Thursday, May 14, 2026

 Tâm Như Thanh Nghị is with Philip Le.

11h 
Lịch sử qua hình ảnh:
61 năm trước, ngày 12/05/1965 đoàn xe tiếp viện của bộ binh, BĐQ, và thiết giáp của VNCH bị phục kích đánh tan trên QL 14, gần Đồng Xoài cách Saigon cở 120 km. Đội quân này định giúp giải tỏa áp lực mạnh của lực lượng CS lên đồn LLĐB Sông Bé và tỉnh lỵ Phước Bình.
(Từ sau 1963, trong khi CS bắt đầu tập trung thành các lực lượng lớn cấp Trung đoàn để tấn công rồi phân tán, tình hình chính trị miền Nam lúc đó bất ổn trong lãnh đạo, kéo theo bất nhất về chỉ huy quân sự đưa đến những thất bại nặng nề như trận Bình Giả 12/1964 và trận này)
Tai Tran
ĐÍNH CHÍNH: Đây KHÔNG PHẢI ĐOÀN XE TIẾP VIỆN mà là hình ảnh của những gì còn lại sau MỘT CUỘC HÀNH QUÂN TRỰC THĂNG VẬN NHẰM GIẢI CỨU QUẬN LỴ ĐỒNG XOÀI khi cả 2 trung đoàn CSBV tấn công quận lỵ, được bảo vệ bởi Trại LLĐB Đồng Xoài và 1 toán Công binh Hải quân Mỹ (Seabee). Những trực thăng trong hình đã bị phá hủy sau khi trúng đạn phòng không lúc đổ quân của các tiểu đoàn bộ binh của sđ 5, BĐQ và TĐ 7 Dù. Phan Nhật Nam, thuộc TĐ 7 Dù, lẽ ra cũng nhảy xuống Đồng Xoài, nhưng chiếc trực thăng chở anh bị trúng đạn khi rời tỉnh lỵ Sông Bé trên đường tới Đồng Xoài. NGOÀI TĐ 1/7 CỦA SĐ 5, TĐ 52 BĐQ VÀ TĐ 7 DÙ CŨNG ĐƯỢC TRỰC THĂNG VẬN ĐỂ GIẢI CỨU ĐỒNG XOÀI, KO ĐI ĐƯỜNG BỘ NHƯ CHÚ THÍCH CỦA ẢNH NÀY.
Tai Tran
Đơn vị bị thiệt hại nhứt trong cuộc HQ trực thăng vận này là TIỂU ĐOÀN 1/7 của sđ 5 bộ binh. Họ nhảy làm hai 'líp': líp thứ hai khi đổ xuống đã bị VC giả dạng dân đứng chờ họ. Khi trực thăng sắp đáp đất, các VC đã nhảy xuống các hố đào sẵn kế bên và đơn vị này của sđ 5 gần như hoàn toàn bị tiêu diệt vì súng cộng đồng đã nhắm vào họ. Do quá gấp rút nên các phi công Mỹ ko tìm hiểu kỹ lưỡng các nơi trống để đổ quân, nên đã đổ quân xuống một vị trí mà VC đã chọn lựa.

 Tôi bị Tây sửa lưng vì dùng cụm từ “après la libération” (sau giải phóng)

Khoảng năm 1990 khi làm thông dịch cho một người Pháp thuộc 1 tổ chức phi chánh phủ (ONG), có lần tôi dùng cụm từ “après la libération” (sau giải phóng) thì bị y chỉnh liền. “Bạn nên dùng ’après le 30 Avril 1975' (sau ngày 30.4.75). Bạn chỉ dùng chữ libération' (giải phóng) nếu trước ngày 30.4.75, Sài Gòn là một thành phố của Việt Nam nhưng bị quân Pháp hay Mỹ chiếm đóng, và nhờ chiến thắng của quân đội CS Bắc Việt nên Sài Gòn đã được trả lại nhân dân miền nam. Cũng như thủ đô Paris của chúng tôi đã được giải phóng ngày 25/8/1944 sau một thời gian bị chiếm đóng bởi Đức Quốc Xã".
"Sau 4 năm Paris bị chiếm đóng, quân Pháp và Mỹ, hỗ trợ bởi Kháng chiến địa phương, đã chấp nhận sự đầu hàng của quân Đức. Tướng de Gaulle đã hiên ngang tiến vào TP ngày kế.
Khi hay tin Quân đoàn 3 của Mỹ, chỉ huy bởi tướng George Patton, tiến gần Paris, cuộc giải phóng đã bắt đầu khi Lực lượng Nội địa của Pháp (FFI) đã nổi dậy chống quân Đức chiếm đóng
Đêm 24/8, các phần tử tiền phương của sư đoàn 2 Thiết giáp của Pháp đã tiến vào Paris và tới Tòa Đô Chánh trước nửa đếm. Sáng hôm sau, 25/8, thành phần chủ lực của sđ 2 thiết giáp Pháp và sđ 4 bộ binh Mỹ và các đơn vị bộ binh khác tiến vào TP -- Dich từ wikipedia

 Hồi học đệ thất (lớp 6 bây giờ), tôi sợ nhứt là môn Việt văn, vì bị thày giáo “biểu dương” trước cả lớp là “mất gốc” khi tả cái cày có 10 răng!

Nhưng ngày nay, anh chàng có vẻ gốc Tây con* này, lại hàng ngày ĐAM MÊ đăng nhiều status của mình với một tiếng Việt trong sáng.
Ảnh 2, có tính minh họa: Cách thảo văn thư gảy gọn và xúc tích của anh Tây con này đã khiến cô thư ký của UBND phường Đa Kao SG để ý. Tôi nhớ, có lần sau khi tôi nộp đơn, ông PCT ko muốn chuẩn y nhưng cô thư ký liền nói, 'ông này là cư dân của phường mình', khiến ông ký liền. Cô này ko quen biết gì với tôi. Tôi đã trình bày lá đơn theo kiểu Mỹ vì sau 75 tôi đọc nhiều sách về cách hành văn và viết thư của Mỹ, tuy nhiên lúc đó xài toàn dấu ngã (chưa phân biệt hỏi ngã như bây giờ).
* Khoảng năm 1961, sau khi tôi bị bạo bịnh, ba tôi thuê 1 gia sư, từng ở Pháp, về nuôi trong nhà để dạy Pháp văn cho tôi và Sĩ em tôi. Nhờ vậy tôi giỏi nhứt lớp Pháp văn của thày Hoàng Cung ở Trường Bồ Đề quận nhì SG. Cũng nhờ đó, tôi có thể làm các bài tập về toán và hình học dựa theo sách Pháp của Brachet, Lebossé, hay Maury. Ông gia sư này đã truyền bá kiến thức về LUÂN HỒI, ĐĨA BAY và NGƯỜI NGOÀI TRÁI ĐẤT cho tôi.