Chúng tôi khẳng định một chân lý hiển nhiên rằng mọi người sinh ra đều bình đẳng, rằng tạo hóa đã ban cho họ những quyền tất yếu và bất khả xâm phạm, trong đó có quyền sống, quyền được tự do và mưu cầu hạnh phúc . . . (Lời Mở Đầu Của Tuyên Ngôn Độc Lập Mỹ)
Ý NGHĨA CỦA SỐ 25 VÀ 34: ÓC PHÁN ĐOÁN VÀ PHÂN TÍCH (DISCRIMINATION AND ANALYSIS)
Số 25 ban cho nguời mang số này: a/ sự minh triết về tâm linh (spiritual wisdom), sẽ đạt đuợc thông qua sự quan sát cẩn thận về nguời và việc, và b/ sự thành công về vật chất/trên trần thế (worldly success) bằng cách học hỏi qua kinh nghiệm . Sức mạnh của nguời số 25 đến từ: a/ việc vuợt qua những thất vọng/thất bại (disappointments) trong giai đoạn đầu của cuộc đời (early life) và b/ việc sở hữu một phẩm chất quý hiếm qua việc học hỏi từ những sai lầm trong quá khứ (past mistakes). Sự phán đoán của nguời này rất xuất sắc, nhưng số này lại không phải là số tạo ra của cải (it's not a material number); vì vậy, những lợi ích của nhu cầu vững mạnh về tài chính (financial benefits of a substantial nature) phải đạt đuợc thông qua sự phân tích thêm của Lý Thuyết Số về ngày sanh* và tên họ của nguời này (through other Compound numbers in the full birth and name numerological analysis).
(Dịch từ trang 203 của sách Linda Goodman's Star Signs.
2/ Dựa theo tên hiện tại:
Olena = 73551 = 21 = 3.
Zelenska = 75355321 = 31 = 4.
Cộng lại: 3 + 4 = 7; vì 7 nhỏ hơn 9 nên ta phải cộng 21 với 31 sẽ bằng 52. Sau đây là ý nghĩa của số này.
It is symbolized by the tendency toward REVOLUTION, UPHEAVAL, STRIFE, CONFLICT, and WAR. It carries the vibration of repeated disappointments and failure"// Số này được tượng trưng bởi khuynh hướng đưa tới CÁCH MẠNG, ĐỔI ĐỜI, XUNG ĐỘT VÀ CHIẾN TRANH. Số này mang theo sự rung động của những thất vọng và thất bại lập đi lập lại.
On the night of November 22, 2004, then-Russian president – now premier – Vladimir Putin watched the television news in his dacha near Moscow. People who were with Putin that night report his anger and disbelief at the unfolding “Orange” revolution in Ukraine. “They lied to me,” Putin said bitterly of the United States. “I’ll never trust them again.” The Russians still can’t fathom why the West threw over a potential strategic alliance for Ukraine. They underestimate the stupidity of the West.
American hardliners are the first to say that they feel stupid next to Putin. Victor Davis Hanson wrote on August 12 [1] of Moscow’s “sheer diabolic brilliance” in Georgia, while Colonel Ralph Peters, a columnist and television commentator, marveled on August 14 [2], “The Russians are alcohol-sodden barbarians, but now and then they vomit up a genius … the empire of the czars hasn’t produced such a frightening genius since [Joseph] Stalin.” The superlatives recall an old observation about why the plots of American comic books need clever super-villains and stupid super-heroes to even the playing field. Evidently the same thing applies to superpowers.
The fact is that all Russian politicians are clever. The stupid ones are all dead. By contrast, America in its complacency promotes dullards. A deadly miscommunication arises from this asymmetry. The Russians cannot believe that the Americans are as stupid as they look, and conclude that Washington wants to destroy them. That is what the informed Russian public believes, judging from last week’s postings on web forums, including this writer’s own.
These perceptions are dangerous because they do not stem from propaganda, but from a difference in existential vantage point. Russia is fighting for its survival, against a catastrophic decline in population and the likelihood of a Muslim majority by mid-century. The Russian Federation’s scarcest resource is people. It cannot ignore the 22 million Russians stranded outside its borders after the 1991 collapse of the Soviet Union, nor, for that matter, small but loyal ethnicities such as the Ossetians. Strategic encirclement, in Russian eyes, prefigures the ethnic disintegration of Russia, which was a political and cultural entity, not an ethnic state, from its first origins.
The Russians know (as every newspaper reader does) that Georgia’s President Mikheil Saakashvili is not a model democrat, but a nasty piece of work who deployed riot police against protesters and shut down opposition media when it suited him – in short, a politician in Putin’s mold. America’s interest in Georgia, the Russians believe, has nothing more to do with promoting democracy than its support for the gangsters to whom it handed the Serbian province of Kosovo in February.
Again, the Russians misjudge American stupidity. Former president Ronald Reagan used to say that if there was a pile of manure, it must mean there was a pony around somewhere. His epigones have trouble distinguishing the pony from the manure pile. The ideological reflex for promoting democracy dominates the George W Bush administration to the point that some of its senior people hold their noses and pretend that Kosovo, Ukraine and Georgia are the genuine article.
Think of it this way: Russia is playing chess, while the Americans are playing Monopoly. What Americans understand by “war games” is exactly what occurs on the board of the Parker Brothers’ pastime. The board game Monopoly is won by placing as many hotels as possible on squares of the playing board. Substitute military bases, and you have the sum of American strategic thinking.
America’s idea of winning a strategic game is to accumulate the most chips on the board: bases in Uzbekistan and Kyrgyzstan, a pipeline in Georgia, a “moderate Muslim” government with a big North Atlantic Treaty Organization base in Kosovo, missile installations in Poland and the Czech Republic, and so forth. But this is not a strategy; it is only a game score.
Chess players think in terms of interaction of pieces: everything on the periphery combines to control the center of the board and prepare an eventual attack against the opponent’s king. The Russians simply cannot absorb the fact that America has no strategic intentions: it simply adds up the value of the individual pieces on the board. It is as stupid as that. But there is another difference: the Americans are playing chess for career and perceived advantage. Russia is playing for its life, like Ingmar Bergman’s crusader in The Seventh Seal.
Dull people know that clever people are cleverer than they are, but they do not know why. The nekulturny Colonel Ralph Peters, a former US military intelligence analyst, is impressed by the tactical success of Russian arms in Georgia, but cannot fathom the end-game to which these tactics contribute. He writes, “The new reality is that a nuclear, cash-rich and energy-blessed Russia doesn’t really worry too much whether its long-term future is bleak, given problems with Muslim minorities, poor life-expectancy rates, and a declining population. Instead, in the here and now, it has a window of opportunity to reclaim prestige and weaken its adversaries.”
Precisely the opposite is true: like a good chess player, Putin has the end-game in mind as he fights for control of the board in the early stages of the game. Demographics stand at the center of Putin’s calculation, and Russians are the principal interest that the Russian Federation has in its so-called near abroad. The desire of a few hundred thousand Abkhazians and South Ossetians to remain in the Russian Federation rather than Georgia may seem trivial, but Moscow is setting a precedent that will apply to tens of millions of prospective citizens of the Federation – most controversially in Ukraine.
Before turning to the demographics of the near abroad, a few observations about Russia’s demographic predicament are pertinent. The United Nations publishes population projections for Russia up to 2050, and I have extended these to 2100. If the UN demographers are correct, Russia’s adult population will fall from about 90 million today to only 20 million by the end of the century.
Russia is the only country where abortions are more numerous than live births, a devastating gauge of national despair.
Under Putin, the Russian government introduced an ambitious natalist program to encourage Russian women to have children. As he warned in his 2006 state of the union address, “You know that our country’s population is declining by an average of almost 700,000 people a year. We have raised this issue on many occasions but have for the most part done very little to address it … First, we need to lower the death rate. Second, we need an effective migration policy. And third, we need to increase the birth rate.”
Russia’s birth rate has risen slightly during the past several years, perhaps in response to Putin’s natalism, but demographers observe that the number of Russian women of childbearing age is about to fall off a cliff. No matter how much the birth rate improves, the sharp fall in the number of prospective mothers will depress the number of births. UN forecasts show the number of
Russians aged 20-29 falling from 25 million today to only 10 million by 2040.
Russia, in other words, has passed the point of no return in terms of fertility. Although roughly four-fifths of the population of the Russian Federation is considered ethnic Russians, fertility is much higher among the Muslim minorities in Central Asia. Some demographers predict a Muslim majority in Russia by 2040, and by mid-century at the latest.
Part of Russia’s response is to encourage migration of Russians left outside the borders of the federation after the collapse of communism in 1991. An estimated 6.5 million Russians from the former Soviet Union now work in Russia as undocumented aliens, and a new law will regularize their status. Only 20,000 Russian “compatriots” living abroad, however, have applied for immigration to the federation under a new law designed to draw Russians back.
That leaves the 9.5 million citizens of Belarus, a relic of the Soviet era that persists in a semi-formal union with the Russian Federation, as well as the Russians of the Western Ukraine and Kazakhstan. More than 15 million ethnic Russians reside in those three countries, and they represent a critical strategic resource. Paul Goble in his Window on Eurasia website reported on August 16:
Moscow retreated after encountering fierce opposition from other countries, but semi-legal practices of obtaining Russian citizenship that began in former Soviet republics in the early 1990s continue unabated. There is plenty of evidence that there are one to two million people living in the territory of the former Soviet Union who have de facto dual citizenship and are reluctant to report it to the authorities. Russia did little to stop the process. Moreover, starting in 1997, it encouraged de facto dual citizenship.
Russia has an existential interest in absorbing Belarus and the Western Ukraine. No one cares about Byelorus. It has never had an independent national existence or a national culture; the first
grammar in the Belorussian language was not printed until 1918, and little over a third of the population of Belarus speaks the language at home. Never has a territory with 10 million people had a sillier case for independence. Given that summary, it seems natural to ask why anyone should care about Ukraine. That question is controversial; for the moment, I will offer the assertion that partition is the destiny of Ukraine.
Even with migration and annexation of former Russian territory that was lost in the fracture of the USSR, however, Russia will not win its end-game against demographic decline and the relative growth of Muslim populations. The key to Russian survival is Russification, that is, the imposition of Russian culture and
Russian law on ethnicities at the periphery of the federation. That might sound harsh, but that has been Russian nature from its origins.
Russia is not an ethnicity but an empire, the outcome of hundreds of years of Russification. That Russification has been brutal is an understatement, but it is what created Russia out of the ethnic morass around the Volga river basin. One of the best accounts of Russia’s character comes from Eugene Rosenstock-Huessey (Franz Rosenzweig’s cousin and sometime collaborator) in his 1938 book Out of Revolution. Russia’s territory tripled between the 16th and 18th centuries, he observes, and the agency of its expansion was a unique Russian type. The Russian peasant, Rosenstock-Huessey observed, “was no stable freeholder of the Western type but much more a nomad, a pedlar, a craftsman and a soldier. His capacity for expansion was tremendous.”
In 1581 Asiatic Russia was opened. Russian expansion, extending even in the eighteenth century as far as the Russian River in Northern California, was by no means Czaristic only. The “Moujik,” the Russian peasant, because he is not a “Bauer” or a “farmer,” or a “laborer,” but a “Moujik,” wanders and stays, ready to migrate again eventually year after year.
Russia was never a multi-ethnic state, but rather what I call a supra-ethnic state, that is, a state whose national principle transcends ethnicity. A reader has called my attention to an account of the most Russian of all writers, Fyodor Dostoyevsky, of his own Russo-Lithuanian-Ukrainian background:
I suppose that one of my Lithuanian ancestors, having emigrated to the Ukraine, changed his religion in order to marry an Orthodox Ukrainian, and became a priest. When his wife died he probably entered a monastery, and later, rose to be an archbishop. This would explain how the Archbishop Stepan may have founded our Orthodox family, in spite of his being a monk. It is somewhat surprising to see the Dostoyevsky, who had been warriors in Lithuania, become priests in Ukraine. But this is quite in accordance with Lithuanian custom. I may quote the learned Lithuanian W St Vidunas in this connection: “Formerly many well-to-do Lithuanians had but one desire: to see one or more of their sons enter upon an ecclesiastical career.”
Dostoyevsky’s mixed background was typically Russian, as was the Georgian origin of Joseph Stalin.
Russia intervened in Georgia to uphold the principle that anyone who holds a Russian passport – Ossetian, Akhbaz, Belorussian or Ukrainian – is a Russian. Russia’s survival depends not so much on its birth rate, nor on immigration, nor even on prospective annexation, but on the survival of the principle by which Russia was built in the first place. That is why Putin could not abandon the pockets of Russian passport holders in the Caucusus. That Russia history has been tragic, and its nation-building principle brutal and sometimes inhuman, is a different matter. Russia is sufficiently important that its tragedy will be our tragedy, unless averted.
The place to avert tragedy is in Ukraine. Russia will not permit Ukraine to drift to the West. Whether a country that never had an independent national existence prior to the collapse of communism should become the poster-child for national self-determination is a different question. The West has two choices: draw a line in the sand around Ukraine, or trade it to the Russians for something more important.
My proposal is simple: Russia’s help in containing nuclear proliferation and terrorism in the Middle East is of infinitely greater import to the West than the dubious self-determination of Ukraine. The West should do its best to pretend that the “Orange” revolution of 2004 and 2005 never happened, and secure Russia’s assistance in the Iranian nuclear issue as well as energy security in return for an understanding of Russia’s existential requirements in the near abroad. Anyone who thinks this sounds cynical should spend a week in Kiev.
Russia has more to fear from a nuclear-armed Iran than the United States, for an aggressive Muslim state on its borders could ruin its attempt to Russify Central Asia. Russia’s strategic interests do not conflict with those of the United States, China or India in this matter. There is a certain degree of rivalry over energy resources, but commercial rivalry does not have to turn into strategic enmity.
If Washington chooses to demonize Russia, the likelihood is that Russia will become a spoiler with respect to American strategic interests in general, and use the Iranian problem to twist America’s tail. That is a serious risk indeed, for nuclear proliferation is the one means by which outlaw regimes can pose a serious threat to great powers. Russia confronts questions not of expediency, but of existence, and it will do whatever it can to gain maneuvering room should the West seek to “punish” it for its actions in Georgia.
One irony of the present crisis is that Washington’s neo-conservatives, by demanding a tough stance against Russia, may have harmed Israel’s security interests more profoundly than any of Israel’s detractors in American politics. The neo-conservatives are not as a rule Jewish, but many of them are Jews who have a deep concern for Israel’s security – as does this writer. If America turns Russia into a strategic adversary, the probability of Israel’s survival will drop by a big notch.
Hành động gây hấn ngầm của Tổng thống Nga Vladimir Putin ở Ukraina vẫn tiếp tục và các biện pháp trừng phạt của phương Tây đối với Nga cũng vậy. Tuy nhiên nền kinh tế không phải là thứ duy nhất đang bị đe dọa; quyền lực mềm của Nga đang bị suy yếu, với những hậu quả có tiềm năng gây tổn hại tới đất nước.
Một đất nước có thể buộc các nước khác thúc đẩy lợi ích của mình bằng 3 cách chính: thông qua ép buộc, mua chuộc, hay thu hút. Putin đã cố gắng ép buộc và gặp phải các biện pháp trừng phạt ngày càng cứng rắn. Thủ tướng Đức Angela Merkel, người đối thoại chính của châu Âu với Putin, đã bày tỏ sự thất vọng về chính sách của Nga đối với Ukraine bằng những lời lẽ ngày càng gay gắt.
Cho dù những hành động của Putin ở Ukraine có mang lại lợi ích ngắn hạn gì đi nữa thì chúng cũng không thể đủ bù đắp cho (thiệt hại trong) dài hạn, khi mà Nga mất quyền tiếp cận với các công nghệ của phương Tây mà nước này cần để hiện đại hóa nền công nghiệp và mở rộng thăm dò năng lượng tại các vùng Bắc Cực xa xôi.
Với một nền kinh tế Nga trì trệ, Putin sẽ ngày càng khó khăn trong việc sử dụng công cụ quyền lực thứ hai: mua chuộc. Ngay cả dầu mỏ và khí đốt – những tài nguyên quý giá nhất của Nga – cũng không thể cứu vãn nền kinh tế, điều này đã được chứng minh bởi thỏa thuận gần đây của Putin về việc cung cấp khí đốt cho Trung Quốc trong 30 năm với giá rẻ.
Chỉ còn lại sự thu hút – một nguồn quyền lực mạnh mẽ hơn người ta tưởng. Trung Quốc là một ví dụ, nước này vẫn đang sử dụng quyền lực mềm để gây dựng một hình ảnh ít đe dọa hơn – một hình ảnh mà họ hy vọng sẽ làm suy yếu, và thậm chí ngăn chặn, những liên minh đang xuất hiện để đối trọng với sức mạnh kinh tế và quân sự đang nổi lên của họ.
Quyền lực mềm của một đất nước dựa trên ba nguồn chính: một nền văn hóa hấp dẫn, các giá trị chính trị mà nó kiên định ủng hộ, và chính sách đối ngoại thấm nhuần tính đạo đức. Thử thách nằm ở việc kết hợp ba nguồn lực này với các tài nguyên quyền lực cứng như sức mạnh kinh tế và quân sự để chúng có thể bổ trợ cho nhau.
Mỹ đã thất bại trong việc đạt được sự cân bằng này trong cuộc xâm lược Iraq năm 2003. Trong khi sức mạnh quân sự Mỹ đủ để đánh bại quân đội của Saddam Hussein một cách nhanh chóng, nó đã gây nên sự sụt giảm sức hút của Mỹ tại nhiều nước khác. Giống như vậy, việc thành lập Học viện Khổng tử ở Manila để dạy người Philippines về văn hóa Trung Quốc có thể giúp gây dựng quyền lực mềm của Trung Quốc, tuy nhiên ảnh hưởng của việc này sẽ bị hạn chế sâu sắc nếu Trung Quốc cùng lúc sử dụng quyền lực cứng của họ để bắt nạt Philippines trong tranh chấp bãi cạn Scarborough.
Vấn đề của Nga là họ có quá ít quyền lực mềm để có thể sử dụng. Thật vậy, như nhà phân tích chính trị Sergei Karaganov đã lưu ý vào năm 2009, sự thiếu hụt quyền lực mềm chính là thứ đã khiến cho Nga hành xử một cách hung hăng – như trong cuộc chiến với Gruzia vào năm 2008.
Chắc chắn là trong lịch sử, Nga từng có một quyền lực mềm đáng kể, do nền văn hóa của họ có đóng góp to lớn đối với nền nghệ thuật, âm nhạc và văn học. Hơn nữa, ngay sau khi kết thúc Chiến tranh thế giới lần thứ hai, Liên Xô trở nên hấp dẫn đối với nhiều người ở Tây Âu, phần lớn nhờ vào sự lãnh đạo của họ trong cuộc chiến chống phát xít.
Nhưng những người Liên Xô đã lãng phí những quyền lực mềm này bằng việc xâm lược Hungary năm 1956 và Tiệp Khắc năm 1968. Đến năm 1989, họ chỉ còn lại chút ít quyền lực mềm. Bức tường Berlin không sụp đổ dưới sự oanh tạc của pháo binh NATO, mà dưới tác động của những chiếc búa và máy ủi đất của những người đã thay đổi suy nghĩ của họ về hệ tư tưởng Xô-viết.
Giờ Putin đang phạm phải sai lầm giống như những bậc tiền nhân thời Xô-viết của ông. Dù đã tuyên bố vào năm 2013 rằng nước Nga nên tập trung vào việc “vận dụng khôn khéo” quyền lực mềm, Putin đã không thể tận dụng được cú hích quyền lực mềm dành cho nước Nga khi tổ chức Thế vận hội Mùa đông 2014 tại Sochi.
Thay vào đó, ngay khi Thế vận hội đang diễn ra, Putin đã phát động một cuộc can thiệp quân sự bán bí mật vào Ukraine, hành động này cùng với việc ông nói về chủ nghĩa dân tộc Nga đã gây ra mối lo ngại mạnh mẽ, nhất là ở các nước thuộc Liên Xô cũ. Điều này đã hủy hoại chính mục tiêu được Putin tuyên bố là xây dựng một Liên minh Á – Âu do Nga đứng đầu để cạnh tranh với Liên minh Châu Âu.
Với việc rất ít người nước ngoài xem phim Nga, và chỉ có một trường đại học của Nga đứng trong top 100 thế giới, Nga có rất ít lựa chọn để lấy lại sức hấp dẫn của mình. Vì vậy, Putin đã quay sang sử dụng việc tuyên truyền.
Năm ngoái, Putin đã cải tổ lại cơ quan thông tấn RIA Novosti, sa thải 40% số nhân viên, gồm cả ban quản trị tương đối độc lập của họ. Trong tháng 11, lãnh đạo mới của cơ quan thông tấn là Dmitry Kiselyov đã thông báo về việc thành lập “Sputnik”, một mạng lưới các trung tâm tin tức được chính phủ tài trợ tại 34 nước, với 1.000 nhân viên sản xuất các nội dung phát thanh, truyền thông xã hội, và tin tức qua Internet bằng tiếng bản địa.
Nhưng một trong các nghịch lý của quyền lực mềm là việc tuyên truyền thường phản tác dụng do chúng thiếu đi độ tin cậy. Trong Chiến tranh Lạnh, các cuộc giao lưu văn hóa mở – như Hội thảo Salzburg, cho phép giới trẻ giao lưu với nhau – đã chứng minh rằng tiếp xúc giữa nhân dân mang lại nhiều ý nghĩa hơn.
Ngày nay, phần lớn quyền lực mềm của Mỹ được tạo ra không phải bởi chính phủ mà bởi xã hội dân sự, bao gồm các trường đại học, tổ chức và nền văn hóa đại chúng. Thật vậy, xã hội dân sự không bị kiểm duyệt của Mỹ, và sự sẵn sàng chỉ trích các nhà lãnh đạo, cho phép đất nước bảo tồn quyền lực mềm của mình ngay cả khi các nước khác không đồng ý với các hành động của chính phủ Mỹ.
Giống như vậy, ở Vương quốc Anh, đài BBC giữ được uy tín của mình vì họ có thể chỉ trích chính phủ – những người trả tiền cho họ. Tuy nhiên Putin vẫn nhất quyết hạn chế vai trò của các tổ chức phi chính phủ và xã hội dân sự.
Có thể Putin hiểu rằng quyền lực cứng và quyền lực mềm bổ sung cho nhau, nhưng ông vẫn tỏ ra bất lực trong việc áp dụng sự hiểu biết này vào các chính sách. Do vậy, nếu không dùng cách ép buộc hay mua chuộc, khả năng thu hút các quốc gia khác của nước Nga sẽ tiếp tục suy giảm.
Joseph S. Nye, cựu trợ lý Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ và cựu chủ tịch Hội đồng Tình báo Quốc gia Mỹ, là giáo sư tại Đại học Harvard và là thành viên của Hội đồng Nghị sự Toàn cầu về Tương lai của Chính phủ thuộc Diễn đàn Kinh tế Thế giới. Gần đây nhất, ông là tác giả của cuốn sách Presidential Leadership and the Creation of the American Era [Lãnh đạo của Tổng thống và sự sáng tạo nên kỷ nguyên Mỹ].
Cách đây mấy ngàn năm, người xưa đã viết về số 13 như sau: a/Số 13 không phải là xấu như nhiều người nghĩ. Người xưa nói rằng ai biết cách sử dụng số này sẽ có được quyền lực và sự phục tùng từ kẻ khác. b/Số 13 dính liền đến quyền lực và nếu (quyền lực này) được dùng vào mục đích vị kỷ thì sẽ mang sự hủy diệt cho chính số đó. c/Biểu tượng của số 13 là bộ xương, là thần chết, tay cầm lưỡi hái, đang tàn sát biết bao con người còn rất trẻ, đang chen lấn, giẫm/dẫm đạp lên nhau, tìm cách thoát thân về mọi phía, trên một cánh đồng cỏ mới mọc (reaping down men in a field of new-grown grass, where young faces and heads appear to be thrusting through the ground and emerging on all sides). d/Số nầy cũng cảnh báo về chuyện không ai ngờ được lại sẽ xảy ra (There is a warning of the unknown and the unexpected). Thích ứng để thay đổi nhẹ nhàng sẽ phát triển (bring out) sức mạnh của số 13, và giảm thiểu mọi tiềm năng của tiêu cực. e/Số 13 cũng là số của đổi đời (upheaval), để cho người ta có thể làm được điều hoàn toàn mới - mà trước đó không ai làm được (13 is a number of upheaval, so that new ground may be broken). f/ Số này dính liền với thiên tài - cũng như với các nhà thám hiểm - là số phá vỡ những gì có tính chính thống và là những khám phá trên mọi lãnh vực. Nếu bạn sanh ngày 13 - hay nếu tên của bạn bằng số 13 - bạn cần đọc cẩn thận phần của chương này liên quan đến số 4 và 8, bắt đầu ở trang 269. Dịch từ : trang 197 của sách Linda Goodman's Star Signs.
2/ Vì TT Ukraine có ngày sanh là 25/1/1978 nên ông chịu thêm tác động của số 25.
Sau đây là ý nghĩa của số 25.
Khả năng phán đoán và phân tích.
Số 25 trao cho bạn sự khôn ngoan (wisdom) về tinh thần đạt được qua quan sát cẩn thận người và sự việc, và thành công ở trần thế (worldly success) bằng cách học qua kinh nghiệm. Sức mạnh của số này đến từ việc vượt qua những thất vọng thời niên thiếu (early life*) và sở hữu một tính chất hiếm hoi về học hỏi từ những sai lầm trong quá khứ. Sự phán xét rất tuyệt vời, nhưng đây ko phải là số của vật chất vì vậy, những phúc lợi đáng kể về tài chánh (substantial nature) phải đạt được thông qua những số kép khác của ngày sanh và tên-- dựa vào phân tách bằng LTS.
Vậy bà này có tên cộng lại bằng 25, giống như chồng.
Saturday, March 5, 2016
TRONG VÒNG HAI NGÀY , HAI XƯỚNG NGÔN VIÊN (ANCHOR) CỦA ĐÀI TV (CỦA NHÀ NƯỚC NGA) RUSSIA TODAY LÊN TIẾNG , TRONG LÚC PHÁT SÓNG , XIN NGHỈ VIỆC ; VÌ HỌ PHẢI NÓI NGƯỢC VỚI SỰ THẬT .
BÀI VIẾT SAU , ĐĂNG TRÊN CNN , VÀ DỊCH BỞI GOOGLE TRANSLATE .
" (CNN) - Một thành viên khác của đài RUSSIA TODAY - của CP NGA - Hôm nay phát sóng vào thứ tư - đã không đứng đằng sau Moscow, nhưng đi ngược nó .
Đang on-air , Liz Wahl đóng cửa một chương trình - sau đó, cô đã tweet - nói về " những thách thức đạo đức và luân lý ", cô phải đối mặt khi làm việc cho đài này . Bà nói về việc từ một gia đình chạy trốn sang Mỹ để thoát khỏi lực lượng của Liên Xô trong cuộc cách mạng Hungary năm 1956, là con gái của một cựu chiến binh quân đội Mỹ và là bạn đời của một bác sĩ làm việc tại một căn cứ quân sự Mỹ.
"Và đó là lý do cá nhân , tôi không thể là một phần của một mạng lưới - tài trợ bởi chính phủ Nga - đang THANH MINH (whitewashes) các hành động của Putin", Wahl nói, ám chỉ Tổng thống Vladimir Putin .
"Tôi tự hào là một người Mỹ và tin rằng trong việc phổ biến sự thật, " cô nói thêm. " Và đó là lý do tại sao , sau khi bản tin này, tôi từ chức . "
Không phải là cô ấy sẽ nhất thiết phải kéo dài đã lâu hơn nữa, sau khi ý kiến của mình . Trong một tuyên bố , RT nói: "Khi một nhà báo không đồng ý với vị trí biên tập của tổ chức của mình , quá trình thông thường của hành động này là để giải quyết những bất bình với ban biên tập , và nếu họ không thể được giải quyết, . . . . "
" Nhưng khi ai đó làm cho một chương trình công cộng lớn của một quyết định cá nhân , nó là gì khác hơn một diễn viên đóng thế tự quảng cáo , " mạng cho biết .
Nói chuyện tối thứ Tư với Anderson Cooper của CNN , Wahl cho biết ý tưởng cô đã làm điều này " cho lợi ích cá nhân ... có thể không được xa hơn từ sự thật. " Cô cho biết cô muốn " ngập ngừng nói về điều này trong một thời gian vì sợ hậu quả, " nhưng quyết định phải hành động ngay dựa trên niềm tin của mình " bản chất tuyên truyền của RT ( đã đến ) . . . .
" RT không phải là sự thật , đó là về việc thúc đẩy một chương trình hành động của Putin , " Wahl nói với CNN. " Và tôi có thể gọi trực tiếp , nó nói đang tác động (bashing) nhân dân Mỹ. "
Wahl , là một phóng viên người Mỹ gốc Filipina , sống tại Hungary và trở thành nhân vật thứ hai từ RUSSIA TODAY Nga để ngang ngược , công khai thách thức chính phủ . . . .
Thông báo từ chức của mình không đề cập đến một cách rõ ràng cuộc khủng hoảng ở Ukraine , mặc dù cô đề cập đến nó sau này trong cuộc phỏng vấn CNN của mình . Được hỗ trợ bởi các nhà ngoại giao phương Tây , các quan chức trong đó quốc gia Đông Âu tuyên bố rằng quân đội Nga đã vi phạm chủ quyền của họ bằng cách xâm lược hiệu quả bán đảo Crimean .
Putin, trong khi đó, đã từ chối gửi THÊM quân đội nước ông vào nước này, hoặc bất kỳ lên đến 25.000 quân đang đồn trú tại CRIMEA , theo hãng tin RIA Novosti của Nhà nước.
Nhưng tình huống đó là trung tâm của vùng phủ sóng RT , mà nghiêng về quan điểm của Moscow xem. Thứ tư, ví dụ, trang web của mình những câu chuyện đặc trưng với các tiêu đề như " Kiev tay súng bắn tỉa được thuê bởi các nhà lãnh đạo Maidan ", " " Chiến tranh Lạnh khuôn mẫu ' : Nga lên án kế hoạch của NATO "và" Các câu hỏi về Ukraina phương Tây chọn không trả lời " .
Hai ngày trước , một xướng ngôn viên của RT - Abby Martin - gọi thẳng là " chiếm đóng quân sự của Nga Crimea ", trong khi theo kịch bản là nói khác đi . . .