TRƯƠNG TẤN SANG SANH 21.1.1949 .

I/Dựa vào Lý thuyết Số (Numerology) , tôi phân tách tên họ của y .
T R U Ơ N G
4 2 6  7  5 3 = 27 = 2 + 7 = 9
T Ấ N
4 1 5 = 10 = 1 + 0 = 1
S A N G
3 1 5  3 = 12 = 1 + 2 = 3
Cộng lại : 9 + 1 + 3 = 13 = 4 .
Vì tên y cộng lại bằng 13 nên y chịu tác động của số này . Sau đây là ý nghĩa của số này .
                      S Ự T Á I  S I N H - T H A Y  Đ Ổ I
                 (R E G E N E R A T I O N - C H A N G E)

"Số 13 không phải là xấu như nhiều người nghĩ . Người xưa nói rằng ai biết cách xử dụng số này sẽ có được QUYỀN LỰC và sự PHỤC TÙNG từ kẻ khác . Số 13 dính liền đến QUYỀN LỰC và nếu (quyền lực này) được dùng vào mục đích VỊ KỶ thì sẽ mang sự HỦY DIỆT (destruction) cho chính người hay thực thể mang số đó . Cũng theo bà Goodman * , thì "hình ảnh tượng trưng cho số 13 là bộ xương , là thần chết , tay cầm lưởi hái , đang tàn sát biết bao con người còn rất trẻ , đang chen lấn , dẩm đạp lên nhau , tìm cách thoát thân , trên một cánh đồng cỏ mới mọc . Số nầy cũng cảnh báo về chuyện KHÔNG AI NGỜ ĐƯỢC lại sẽ xảy ra " . Số 13 cũng là số của ĐỔI ĐỜI (upheaval) , để cho người ta có thể làm được điều hoàn toàn MỚI - mà trước đó KHÔNG AI LÀM ĐƯỢC . Số này dính liền với thiên tài - cũng như với các nhà thám hiểm - là số phá vở những gì có tính chính thống và những khám phá trên mọi lãnh vực" .

* Dịch từ sách Star Signs , tr. 197 của Linda Goodman , chiêm tinh gia hàng đầu của Mỹ . 

II/ Vì y sanh ngày 21 nên y chịu tác động của số này , sau đây là ý nghĩa .

                   Ý Nghĩa Của Số 21 - Vuơng Miện Của Nhà Thông Thái
                                       (The Crown of the Magi )

21 đuợc tuợng trưng/biểu tuợng ( is pictured )  bởi “ Vũ trụ “ , và còn đuợc gọi là “ Vuơng miện của nhà Thông thái ” . Nó hứa hẹn sẽ có thành công tổng quát , và bảo đảm sẽ có  sự thăng tiến , danh dự/kính trọng (honours) , phần thuởng , và địa vị cao một cách chung chung (general elevation)  trong cuộc sống  và nghề nghiệp . Nó cho thấy sẽ thắng lợi sau một  cuộc tranh  đấu lâu dài  (it indicates victory after long struggle) , bởi vì “ Vuơng miện của nhà Thông thái ” chỉ có đuợc sau nhiều thử thách về tinh thần cũng như những thử thách khác về quyết tâm của họ (for the “Crown of the Magi” is gained only after the long initiation , much soul testing and various other tests of determination ) .  Tuy nhiên , nguời hay thực thể này được ban phúc/phù hộ bởi (blessed with)  số 21 sẽ chắc chắn có được thắng lợi cuối cùng sau khi vuợt qua mọi  thử thách và chuớng ngại ( may be certain of final victory over all odds and all opposition) . Đây là số rất may mắn do tạo đựoc nhiều nghiệp tốt trong những  kiếp truớc  ( it's a most fortunate vibration – a number of karmic reward )  . 

Dịch từ sách đã dẩn nơi trang 258 .

ĐẠI TÁ ĐẶNG PHƯƠNG THÀNH
Thưa các bạn : có một số bạn trẻ , có thể ko biết ĐT ĐẶNG PHƯƠNG THÀNH , là ai ? . Bài viết sau được được dịch từ tuần báo Pháp Paris - Match , đã đăng trên 1 blog của tôi từ lâu , nay tôi đăng lại trên FB .
Có thể nói , tôi là ng VN , gần như DUY NHỨT, đã giúp phổ biến bài báo * này tại hải ngoại . Khoảng cuối tháng 4/1975 , quân CSBV đã định cắt QL 4 tại khu vực Bến Tranh , nhưng bị Tr.Đoàn 12 của SĐ 7 BB đẩy lui . Báo PM đã có bài phỏng vấn ĐT ĐẶNG PHƯƠNG THÀNH , Tr.đoàn trưởng . Đây là CHIẾN THẮNG CUỐI CÙNG của QLVNCH , trước khi sụp đổ vào ngày 30.4 .
Sau khi vào tù (khoảng tháng 6/75) thì tất cã báo nước ngoài trong nhà tôi đều bị đem cân ký hay đốt . Ba tôi cương quyết giử lại toàn bộ tạp chí Địa lý Quốc gia (National Geographic) , do tôi sưu tầm , có từ cuối thập niên 1940 đến tháng 4/75 , ko thiếu 1 số và bao gồm bản đồ vì ông rất thích đọc ; dù từng dọn nhà 1 lần và dù cho CA khi vào nhà hay để ý đến bộ sách này vì ông để trong tủ kiếng trong phòng khách . Ba tôi kiếm được trang bìa của 1 tờ TIME hay NEWSWEEK , chụp ông HCM râu tóc bạc phơ , lộng kiếng và treo nơi trang trọng nhứt trong nhà , ai mới vào cũng thấy . (Coi như BÙA HỘ MỆNH !) .
Khi sang Mỹ năm 1994 , tôi vào thư viện , tìm kiếm các số báo của PM trước 30.4 nhưng ko thấy bài báo này . Nếu đặt mua trên mạng khoảng 40 đô/số , nên tôi đã nhờ người thân ở Quebec , tỉnh nói tiếng Pháp của CND . Họ vào thư viện tìm kiếm , photocopy và gửi cho tôi .
* Trong 1 lần về nhà vào cuối tháng tư 1975 , tôi đã đọc số báo này, sau đó về đơn vị . Đến tháng 6/75 vào tù và năm 1981 ra tù . Tôi phải chờ tới khi qua mỹ mới nhờ người thân ở CND tìm giúp số báo này . Lúc đầu định mua trên mạng dựa vào Paris-Match.com/fr/archives nên quá mắc vì gần 40 đô .

MỘT SỐ TP MỸ KHÔNG CẦN CẢNH SÁT ?

Vì dù cho Cảnh Sát thiếu hụt (shortage) nghiêm trọng ở một số TP (gồm San Jose) , mà tình hình ANTT vẫn không đến mức báo động như VN .

1/ Hiện nay , mỗi tp ở VN đều có CA dày đặc , dân phòng , trật tự đô thị , và nhiều loại 'ăn theo' khác mà tình hình trật tự ngày càng phức tạp . Trong khi đó , CS ở SJ , Cali thiếu hụt trầm trọng , vì tiền đóng cho bảo hiểm y tế + tiền (để dành cho hồi hưu) quá cao . Vì vậy CS bỏ đi TP khác rất nhiều , dù lương bình quân tại SJ là khoảng 120.000 đô năm .Khi nghỉ hưu , ở tuổi trên 50 , họ được lương hưu gần 80/100 lương chính thức + các bảo hiểm y tế cho đến chết . Có ng , sau khi nghỉ hưu , còn học và hành nghề LS , nghĩa là họ có 2 đầu lương (sic) . Dân Mỹ rất QUÍ TRỌNG CS và lính cứu hỏa .

2/ Dân Mỹ đc quyền giử súng , vì HP cho phép . Chỉ cần có ID và chứng nhận của CS không phạm tội hình sự : mua súng còn dễ hơn mua xe hơi (sic) vì bạn phải mua bảo hiểm , đóng thuế lưu hành , đổ xăng , chưa kể tốn tiền sửa chữa nếu là xe cũ . Những nhà có tiền , trang bị hệ thống giám sát tinh vi : chỉ cần có ngươi đứng trước nhà hay vào nhà là camera sẽ thông báo trên smartphone và báo cho CS , CS sẽ hỏi bạn ng đó là ai ; có những thiết bị gọn nhỏ giúp bạn theo dỏi lò nướng , bếp , đèn , v.v.. trong nhà ; nếu lở quên tắt bếp điện thì ra lịnh cho máy tắt bếp . Đèn đuốc chung quanh/trong nhà đều có thể lập CT trước để tự động sáng hay mở nhạc dù không bạn có trong nhà . Các cửa ra vào hay cửa sổ , chỉ cầncó áp lực đè lên là phát ra âm thanh mấy trăm decibel .

3/ CS dù trên xe hơi hay ở phòng trực đều biết mọi diễn biến xảy ra trong nhà bạn , dù bạn ĐI CHƠI XA . Cũng vì lý do đó , CS Mỹ không cần phải nhiều , tốn tiền thuế dân , hay cần phải "LÀM LUẬT" với dân để sống như CA Việt nam . Những gđ giàu có hay có xe quí giá họ còn đóng bảo hiểm mất mát hay hoả hoạn , v.v... thành ra , họ nghĩ rằng ko cần tới CS . 4/ CS Mỹ hiện nay , có vài công việc phải làm : biên bản các vụ đụng xe , điều khiển lưu thông sau khi 1 tai nạn xãy ra , đến nơi có nổ súng , hay có kẻ uy hiếp người khác để cướp tiền hay bạo hành gia đình . (Chỉ cần vợ/chồng gọi 911, gác máy xuống là lát sau có CS tới liền) .

Tóm lại , dựa vào hệ thống theo dỏi điện tử , đc giử súng , bảo hiểm về mọi mất mát (loss) , v.v... người dân Mỹ nghĩ rằng chỉ cần rất ít CS mà họ vẫn giử được sự bình an (peace-of-mind) . Tôi đươc biết , CS Nhựt cũng như Mỹ , khi có chuyện , chỉ trong thời gian ngắn là họ có mặt tại nhà bạn . Chuyện kể , CS Anh bị kiện vì khám nhà chứa ma túy mà chưa có trát tòa !

Còn nếu bạn bị trộm , như tôi đã bị hai lần do quá nhiều computer - do sửa chữa , mà quên khóa cửa phòng , thì họ đến rất trể (đến cho có lệ , hỏi dăm ba câu ) và cấp cho 1 tờ giấy xác nhận có bi trộm , ko liệt kê gì hết ; họ chỉ can thiệp nhanh chóng khi có trường hợp liên quan đến sinh mạng của con người .

NGUYỄN SINH HÙNG SANH 18/1/1946 .

(Viết sau khi đọc bài : http://www.tintuchangngayonline.com/2016/01/tu-tru-tuong-lai-cua-viet-nam.html

A/ Phân tách tên y theo Lý Thuyết Số (Numerology) . 

N G U Y  Ễ  N

5  3  6  1  5   5 = 25 = 2 + 5 = 7 .

S  I  N  H 

3  1  5   5 = 14 = 1 + 4 = 5 

H  Ù N G 

5   6  5  3 = 19 = 1 + 9 = 10 = 1 + 0 = 1 .

Tổng cộng : 7 + 5 + 1 = 13 hay = 4 .

Nay xin giải thích ý nghĩa của số 13 .

                   S Ự    T Á I   S I N H   -   T H A Y    Đ Ổ I 

                   (R E G E N E R A T I O N - C H A N G E)

"Số 13 không phải là xấu như nhiều người nghĩ . Người xưa nói rằng ai biết cách xử dụng số này sẽ có được QUYỀN LỰC và sự PHỤC TÙNG từ kẻ khác . Số 13 dính liền đến quyền lực và nếu (quyền lực này) được dùng vào mục đích vị kỷ thì sẽ mang sự hủy diệt (destruction) cho chính số đó . Cũng theo bà Goodman * , thì "hình ảnh tượng trưng cho số 13 là bộ xương , là thần chết , tay cầm lưởi hái , đang tàn sát biết bao con người còn rất trẻ , đang chen lấn , dẩm đạp lên nhau , tìm cách thoát thân , trên một cánh đồng cỏ mới mọc . Số nầy cũng cảnh báo về chuyện KHÔNG AI NGỜ ĐƯỢC lại sẽ xảy ra " . Số 13 cũng là số của ĐỔI ĐỜI (upheaval) , để cho người ta có thể làm được điều hoàn toàn MỚI - mà trước đó KHÔNG AI LÀM ĐƯỢC . Số này dính liền với thiên tài - cũng như với các nhà thám hiểm - là số phá vở những gì có tính chính thống và những khám phá trên mọi lãnh vực" .

* Dịch từ sách Star Signs , tr. 197 của Linda Goodman , chiêm tinh gia hàng đầu của Mỹ . 

B/ Vì y sinh ngày 18/1/1946 nên y chịu tác động của số 18 .

                                 Ý nghĩa của số 18

SỰ XUNG ĐỘT TINH THẦN-VẬT CHẤT (SPIRITUAL-MATERIAL CONFLIT)                          

(Áp dụng cho người có ngày sanh hoặc tên cộng lai bằng 18 )

Trong các số kép , 18 là số  khó giải đoán  nhất . (Xin  đọc lại trang truớc đây của chuơng nầy nói về liên quan giửa số 18 và đức Jesus ) . Nguời  xưa mô tả số kép 18  với  hình ảnh sau : “ Một mặt trăng tỏa sáng , từ đó những  giọt máu đang rơi xuống . Một con chó sói và một con chó đói đứng bên duới , đang đón hứng những giọt máu nầy bằng  cái miệng mở rộng của chúng , trong khi bên duới nữa  , một con cua đang vội vã kéo tới  dự phần “ .

Số 18 tượng trưng  cho chủ nghĩa vật chất cố gắng hủy diệt khía cạnh tâm linh của bản chất . Trong giai đoạn  có chiến tranh , đổi đời , và cách mạng , người mang số này thường xung khắc  một cách cay đắng trong gia đình .  Trong một số trường hợp ,  số 18   cho thấy việc tạo ra tiền và đạt địa vị  phải thông qua những chiến thuật gây chia rẻ  , qua chiến tranh hoặc xung đột khác . Số 18 cảnh báo sự lừa gạt từ cả “bạn” lẩn thù ;  sự nguy hiểm từ lửa , lụt lội , động đất , bão tố và chất nổ , điện giật và sét đánh . 

ĐCSVN ĐÃ ĐEM LẠI GÌ CHO ĐẤT NƯỚC ?
- VN là LƯƠNG TRI của nhân loại , Hà Nội là trái tim của cả nước -- khẩu hiệu của ĐCSVN thời chống Mỹ .
- Các lãnh đạo VN chỉ nói giỏi , nói nhiều , mà làm rất ít hay ko làm gì cả -- TT Lý Quang Diệu .
Muốn tiến bộ , con người phải ko ngừng học hỏi , phải cầu toàn . Kẻ nào TỰ MÃN với những gì mình đã có hay đạt được sẽ bị tụt hậu . Ngoài ra , nếu là người lãnh đạo , cần phải có kiến thức hay TẦM NHÌN .
Đảng CSVN tự mãn là đã đánh thắng ba đế quốc sừng sỏ nhứt của nhân loại : điều này chẳng giúp gì cho dân VN .
1/ Đảng CSVN , tuy đánh giặc giỏi , nhưng có bằng quân Mông Cổ xưa kia không ? Lãnh thổ họ chạy dài từ Á châu đến tận Trung Âu . Giờ đây họ chỉ còn làm chủ vùng Ngoại Mông , còn Nội Mông nay đã là đất của TQ ; dù họ trước đây đã từng làm chủ TQ (đời nhà Thanh) .
2/ ĐCSVN có giỏi bằng Đế quốc La Mã không ? Từng làm chủ Trung và Nam Âu , Bắc Phi , Trung Đông . . . vươn xa tới Việt Nam (khu di tích Óc-Eo) . Tuy đã tàn rụi nhưng họ để lại cho nhân loại một DI SẢN KHỔNG LỒ trên mọi lãnh vực : văn hóa , kiến trúc , luật pháp , chính trị , v.v... Các khái niệm về dân chủ như nghị viện (senate) , hội thảo (forum) , trưng cầu dân ý (referendum) , v.v... đã được hoàn thiện từ thời La Mã . Chữ quốc ngữ mà ta đang dùng , xuất phát từ tiếng La-tinh , cũng do người La Mã hoàn thiện .
3/ Vậy đế quốc Cộng sản , bành trướng từ Liên Xô và tỏa đi khắp thế giới , đặc biệt sau đệ nhị TC , để lại di sản gì ? Chỉ là ĐAU THƯƠNG và NƯỚC MẮT , CHIA RẺ và HẬN THÙ , v.v.. Vì ai mà hàng triệu thanh niên của 2 miền Nam Bắc VN đã hy sinh oan uổng ? Lãnh tụ CS nào đã nói "Dù đốt cháy Trường Sơn , cũng quyết tâm giải phóng miền Nam , thống nhứt đất nước" ? Cũng vì chủ nghĩa này mà các lãnh tụ CS đã BÁN ĐỨNG VN cho Trung Quốc . Nếu ko có sự giúp đở hào phóng của TQ , đảng làm sao có thể thắng trận Điện biên Phủ hay "giải phóng" miền Nam ! Các lãnh đạo CS bây giờ đang phải trả món nợ này hay nói cách khác , VN đang đội "vòng kim cô" của TQ : nếu nghe lời TQ thì ko sao , nếu cứng đầu thì vòng này sẽ xiết bể đầu .
Ông Hoàng v Hoan , trong quyển "Giọt nước trong biển cả" đã viết : 'trong thời gian chiến tranh , trước khi quyết định điều gì quan trọng , ban lãnh đạo Đảng đều xin ý kiến của TQ' .
4/ Trong khi đó , Nam Hàn , từng đc CSVN gọi là BỌN CHƯ HẦU , LÍNH ĐÁNH THUÊ Nam Triều Tiên , đã gửi trên 100.000 quân tham chiến tại VN với điều kiện Mỹ phải TRẢ LƯƠNG cho đạo quân này (bằng dollar) . CP Nam hàn đã làm như vậy để nhờ Mỹ viện trợ kinh tế và quân sự để chống lại Bắc Hàn ngày đêm hăm he chực nuốt sống Nam Hàn . Và vì các gái điếm Hàn quốc phục vụ lính Mỹ nên CP Hàn đã VINH DANH họ vì đã tạo ra ngoại tệ - rất cần thiết để xây dựng đất nước . Tóm lại người lính hay gái điếm Hàn đều đem lợi ích cho đất nước : đây chính là căn bản để tạo dựng một Hàn Quốc THỊNH VƯỢNG ngày nay , bè bạn năm châu đều kính nể .
Còn ĐCSVN đã đem lại điều gì cho đất nước ngày nay : nếu không phải là THAM NHŨNG và LẠM QUYỀN của công chức các cấp từ xã/phường tới trung ương ; "các lãnh đạo VN chỉ biết nói nhiều , nói rất giỏi , mà làm rất ít hay ko làm gì cả -- Lý Quang diệu , cố vấn cho các TT Việt nam" , v.v...

(còn tiếp) .

LikeComment

LÃNH ĐẠO SÁNG SUỐT THÌ DÂN NHỜ , LÃNH ĐẠO MÙ QUÁNG THÌ DÂN KHỔ ! , (đăng đúng 1 năm) .

(Nhân tin Malaysia giải cứu trên 130 gái điếm VN tại Kuala Lumpur) .

Cũng thời là lính đánh thuê (LĐT) và gái điếm (GĐ) :

1/ Mà một đằng đem lại ngoại tệ về cho đất nước , làm bệ phóng cho PHÉP LẠ KT HÀN QUỐC . Số là , trong chiến tranh VN , nước này đã gửi khoảng 320.000 lính sang VN tham chiến (đc Mỹ trả lương bằng dollar) để đổi lấy viện trợ KT và QS hậu hỉ của Mỹ hầu xây dựng đất nước và bảo vệ Nam Hàn khỏi bị Bắc Hàn nhuộm đỏ .

Trong lúc đó , hàng chục ngàn lính Mỹ tại Hàn (có mặt từ 1952) cần giải sầu và GÁI ĐIẾM Hàn quốc đã đáp ứng nhu cầu này . Việc làm của các cô đã giúp rất nhiều cho nền kinh tế của HQ đến độ CP đã VINH DANH họ , xem việc làm của họ là ÁI QUỐC . . . Đã dẫn tới trên 100 ngàn phụ nữ Hàn theo chồng về Mỹ .

2/ Và một đằng đem TANG THƯƠNG và TÀN PHÁ cho đất nước , mà hậu quả còn KÉO DÀI TỚI HÔM NAY , không sao kể hết : đó là hàng triệu bộ đội CSVN , họ chỉ là lính đánh thuê (LĐT) của chủ nghĩa CS quốc tế (LX và TC) , từ 1954-75 , đã được đảng CSVN tung vào miền Nam , KPC và Lào , nhằm mục đích nhuộm đỏ Đông Nam Á ; họ đã hy sinh một cách UỔNG PHÍ khi đã tiêu diệt một xã hội tốt đẹp của nước VNCH * để lập nên một xã hội mới mà THAM NHŨNG và LẠM QUYỀN xuất hiện trong mọi lãnh vực của đời sống . . . Khi CA coi dân như KẺ THÙ và công chức như y tá , BS coi dân như BÒ SỮA . . . trộm cắp đầy rẩy . . . Đã tạo ra một đạo quân các cô gái VN , do nghèo khổ đã ra nước ngoài bán thân , kể cả ở các nước cựu CS như Nga - mà chủ chứa có bảo kê của TĐS VN . Trong nước thì bị CA đánh đập , tra tấn trong các đợt truy quét . . .

3/ Nam Hàn hiện nay là bạn hàng lớn nhứt của TQ và Tập Cận Bình đã nhiều lần sang thăm . . . Trong khi đó , họ Tập coi thường hai nước CS láng giềng . . . Tại sao NH được coi trọng như vậy ? Vì lãnh tụ của họ sáng suốt , dựa vào sự giàu có của đàn anh để xây dựng đất nước . . . Trong khi các lãnh đạo của VN (HCM , Lê Duẩn và đàn em) MÙ QUÁNG , XUNG PHONG làm lính đánh thuê cho một chủ nghĩa hoang tưởng - mà thế giới đã vứt bỏ ko thương tiếc vào sọt rác của lịch sử .

4/ Từng hảnh diện với khẩu hiệu "VN là LƯƠNG TRI của nhân loại" , người VN nay đi tới đâu cũng bị thiên hạ canh chừng , khinh rẻ . . . vì trộm cắp , làm gái , trồng cần sa , buôn lậu , băng đảng , v.v... Ví dụ : Thái đã đánh dấu người VN trong danh sách du khách đến nước họ . Cháu tôi làm công nhân ở Dubai nói , khi nộp hộ chiếu cho chính quyền địa phương , họ để qua một bên với thái độ khó chịu , trong khi họ nhanh chóng xem xét HC của dân Philippines hay Pakistan, v.v... Vì các dân này ko "quậy" bằng dân VN ! Như vậy ta biết THẾ GIỚI ÁC CẢM VỚI NGƯỜI VN NHƯ THẾ NÀO ?

Kết luận : LĐT và GĐ Hàn quốc đã kiến tạo đất nước ; còn LĐT Việt Nam đã đưa đất nước vào tụt hậu , nghèo đói . . . Dẫn tới việc xuất khẩu một đạo quân GĐ và trộm cắp ra nước ngoài khiến thế giới khinh rẻ .

* Đã được nhiều nước công nhận vì có dân , lãnh thổ và CP . Đài Loan cũng đủ 3 yếu tố này nhưng do áp lực của TQ , chỉ có 1 số ít nước công nhận.

Tôi đã bị Tây "sửa lưng" !
I/ Thời làm thông dịch cho ng Pháp vào đầu TN 1990 , có lần tôi quen miệng dùng cụm từ "sau ngày giải phóng" ( après la libération) thì bị ông bạn Pháp * chỉnh liền , ông nói :
"Nếu đất nước bạn bị cai trị bởi nước ngoài mà CSBV đưa quân vào giải phóng thì bạn dùng chữ giải phóng thì đúng . Còn đằng này quân CSBV đã XÂM LĂNG miền Nam VN , thì bạn ko nên dùng chữ này . Bạn nên dùng "sau 1975" (après 1975) .
Ông nói thêm : "các bạn bè của ông vẫn dùng chữ Saigon thay vì "Ho Chi Minh Ville" (TP/HCM) .
Các bạn thấy không : ng Pháp cũng rất THÂM THÚY và họ đã ĐAU KHỔ (giùm cho chúng ta) khi một đất nước giàu có , ít nhiều đã thấm nhuần VĂN HÓA của họ , và ông cha họ đã từng sống và chiến đấu ở đó * mà nay bị cai trị bởi những kẻ - bị dẩn dắt bởi một chủ nghĩa ngoại lai đem đến nghèo khó , lạc hậu , tham nhũng và lạm quyền . Trong khi đó , rất nhiều ng dân miền Nam , trong nước và nước ngoài , kể cả TỪNG Ở TÙ nhiều năm hay BỊ TỊCH THU TÀI SẢN bởi CS , nay vẫn còn xài chữ "sau ngày giải phóng" hay "TP.HCM" . Chẵng những thế , họ thỉnh thoảng về VN để thăm bà con hay "mồ mã của gái gú" , v.v...
* Ông làm cho một ONG của Pháp và nhỏ hơn tôi vài tuổi .
II/ Chào mừng TP Hồ chí Minh đã được giải phóng !
"Tấm biểu ngữ này được treo bên ngoài Tòa nhà Quốc Hội ngày 4.5.75 , tại công trường Lam sơn tại Saigon , trong một cuộc biểu dương (rally) với sự tham dự của hàng ngàn ng để chào mừng chiến thắng của Chính phủ Cách mạng Lâm thời Cộng hòa Miền nam Việt nam" . (Dịch từ nguồn : The Eyewitness History of the Vietnam War) .
Nhận xét : Hóa ra , trước 30.4.75 , Sài gòn đã có tên là TP.HCM rồi , nhưng do sự chiếm đóng và xâm lược của " bè lũ Mỹ -Ngụy ' nên đã mang tên Sài gòn !!!
* Khoảng đầu TN 1990 , tôi dẩn ng bạn Pháp này tới 1 làng Chàm ở phía Bắc Phan Thiết . Đây là 1 vùng quê rừng núi , hẻo lánh , nghèo nàn , tài xế thỉnh thoảng phải nhảy xuống xe để lượm các khúc cây lấp các ổ trâu . (Trước 54 , một số lính Pháp đóng tại làng này , nay họ và con cháu nhờ ông bạn Pháp đến để tìm hiểu cuộc sống) . Sau khi gặp , dân làng hỏi chúng tôi có trình báo CA chưa , tôi nói , chưa ; họ bảo phải ra CA quận báo cáo , nếu không dân làng sẽ bị CA "làm việc" vì tội "tiếp xúc ng nước ngoài mà CA chưa cho phép" .
Thế là chúng tôi phải đến CA quận . Tôi đã "diển" như sau : Trước 1954 , lính Pháp đóng ở làng này và có cảm tình với dân , nay vì muốn giúp dân làng , họ đã gây quỹ và nhờ ông Pháp này đến làng để tìm hiểu nhu cầu . Trên đường đến làng , ông Pháp nói ' sẽ bỏ tiền để sửa chữa con đường đi đến làng để dân dễ dàng đi lại , đưa sản phẩm ra Phan Thiết . . . " .
Tôi "diển" khéo đến độ các CA cám ơn rối rít và tiển chúng tôi ra tận xe . Trên đường trở lại PT , tôi nói với ông bạn Pháp , nếu tôi ko "diển" như vậy , tôi và ông sẽ bị giử lại tại CA quận , lòi ra tội "từng đi tù vì là SQ ngụy , lại làm thông dịch không có giấy phép" . Chưa kể tội "thăm viếng địa phương mà ko xin phép trước tại Sở Du Lịch thành Hồ" .