ra lịnh cho đại đội A của TĐ 1/12 tăng cường cho trung tá Junk.

Trong buổi sáng ngày 7/2, phi pháo đã bắn phá đồi này. Sau khi dứt phi pháo, các đại đội A và B của TĐ 1/22, và đại đội A của TĐ 1/12 xung phong lên đồi, trong khi đại đội D của TĐ 1/22, và một số xe tăng vòng quanh chân đồi phía tây, và đại đội C của TĐ 1/22 giữ chân đồi phía đông. Nhưng mọi thứ trở nên vô ích vì địch đã rút. Với điều này, trận chiến ở Kontum hoàn toàn chấm dứt.

Một trận đánh lớn khác tại phía tây của cao nguyên trong dịp Tết đã xảy ra tại quận lỵ Tân Cảnh, ở phía đông của Dak To. Một TĐ của trung đoàn 174 đã chiếm một phần của tp vào sáng 30/1, nhưng đã bị một TĐ thuộc trung đoàn 42 VNCH đẩy lui trong cùng ngày. Ngày 8/2, trung đoàn 174 đã tái tấn công Tân Cảnh với quân số đông hơn, nhưng quân phòng thủ VNCH, nhờ có nguyên một tuần để cải thiện vị trí, đã khiến địch quân không thể vào tp. Bắc quân đã mất khoảng 150 quân trong trận tấn công thứ hai. Sau đó trung đoàn 174 và 66 rút qua Cam-bốt để bổ sung quân số ./."

. . . 

San Jose ngày 31/5/2023.

Tài Trần