Một gả cao bồi già vào một bar và gọi rượu . Trong khi gả ngồi nhấm nháp (sip) whiskey thì một phụ nữ trẻ đến ngồi kế . Cô ta quây sang gả cao bồi và hỏi , “anh có thực là một cao bồi không ? “ (are you a real cowboy) .

Gả trả lời , “đúng , suốt đời tôi ở trang trại (ranch) , chăn giử ngựa (herd horses) , sửa hàng rào (mend fences) , và dùng sắt nóng đánh dấu gia súc (brand cattle) , do vậy tôi nghĩ (I guess) rằng tôi là cao bồi . “

Cô gái nói , “tôi là người đồng tính nữ (lesbian) . Tôi suốt ngày chỉ nghĩ tới phụ nữ . Ngay khi thức dậy vào buổi sáng , tôi chỉ nghĩ về phụ nữ . Khi tôi tắm hay xem tv , mọi thứ đều làm cho tôi nghĩ đến phụ nữ .” (When I shower or watch tv , everything seems to make me think of women).

Một lát sau , một cặp vợ chồng ngồi kế gả cao bồi già này và hỏi , “ông có thực sự là cao bồi không ? “

Gả trả lời , “tôi đã luôn luôn nghĩ mình là cao bồi , nhưng tôi vừa nhận ra tôi là người đồng tính nữ ? “(I always thought I was , but I just found out I'm a lesbian) .

Nguồn : Plato and a platypus walk into a bar . . .

(Chuyện cười về cách lý luận suy diển /deductive logic) .

Suy nghĩ vụn vặc : CHẲNG LẺ ĐÂY LÀ DÂN TỘC TÍNH CỦA DÂN VIỆT ?

Tôi còn nhớ , khoảng năm 1965-66 , gia đinh tôi gần 10 ng đi trên 1 xe 8 chỗ ngồi từ Sài Gòn đi Vũng Tàu . Trên đường về , xe hết xăng tại một nơi vắng vẻ . Lúc đó khoảng 4-5 g chiều , gđ tôi ngoắc bao xe VN nhưng ko xe nào ngừng . Cuối cùng 1 xe Jeep của QĐ Mỹ ghé hỏi : khi biết nhu cầu , họ bảo cứ lấy . Ba tôi đã dùng 1 chai xá-xị và nhiều lần nhúng vào thùng xăng xe jeep và đổ vào xe mình . Nhờ vậy mà xe chạy tới Biên Hòa để đổ xăng .

NHẬN XÉT : Rất nhiều dân Việt , với tâm lý HƯỚNG NỘI của dân Á châu , lại bị chiến tranh kéo dài , bị CS lường gạt (cải cách ruộng đất , đấu tố , dẫn đến di cư 1954 , v.v...) nên ngại giúp người khác vì sợ phiền phức , mắc thời giờ , sợ điều gì mới lạ , SỢ THAY ĐỔI , v.v... Trong khi đó , phần lớn ng Tây phương HƯỚNG NGOẠI , THÍCH THAY ĐỔI , không sợ điều MỚI LẠ , v.v...

Các bản tính chất như 1 miếng giửa làng bằng 1 sáng xó bếp , tầm nhìn ko xa hơn lủy tre làng , người làm quan cả họ được nhờ , CCCC , v.v... cũng từ đó mà ra .

Dân tộc tính này , sau 1975 đã gia tăng CƯỜNG ĐỘ khiến ng Việt dễ dàng nghi kỵ , ko tin tưởng ng khác , dẫn đến chia rẻ hay hận thù , v.v... CSVN đã coi Tam Quyền Phân Lập như hộp Pandora . Theo truyền thuyết Cổ Hy Lạp , khi mở hộp này , quái vật bị nhốt trong hộp sẽ bay ra , gây hại cho ng nào mở nó !?! .

GẶP NGƯỜI ĐÃ HIẾN TẶNG 40 TRIỆU ĐÔ - DO TRÚNG SỐ .

- Một đất nước vĩ đại không phải vì họ có lãnh tụ vĩ đại , mà vì họ có nhiều cá nhân vĩ đại .--Tài .

Một vé độc đắc $ 64 triệu đã có ng trúng vào thứ bảy và cơ hội để trúng nó đã làm nhiều ng Canada nằm mơ về làm thế nào để xài tiền này

Tại Calgary , tỉnh Alberta , một gđ đã biết họ sẽ làm gì với 1 vé độc đắc nhiều triệu đô : đem cho ng khác .

Ông Tom Crist đã trúng 40 triệu trong kỳ sỗ số Lotto Max tháng năm 2013 .

Bảy tháng sau , ông đã mang cặp kiếng , cầm lấy vé trúng , và hứa sẽ cho hết cho TỪ THIỆN .

Ông đã im lặng về vụ trúng số này đến nỗi ko nói cho con gái , Mandy Buckner . Bà nói chỉ biết về vận may của bố trên FB .

"(Tôi nói) ' Chào Cha , ba đã trúng số ?" cô nói với đài CRV Calgary ." Tôi nghe ông hiến tất cả . Tôi đã ko ngạc nhiên."

Các báo đều đưa việc làm rộng lượng/đại lượng (generous) này lên hàng đầu .

Ông đã lập 1 sáng hội với tên ông , và cho món quà đầu tiên tới TT Ung thư Calgary , để vinh danh vợ , đã chết vì bịnh này .

Ông dự định tiếp tục cho phần còn lại cho các hội từ thiện - được chọn bởi gđ ông - như Big Brothers và Big Sistrers và Ronald McDonald House .

"Con trai út tôi yêu thú vật do vậy nó muốn tặng cho sở thú , do đó tôi tặng cho sở thú địa phương ở Calgary," bà Buckner nói . " Có rất nhiều chương trình hổ trợ sự đau khổ - mà tôi đc hưởng sau khi mẹ tôi chết , do đó tôi sẽ tặng cho các CT này ."

Bà Buckner nói gđ hoàn toàn ủng hộ quyết định của cha bà , và họ biết ơn về cơ hội để có thể đóng góp cho những hội từ thiện - mà họ nghĩ rằng nên cho .

"Đó là những gì ông ấy muốn cũng như dự định của ông . Và chúng tôi ủng hộ 100/100,"bà nói , "Đó là một cơ hội kỳ diệu cho chúng tôi ."

ÔNG TOM CRIST MỈM CƯỜI BÊN CẠN TT UNG THƯ TOM BAKER TẠI CALGARY , TỈNH ALBERTA , CANADA THÁNG 12/2013 . SAU KHI TRÚNG ĐỘC ĐẮC , ÔNG TRÍCH PHẦN LỚN CHO TT NÀY - NƠI MÀ VỢ ÔNG ĐÃ TRỊ BINH UNG THƯ .

Trong một trăm người Cambodia có đến 99 người ngu, một người khôn; trong một trăm người Việt Nam có đến 99 người khôn, chỉ có một người ngu. Nhưng cái may mắn của Cambodia là một người khôn đó là lãnh đạo 99 người ngu, và ở Việt Nam một người ngu đó lãnh đạo 99 người khôn”. -- Quốc Vương Norodom Sihanouk .
Nguồn : http://www.tintuchangngayonline.com/2016/10/ong-trong-ong-con-lu-cho-en-bao-gio.html

NGƯỜI VIỆT XẤU XÍ ?

Một tội ác chỉ có thể thực hiện dễ dàng và nhanh chóng nếu bên bị hại ko chống đối hay chống đối yếu ớt .

- 'Hối lộ , hình như , có đã có sẳn trong máu của rất nhiều ng dân Việt , từ tù cải tạo đến VK khi về thăm quê hương . . . ' . Có bạn tôi còn HẢNH DIỆN về điều này và nghĩ rằng ông KHÔN NGOAN vì đã giúp ông giải quyết công việc nhanh hơn kẻ ko HL !!! (xem đoạn 4) .

1/ Tham nhũng sở dỉ hoành hành BẠO như vậy là sự ĐÓNG GÓP LỚN LAO CỦA DÂN (có thể có cả bạn) : lấy ví dụ , nếu mọi VK , (giả dụ đi cùng chuyến bay từ Mỹ) về đến sân bay TSN đều ĐỒNG LOẠT KHÔNG nhét 5 đô hay hơn (để sẳn trong HC) thì HQ làm gì đc chúng ta . HQ có thể bẻ gảy 1 chiếc đủa nhưng ko thể bẻ gảy cả bó ! Có thể HQ bắt họ đứng qua một bên để làm khó dễ , lúc đó mọi ng sẽ nhao nhao phản đối ' tại sao các ông ko giải quyết cho chúng tôi nhanh chóng đi qua thủ tục HQ , v.v..." hay mọi ng kiện chúng nó và tẩy chay ko về vn ! . Người nước ngoài đến sân bay TSN , tại sao họ ko hối lộ , tại sao các bạn ko làm như họ ? Bạn nêu lý do vì sợ sẽ " bị chậm trể tại sân bay , bị khám xét lâu hơn ng khác , v.v..." Nếu bạn sợ như vậy thì ko bao giờ diệt đc TN ngay tại cửa ngỏ vào VN !!! (nói gì đến chuyện quốc gia đại sự , đang bàn ở post này) . Và bạn cũng ko cần góp ý vào chủ đề này vì bạn đã CHẤP NHẬN và NUÔI DƯỠNG nó !

2/ Bản thân tôi , năm 1994 , đi Mỹ theo diện HO , cũng đc bạn bè nhắc nhở nên cho HQ vài đô trên khi lên máy bay . Tôi ko làm điều này và bị họ cho đứng qua 1 bên . Cuối cùng phải cho tôi đi vì họ ko có lý do gì giử tôi : trong va-li chỉ có 2 quyển tự điển và ít quần áo cũ .

3/ Trước đó khi chụp phổi, chỉ cần phổi nám là ở lại 6 tháng : mỗi ngày phải đạp xe đến bv CA kế chợ an đông uống 1 viên ; nếu bỏ 1 bửa sẽ uống thêm 6 tháng . Vì sợ như vậy 1 số anh uống 7-up + vitamin D (để phổi trong) hay đến nhà riêng của BS về X-quang của bv để hối lộ . Tôi ko làm điều này (dù ng rất gầy gò) . . . nhưng hình phổi vẫn tốt : qua Mỹ tôi khai bị nám phổi lúc trong QĐ chế độ cũ , họ cho uống thuốc ngừa lao cả năm .

Ng dân hối lộ vì tâm lý muốn "công việc đc giải quyết nhanh , ko gặp rắc rối , v.v..." . Khi làm như vậy , ng đó đã quên nguyên tắc căn bản "mọi ng đều bình đẳng trước pháp luật và ko ai đứng trên PL" . Tất cả vấn nạn Tham Nhũng phần lớn đều do dân đã ko áp dụng nguyên tắc này . 

4/ Một anh bạn tù cải tạo kể lại (với sự HẢNH DIỆN) : sau khi ra tù , muốn đi Mỹ nhanh hơn ng khác , anh gom tiền của 1 số anh em khác , cử 1 ng ra HN , đến bộ nội vụ để đút lót/hối lộ để đc giải quyết nhanh (họ sẽ rút hồ sơ của các anh này trình lên cấp trên để giải quyết trước , dù đúng ra phải giải quyết theo thứ tự 'ai nộp trước giải quyết trước') . Tôi chỉ nộp giấy tờ tại đại diện của bộ , hình như đường Nguyễn Du Sài gòn , và vẫn đi mỹ dù chậm hơn ng có HL . (Và 20 năm nay chưa về VN lần nào) .

Vì lúc đó , CS quyết tâm đưa hết tù cải tạo đi Mỹ vì ko muốn họ tụ họp nói xấu chế độ , cũng như sẽ là BÒ SỮA trong tương lai ! Các bạn đã thấy , các anh này đã TỰ NGUYỆN hối lộ chứ CA ko bắt họ phải HL !!! Tất cả là do chúng ta muốn việc riêng của mình giải quyết nhanh , vì ÍCH KỶ (chỉ nghĩ đến mình) , v.v... Và tham nhũng phát triển cũng từ đó mà ra và chính chúng ta đã NUÔI DƯỠNG tham nhũng !

Hay ko bằng hên : ở đời ko ai biết trước đc tương lai (bài cũ đăng lại) 
- Một con ngựa đau , cả tàu ko ăn cỏ .
- Nếu chúng ta ko giúp cải thiện cuộc sống cho cư dân đang sống quanh ta thì ng tại VN SẼ TRÔNG CHỜ GÌ Ở CHÚNG TA ! 
- Điểm phục vụ cộng đồng/PVCĐ là tiêu chí quan trọng nhứt để các ĐH Mỹ nổi tiếng nhận sv vào học vì họ quan niệm một lãnh tụ tương lai phải có thành tích tốt trong PVCĐ . 
1/ Tôi nhận thấy , có một số VK , dù thường xuyên nói 'tranh đấu cho dân chủ vn' nhưng lại hay PHÔ BÀY hình ảnh về cuộc sống giàu có (như phòng khách hay nhà bếp lộng lẫy , v.v...) của mình .
Dù đó là do CÔNG SỨC của vợ chồng mình tạo ra , hay nhờ MAY MẮN , chứ ko như bọn CCCC đang du học , sống bằng tiền THAM NHŨNG của cha mẹ , bà con , v.v... các VK ấy NÊN NGHĨ TỚI những VK khác có số phận HẨM HIU do chọn nhầm nghành CHẾT TIỆT như Điện tử , Máy tính , v.v... thay vì Y Dược (đã kể rỏ trong bài trước) .
2/ Dù tôi biết hệ thống an sinh xã hội Mỹ hay các nước TBCN rất khá nhưng vẫn hiện có cả triệu ng HOMELESS sống ở gầm cầu , công viên hay shelter . CSVN đã khai thác TẬN TÌNH khuyết điểm này của các nước TBCN để cho rằng CNTB ko phải là TOÀN THIỆN để cho các dân tộc khác nên đi theo .
Tôi đã thấy nhiều Mỹ trắng (nam lẫn nữ) mang 2-3 túi bự vào thư viện . Có thể trước đây họ là kỹ sư điện tử , v.v... do thất nghiệp nên ra đường . Ng Mỹ khác VN ở chổ họ ko cầu cứu bà con , nên dù anh chị hay cha mẹ giàu có họ vẫn sống homeless ; trên 18 t , họ ko còn liên lạc với gđ (trừ 1 số rất ít) .
3/ Ngoài việc tranh đấu cho DC việt nam , nếu bạn chịu khó làm các công việc PVCĐ hay tham gia nấu nướng cho bửa cơm homeless , v.v... (xem hình bên dưới) thì bạn đã tạo cảm tình củng như trả ơn đất nước cưu mang mình .
(Người Mỹ dùng chử 'underprivileged' để chỉ 'ng kém may mắn' , ý nói có những ng nghèo khổ do họ kém may mắn , ko thông minh , v.v... chứ chẳng phải do họ lười biếng) .
Tôi cho 1 ông Mỹ ĐEN 67 t một laptop 12-in và hướng dẫn tận tình . Một số ng VN có thành kiến với Mỹ đen và nói , 'họ làm biếng và "quậy" , v.v...' Tôi ko phủ nhận nhưng giải thích , 'nếu ko có phong trào tranh đấu của Luther King thì các chũng tộc khác ko đc đối xử như bây giờ , ng Việt phải cám ơn họ' . Qua việc này , tôi đã đc cảm tình của 1 số Mỹ đen - bạn của ông này vì họ cũng có thành kiến với ng Việt (như dân Việt dành hết việc làm của họ , v.v... vì tuy họ da đen nhưng tánh tình giống như mỹ trắng vì sống nhiều đời ở mỹ) . (còn tiếp) .

NGƯỜI TRUNG QUỐC ĐANG MUA CALI ? 

- Sau khi đọc bài này , chúng ta mới biết TẠI SAO giá thuê hay mua nhà tại Cali cao ngất trời ! 

"Từ địa ốc , cty kỹ thuật cao tới các đại gia về giải trí , những đầu tư của TQ tại mỹ , đặc biệt tại Cali , đã chuyển động với bước đi chóng mặt (dizzying pace) và đang trên đường (on course) phá kỷ lục lần nữa trong năm nay 

Dự án căn hộ cao cấp và ks trị giá 1 tỉ có tên Fig Central đang được xây bởi CTCP (holdings) Ocean (trụ sở tại Bắc Kinh) gần Trung tâm Staples tại L.A. 

Các cty TQ đã tung ra 1 số tiền kỷ lục 15 tỉ vào Mỹ năm ngoái và con số có thể tăng hơn hai lần trong 2016 , theo khảo sát của tập đoàn Rhodium và Ủy ban Quốc gia về quan hệ Mỹ-Trung .

Cali , đặc biệt là Vùng Vịnh San Francisco và L.A. đã là tuyến đầu của sự thèm thuồng của TQ trong đầu tư hải ngoại , với hàng tỉ đô chảy vào kỹ thuật , năng lượng tái tạo và khu vực giải trí , và đang gia tăng trong địa ốc . 

TQ đã đổ vào các hảng xưởng ở Cali 8 tỉ kể từ 2.000 , nhiều hơn bất cứ bang khác , một nghiên cứu gần đây của tập đoàn Rhodium viết . 

Hơn nữa có 452 doanh nghiệp của TQ đã dùng hơn 9.500 ng tại Tiểu bang Vàng tính tới cuối năm ngoái , trong đó có tập đoàn buôn bán trên mạng Alibaba và CTCP về internet Tencent .

TUNG TIỀN NHƯ NƯỚC

Tiền cũng đang chảy vào Hollywood với tập đoàn Wanda - có trụ sở Bắc kinh khi trả 3.5 tỉ đô đầu năm để mua phim trường Legendary Pictures , một thu tóm (takeover) về văn hóa lớn nhứt tới giờ của TQ .

Sự mua sắm này ko cho thấy dấu hiệu giảm bớt (abat) trong tương lai có thể tiên đoán , các chuyên gia nói , dù cho xáo động (tumult) trong kinh tế TQ và tranh cải (rhetoric) đang dâng cao trong chiến dịch tranh cử Mỹ .

"Đầu tư của TQ vào mỹ - đặc biệt tại Cali - hầu như sẽ gia tăng nhiều lần trong những năm tới,"Matt Sheehan , ng đang tư vấn và viết về đầu tư TQ tại Tiểu bang Vàng và sách sắp ra mắt có tựa "Chinafornia" . 

Một lãnh vực đang gia tăng trong danh sách mua sắm của TQ tại Mỹ là địa ốc , với ng mua chụp vội/đớp (snap up) những nhà đắc tiền và những khu thương mại cao cấp với nhịp độ kỷ lục .

Các nhà đầu tư TQ đã đổ gần 11 tỉ vào địa ốc Mỹ chỉ trong NĂM THÁNG ĐẦU của 2016 , qua mặt 4,37 tỉ của cả năm 2015 , theo một báo cáo của cty địa ốc Cushman & Wakefield .

THAY ĐỔI ĐƯƠNG CHÂN TRỜI (skyline) .

Đầu tư TQ đã thay đổi đường chân trời của downtown L.A và San Francisco .

Trong 4 dự án phát triển khủng đang xây tại LA , có ba thuộc TQ , gồm dự án 1 tỉ đô nói trên của CTCP Oceanwide và 1 dự án tương tự - Metropolis - của CTCP Greenland . 

Một khi xong vào 2018 , Metropolis sẽ là phức hợp đa năng lớn nhứt ở Bờ Tây .

Tại San Francisco , Oceanwide đã mua đất để xây tháp cao thứ nhì của TP và một số dự án về nhà đất khác - có vốn của TQ . 

Dự án về nhà ở cũng là một phần của mua sắm điên cuồng (frenzy) về địa ốc , với những mua bán tăng HƠN HAI LẦN trong 3 năm qua . 

"Trong 2016 , ng TQ đã mua 27.3 tỉ về nhà đất so với từ 7 tỉ đến 13 tỉ tính tới 2013," Danielle Hale , một phân tách gia của Hiệp hội quốc gia các nhà địa ốc .

Bà nói , gần 1/3 các ng mua này hướng tới Cali , hơn bất cứ bang nào .

Hơn nữa , các ng mua này ko mua nhà để đầu tư mà mua để ở .

"Chúng tôi đã thấy có dịch chuyển từ mua nhà để nghỉ hè hay đầu tư sang mua nhà để ở" , bà Hale nói . 

Bà nói , dân TQ đã mua 27.3 tỉ về địa ốc tại Mỹ trong 2016 , với 1/3 số ng này mua ở Cali .

"Rõ ràng có một động lượng (momentum) là một số đáng kể ng mua TQ trong thị trường này," bà Hale nói . 

"Và giá mua trung bình của họ - 936.000 đô - thì cao hơn nhiều so với giá mua trung bình điển hình , 226.000 đô của dân bản xứ . "

Sheehan tiên đoán lãnh vực nông nghiệp và thực phẩm sắp tới sẽ có trong danh sách mua sắm của các nhà đầu tư TQ" .

Dịch từ : Dịch từ : http://english.sina.com/buz/b/2016-09-26/detail-ifxwevmc5496521.shtml