Showing posts with label cá nhân gia đình và bạn bè. Show all posts
Showing posts with label cá nhân gia đình và bạn bè. Show all posts

Friday, March 25, 2016

TỪ HƠN 70 NĂM NAY , CẢ DÂN TỘC NÀY ĐÃ BỊ LỪA VÀ SẬP BẪY CỘNG SẢN - MÀ TỚI GIỜ VẪN CÒN TIẾP TỤC BỊ LỪA .
Nếu khoảng hạ tuần tháng 4/75 , gđ tôi đáp ứng lời yêu cầu của ng Nhật thì gđ tôi đã đi Nhật . Vì lúc đó , ba tôi làm đại diện cho hảng tàu biển Nhật K LINES tại VN . Lúc đó , họ khẩn khoản yêu cầu gđ tôi di tản bằng tàu buôn lớn của họ , đậu tại bến Nhà Rồng , (nghĩa là ko phải chen lấn như các ng dân VN khác) nhưng gđ tôi ko chịu . Vì tài sản quá nhiều và cũng chưa có kinh nghiệm với CS .
Lúc đó , phần lớn các đại gia nghành xây dựng tại Sài gòn , trong đó có ba tôi , đều có ý di tản bằng tàu biển (đã có sẵn) , NHƯNG có ông Lê Đức T. khuyên , 'người CS có vào SG thì ko làm gì các ông đâu , vã lại tôi có quan hệ ít nhiều với họ nên có thể giúp các ông' !?!
Thế là các ông này ở lại : ông Trần Ngọc T. , có building Phước lộc Thọ 10 tầng đường Hai bà Trưng , bị bắt giam , building bị tịch thu , vợ ông đã tự "giải phóng" bằng cách nhảy từ lầu 8 xuống đất . Ông Nguyễn Đình N. , có KS 10 tầng , hiện đại nhất Vũng Tàu ; tầng 1 và 2 dùng làm vũ trường và nhà hàng , 8 từng còn lại làm phòng ngủ có TV và phone . Sau khi CS vào VT , họ vẫn để ông làm GĐ ; vài tháng sau , họ cho ng mang lựu đạn thuê phòng . Thế là , ông bị giam vài tháng (chung với đĩ và trộm cắp) và được thả sau khi KS được "giải phóng" . . . Sau này ông định cư tại CND vì có con du học tại Montreal trước 75 . Riêng ông Lê đức T. , cũng đi tù , gđ tan nát . . .
Tóm lại , cã dân tộc VN , từ người nghèo đến đại gia , từ kẻ thất học đến trí thức , như DƯƠNG QUỲNH HOA , LÊ HIẾU ĐẰNG , HUỲNH TẤN MẪM , v.v... ĐỀU BỊ CỘNG SẢN LỪA !!!
Tôi nhớ , khoảng năm 1980-81 , ngoài bãi lao động , chúng tôi nói với quản giáo : 'nếu biết NN giam chúng tôi lâu như thế này , chúng tôi đã ko trình diện' . Anh quản giáo rất trẻ trả lời : 'Ai biểu các anh nghe lời Việt Cộng làm chi !!!' (còn tiếp) .

Thursday, March 24, 2016

LIFE IS A CONTINUED EDUCATION
"Letter to a friend of mine :
Dear . . . ,
A friend of ours has severe insomnia . May be she got a severe sad moment or something else . As a Buddhist , I always think "Life is impermanent" , I mean maybe today I'm happy but tomorrow I'll not . Our life changes almost every MINUTE ; so I always try not being angry with someone because I may REGRET IT in future . As you see , I tried to be NICE to everyone in this building . Sometimes , I was ANGRY with someone and I thought he or she would never meet me but they continued to see me because my knowledge in English and computer . As you knew , my pronunciation is not good as native-born American but they (my friends or neighbors) need someone could translate their paperworks into Vietnamese .
When I was young , I was often sick and I dropped class before graduating high school , I mean I only studied with DIFFICULTY 11th grade in Vietnam . Because of this , I was DISDAINED by a lot of people . To overcome this suffering , I self-taught English by reading English books and magazines . After 1975 , I spent almost six years in re-education camps . Afterwards , I continued to self-teach English and since 2002 , I self-taught computer by reading books in library or ordering books in Amazon.com . I almost forgot , I was a tutor in Math for three years for students - just came from Vietnam so they could do their homeworks .
When my doctor ask me " What are you doing now ? " I say , I am consultant in computer for my friends and neighbors . She say , "Are you an expert ?" , I reply , No , I am the one-eyed guy in the village of blinds ! (continued)

Sunday, February 28, 2016



HƠN 200 BỘ ĐỘI MIỀN BẮC  , PHẦN LỚN LÀ SV CỦA ĐH XÂY DỰNG HÀ NỘI , TRONG NGÀY 3/10/1973 , ĐÃ CHẾT TẠI  MỘT RỪNG TRÀM THUỘC TỈNH  KIẾN TƯỜNG VÌ  BỊ TRỰC THĂNG VNCH PHÁT HIỆN VÀ TẤN CÔNG . . .

NGUỒN :  e24.com.vn/?m=newsdetail&q=17&id=157

Thời gian  gần đây , trong lúc lang thang trên mạng để tìm thông tin về trận đánh đồn Ngã Sáu vào ngày 11.3.75  , tôi được biết trung đoàn 24 của CSBV đã tấn công đồn này  và 1 trong 2 trung đoàn 207 và 320 CSBV đã phục kích tiểu đoàn  2/10 sư đoàn 7 bộ binh VNCH (mà tôi phục vụ) , trên đường đi tiếp viện cho đồn này , gây thiệt hại nặng cho TĐ tôi .
Khi vào website của trung đoàn 24 , ở mục "Đồng đội ơi" , tôi thấy có bài "Miếu thờ những ông Thành hoàng đội mũ cối " : một cái tựa khá  lạ lùng  . Tò mò , tôi đã đọc và  biết trên 200 bộ đội thuộc trung đoàn 207 bộ đội miền Bắc , vừa mới xâm nhập vào Nam , đã chết vì "bị (trực thăng) đổ chụp " tại một rừng tràm ở Mộc hóa ,  Kiến tường . Vì thấy có nhiều thông tin cần thiết  cho người trong cuộc từ cả hai phía nên tôi xin được đăng lại dưới đây .
(Xin nói thêm , thời gian xảy ra trận "bị đổ chụp" này  thì tôi  ko có mặt tại đơn vị (hình như tôi đi họp ở BTL Sư đoàn tại căn cứ Đồng Tâm hay tại Tr.Đoàn , ko nhớ rõ) , chỉ nghe lính kể lại là TĐ đã được trực thăng vận đến 1 địa điểm ở Đồng tháp Muời để tấn công đối phương (đang đóng quân giửa rừng tràm ) mà trước đó trực thăng đã xạ kích dữ dội . Sau khi nhảy xuống , kể cả mấy anh "đít đen" (mang nồi to và đen để nấu cơm cho cả tiểu đội) cũng thu được súng . Nay đọc lại bài " Miếu thờ những ông . . . " thì tôi thấy có sự trùng khớp .
Và lạ lùng thay , đến ngày 11.3.75 , TĐ tôi có lẽ đả "gặp lại "  trung đoàn 207 tại cánh đồng trống kế kinh Bằng Lăng . Và lần này thì TĐ tôi gần như tan hàng , với trên dưới 100 SQ , HSQ và BS bị tử thương ; ko kể số bị thương và mất tích . (Tôi có đăng trên blog của tôi) .
Tôi đăng lại bài " Miếu thờ nhửng ông Thành hoàng . . . " dưới đây , nhằm đốt nén hương lòng cầu nguyện cho những người đã chết từ cả hai phía . Không ai muốn xa gia đình hay vợ con để đi chiến đấu xa nhà . Họ ra đi vì thực thi nghĩa vụ quân sự (miền Bắc) hay vì quân dịch (miền Nam) . Họ phải tuân lịnh cấp trên và khi gặp đối phương thì phải giết nếu ko muốn bị giết . - - Tài .

b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b


Bài đầu tiên của chuyên mục này, E24.com xin trân trọng giới thiệu một bài viết về một địa danh thảm khốc, nơi hơn hai trăm con người, phần lớn là sinh viên Đại học Xây Dựng Hà Nội, trong một ngày ( 3/10/1973 tại khu vực Đá Biên – Mộc Hóa – Kiến Tường nay là ấp Đá Biên – xã Thạnh phước – huyện Thạnh hóa – Tỉnh Long An) đã mãi mãi nằm lại trên vùng trũng Tháp Mười mà lính ta quen gọi nơi ấy là CÁNH ĐỒNG CHÓ NGÁP! Bài viết do anh Nguyen Hoai Nam gởi đến quản trị E24 qua Email, với tựa đề: MIẾU BẮC BỎ VÀ NHỮNG ÔNG THÀNH HOÀNG ĐỘI MŨ CỐI. Tuy nhiên, tựa đề này đau quá, mặc dù nó là cái tên gần như chính xác cho tới thời điểm này... (Xem thêm trong comment) .  Tôi, và các anh em CCB đều muốn đổi tên bài viết thành: Miếu thờ NHỮNG ÔNG THÀNH HOÀNG ĐỘI MŨ CỐI. Tôi đã Email cho Hoài Nam về việc đổi tên bài viết này cho nó... nhẹ hơn. Chắc là tác giả cũng hiểu cho tấm lòng những người lính CCB Miền Bắc như chúng tôi! Mong rằng sau bài viết này, E24 sẽ tiếp nhận nhiều bài viết của các đ/c Cựu chiến binh và các bạn, để những khoảng khắc ấy sẽ sống mãi, là lời nhắn gởi sẻ chia với các gia đình Liệt sĩ và là lời nhắn nhủ với thế hệ trẻ khi nghĩ về cuộc sống thanh bình hôm nay... (Nguyễn Mạnh Bình)


Miếu thờ NHỮNG “ÔNG THÀNH HOÀNG” ĐỘI MŨ CỐI


 Kính dâng hương hồn các Liệt sĩ Trung đoàn 207 khu 8 hy sinh ngày 3/10/1973 tại khu vực Đá Biên – Mộc Hóa – Kiến Tường nay là ấp Đá Biên – xã Thạnh phước – huyện Thạnh hóa – Tỉnh Long An.
Nhân kỷ niệm 64 năm ngày thương binh liệt sỹ, theo chân gia đình Liệt sĩ Nguyễn Văn Tế và đồng đội của Trung đoàn 207 đi tìm hài cốt Liệt sĩ, tôi vô tình biết được giữa mênh mông vùng rốn lũ Đồng Tháp Mười  có một ấp không ai dám nói dối và có những “Ông thành hoàng” đội mũ cối…
NHÂN CHỨNG SỐNG
Ông Ba Thi (Phan Xuân Thi- nguyên là cán bộ Trinh sát Trung đoàn 207, Quân Khu 8 cũ ) nay là Trưởng ban liên lạc bạn chiến đấu và CCB Trung Đoàn đưa chúng tôi đi tìm lại chiến trường xưa nơi Trung đoàn 207 đã có một trận chiến  đấu oanh liệt kể lại: Tháng 10 năm 1973, đơn vị ông nhận nhiệm vụ bí mật luồn sâu xuống Đồng Tháp Mười thuộc (vùng 8 Kiến Tường cũ). Đêm ngày 3 tháng 10, trung đoàn Triển khai đội hình hành quân từ Mỏ Vẹt (giáp biên giới Căm Pu Chia) bí mật vượt sông Vàm cỏ tây đến Ấp Đá Biên Huyện Mộc Hoá, nay thuộc Huyện Thạnh Hoá Tỉnh Long An  thì trời vừa sáng nên phải ém quân vào một rừng tràm để nghỉ . Do hành quân bộ suốt đêm giữa đồng nước, bộ đội mệt mỏi rã rời, rừng tràm nhỏ, thưa thớt không đủ che giấu đoàn quân. Anh em phần lớn là tân binh mới nhập ngũ từ trường Đại học Xây Dựng Hà Nội  mới bổ sung về đơn vị trước đó 2 ngày chưa quen chiến trường đồng nước, chưa có kinh nghiệm chiến trường nên giăng võng, phơi quần áo lên cây tràm nên bị máy bay trinh sát của địch phát hiện. Ngay lập tức chúng huy động 12 chiếc trực thăng bao vây  bắn xối xả xuống trận địa và ồ ạt đổ quân và xe tăng M113 ập vào hòng bắt sống sở chỉ huy Trung Đoàn. Trước tình thế hiểm nguy đơn vị đã nhanh chóng triển khai chiến đấu với tinh thần cảm tử,  bắn cháy 1 máy bay trực thăng tiêu diệt nhiều tên địch mở đường máu đưa được sở chỉ huy Trung đoàn thoát khỏi vòng vây của địch an toàn. Các chiến sỹ cảm tử quân (chủ yếu là tiểu đoàn 1) đã bám sát trận địa, chiến đấu đến viên đạn cuối cùng, nhưng vì địa hình phức tạp, bị tập kích bất ngờ, lực lượng chiến đấu không cân sức , anh em đã anh dũng hy sinh hơn 200 đồng chí.. Những ngày sau đó địch tiếp tục đưa trực thăng tới quần đảo tại khu vực này nhằm tiêu diệt bất cứ mầm sống nào còn sót lại trên cánh đồng hoang vu mênh mông nước, chúng cho quân canh giữ không cho ta lấy tử sỹ. 12 ngày sau đại đội trinh sát cùng với lực lượng địa phương mới tổ chức được lực lượng đưa quân vào tìm đồng đội. Chỉ duy nhất 1 đồng chí cán bộ bị thương nặng,  được bà con cấp cứu thuốc men, giấu ngoài đồng hàng đêm đưa cơm ra nuôi sau này đưa về đơn vị chiến đấu (đồng chí này nay vẫn còn sống). Giữa cánh đồng xác các anh nổi lên đồng đội phải dùng màn để vớt vì cánh đồng ngập nước không có đất chôn nên các anh phải bó lại treo lên, hoặc cột chặt vào cây tràm để mùa khô đồng bào chôn giúp. Giao cho địa phương xong đơn vị lại tiếp tục hành quân vào trận chiến mới. Rồi chiến dịch Hồ Chí Minh, rồi chiến tranh biên giới tây nam. Theo yêu cầu nhiệm vụ mới  Trung đoàn 207 giải thể, khu 8 sát nhập khu 9, Tỉnh Kiến Tường sát nhập vào Tỉnh Long An, Long An sát nhập vào Quân Khu 7 … Mới đó đây mà đã 38 năm…
Ngồi trước chúng tôi là một người phụ nữ nhỏ bé đã ngoài 60 tuổi đó là bà Hai Đấu nguyên tỉnh ủy viên tỉnh Kiến tường nguyên huyện ủy viên huyện Mộc hóa trưởng phòng TBXH huyện Mộc hóa. Khi chưa thành lập tỉnh Long An, chưa phân huyện thì vùng Thạnh hóa vẫn thuộc về Mộc hóa và chính bà đã phụ trách vùng này. Chúng tôi tìm đến nhà bà trong cơn mưa tầm tã. Biết chúng tôi đi tìm thân nhân liệt sỹ hy sinh trong trận rạch Đá Biên đêm ngày 3 tháng 10 năm 1973 bà cho biết chính bà đã cùng du kích nhiều đêm chèo xuồng tìm thương binh, liệt sĩ  hy sinh trong trận đó nhưng không gặp ai sống sót. Sau này do công tác bà không có điều kiện để quay lại để tìm hài cốt các anh nhưng trong lòng vẫn đáu đáu nỗi đau. Đến năm 1992 khi về làm trưởng phòng TBXH huyện bà đã cùng 4 cán bộ đi xuồng về chiến trường cũ. Lúc này sau hòa bình nhân dân đã về vùng này khai hoang trồng lúa sống chung với lũ. Khi gặp hài cốt liệt sĩ phần thì không phân biệt được ai với ai, phần thì hài cốt thì nhiều  nên nhân dân đã chôn chung các anh với nhau. Khi đi truy tập bà đau lòng quá mà không biết làm sao nên đành đưa các anh về chôn chung thành ngôi mộ tập thể tại nghĩa trang Mộc hóa. Nói chuyện với chúng tôi mà nỗi đau xót còn hiện trên gương mặt bà, nước mắt bà chảy giữa cơn mưa tầm tã của vùng rốn lũ…

MIẾU BẮC BỎ VÀ NHỮNG ÔNG THÀNH HOÀNG ĐỘI MŨ CỐI

Dừng chân tại đầu cầu 79, chúng tôi gửi xe để thuê ghe máy đi vào chiến trường cũ của Liệt sĩ. Trên cầu anh Ba Thi chỉ cho chúng tôi xa xa là rạch Đá Biên, nơi đơn vị hành quân về và bị tập kích bất ngờ. Nghe chúng tôi đi tìm ghe mà nói giọng Bắc người đàn ông địa phương hỏi ngay có phải chúng tôi tìm vào miếu Bắc bỏ không? Anh Ba Thi hỏi sao gọi là miếu Bắc bỏ? Ông ta trả lời dân vùng này ai không biết miếu đó, đó là miếu dân địa phương tự lập ra thờ những người bộ đội miền Bắc chết bỏ xác tại đó nên có tên như vậy. Chúng tôi thuê ghe máy chạy chừng 3km tính từ chân cầu 79. Dòng kênh này năm 1979 mới đào nên có tên vậy. Đang chạy ngon trớn, chiếc ghe máy bỗng giảm tốc rồi rẽ sang bên phải, hai bên dòng kênh nhỏ dần, xung quanh tràm mọc san sát. Càng chạy tầm nhìn càng bị cản trở vì bây giờ chỉ còn tràm và tràm. Chạy khoảng 10 phút tài công cho ghe ghé vào một gò đất. Nền đất được đắp nổi xung quanh 4 bên là các dòng kênh. Trên nền là một chòi lợp tôn đơn sơ, giữa chòi là một tấm bia xây bằng gạch đỏ chẳng tô trát gì. Trên vách là lá cờ đỏ sao vàng. Bên dưới tấm bia là bát nhang và ly, dĩa. Trên nền xi măng là dòng chữ HY SINH GÌ (VÌ) TỔ QUỐC và ngày tháng lập bia. Nhìn cảnh tượng trên giữa mênh mông rừng tràm có lẽ kí ức xưa kia hiện vể anh Ba Thi gục đầu khóc nấc lên: các đồng chí ơi, đau xót quá 40 năm rồi vẫn cứ nằm đây chẳng ai quan tâm. Vừa khóc anh vừa đập đầu xuống nền đất làm cả đoàn không ai cầm được nước mắt, nhìn nhau ai cũng nước mắt rưng rưng  …Thấy chúng tôi ghé lên miếu, vợ chồng anh chị Tư Tờ - người đã hiến hơn 200m đất lập miếu và là “thủ từ” lâu nay cũng chạy ghe lại. Rồi chúng tôi cùng nhau sắp lễ dâng lên các anh. Đồ lễ thì thật đơn giản nhưng khi vợ Tư Tờ khấn: các ông ơi về nhận lễ này, đồng đội tới thăm đây, gia đình tới thăm này, có ai nhận ra thân nhân thì theo về chứ cứ than không biết đường về hoài thì anh Ba Thi lại òa lên khóc. Có lẽ trận chiến với hơn 200 đồng đội hy sinh vẫn là nỗi đau trong lòng không thể nguôi ngoai của người cựu chiến binh này…
Sau khi thắp nhang cho các anh xong chúng tôi hỏi anhTư Tờ về hoàn cảnh lập miếu, Tư Tờ nói: thôi các anh đã tới đây thì ghé nhà tôi nói chuyện, sẵn tôi làm bữa cơm mời mấy ảnh liệt sỹ cùng về uống rượu luôn. Nói xong hai vợ chồng Tư Tờ thắp nhang khấn: sẵn có đồng đội tới thăm tôi làm mâm cơm, có chén rượu các anh ghé nhà tôi luôn nha. Nghe Tư Tờ nói khơi khơi vậy mà thái độ chân thành làm chúng tôi vô cùng ngạc nhiên.
CHÚ THÍCH : Các hình dưới , chỉ chụp trong vài năm trở lại khi các CCB đi thăm đồng đội , do tôi lấy từ trên mạng và chú thích .--- Tài . 

Ảnh trên và dưới : Cù lao Đá Biên mà trên 200 bộ đội - SV Xây dựng Hà Nội đã chết trong 1 buổi sáng .

Nhà ông Tư Tờ
Cánh đồng lúa nơi có có cù lao Đá Biên 
CẦU KÊNH 79 



ÔNG BA THI , CCB TRINH SÁT CỦA TR.ĐOÀN 207 , NGƯỜI SỐNG SÓT TỪ TRẬN ĐÁNH NÀY . 


BIẾN NGÀY GIỖ LIỆT SỸ THÀNH NGÀY HỘI CỦA LÀNG

Năm 1974, sau khi vùng này hòa bình, Tư Tờ cùng gia đình về sống lại tại vùng này. Lúc đó còn nhỏ, Tư Tờ thích nón cối nên chống xuồng đi tìm đồ của bộ đội. Không ít lần đi tìm, Tư Tờ gặp phải hài cốt Liệt sĩ, khi ít xương, lúc cái sọ. Còn nhỏ quá nên Tư Tờ cũng chỉ biết bỏ chạy khi gặp cảnh đó. Theo Tư Tờ hài cốt còn nhiều lắm. Sau năm 1975, hòa bình lập lại dân ngày càng về sống tại đó đông hơn. Rồi người ta đốn tràm làm ruộng, lúc cày ruộng gặp rất nhiều hài cốt bộ đội dân chỉ biết gom lại chôn chung. Cũng có người như ông H. gom xương lại đốt nên bị hành điên dại mấy năm trời. Rồi chuyện các anh về báo mộng … Có gia đình bà B. đêm đêm nge tiếng gọi: Ông bà ơi có gì cho con ăn với, con đói lắm, con lạnh lắm, con còn nằm trên cây. Sáng ngày tỉnh mộng bà và gia đình ra tìm thì quả thật trên ngọn tràm vẫn còn gói hài cốt. Bản thân nhà Tư Tờ thì gặp hoài, lâu lâu các anh lại “nhập” vào cô con gái rồi than là đói, lạnh và không nhớ đường về quê. Có lúc nhậu chưa hết chai mang cất , các anh lại “giận” nói rằng đông vậy uống chưa ”đã” mà mang cất là sao…Rồi cô con gái bệnh, mang chữa hết viện nọ viện kia mà không hết, bí quá về khấn các anh thì quả nhiên con hết bệnh…Cứ vậy, người này đồn người kia, ai cũng nói các anh chết trẻ và chết vì Tổ quốc nên linh thiêng lắm nên Tư Tờ tự xây miếu để thờ. Lần thứ nhất che tạm bằng lá rồi có người cho tôn che tạm. Lần thứ hai mua gạch về xây thì các anh “bảo” nhỏ quá ở không đủ lại đập đi mua gạch xây lại lần ba cho tới giờ. Tôi nhìn nhà Tư Tờ,  cả nhà “không có cục gạch chọi chim” vì động cơ gì mà người đàn ông này 3 lần dựng miếu thờ Liệt sĩ? Tư Tờ cười hồn nhiên: không phải riêng nhà tôi, cả khu này nhân dân thờ các ảnh như “thần hoàng”. Hằng năm cứ ngày các ảnh hy sinh (mồng 8 tháng 9 âm lịch) là nhân dân cả vùng ghé về. Có gì cúng nấy. Ai có cá, ai có gà, vịt có rượu thì tự mang tới. Trước là cúng các ảnh sau là xin các ảnh phù hộ cho làm ăn may mắn, không có bệnh tật. Rồi ở lại tự “hưởng lộc”, đàn ca cho các ảnh nghe thâu đêm. Vui lắm!!!
Và đặc biệt theo Tư Tờ, dân vùng này không biết nói dối. Trước đây ai mới tới mà không biết, lỡ nói dối nói trá, các ảnh “hành” cho hư máy móc hoặc bệnh tật. Dân ở đó nếu có gì chỉ cần thề “nếu nói sai lính bắt” là ai nấy đều sợ. Lâu dần thành quen nên dân ở đây sống thật bụng, không dám dối trá. Và không ai bảo ai, tự mọi người coi các anh là những ông thành hoàng luôn bảo vệ cuộc sống nhân dân vùng này.
Ngồi giữa mênh mông rừng tràm, nghe những người nông dân chân chất nói chuyện mà tôi thấy lâng lâng trong lòng. Không hiểu có phải vì quá yêu quí các anh, tôn trọng sự hy sinh của các anh cho Tổ quốc mà nhân dân nói quá lên như vậy, hay vì sự hy sinh của các anh quá linh thiêng nên các anh đã được Trời đất phong Thánh. Những vị Thánh rời bỏ bút nghiên, Hy sinh tuổi thanh xuân cho quê hương mãi được bình yên. Và dù các anh đã được qui tập về nghĩa trang hay vẫn còn nằm đâu đó trên cánh rừng tràm thì với Nhân dân vùng ấp Đá Biên Xã Thạnh Phước Huyện Thạnh Hoá, với chúng tôi, các anh vẫn là những “Ông thành hoàng” - Những “Ông thành hoàng đội mũ cối” đã mang lại bình yên, hạnh phúc cho quê hương.
Nhìn lá cờ đỏ sao vàng tung bay giữa rừng tràm mênh mông bát ngát, nhìn ánh mắt rạng rỡ của những người nông dân vùng đồng thàp mười với những mùa lúa bội thu, ngoài những giọt mồ hôi của nông dân hôm nay còn có máu xưongcủa biết bao anh hùng liệt sỹ đã ngã xuống. Tổ quốc mãi mãi ghi nhớ công ơn của các Anh.
            Rời miếu Bắc bỏ tôi và anh Ba Thy nắm chặt tay nhau, chúng tôi đã hứa sẽ làm tất cả để xây dựng lại nơi đây một miếu thờ đàng hoàng hơn, ấm cúng hơn để Các Anh lấy chỗ đi về, gặp gỡ nhau. Dù các gia đình có tìm được hay không tìm được thì Các Anh biết rằng bây giờ và mãi mãi chúng tôi và hậu thế vẫn nhớ và kính trọng Các Anh. Sự Hy sinh của Các Anh hơn 200 cán bộ chiến sĩ tiểu đoàn 1 và 3 Trung đoàn 207 thật cao cả và anh hùng. Các Anh đã nằm xuống cho quê hương mãi mãi thanh bình.
                  Ấp Đá Biên – TP HCM tháng 7 năm 2011

                                    Nguyễn Hoài Nam


Phim tư liệu:

Sau 34 năm, tôi mới gặp anh Trần Bảo, nguyên là sinh viên ĐH Xây Dựng Hà Nội, thuộc lính E.207, sau khi bị đổ chụp tại Mộc Hóa-Kiến Tường, số còn lại được bàn giao về Trung Đoàn 24. Trong dịp về họp mặt CCB nhân kỷ niệm 30/4/2011; Suốt đêm 23/4, chúng tôi ngồi nói chuyện không ngủ, ôn lại những khoảng khắc khốc liệt của chiến tranh khi các anh hành quân xuống Đống bằng... Xin trích một đoạn lời kể của anh, có liên quan đến bài viết trên :

Trên đây là hình chụp lại từ màn hình (print scree) , nếu muốn xem clip , xin chép và dán đường dẫn sau : 
http://www.youtube.com/watch?v=FLcPdhFrbUY&feature=player_embedded


SJ ngày 9/10/11 lúc 12:57 trưa , sau 1 đêm khó ngủ vì trời lạnh . 

Monday, February 22, 2016

Vang bóng một thời : hình lúc dạy học trò năm 1998-2001 . (đã đăng đúng 1 năm) .
- Tôi nhận thấy , đàn bà hợp với nước Mỹ vì HS gái của tôi đa số thành đạt còn con trai thì nhiều đứa rất khổ hay chẳng ra gì .
Trong số HS của tôi có 1 học trò gái đang học BS y khoa tại San Francisco (UCSF) . Lúc còn ở VN , các anh chị nó , sau giờ học , về tới nhà là vác cuốc ra đồng trồng rau hay chăn bò , v.v...
Một chị của nó , cũng là HT của tôi , hiện là chủ 1 tiệm nail ở khu mỹ trắng , ko làm gì động móng tay ! Hồi còn học với tôi , mấy HS khác chọc nó , "mày còn ở VN sẽ lấy Thượng" vì ở khu nó người Thượng rất nhiều ! Tôi nhận thấy , đàn bà hợp với nước mỹ vì hai thằng anh của nó , một đứa học rất giỏi , nay bưng phở vì ko đủ sức học đại học .
Hai chị em sanh đôi khác , cũng là HS tôi , sau này có bằng MS về dược (hiện làm cho cty bào chế thuốc) và quản trị kinh doanh (BA) tại Florida , vừa mới mua nhà triệu đô tại SJ .
Trong hình : Do dạy Toán rất khó nên tôi phải mua sách đọc thêm , mỗi tháng khoảng 200 đô , để đầy bàn .
Trong tiếng Anh , problem có nghĩa là khó khăn/vấn đề , cũng có nghĩa là Toán . Tôi là thầy dạy môn này nên đã dễ dàng đi vào thế giới KHKT , đặc biệt về vi tính , tablet và smartphone mà ko cần qua trường lớp nào .
Cập nhật : Buổi sáng hôm qua , tôi đã chỉnh sửa 1 laptop , 1 iPad , tư vấn về vi tính cho 1 bà về iPad và 1 ông về smartphone . Ông này qua Mỹ (vượt biên) trước tôi rất lâu (khoảng năm 1980) , đi làm về điện tử trong 7 năm thì mua nhà nhưng lại mù tịt về vi tính . Nói mãi , gần đây ông mới mua smartphone giá 50 đô của Samsung và thường xuyên đến học tôi .

Tuesday, February 16, 2016

Sinh nhật : Thân gửi các bạn và bà con đã chúc mừng SN của tôi . (đã đăng cách đây 1 năm)
I/ Xã hội Việt Nam , cũng như tại Mỹ , có rất nhiều ng sống VÔ CẢM (indifferent) : họ hờ hững , thờ ơ * trước nỗi đau khổ của kẻ khác ,v.v... Tôi thì ngược lại , luôn luôn ĐỒNG CẢM (empathic) với nỗi đau của kẻ khác .
Đến nỗi , tôi ko muốn nhớ hay ko muốn đón mừng ngày SN của tôi vì làm sao tôi vui được khi quá nhiều người , mà tôi quen biết , đang đau khổ HƠN tôi .
* Tôi có ng quen ở VN : bà rất giàu và hảnh diện KHOE với tôi , "dù có ai đau khổ , v.v... quì lạy trước mặt chúng nó để xin xỏ hay hỏi mượn tiền , ba đứa con của tôi cũng ko xúc động (sic) " . (Thành phần như gia đình bà này hiện chiếm đa số ) .
II/ Tôi có những tính chất sau đây , đặc biệt ở phần chữ in .
"Nếu SN của bạn là ngày 16 của bất cứ tháng nào , bạn là một ng cầu toàn (perfectionist) . Bạn thường trở nên BUỒN RẦU hay Ủ RỦ và LO ÂU DAI DẴNG (moody and brood) khi ng khác không có được những TIÊU CHUẨN hay TRÌNH ĐỘ của bạn ** . Bạn có khuynh hướng sống CÔ ĐƠN và XA LÁNH MỌI NGƯỜI (aloof) , nhưng thực sự bạn cần tình cảm . Bạn nên tham gia vào công việc gì khiến bạn có giao tiếp rộng rãi (worldly contact) . Bạn rất TÂM LINH (psychic) và nên làm theo linh cảm của bạn . Điều này thường khó khăn , vì bản chất bạn là ng thích phân tích và cố gắng dùng lý trí để xem xét mọi việc . Các giấc mơ của bạn thường có tính TIÊN ĐOÁN . . . Màu tím sẽ bảo vệ bạn trước hoàn cảnh hay tình thế bất lợi (adverse) " ./.
Dịch từ trang 86 quyển Helping Yourself with Numerology của Helyn Hitchcock .
Cập nhật ngày 16/2/2016 .
** Nghĩa là cuộc sống họ gặp nhiều khó khăn do học hành ko đến nơi đến chốn , hay gặp bất hạnh (thiếu may mắn) , v.v... Từ đó , tôi nhận định , chính CHÚNG TA , chứ không phải Thượng Đế QUYẾT ĐỊNH số mạng của CHÚNG TA . Nếu Thượng Đế có quyền lực VÔ BIÊN thì ngài đã ko để con cái của ngài khổ như vậy , sau khi họ cầu nguyện hay cầu khẩn ngài .
Tôi viết dòng này trong khi sửa laptop Dell Inspiron 700M bị hư hard drive . Cái này của ông mỹ đen láng giềng , rất nghèo .
===
Từ lâu tôi nhận định : tháng Hai là tháng rất đặc biệt tại Mỹ vì có tới NĂM ngày kỷ niệm , đáng ghi nhớ như ngày Tình yêu (Valentine) , lễ Tro (Ash Wednesday) *, lễ Presidents' Day vào thứ Hai của tuần thứ ba (ghi nhớ SN hai quốc phụ của Mỹ , TT Lincoln và Washington) ; và đặc biệt là tháng duy nhứt trong năm chỉ có 28 ngày ; do vậy những người sống bằng welfare rất thích tháng này . HAI NGÀY  âm lịch quan trọng của Việt nam là 23 tháng chạp và mùng một tết cũng trong tháng Hai này .
Do vậy , tháng Hai là tháng đáng ghi nhớ với tôi vì đã tạo niềm vui nho nhỏ dù ko trọn vẹn . (Vì tôi chẳng ăn mừng bất cứ ngày kỷ niệm nào của tháng này) . 
* Lễ Tro rất quan trọng của ng Công giáo .

Friday, August 21, 2015

ĐỜI LÀ VỞ TUỒNG , MÀ CHÚNG TA LÀ DIỂN VIÊN : CHÚNG TA PHẢI ĐÓNG TRỌN VẸN VAI TRÒ ĐƯỢC GIAO  -- ĐẠI VĂN HÀO SHAKESPEARE . 

TRONG VAI CHUẪN ÚY : CHỤP TẠI SÂN THƯỢNG CỦA NHÀ Ở ĐƯỜNG ĐỖ THÀNH NHÂN , QUẬN 4 , SÀI GÒN , KHOẢNG 1969-70 .
TRONG VAI THIẾU ÚY CHỤP TẠI TÒA ĐÔ CHÁNH, KHOẢNG 1971-72 .

TRONG VAI TRUNG ÚY CỦA SĐ 7 BỘ BINH VNCH , CHỤP NĂM 1973-74 .

TRONG VAI BÁN HÀNG CHO CỬA HÀNG QUẦN JEAN TẠI HỘI CHỢ QUANG TRUNG NĂM CÓ ĐỔI TIỀN 1986 .
TRONG VAI THÔNG DỊCH VIÊN CHO MỘT NGO PHÁP TẠI SÀI GÒN . CHỤP TRƯỚC TỦ SÁCH Ở NHÀ VÀ TRƯỚC NHÀ THỜ DI LINH, KHOẢNG ĐẦU THẬP NIÊN 1990 .
HÌNH CHỤP LÀM HỒ SƠ ĐI MỸ NĂM 1994 .
TRONG VAI THÀY GIÁO DẠY TOÁN TẠI MỸ TỪ 1998-2001 . HÌNH 1 , TẠI BÀN LÀM VIỆC TRONG PHÒNG NGỦ ; H2 , VỚI CÁC HỌC TRÒ , TRỪ NGƯỜI MANG SỐ 1 VÀ 2 .

Wednesday, August 20, 2014

NGƯỜI MÀ TÔI KÍNH PHỤC NHỨT 
- Cuộc đời sắc sắc không không,
Trăm năm còn lại tấm lòng từ bi. 

(Dịch từ bài luận văn viết bằng tiếng Anh lúc học lớp Anh ngữ ESL tại San Jose năm 1996. Các hình trong bài này minh họa cho bài viết của tôi).                            

Hôm nay, tôi xin nói về người mà tôi kính nể nhất - từ tay trắng làm nên sự nghiệp -- đó là ba tôi.
Ông sinh năm 1920 tại Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình - một TP nhỏ phía bắc của miền Trung Việt Nam. Vào khoảng đầu thập niên 1940, đang học năm thứ nhứt trường Y của ĐH Đông Dương, vì ko muốn tốn tiền cha mẹ, ba tôi rời Hà Nội vào Nam tìm việc. Ông bắt đầu làm thư ký kho hàng tại đồn điền cao su Đất Đỏ Quản Lợi (của doanh nghiệp Pháp) ở miền đông Nam phần. Và ông lập gia đình tại đây. 
Ba lớp tre vạt nhọn bảo vệ Quản Lợi, một tiền đồn quân sự. Những nơi khác, tháp canh bằng gạch, canh giữ bởi lính Pháp và VN, bảo vệ quốc lộ và cầu chống lại quân CS - những kẻ cướp, đốt sạch, và giết rồi lẩn trốn vào rừng. Nguồn: Nat Geo April 1951.
Khoảng đầu của thập niên 1950, ông đến Sài Gòn - thủ đô của đất nước thân yêu của tôi, mà nay không còn - và làm thư ký tại một hãng xây cất của ông Phạm văn Định ở Đa Kao.
Đường Catinat * với hai bên là cây xanh và cửa hàng, là Champs-Élysées của Sài Gòn. Đông Dương, tấm khảm của văn hóa Ấn Độ và TQ, bao gồm quốc gia Việt Nam - bị chiến tranh tàn phá - và vương quốc Cambodia và Lào tương đối hòa bình. Sài Gòn là thủ đô của Việt Nam, đã biết CS là gì khi lựu đạn được ném không báo trước vào quán cà phê và rạp hát. Xe xích-lô đạp thay thế xe kéo chở cô gái gốc Hoa này, trên đường về nhà với hoa và thực phẩm. Nguồn: Nat Geo April 1951. * Sau này là đường Tự Do.



 Sau vài năm, ông đã bắt đầu tự lãnh thầu xây cất. Lúc đầu, đội của ông xây nhà, biệt thự. Sau đó, đội trở thành một hãng thầu xây cất và xây nhiều rạp chiếu bóng*, cư xá**, nhà máy (như hãng sữa Foremost ở Thủ Đức***, Nhà máy nông cơ Vikino ở khu kỹ nghệ Biên Hòa; khu kỹ nghệ An Hòa Nông Sơn gần Đà Nẳng - một hải cảng lớn tại Trung phần). Phần lớn các chi nhánh của Việt nam Thương tín - ngân hàng lớn nhứt và thành công nhứt tại đất nước tôi - được xây bởi hãng thầu của ông. Hãng ngày càng phát triển và bao gồm một chi nhánh cho thuê cơ giới nặng (construction equipment rental) như máy ủi đất, cần trục, v.v... 
Ngoài nghề riêng của mình, ông còn liên doanh với một công ty Nhật ("K" Line) để lập 1 cty về vận chuyển hàng hải và bốc xếp (shipping and stevedore company).

Hãng sữa Foremost ở Thủ Đức
Xe chở container "K" Line tại TQ 
Tàu chở container của hãng "K" Line đi ngang cầu Golden Bridge ở San Francisco.
Ông cũng tham gia thành lập Trung Nam Ngân hàng****, có phần hùn trong cty Nhatico - 1 hãng lớn chuyên sản xuất nhà tiền chế và xây xa lộ và cầu *****.
Vào cuối năm 1974, ông và vài đối tác dự định lập một cty hàng không - có thể cạnh tranh với Air Vietnam của nhà nước. Nhưng biến cố bi thảm 30/4/745 đột ngột xảy ra và làm tan đi giấc mơ của ông.
Biến cố này chỉ là bắt đầu của kết thúc - cho đất nước thân yêu và của gia đình tôi. Bởi vì sau đó một thời gian ngắn, đất nước tôi đã bắt đầu chìm trong đau thương và uất hận, cha tôi đã mất sạch tất cả và tôi thì vào tù ./.

San Jose ngày 12/03/1996. 
=========
PHẦN VIẾT THÊM:
* Rạp Victory Lê Ngọc ở đường Tổng đốc Phương, Chợ Lớn; rạp Imperial Lê Ngọc ở đường Nguyễn Cư Trinh, SG, v.v...
** Cư xá Thanh Đa ở Thạnh Mỹ Tây, kế sông Sài Gòn, nay thuộc quận Bình Thạnh. Làng Đại Học Thủ Đức, v.v...
*** Nhà máy này cung cấp sữa cho QĐ Mỹ tại Việt Nam.
**** Trụ sở NH này là tòa nhà 8 tầng, đặt tại rạp Cathay cũ ở quận 1 SG.
***** Nhatico đã xây tỉnh lộ 70 từ Vĩnh Long đi Vĩnh Bình và mọi cầu trên TL này (gồm cầu Măng Thít) - bằng tiền viện trợ Mỹ và được giám sát thi công bởi kỹ sư Mỹ. Bạn nào đi trên TL này thì cho biết đường còn tốt ko, dù đã 40 năm?
Ngoài ra hãng thầu của ông còn làm phi trường trực thăng cho QĐ Mỹ tại Vĩnh Long.
Tôi kể lại theo trí nhớ, dựa theo những gì mà tôi biết, và có thể thiếu sót một số công trình khác mà ba tôi đã làm. Lúc nhỏ thỉnh thoảng tôi đi theo ông dự khánh thành công trình hay xem các bản vẽ hay hồ sơ đấu thầu để tại VP - đặt tại lầu 3 của nhà - hay nghe chuyện trò giữa ba tôi và các KS và KTS. (Ba tôi đã bắt đầu tạo cơ nghiệp khi tôi khoảng 12-13 t; sau thời gian đi học, tới năm 21 tuổi thì vào QĐ nên tôi đã không thể nối nghiệp của ba tôi). Thời đó chiến tranh ác liệt, mọi thanh niên đều nhập ngũ, chỉ trừ người có công việc TỐI CẦN mới được ở hậu phương. Ngay cả các BS đều phải vào QĐ, 1 số làm việc ở tuyến đầu, cấp Tiểu đoàn, cũng sống chết như binh sĩ. Điều này toubib Quảng Trị Nhân biết rất rõ.

Cập nhật ngày 1 Nov 2018: 
Trước 75, ba tôi đã mua đất ở Gò Dưa xã Tam Bình quận Thủ Đức tỉnh Gia Định (Thiếu tá CB Đặng công Tâm lo làm hàng rào) để xây nghĩa trang Quảng Bình cho đồng hương Quảng Bình tại Sài Gòn và phụ cận. 

Cập nhật ngày 16/9/24. Theo một ng quen ở bang Washington, "Một phần Cư xá Thương Phế Binh, Xã Phước Long, Quận Thủ Đức cũng do bác xây mà anh Tài chưa kể tới".

Sunday, August 10, 2014

MUỐN BIẾT KIẾP TRƯỚC TẠO NHÂN NÀO HẢY XEM KIẾP NÀY HƯỞNG QUẢ GÌ,
MUỐN XEM KIẾP SAU HƯỞNG QUẢ GÌ , HẢY XEM KIẾP NÀY TẠO NHÂN GÌ . 

Bạn thấy có những gđ mà anh chị em thương yêu và đùm bọc lẫn nhau và cũng có gđ mà mà anh em gây gổ thậm chí thù nghịch lẫn nhau .
Năm 1986 , nhân 1 lần đi chùa , tôi đã đọc 1 đoạn kinh sau : "Trong số các anh chị em hay bà con thân thuộc của ta , có ng trong kiếp trước là kẻ thù của ta" . Tôi đọc nhưng ko tin lắm , nhưng sau đó , qua những chuyện đã xảy ra trong gđ và hàng xóm láng giềng , tôi thấy điều trên đúng .
Đạo Phật nói rỏ :
Trường hợp 1 : nếu kiếp trước bạn gây đau khổ cho ai đó thì kiếp này kẻ đó (có thể đầu thai làm ng thân) để gặp bạn mà trả thù (gây đau khổ cho bạn) .
Trường hợp 2 : nếu kiếp trước bạn giúp đở cho ai đó thì nay hắn ta sẽ tìm bạn để trả ơn .
Tôi đã bị trường hợp 1 rất nhiều : có nhiều người dưng , tuy tôi ko gây thù chuốc oán nhưng họ vẫn nói xấu tôi hay gây sự với tôi . Trong bà con thân thuộc , có ng làm khổ tôi . Chắc bạn cũng có thể đã trải qua kinh nghiệm này .
Thông thường ng dễ dàng làm khổ ta phần lớn là anh chị em , con cháu hay bà con thân thuộc . Bạn ko thể nào cho ng lạ mượn 1 số tiền lớn , nhưng đối với anh chị em thì bạn dễ dàng làm điều này .
Trường hợp 2 : tôi gặp rất ít . Cả cuộc đời ko quá 10 ng . Cuối thập niên 1980 , 1 ng Pháp từ Lyon đến thăm ba tôi , mang quà của 1 ng bạn cũ của ba tôi . Thấy tôi nói đc tiếng Pháp , ông muốn tôi làm thông dịch . Thế là tôi làm việc với ông (cho tới khi đi Mỹ) qua các chuyến đi đến các TP từ Sài gòn ra tới Hà Nội Hải Phòng . Năm 93 , khi biết tôi có ý đi Mỹ , ông nói ,  cuộc sống bên Mỹ nhiều khó khăn , tôi nên ở lại để giúp ông . Tôi nói , tôi muốn đi Mỹ vì đây là cơ hội duy nhứt . Ông rất buồn .
Qua Mỹ tôi mới phát hiện mình bị TRẦM CẢM NẶNG (severe depression) từ lâu ở VN (có thể từ nhỏ) - mà tôi ko biết . Tôi đc điều trị ngay lập tức . Bịnh này làm ng bịnh CHÁN ĐƠI , nếu ko ko chữa trị đúng cách sẽ dẫn đến tự tử . Cũng vì bịnh này mà tôi ko nghĩ tới đàn bà dù do nghề nghiệp làm việc kế với các ca sỉ xinh như mộng của phòng Chính Huấn hay phòng Tâm Lý Chiến . . .
Cũng do trầm cảm , chán đời , tôi ko gọi phone hay viết thư thăm hỏi ông . Vậy mà ông thường xuyên thăm hỏi tôi dù tôi đã quên tiếng Pháp sau khoảng 6 tháng ở Mỹ ; do vậy nói chuyện  = tiếng Anh . Vì vợ ông ng Việt , có cha mẹ ở Cali nên mỗi lần vợ sang Mỹ , ông đều nhờ vợ mang tiền tặng cho tôi .
Năm 2010 , ông và vợ định về VN : ông có ý cho tôi vé máy bay về VN để cùng du lịch với vc ông . Tôi từ chối và nói , nên dùng tiền đó giúp em tôi mua laptop để anh em tôi liên lạc dễ dàng và thuận tiện ; ông đồng ý và khi đến vn mời em tôi đến KS nhân số tiền 1.200 đô Mỹ .
Tôi nói với ng thân và bạn , kiếp trước hắn chịu ơn tôi nên kiếp này hắn trả ơn . Vì kiếp này tôi chỉ là ng làm việc , nhận lương từ y ; tôi đâu có giúp y điều gì .(còn tiếp) .
SJ ngày Aug 10 2014 lúc 0228 pm .

Saturday, August 9, 2014


NIỀM VUI LÀ SÁCH VỞ LÚC CÒN Ở VIỆT NAM .


HÌNH 1 (CHỤP KHOẢNG NĂM  1989-90) : BÊN CẠNH LÀ 1 CÔ GIÁO DẠY PHÁP NGỮ THUỘC PROFESSEURS SAN FRONTIERS TẠI ĐẢO GALANG , INDONESIA . CÁC THUYỀN NHÂN ĐƯỢC PHÁP HAY TỈNH QUEBEC , CND NHẬN SẼ HỌC LỚP NÀY . 
Tủ sách tại nhà ở đường Yersin Sài Gòn : trước 75 tôi đã sưu tầm rất nhiều tạp chí cũng như sách nói về chiến tranh Việt Nam như Time , Life , Paris-Match , Historia (đặc biệt là nhửng số hors-série) , v.v... . Sau 75 , cha tôi đã đốt hết , hay bán làm giấy gói xôi , chỉ giử lại bộ National Geographic * mà tôi đã mua lại từ 1 anh bán sách cũ bị cụt 1 tay ở bên hông bộ Công chánh VNCH ; gồm những số (issue) từ khoảng đầu thập niên 1950 tới thời điểm tôi mua sách bao gồm bản đồ . Tôi đã thuê xe ba gác để chở về nhà .
* Sau này vì túng tiền và ko còn hứng thú với bộ sách này , khoảng cuối thập niên 1980 , tôi nhờ đứa em họ đem bán ở chợ sách đường Kiều công Cự ? gần nhà chú Hỏa . 


HÌNH 2 : CHỤP VỚI CÁC BẠN TRONG CLUB FRANCOPHILE CỦA QUẬN 3 TP SÀI GÒN . (KHOẢNG NĂM 1990) .
SAN JOSE 10/12/10 9:44 TỐI .

Monday, June 23, 2014

Thư ngỏ gửi một người bạn ở Việt Nam : 

Chào anh , 

- Nước Pháp đã chọn khẩu hiệu 'Tự do - Bình đẳng - Bác ái' làm kim chỉ nam cho dân tộc họ . 
- Từ nhiều năm nay , trong đầu tôi luôn nung nấu một ý nghĩ : tôi là người , những gì liên quan đến con người đều liên quan đến tôi . 
- HCM đã nói : 'người ta ko sợ gian khổ , nguy hiểm ; nhưng chỉ sợ ko công bằng' . Tôi ko thấy quan chức nào nhắc lại câu nói này của HCM .
- Napoleon đã nói : Tôi ko sợ kẻ thù của tôi ; tôi chỉ sợ những cận thần của tôi thấy tôi có sai lầm mà ko nói cho tôi biết .

1/ Anh vừa khuyên tôi : Sao anh viết nhiều về chính trị như vậy , ko tốt cho anh vì đề tài rất 'nhạy cảm' , v.v...
Tôi xin trả lời : Tôi viết nhằm tranh đấu cho các quyền căn bản của con người như tự do ngôn luận , hay mọi người đều bình đẳng trước pháp luật , v.v...
Anh có muốn thấy những điều sau đây tiếp tục xảy đến với con hay cháu hay dân tộc mình:
- Bị dụ dỗ làm tiếp viên lương cao cho nhà hàng ở Nga đễ rồi khi sang nước người thì bị đẩy vào nhà chứa , bị tú bà và ma cô đánh đập tàn nhẩn (mụ chủ dùng guốc đập túi bụi vào mắt mủi làm 1 cô suýt bị mù) nếu ko vừa ý họ . (1) .
- Bị phân biệt đối xử khi vào ĐH , khi xin việc , v.v... vì cha/mẹ/ông/bà của nó ko phải là đảng viên hay gđ của nó ko có công với cách mạng , v.v...
- Bọn CCCC "ngồi trên đầu trên cổ" nhân dân VN và chúng lạm quyền hay tham nhũng không thua kém gì ông cha của chúng ! ; (dù cho chúng đã từng học ở Anh , Mỹ , CND , Úc , Pháp ! )
- Hối lộ (như anh đã làm) các công chức tại phường , quận , TP hay TƯ khi có các giao dịch với các cơ quan này .
- Đóng tiền cho thày cô cho các lớp học thêm (dù chúng rất giỏi) hay chạy tiền để có bằng cắp hay thi đậu vào các trường ĐH , CĐ , v.v... (thông qua "cò") . Khi ra trường , phải hối lộ để có việc làm ở TP hay chổ tốt , v.v... Một BS vừa cho tôi biết , muốn vào BV công , các BS phải hối lộ MẤY TRĂM TRIỆU cho Giám đốc BV .
- Vào BV phải hối lộ cho YT và BS để được chăm sóc tốt dù đã đóng viện phí đầy đũ (ko được miễn phí như ở dưới chế độ VNCH) ; chưa kể lối làm việc tắc trách , vô lương tâm ở những nơi này , v.v... (đây là báo Đảng đăng , chứ ko phải từ bọn "phản động" hải ngoại hay trong nước) .
- Một ngày nào đó , bị CA mời lên đồn làm việc vì một tố cáo của ai đó và sáng hôm sau , gia đình nhận tin của CA là nó đã chết vì treo cổ , hay đột quỵ , v.v... dù trước đó nó khỏe mạnh .
- Một ngày nào đó , bị CSGT quất dùi cui vào mặt vì chậm ngừng xe khi có lịnh hay dám cải nhau với CSGT . . . CA có quyền dừng xe để làm "luật" (ăn tiền mãi lộ) .
- Hàng trăm hành khách phải chờ vài giờ trên 1 chuyến bay của Vietnam Airlines vì 1 khách hàng thuộc loại Kim Cương đến trể . (2)
- Thất nghiệp trong khi người TQ , dù chỉ là lao động phổ thông , đang chiếm các công việc - mà lẽ ra phải dành cho người VN .
- Ngư dân VN tiếp tục bị cướp phá tài sản , ngư cụ , thậm chí giết chết khi hoạt động trên ngư trường truyền thống từ bao đời của mình .
- Người VN bị khinh rẻ khi đi du lịch hay lao động hay sống ở nước ngoài (Nhật , Đài Loan , HK , Sing , Thái lan , các nước cựu CS như Nga , CH Séc , v.v...) vì một số trộm cắp , làm gái điếm , buôn lậu , v.v...
Và còn nhiều cãnh trái tai gai mắt hay nhục nhã khác .
2/ Là người dân , ai cũng muốn sống trong một xã hội công bằng , mọi người đều có cơ hội đồng đều trong các dịch vụ (giáo dục , y tế , xã hội , v.v...) , mọi ng đều bình đẳng trước Pháp Luật (ko có vụ đảng viên được xử theo luật của đảng dù họ phạm tội hình sự , CA giết người chỉ nhận án treo trong khi công dân chửi CA bị 6 tháng tù , v.v...) , con cái được giáo dục tốt và được chăm sóc sức khỏe, v.v...
Anh thấy , dân HK , dù là một một đặc khu hành chánh thuộc TQ và rất dân chủ hơn VN rất nhiều (như được tự do ngôn luận , tự do báo chí hay được phép tụ họp hay biểu tình ; bằng cớ là Đêm Không Ngủ nhân kỷ niệm 25 năm Thảm Sát Thiên An Môn với trên 100.000 ng dự , v.v...) ; nhưng tiếp tục tranh đấu ko ngưng nghỉ cho những quyền căn bản khác của con người như "được trực tiếp chọn người cai trị HK" (họ ko chấp nhận thể thức "đảng cử dân bầu" mà TQ đang áp dụng cho ĐKHC này) , v.v. . .
Hẹn anh thư sau . Chào anh ,
(1) Hai cô trốn được , nhờ có ng thân tại Mỹ và CND báo với nghị sĩ , họ can thiệp với CP Nga đưa 2 cô này về VN . Hai cô cho biết chủ chứa , dân Hà tĩnh , có quen thân với Nguyễn đông Triều - tham tán công sứ tại TĐS và dọa "bọn bây về VN thì câm miệng vì đàn em tao rất nhiều tại VN sẽ ko tha bọn bây nếu nói xấu tao" ; và đường dây đưa gái sang Nga do CA VN và TĐS tại Nga tổ chức ; đa số các cô làm trong ổ điếm là dân miền Nam , 1 số ít là dân HN .http://195.188.87.10/vietnamese/vietnam/2013/04/130423_viet_russia_human_trafficking.shtml.
(2) Cũng may cho VNA vì chuyến bay đó ko có khách ngoại , nếu ko họ sẽ khởi kiện . Ở nước ngoài , nếu bạn là khách hàng Kim Cương - thường xuyên đi máy bay sẽ có các bonus như sẽ giảm giá khách sạn hoặc các dịch vụ mua sắm khác . Họ làm như vậy để khuyến mãi mà thôi , chứ ko vụ bắt mấy trăm ng phải chờ 1 người như VNA vì lẽ đơn giản "mọi ng đều bình đẳng trước pháp luật hay các dịch vụ về xã hội , kinh tế , y tế , giáo dục , v.v...

Tuesday, February 11, 2014


TRONG CHIẾN TRANH , MỌI VIỆC ĐỀU CÓ THỂ XẢY RA .

Lời nói đầu : Vừa rồi , 1 bạn của PĐQ đã post ảnh 1 phụ nử trẻ bị chết trong chiến tranh VN . Ảnh này đã tạo nhiều tranh cải . Nay tôi gửi bài viết này để khẳng định về tính trung thực của tấm ảnh . Chiến tranh luôn luôn tàn bạo nhưng nay nó ĐÃ LÀ QUá KHỨ . Chúng ta nên tập trung vào những gì ĐANG DIỄN RA trên đất nước vì nó TỪNG GIỜ TÙNG PHÚT tác động lên chúng ta . 
Do vậy , không nên khơi dậy những vết thương trong qúa khứ . Bạn chỉ làm khơi dậy nỗi khổ của dân thường trong CT .-- Tài .
Tấm hình mà bạn đó post lên , có nguồn từ đây : http://www.thevietnamiremember.com/vietnam/Stories/enemy.htm 
Tác giả của bài viết là 1 lính TQLC Mỹ , tên Steven Curtis , phục vụ ở VN từ 1/1968 tới 6/1970 . Công việc của anh gồm chụp ảnh chiến tranh và ảnh về giao tế công cộng như BV , viện mồ côi , các thăm viếng của các chính khách Mỹ tại VN .
ảnh của tác giả bài viết đang ẳm 1 bé mồ côi .

Trong bài viết có đoạn :
. . .
"Chúng tôi tìm thấy ng đàn bà trẻ này - độ khoảng trên 20 - nằm trên đường khi chúng tôi dò mìn . Lúc đó , mặt trời mới mọc , nhưng 1 nhóm lính Nam VN và vài dân thường đã tụ họp chung quanh . Cô ta đã bị bắn ở khoảng cách rất gần vào lúc nào đó trong đêm . Cô ta được cho là 1 CẢM TÌNH VIÊN (sympatizer)  Việt cộng và đã bị lột hết quần áo  để gây bối rối/khó chịu cho gđ của cô .  Ai đó đã phủ 1 tấm plastic lên ng cô nhưng khi chúng tôi tới , lính tráng đã phần nào tháo dở tấm plastic và cười đùa  .  Thật khó tin là 1 người trẻ và có vẻ vô tội như vậy lại là kẻ thù , nhưng chúng tôi sớm nhận ra rằng chúng tôi không thể nào chắc chắn ai là người đáng tin . "
. . .
Tạm dịch từ : We found this young woman--in her  early 20s at most-- lying on the road as we swept it for mines. It was the first thing in the morning, barely after sunup, but a group of South Vietnamese soldiers and a few civilians had already gathered around . She had been shot at point blank range sometime during the night .It was alleged that she was a Viet Cong sympathizer and had been stripped of her clothing as a further embarrassment to her family. Someone else had covered her over in plastic but as we arrived, the soldiers had removed part of it and were having a good laugh. It was hard to believe someone as young and innocent looking as she could be the enemy , but we soon learned that we could never be sure who to trust.
Kết luận : Tới đây , chúng ta ko còn gì để tranh cải về tính trung thực của hình này .
Trong CT , mọi việc đều có thể xẩy ra .

Wednesday, December 4, 2013

Hình ảnh chụp tại trại cùi Di Linh (tỉnh Lâm Đồng) và 1 trường mẩu giáo , HS vừa Kinh vừa Thượng ở gần Di Linh  . (Chụp khoảng đầu thập niên 1990 , khi làm thông dịch cho 1 tổ chức phi CP của Pháp)

Trại cùi nằm trên một ngọn đồi , cách biệt với khu dân cư - nằm ở dưới thấp . Trong trại có mộ của GM Cassaigne , từng là Đại diện Tông tòa tại Sài gòn từ 1941 , lúc Nhựt đã chiếm VN .
Các em mẫu giáo ngủ trưa trên bàn và ghế . Trường này của Công giáo tố chức , có sự giúp đở của CG Pháp nên cơ ngơi khang trang , không nhếch nhác như một số trường mẫu giáo hay tiểu học ở vùng núi miền Bắc , mà thỉnh thoảng , được post trên các blog .
Các em lễ phép khoanh tay chào đón chúng tôi .

Một số ảnh về công việc phải làm trước khi viết bài đăng trên blog .
(Bài này tôi đã viết cách đây ít nhứt là SÁU năm)
Tôi bị chứng run tay nhẹ từ nhỏ nên đã lâu không xài máy ảnh . Nhưng nay do có blog nên phải tập xử dụng máy ảnh để có hình mà post trên blog của mình .

Hình trên và hình dưới là Palmtop (máy tính bằng lòng bàn tay) do HP sản xuất 1991 . Chạy bằng 2 cục pin AA , hệ điều hành Lotus .

Hình trên và các hình dưới là những hình ảnh giá trị , cắt từ National Geographic . Sau đó tôi sẽ scan các hình ; trong lúc scan , tôi sẽ crop (cắt xén) nhửng phần thừa của trang , kế đó save (lưu) vào trong ổ cứng usb . Sau đó , mở Firefox , vào blog của mình rồi lại vào ổ cứng usb để upload (tải) hình lên mạng . Khi hình đã vào blog , tôi sẽ phóng to cho dể nhìn .

Một ốc đảo xanh tươi giửa sa mạc .
Trên bàn làm việc là những trang báo đã cắt ra để scan . 

Nhìn vào cứ tưởng là bàn làm việc của một ký giả của một tờ báo nổi tiếng như Paris-Match hay Life . Không ngờ đó là bàn làm việc của một người nhiều bịnh tật , v.v...
Báo National Geographic cũ , ở thư viện của TP San Jose bán 50 cent/cuốn . Tôi xem hình nào hay thì cắt ra và scan để sau đó post trên blog . PS . Riêng với những số quá cũ , thập niên 1940 hay trước đó thì dựa vào Index 1880-1980 của NGS để sau đó đặt mua trên Ebay hay Amazon với giá + shipping trên dưới 15 đô . Ebay có trụ sở chánh tại TP này . Riêng Amazon thì đặt ở Seattle , WA .
Chó quý tộc đang ăn uống cùng chủ ở San Francisco .