CHI PHÍ QUỐC PHÒNG CỦA TQ . (dịch bằng Google Translate) .

Nguồn : AFP - QUÂN ĐỘI NHÂN DÂN TQ - INFOGRAPHIC

Chính phủ Trung Quốc đã tiết lộ nó sẽ thúc đẩy chi tiêu quân sự của mình bằng 12,2% vào năm 2014, năm thứ 4 chạy chi tiêu đã tăng lên và cao hơn mục tiêu tăng trưởng GDP 7,5% trong năm - gọi sự gia tăng "vừa phải , và giới hạn về quy mô " và nói nó sẽ giúp " đóng góp nhiều hơn cho hòa bình thế giới . "

Trong tổng số 2014 đô la hiện nay là một số 132 tỷ . Trong năm 2013 chi tiêu quân sự của Trung Quốc "chỉ" tăng 10,7% , trong khi năm 2012 nó tăng lên 11,2% và năm 2011 tăng lên 12,7% .

Như thế nào chính xác các số liệu được từ lâu đã mở cho câu hỏi , tình trạng số liệu thống kê chính thức của Trung Quốc , xu hướng của nó đối với chi tiêu không báo cáo và các lợi ích kinh doanh rộng lớn duy trì bởi quân đội.

Phương tiện truyền thông nhà nước là cẩn thận để trình bày tăng lên khi cần thiết cho các mục đích vô tội như " hiện đại hóa " và " các hoạt động gìn giữ hòa bình ", mặc dù sự chú ý của quốc tế đã thường được tập trung vào những trò hề của nó trong vùng lãnh thổ biên giới tranh chấp của Nhật Bản .

Một gia tăng hải quân được cho là ưu tiên trước mắt chính cho Trung Quốc , với thiết kế công lâu dài của nó đối với Đài Loan và tuyên bố gần đây trên quần đảo Senkaku ngày càng được tham gia các cuộc gọi cho Okinawa "trở lại" của diều hâu quân sự cực đoan hơn.

Trong khi đó Nhật Bản đã công bố chi tiêu tăng ngân sách quân sự thảm hại của nó ( $ 47500000000 hiện nay) là 0,8 % , trong khi Obama được cho là có ý định cắt giảm ít nhất là tốc độ tăng trưởng của cỗ máy chiến tranh khổng lồ của Mỹ , hiện đang ở một không quan trọng 527.000.000.000 $ .

AFP - pla - Infographic

"Vũ khí cũ rích" của Nga vẫn làm châu Âu run rẩy

Thứ Ba, 04/03/2014 21:57

(NLĐO)- Hơn 1/4 nhu cầu khí đốt của châu Âu trông chờ vào Nga và 80% số đó phải đi qua đường ống dẫn ở Ukraine. Từ đó, không khó để tìm ra đáp án cho câu hỏi: Khủng hoảng ở Ukraine có đe dọa nguồn cung khí đốt của châu Âu hay không!

• "Lính Nga" bắn chỉ thiên chặn lính Ukraine
• Binh sĩ Nga tập trận gần Ukraine được lệnh về căn cứ
• Quân đội Nga vượt trội Ukraine
• Tổng thống bị phế truất Yanukovych nhờ Nga đưa quân sang Ukraine

Hơn 1/4 nhu cầu khí đốt của châu Âu trông chờ vào Nga và 80% số đó phải đi qua đường ống dẫn ở Ukraine. Ảnh: Business Insider.

Chỉ cần nhìn thoáng qua bản đồ đường ống dẫn khí đốt đã không khó để nhận ra những đường ống chằng chịt từ Nga tới hàng loạt nước châu Âu. Trong đó, không ít đường chạy qua Ukraine. Tờ Business Insider nhấn mạnh nếu ai đó còn nghi ngờ về vị trí chiến lược của Ukraine, chỉ cần nhìn vào tấm bản đồ này sẽ có câu trả lời ngay lập tức. Cả Ukraine và châu Âu hẳn vẫn chưa quên tình cảnh khốn khổ trong những lần thiếu khí đốt từ Nga trước đó.

Ảnh: Bloomberg. Các đường ống dẫn dầu có đầu vào (mũi tên đỏ) từ Nga và đầu ra (mũi tên xanh) tại châu Âu chạy qua Ukraine.

Hồi tháng 12-2013, Tổng thống Ukraine Viktor Yanukovych đã gạt sang một bên thỏa thuận thương mại với Liên minh châu Âu (EU) để tiến gần hơn với Nga. Đổi lại, Kiev nhận được gói hỗ trợ 20 tỉ USD với chiết khấu đậm, khoảng 30%, đối với giá khí đốt của Tập đoàn năng lượng Gazprom của Nga. Sau khi ông Yanukovych bị lật đổ hôm 22-2, Moscow tuyên bố ngừng viện trợ và cũng không định tiếp tục giảm giá khí đốt cho Kiev.
Gazprom - vốn kiểm soát 1/5 trữ lượng khí đốt của thế giới, cung cấp hơn một nửa khí đốt cho Ukraine hằng năm - khẳng định rằng cho tới nay, Kiev đang còn nợ 1,55 tỉ USD tiền khí đốt và chưa có dấu hiệu định trả nợ. Đây không phải lần đầu tiên Nga dùng việc xuất khẩu khí đốt để gây áp lực lên các nước láng giềng. Hậu quả là tổn thương không chỉ có một mình Ukraine. Bởi Nga vẫn là nguồn cung khoảng 30% khí đốt cho châu Âu, chủ yếu phải đi qua Ukraine.

Nga vẫn là nguồn cung khoảng 30% khí đốt qua châu Âu, chủ yếu phải đi qua Ukraine.

Vào cuối năm 2005, Gazprom tuyên bố có kế hoạch tăng giá bán khí đốt cho Ukraine từ 50 USD/1.000 mét khối lên 230 USD/1.000 mét khối. Lúc bấy giờ, Ukraine - vốn đang quan hệ ngày càng mật thiết với EU và NATO - lớn tiếng tuyên bố không chấp nhận. Vào ngày 1-1-2006, thỏa thuận giữa hai nước thất bại, Gazprom khóa van khí đốt.
Hậu quả lập tức xảy ra, không chỉ với Ukraine. Lý do đơn giản là hơn 1/4 nhu cầu khí đốt của châu Âu trông chờ vào Nga và 80% số đó phải đi qua đường ống dẫn ở Ukraine. Áo, Pháp, Đức, Hungary, Ý và Ba Lan sớm thông báo áp suất khí đốt trong các đường ống từ Nga tới đã giảm 30%.
Vấn đề sau đó cũng được giải quyết thông qua một thỏa thuận cực kỳ phức tạp. Theo đó, Ukraine mua khí đốt từ Nga (nguyên giá) và Turkmenistan (giá giảm) thông qua một công ty con của Gazprom đăng ký ở Thụy Sĩ. Châu Âu lúc bấy giờ nói nhiều về những đe dọa từ việc quá phụ thuộc vào nguồn cung cấp nhiên liệu của Nga. Tuy nhiên, 3 năm sau, cuộc khủng hoảng tương tự lại xảy ra. Gazprom yêu cầu tăng giá từ 250 USD lên 400 USD, Kiev từ chối thẳng thừng.
Vào đúng ngày đầu năm mới 2009, Gazprom bắt đầu bơm lượng khí đốt đủ đáp ứng nhu cầu của các khách hàng ngoài Ukraine. Tuy nhiên, Ukraine sau đó bị cáo buộc đã “bòn rút” số nhiên liệu để phục vụ cho nước mình. Moscow lập tức cắt toàn bộ nguồn cung cấp khí đốt. Khi nhiệt độ dưới 0 độ C ùa qua nhiều khu vực Đông Nam châu Âu, những nước phụ thuộc vào nguồn cung khí đốt đi qua Ukraine cạn nhiên liệu. Có nơi đóng cửa trường học và các văn phòng công quyền. Bulgaria đóng cửa nhiều nhà máy công nghiệp chính; Slovakia tuyên bố tình trạng khẩn cấp... Khu vực Tây Bắc châu Âu vốn bắt đầu dự trữ khí đốt từ năm 2006, ít bị ảnh hưởng hơn nhưng cũng không khỏi điêu đứng trước tình trạng giá khí đốt trọn gói tăng ngất ngưởng, đến nỗi Brussels tuyên bố tình trạng đó “hoàn toàn không thể chấp nhận được”.

Đường dẫn khí xuyên Siberia - một trong những đường xuất khẩu khí đốt chính của Nga ở Ukraine. Ảnh: Bloomberg

Thế nên, cuối tuần trước, khi Gazprom tỏ ý bắt đầu tính giá 400 USD mỗi 1.000 mét khối khí đốt bán cho Ukraine, thay vì giá 270 USD dưới thời Yanukovych, nhiều người châu Âu không khỏi hồi tưởng về những mùa đông lạnh giá từ hậu quả mỗi lần hai nước này “giận dỗi” trước đó. Tuy nhiên, nhiều chuyên gia công nghiệp châu Âu đang ra sức xoa dịu tình hình. Họ khẳng định thế giới đã thay đổi kể từ năm 2009 và sức mạnh từ nguồn khí đốt của Nga không còn như xưa. Châu Âu không còn phụ thuộc vào nguồn khí đốt của Nga như trước nhờ mùa đông bớt lạnh hơn. Hơn thế, châu Âu cũng đã chi hàng tỉ USD để tự trang bị các hệ thống năng lượng gió.
Tuy nhiên, dù có ít nhiều tự tin vào nguồn năng lượng thay thế của mình, châu Âu và Ukraine vẫn đang tăng cường mua khí đốt Nga để chuẩn bị cho việc mất hoàn toàn nguồn nhiên liệu này cũng như khả năng giá khí đốt tăng.
Hôm 3-3, Bộ trưởng Năng lượng và Than đá Ukraine Yuriy Prodan khẳng định nước này đã sẵn sàng đảm bảo không làm gián đoạn việc cung cấp khí đốt từ Nga cho châu Âu, bất chấp các căng thẳng chính trị đang diễn ra. Ông cũng cho biết Ukraine đã lên kế hoạch trả từng phần khoản nợ khí đốt cho Tập đoàn Gazprom của Nga trong tương lai gần.

Đỗ Quyên (Theo Guardian, Business Insider)

LM NGUYỄN LẠC HOA , BIỆT KHU HÃI YẾN Ở TỈNH BA XUYÊN

CUỘC DI CƯ NĂM 1954 , ĐÃ GẦN 60 NĂM . NGUỒN : LẤY TRÊN MẠNG .

TẮM CON BẰNG NƯỚC SẠCH TRÊN TÀU

LÊN TÀU 'HÁ MỒM'

LẢNH THỰC PHẨM

GIỜ CẦU NGUYỆN CỦA NHỮNG NGƯỜI DI CƯ CÔNG GIÁO

THỨ QUÍ NHỨT ĐỐI VỚI HỌ : ẢNH TƯỢNG CHÚA

THẢM SÁT TRÊN LIÊN TỈNH LỘ 7 THÁNG 3/1975 .

     Tôi viết bài này không nhằm chỉ trích ai đã gây ra cuộc thảm sát này  vì tôi rất thích câu châm ngôn “ chúng ta không thể quên , nhưng chúng ta có thể tha thứ ' (we can't forget , but we can forgive) .

     Những nhân vật đã dự cuộc họp tối mật ngày 14 tháng 3 năm 1975 tại Cam Ranh – đã đưa đến một quyết định gây CHOÁNG VÁNG cho toàn dân toàn quân VNCH , là bỏ cả vùng cao nguyên Trung phần rộng lớn , đưa các đơn vị chủ lực quân còn lại của quân đoàn 2/quân khu 2 rút lui về vùng duyên hải (tỉnh Phú Yên) theo LIÊN TỈNH LỘ (LTL) 7 , một con đường hư hỏng nặng và đã lâu không xử dụng ; để sau đó "tái trang bị , bổ sung quân số, và tái chiếm Ban Mê Thuột" ! Các vị này cho rằng việc triệt thoái sẽ thành công nhờ yếu tố bất ngờ vì nghĩ rằng quân Cộng sản Bắc Việt chĩ tập trung quân để ngăn cản mọi di chuyễn trên quốc lộ 21 (Ban mê thuột đi Nha Trang ) và quốc lộ 19 (Pleiku đi Qui Nhơn ) .  
     Nhưng làm sao giử được yếu tố bất ngờ khi một cuộc lui binh mà lại có sự tham dự của khoảng 180 ngàn dân thường . Chĩ VÀI BA NGÀY SAU cuộc triệt thoái bắt đầu thì quân CSBV đã kéo đại pháo 130 ly tới quận lỵ THUẦN MẪN (ở phía đông bắc của BAN MÊ THUỘT) và từ đây pháo xối xả và chính xác vào đoàn quân xa và dân xa đang triệt thoái trên LTL 7 nhất là vào thị trấn CHEO REO  (tỉnh lỵ của tỉnh PHÚ BỖN) . (Quyển Where The Domino Fell thì cho biết “đại pháo của quân CS đã cắt đoàn người và xe di tản thành nhiều khúc . . .và hơn 100 NGÀN DÂN và 15 NGÀN QUÂN ĐÃ CHẾT trong cuộc rút lui này “ . Các nhà báo nước ngoài từ trên máy bay nhìn xuống cho biết " đoàn xe di tản (quân xa , xe dân sự , xe gắn máy) giống như 1 giòng sông , và mổi khi khi có đạn đại bác rơi xuống 'dòng sông'  thì họ thấy , nước văng lên (giống như khi ta ném đá xuống nước) . . ." .      Các nhà báo này đã gọi liên tỉnh lộ 7 là CON ĐƯỜNG CỦA MÁU VÀ NƯỚC MẮT vì trong suốt cuộc chiến Việt nam  CHƯA  bao giờ có một cuộc lui binh mà tổn thất về quân và dân lại khủng khiếp như vậy . Rất nhiều sách báo nước ngoài đã viết câu chuyện đầy thương tâm này .
     Như ta đã biết , cuộc triệt thoái này đã mở đầu cho sự sụp đổ dây chuyền – giống như các con cờ domino – của các tỉnh và thành phố còn lại của miền Nam Việt nam .
NÓI THÊM : 

PS . Ngày 11/3 , ngày Ban Mê Thuột bị tấn công , (mở đầu cho sự sụp đổ của miền Nam VN) , cũng là ngày TĐ tôi lọt vào ổ phục kích của 2 trung đoàn CS , trong lúc đi tái chiếm đồn Ngã Sáu tại Định Tường (có 2 khẩu 105 ly) bị mất đêm trước đó
Do tình báo ta quá kém , do sự thúc ép của cấp trên vì nếu CS xử dụng 2 khẩu này với tầm 15 km . . . ông TĐT lại quá chủ quan , khinh địch khi di chuyễn TĐ , với 3 cánh quân (1) ban ngày trên 1 địa thế trống trải , lúa mới gặt , nước lấp sấp tới đầu gối . . .
 Trong trận này , vừa lính và SQ chết gần 100 người (có 1 số DDT và TĐT) . Mấy ngày sau DD Trinh Sát 7 vào lấy xác thì biết : các SQ đều bị bắn bể đầu , lòi óc . . . các vết thương ròi bọ lúc nhúc vì trời nắng và có nước . . .
(1) : cánh trái 1 DĐ , cánh giửa 3 DD gồm 1 DD đi trước , DD CH ở giửa và 1 DD bảo vệ mặt sau ,  cánh phải 1 DD . Chúng tôi xuất phát từ kinh Bằng Lăng , tiến về hướng Tây để tới kinh thứ 2 . Bên kia kinh là đồn Ngả 6 bị mất đêm trước . Khi gần tới chùm cây rậm rạp dọc theo kinh thứ hai thì TĐ bị pháo 81 ly bắn vào đội hình và kế đó DD đầu bị bắn bằng đại liên 12,8 ly . Với kinh nghiệm , tôi biết khi họ bắn 12, 8 ly là sẽ chuẩn bị xung phong vì khi họ bắn thấp như vậy , nếu đối phương sợ sẽ nằm sát đất và không thể quan sát thì bộ binh của họ sẽ xung phong . Như đã nói , lúa đã gặt , nước sâu cở đầu gối , bờ ruông cũng thấp  , địa thế trống trải , ko có chổ ẩn nấp như rừng cây rậm rạp hay núi đá .Không hiểu tại sao lúc đó , thay vì nằm sát đất , tôi vẫn ngồi và quan sát thì thấy bên tay phải , dịch quân xung phong ào ạt  ; các trung đội ở DD bên phải chịu ko nổi nên cũng phải dạt sang trái . Thế là DD Chỉ huy ở ngay tuyến đầu . Cuối cùng , cả TĐ phải tạt về bên trái ; cũng may , phía này ko có địch quân và có vuờn tượt nên chúng tôi đã dựa vào đó cầm cự . Lúc đó máy bay và PB đã yểm trợ tích cực , nếu ko bọn tui đã bị "làm cỏ" (tràn ngập) . Tôi còn nhớ , 1 số cán binh CS bị thương đã xin "các ông cho con đi theo" . Tôi trả lời , tao không lo lính của tao nỗi , làm sao cứu tụi bây . Cầm cự đến trời tối , tụi tui để lại 1 trung đội bắn cầm chừng , còn tàn quân rút về kinh Bằng lăng , vượt sông và  nghỉ tại quận Hậu  Mỹ . Sau đó được trực thăng đưa về Đồng Tâm  dưỡng quân . Bọn tôi HQ lai rai cho tới ngày 30.4 .

Cách vào tài khoản GMAIL .

Bước 1 : Trước nhứt , nhấp vào START , nằm ở góc dưới trái , xem hình dưới .

Bước 2 : Nhấp vào trình duyệt (browser) Firefox hay Internet Explorer . Vì tôi thường dùng Firefox nên lấy ví dụ trên Firefox .

Bước 3 : Khi trình duyệt  hiện ra , bạn sẽ thấy ở góc phải trên có chữ Google , hay Bing , Amazon , v.v... Trong hình là Google ; bạn nhập chữ GMAIL vào chổ này và nhấp Enter .

Bước 4 : Gỏ vào link đầu tiên  (Gmail- Email from Google)

Bước 5 : Tới đây , chổ chữ Email , bạn nhập Username - mà bạn đã đăng ký với Gmail . Sau đó nhập mật mã (password) . Nếu chĩ có bạn xử dụng máy thì nhấp vào Stay signed . Và nhấp Enter .

Bước 6 : Đây là thư đến (Inbox) của tôi . Lần xử dụng tới , chĩ cần nhập chữ GMAIL và nhấp Enter , nó sẽ dẫn bạn đến ngay phần Thư đến . Chúc bạn thành công .

NGÂN HÀNG NƯỚC NGOÀI TẠI SAIGON , TÍNH TỚI GIỬA NĂM 1968 .
(Theo Saigon Roundup  1968) .
1/ Bank of China , của Trung Hoa Dân Quốc (nay là Đài Loan) , 11 bến Chuơng Duơng .
2/ Bank Francaise De L'Asie , của Pháp , 29 , Bến Chuơng Duơng
3/ Banque Franc--Chinoise , của Pháp , 32 Hàm Nghi
4/ B.N.C.I. (Banque nationale pour le commerce et l'industrie) , của Pháp , đã giải thể , 36 Tôn Thất Đạm
5/ Bank of America , của Mỹ , corner of Nguyễn v Thinh and Phan v Đạt
6/ Tokyo Bank (của Nhật) 12-22 Hàm Nghi . Theo cách đánh số này thì VP này chiếm tới SÁU căn mặt tiền đường ?
7/ Hongkong and Shanghai Banking Corporation (của Anh) , 9 , Bến Chương Dương .
8/ Charted Bank (của Anh) , 3 , Võ di Nguy .