![]() |
| THÁI ĐỘ QUYẾT ĐỊNH TẤT CẢ : CHỈ KHI NÀO KHÔNG SỢ CHẾT HAY NGUY HIỂM , NGƯỜI TA MỚI DÁM LEO NÚI ĐÁ THẲNG ĐỨNG BẰNG TAY TRẦN NHƯ VẦY ! |
Chúng tôi khẳng định một chân lý hiển nhiên rằng mọi người sinh ra đều bình đẳng, rằng tạo hóa đã ban cho họ những quyền tất yếu và bất khả xâm phạm, trong đó có quyền sống, quyền được tự do và mưu cầu hạnh phúc . . . (Lời Mở Đầu Của Tuyên Ngôn Độc Lập Mỹ)
Wednesday, March 30, 2016
Give me freedom or give me death .
We aren't sheep anymore. The Commie think Vietnamese people as their slaves. Let's break the chains of slavery . The truth make us free .
The Commie keeps PERSECUTING this people by IRON HAND and FRAUD . They use police force and propaganda . And unfortunately , some friends of mine , although live in the US , keep being afraid of the Commie . They said , if they struggle for Democracy and Freedom , they couldn't visit Vietnam because they have relatives in there .
If all of us have this mentality , I think the Commie LAST FOR EVER in Vietnam . And Vietnamese people keeps being their slave FOR EVER .
The Commie keeps PERSECUTING this people by IRON HAND and FRAUD . They use police force and propaganda . And unfortunately , some friends of mine , although live in the US , keep being afraid of the Commie . They said , if they struggle for Democracy and Freedom , they couldn't visit Vietnam because they have relatives in there .
If all of us have this mentality , I think the Commie LAST FOR EVER in Vietnam . And Vietnamese people keeps being their slave FOR EVER .
BỊNH TRẦM CẢM (DEPRESSION)
- Kiến thức là sức mạnh .
Trước đây tôi nghĩ bịnh TRẦM CẢM (depression) chỉ có ở ng lớn . Triệu chứng : bịnh nhân ko thích đến nơi đông người , CHÁN ĐỜI , ít ngủ hay ngủ nhiều , dễ nóng giận , v.v... Nếu ko điều trị hay ko biết mình có bịnh , BN có thể TỰ TỬ hay gây thương tích cho mình . Người Mỹ bị bịnh này RẤT NHIỀU .
Nguyên nhân : BN bị sốc khi có ng thân chết , bị người yêu bỏ , v.v... tóm lại là những gì có thể tác động mạnh đến tâm lý ng bịnh . Cũng có thể do SỐT CAO , ảnh hưởng đến hệ thần kinh .
Thời gian qua , một trong số "khách hàng" của tôi có đứa con trai 13-14 t . Nó ko giao tiếp với ai , sau giờ học chơi game tới khi ngủ , đôi khi bỏ ăn , bỏ tắm ; rầy la thì nó nỗi nóng , v.v... Do có kinh nghiệm * , tôi nói với mẹ nó , thằng nhỏ này có thể bị trầm cảm . Khi mới nghe , cô ta cải lại và cho là tôi nói quá đáng . Tôi giải thích : cơ thể nó thiếu một HÓA CHẤT khiến nó như vậy , phải đi BS để uống thuốc . Thuốc trầm cảm sẽ cung cấp hóa chất này khiến ng bịnh từ từ trở lại bình thường . . . Trên lý thuyết , dù nghĩ rằng đã hết bịnh vẫn phải uống thuốc lâu dài với liều lượng thấp . Tôi thúc hối và nhắc nhở cô làm hẹn với 1 BS tâm thần nỗi tiếng tại San Jose .
Hôm nay , trước khi gặp bs cô còn ngần ngừ vì nghĩ rằng thằng nhỏ ko có bịnh tâm thần . Sau khi phỏng vấn 2 mẹ con trong 1 g , BS cho biết "thằng nhỏ bị trầm cảm NẶNG và trách mẹ nó ko gặp bs tâm thần sớm !!! " . Bà cho uống PAXIL 10 mg và hẹn gặp lại trong 3 tuần .
Hôm nay tôi đã làm điều tốt vì nếu ko có tôi , ko biết thằng nhỏ này sẽ đi tới đâu vì cả gđ ko ai nghĩ rằng nó có bịnh này .
* Hồi khoảng 13 t , tôi bị sốt cao , mê man mấy ngày . . . nhưng tới khoảng 16-17 t , mới bắt đầu có những triệu chứng của bịnh này nhưng tôi hoàn toàn ko biết mình bị TC ; mãi đến khi qua mỹ ở tuổi 47 , BS Mỹ đã nói tôi bị TC nặng . . .
Nói thêm : Hảng hàng không Germanwings vì ko biết cơ phó bị trầm cảm nên đã để y tự sát làm chết lây trên 100 hành khách . Vì luật y tế của nhiều nước giử kín bịnh lý của BN , chỉ có BN và BS mới biết . Tôi nghĩ phải sửa chữa luật này vì tai nạn nêu trên .
Chặt cây tại Mỹ
- Trông người lại nghĩ tới ta.
Sau đây là tạm dịch từ thông báo của TP Cupertino, bang Cali trước khi chặt một cây óc chó (walnut tree) trong công viên Blackberry Farm.
"TP Cupertino, California
Ban Công viên và giải trí
Tháng 3 2010
Thông báo chặt và tỉa cây tại CV Blackberry Farm.
Các nhà cây cảnh (arborist) - mà tp nhờ tư vấn - đã phát hiện vài vấn đề liên quan đến cây tại CV Blackberry Farm. Có MỘT cây tại khu vực picnic của CV này đã bị sâu phá nát ruột cây và đây là vấn đề an toàn nghiêm trọng. Các nhà cây cảnh đã khuyến cáo nên chặt ngay lập tức . . . Vài cành của các cây lân cận cũng được họ đánh dấu để cưa hay tỉa vì lý do an toàn hay để bảo đảm sức khỏe của cây .
Cây phải chặt bỏ là cây óc chó (walnut tree) đen nằm ở khu đất thấp của sân picnic của CV. Cây dự trù sẽ chặt vào 11/2/2010 sau khi có kết quả khảo sát . . .
Cây óc chó ko nằm trong danh mục cây được bảo vệ bởi TP và ko buộc phải thay thế bằng cây khác. Tuy nhiên, một cây thay thế sẽ được trồng lại vào tháng tới ở bờ suối. Cây bị chặt bỏ sẽ được dùng lại tại chỗ để cổ võ cho mục tiêu bảo tồn thiên nhiên. Một số cành thích hợp sẽ được dùng để tạo thêm môi trường sống cho cây cối (habitat). Phần còn lại sẽ được cắt vụn (chip) để làm mùn cây (mulch) cho CT bảo tồn cây cỏ. Rất hợp với môi trường khi dùng mùn cây có sẵn, hơn là nhập từ nơi khác có thể chứa mầm cỏ dại (weed seed . Chúng tôi cũng cần thêm mùn cho CV này vào mùa xuân. Nếu bạn có câu hỏi nào về việc (chặt cây) này, xin vui lòng tiếp xúc:
Ông Tom Walters at 408-777-3110 . " .
Nói thêm : đây là một TP nhỏ kế cận San Jose và nơi đặt bản danh của hãng Apple - sản xuất iPhone , iPad , iPod , laptop Mac , v.v... Theo tin đồn , có thể họ ra mắt iPad Plus hay Pro trong năm nay với màn hình trên 12-in ?
- Trông người lại nghĩ tới ta.
Sau đây là tạm dịch từ thông báo của TP Cupertino, bang Cali trước khi chặt một cây óc chó (walnut tree) trong công viên Blackberry Farm.
"TP Cupertino, California
Ban Công viên và giải trí
Tháng 3 2010
Thông báo chặt và tỉa cây tại CV Blackberry Farm.
Các nhà cây cảnh (arborist) - mà tp nhờ tư vấn - đã phát hiện vài vấn đề liên quan đến cây tại CV Blackberry Farm. Có MỘT cây tại khu vực picnic của CV này đã bị sâu phá nát ruột cây và đây là vấn đề an toàn nghiêm trọng. Các nhà cây cảnh đã khuyến cáo nên chặt ngay lập tức . . . Vài cành của các cây lân cận cũng được họ đánh dấu để cưa hay tỉa vì lý do an toàn hay để bảo đảm sức khỏe của cây .
Cây phải chặt bỏ là cây óc chó (walnut tree) đen nằm ở khu đất thấp của sân picnic của CV. Cây dự trù sẽ chặt vào 11/2/2010 sau khi có kết quả khảo sát . . .
Cây óc chó ko nằm trong danh mục cây được bảo vệ bởi TP và ko buộc phải thay thế bằng cây khác. Tuy nhiên, một cây thay thế sẽ được trồng lại vào tháng tới ở bờ suối. Cây bị chặt bỏ sẽ được dùng lại tại chỗ để cổ võ cho mục tiêu bảo tồn thiên nhiên. Một số cành thích hợp sẽ được dùng để tạo thêm môi trường sống cho cây cối (habitat). Phần còn lại sẽ được cắt vụn (chip) để làm mùn cây (mulch) cho CT bảo tồn cây cỏ. Rất hợp với môi trường khi dùng mùn cây có sẵn, hơn là nhập từ nơi khác có thể chứa mầm cỏ dại (weed seed . Chúng tôi cũng cần thêm mùn cho CV này vào mùa xuân. Nếu bạn có câu hỏi nào về việc (chặt cây) này, xin vui lòng tiếp xúc:
Ông Tom Walters at 408-777-3110 . " .
Nói thêm : đây là một TP nhỏ kế cận San Jose và nơi đặt bản danh của hãng Apple - sản xuất iPhone , iPad , iPod , laptop Mac , v.v... Theo tin đồn , có thể họ ra mắt iPad Plus hay Pro trong năm nay với màn hình trên 12-in ?
Labels:
cây óc chó,
chặt cây,
cupertino,
lạm quyền,
trồng cây,
walnut tree
Xã hội nào , lãnh đạo đó .
- Khi bạn gian dối hay đút lót/hối lộ để mau được việc , bạn đã không TÔN TRỌNG SỰ CÔNG BẰNG . Và ai không làm như bạn sẽ bị thiệt thòi .
- Khi bạn gian dối hay đút lót/hối lộ để mau được việc , bạn đã không TÔN TRỌNG SỰ CÔNG BẰNG . Và ai không làm như bạn sẽ bị thiệt thòi .
1/ Năm 1981 , khi mới ra tù , mọi người đều phải trình diện tại phòng quản lý người học tập được về TP , đặt tại đường Phan Thanh Giản SG , tại 1 villa lớn , ở cổng (villa) có 1 phòng .
Tôi đến định nộp giấy ra trại , nhưng thấy anh em cựu tù chen chút nhau nộp giấy qua cánh cửa sổ nhỏ của phòng này . Đứng bên kia đường , tôi chửi đổng : "Đ.M. , sao tháng 4/75 , không tranh nhau xuống tàu hay lên máy bay cho được việc , giờ lại tranh nhau nộp giấy !" . Xong tôi bỏ về nhà .
Mấy ngày sau , khi trở lại phòng này nộp giấy , CA hỏi tôi : Tại sao trình diện trể ! Tôi trả lời : Bị bịnh , nay khỏe mới đi được .
2/ Khi xuất cảnh , mọi ng đều phải chụp hình phổi . Người nào phổi nám hay có vết mờ sẽ ở lại thêm 6 tháng . Mỗi ngày phải đến BV của CA , sau lưng chợ An đông , uống 1 viên thuốc trước mặt YT rồi về . Bỏ 1 bửa thì làm lại từ đầu .
Các bạn tôi đã xúi tôi : uống 7-Up pha với Calcium thì phổi sẽ trong ; hay đến phòng mạch của BS phụ trách về X-quang của BV để đút lót . Tôi ko nghe lời họ dù lúc đó tôi rất ốm , và nói , nếu tôi bị buộc phải uống thuốc vì nám phổi , tôi sẽ ở lại ko đi Mỹ (vì ko chấp nhận mỗi ngày phải đến BV) .
Thế mà khi chụp hình phổi lại tốt dù bị lao từ lúc HS và ở trong QĐ , điều trị bằng Isoniazid và Penicilline .
Khi qua Mỹ , tôi khai với BS từng bị lao phổi tại VN , họ cho uống thuốc trong 1 năm .
3/ Qua hai chuyện trên cho thấy : sở dĩ THAM NHŨNG và LẠM QUYỀN phát triển tại VN đều có sự "đóng góp" ít nhiều của người dân . Với quan niệm hay văn hóa "tốn thêm ít tiền để mau được việc" , ng dân Viêt đã mặc nhiên nuôi dưỡng hai tệ nạn này và chính người dân khi gian dối hay đút lót , đã làm hư hỏng cán bộ hay công chức .
4/ Tôi học đệ Nhị , tương đương lớp 11 , BA năm liên tiếp mới đậu bằng Tú Tài 1 vào năm 1966 . Học đệ Nhứt năm 1967 , dang dỡ nửa chừng thì vào lính năm 1968 do tổng động viên . Nếu bằng giả TRÀN NGẬP VÀ DỄ KIẾM như bây giờ , (với gđ rất giàu có) , tôi đã vào ĐH , không phải đi lính . Nói như vậy để bạn thấy nền GD của chế độ củ rất giá trị , người tốt nghiệp đều làm đúng trình độ của mình . Phần lớn các BS của chế độ cũ đều rất giỏi , làm việc rất lương tâm , dù trong chiến tranh : BS phải làm dưới hầm để mổ xẻ thương binh , ko biết chết lúc nào vì pháo kích ; ko vì vậy mà họ coi thường tính mạng con người .
5/ Có 1 số thương binh trúng đạn M-79 (do lính CS xử dụng) nhưng ko nổ : BS phải dựng 1 bức tường bằng bao cát chung quanh TB và mổ lấy đạn qua lổ nhỏ của bức tường . Họ làm việc mà mồ hôi như tắm vì ko biết đạn sẽ nổ vào lúc nào . ( Đạn này chỉ nổ sau khi rời nòng khoảng 30 m . Do vậy đôi khi chi xuyên qua bụng và gây ra tụ máu lớn (it sometimes penetrated the abdomen or caused large hematoma) . Khi đạn được lấy khỏi người thì ko biết nổ lúc nào , với tầm sát thương của đạn là 5 m ; BS gắp bỏ đạn vào hộp sắt và mang vội ra ngoài bỏ xuống hố ! .
Trước 75 , thỉnh thoảng đài THVN có quay các cuộc mổ xẻ như thế . Tôi đã cố gắng tìm trên mạng nhưng ko thấy .
Tôi đến định nộp giấy ra trại , nhưng thấy anh em cựu tù chen chút nhau nộp giấy qua cánh cửa sổ nhỏ của phòng này . Đứng bên kia đường , tôi chửi đổng : "Đ.M. , sao tháng 4/75 , không tranh nhau xuống tàu hay lên máy bay cho được việc , giờ lại tranh nhau nộp giấy !" . Xong tôi bỏ về nhà .
Mấy ngày sau , khi trở lại phòng này nộp giấy , CA hỏi tôi : Tại sao trình diện trể ! Tôi trả lời : Bị bịnh , nay khỏe mới đi được .
2/ Khi xuất cảnh , mọi ng đều phải chụp hình phổi . Người nào phổi nám hay có vết mờ sẽ ở lại thêm 6 tháng . Mỗi ngày phải đến BV của CA , sau lưng chợ An đông , uống 1 viên thuốc trước mặt YT rồi về . Bỏ 1 bửa thì làm lại từ đầu .
Các bạn tôi đã xúi tôi : uống 7-Up pha với Calcium thì phổi sẽ trong ; hay đến phòng mạch của BS phụ trách về X-quang của BV để đút lót . Tôi ko nghe lời họ dù lúc đó tôi rất ốm , và nói , nếu tôi bị buộc phải uống thuốc vì nám phổi , tôi sẽ ở lại ko đi Mỹ (vì ko chấp nhận mỗi ngày phải đến BV) .
Thế mà khi chụp hình phổi lại tốt dù bị lao từ lúc HS và ở trong QĐ , điều trị bằng Isoniazid và Penicilline .
Khi qua Mỹ , tôi khai với BS từng bị lao phổi tại VN , họ cho uống thuốc trong 1 năm .
3/ Qua hai chuyện trên cho thấy : sở dĩ THAM NHŨNG và LẠM QUYỀN phát triển tại VN đều có sự "đóng góp" ít nhiều của người dân . Với quan niệm hay văn hóa "tốn thêm ít tiền để mau được việc" , ng dân Viêt đã mặc nhiên nuôi dưỡng hai tệ nạn này và chính người dân khi gian dối hay đút lót , đã làm hư hỏng cán bộ hay công chức .
4/ Tôi học đệ Nhị , tương đương lớp 11 , BA năm liên tiếp mới đậu bằng Tú Tài 1 vào năm 1966 . Học đệ Nhứt năm 1967 , dang dỡ nửa chừng thì vào lính năm 1968 do tổng động viên . Nếu bằng giả TRÀN NGẬP VÀ DỄ KIẾM như bây giờ , (với gđ rất giàu có) , tôi đã vào ĐH , không phải đi lính . Nói như vậy để bạn thấy nền GD của chế độ củ rất giá trị , người tốt nghiệp đều làm đúng trình độ của mình . Phần lớn các BS của chế độ cũ đều rất giỏi , làm việc rất lương tâm , dù trong chiến tranh : BS phải làm dưới hầm để mổ xẻ thương binh , ko biết chết lúc nào vì pháo kích ; ko vì vậy mà họ coi thường tính mạng con người .
5/ Có 1 số thương binh trúng đạn M-79 (do lính CS xử dụng) nhưng ko nổ : BS phải dựng 1 bức tường bằng bao cát chung quanh TB và mổ lấy đạn qua lổ nhỏ của bức tường . Họ làm việc mà mồ hôi như tắm vì ko biết đạn sẽ nổ vào lúc nào . ( Đạn này chỉ nổ sau khi rời nòng khoảng 30 m . Do vậy đôi khi chi xuyên qua bụng và gây ra tụ máu lớn (it sometimes penetrated the abdomen or caused large hematoma) . Khi đạn được lấy khỏi người thì ko biết nổ lúc nào , với tầm sát thương của đạn là 5 m ; BS gắp bỏ đạn vào hộp sắt và mang vội ra ngoài bỏ xuống hố ! .
Trước 75 , thỉnh thoảng đài THVN có quay các cuộc mổ xẻ như thế . Tôi đã cố gắng tìm trên mạng nhưng ko thấy .
Tuesday, March 29, 2016
RUỘNG DÂU BIẾN THÀNH BIỂN XANH (bài 2) hay NGHIỆP QUẢ CỦA DÂN VIỆT QUÁ NẶNG !
I/ Ông Hùng Vũ - một cư dân ở San Gabriel Valley thuộc Los Angeles County - nói :
“. . . Tôi là một trong những người may mắn được được di tản sang Mỹ năm 1975 bằng (máy bay) không vận C-141 của Hoa Kỳ. Tôi rất may mắn hơn nhiều người. Nhưng kinh nghiệm của tôi sau 40 năm ở Mỹ, THÀNH CÔNG tất cả mọi thứ, có một điều tôi nhận thấy là tôi đã mất TÌNH QUÊ HƯƠNG . Và tôi không hề có HẠNH PHÚC . Và tôi không thể thấy được TÌNH ĐỒNG HƯƠNG của những người ở bên Mỹ, ngay cả trong gia đình tôi, tôi cũng thấy nó biến đổi rất nhiều. Tôi chỉ mong tất cả những người may mắn sang Mỹ hiểu rằng lý do chúng ta được sang đây là bởi vì chúng ta là những người tị nạn, chúng ta có bổn phận cứu giúp những người còn lại ở Việt Nam. . . ”
http://www.rfa.org/…/…/ngoc-lan-01292015-01302015124428.html
NHẬN XÉT : trên FB này , tôi đã nhiều lần viết , hậu quả của nhiều thập niên sống trong chiến tranh (bắt đầu từ 1945 và kết thúc vào 1975) , trải qua nhiều giai đoạn đau thương , bị lường gạt bởi nhà cầm quyền cộng sản (thông cáo trình diện học tập mang theo 10 ngày ăn (mà đi 'mút mùa Lệ Thủy') , thông cáo ko đổi tiền (mà sau đó lại đổi tiền) , v.v...) , bị đánh tư sản , bị tịch thu nhà cửa , bị đi tù , bị BẠN BÈ gạt khi góp tiền vượt biên , bị CA bắt dù đã mua bãi , v.v... nên người VN từ trong nước lẫn hải ngoại , một số lớn KHÔNG TIN TƯỞNG LẪN NHAU , DẪN ĐẾN KHÔNG THƯƠNG YÊU , GIÚP ĐỞ LẪN NHAU , v.v...
Có thể , 1 số bạn cho là tôi đã quá BI QUAN , YẾM THẾ , v.v... vì bản thân đi tù , gđ mất hết tài sản , ko phải là người thành công tại mỹ vì sang mỹ năm 1994 ở độ tuổi 47 đầy bịnh tật , v.v... Nay một người thành công như ông Hùng Vũ mà cũng nói như tôi !!!
Tất cả là do NGHIỆP QUẢ (karma) của dân Việt quá nặng nề !
I/ Ông Hùng Vũ - một cư dân ở San Gabriel Valley thuộc Los Angeles County - nói :
“. . . Tôi là một trong những người may mắn được được di tản sang Mỹ năm 1975 bằng (máy bay) không vận C-141 của Hoa Kỳ. Tôi rất may mắn hơn nhiều người. Nhưng kinh nghiệm của tôi sau 40 năm ở Mỹ, THÀNH CÔNG tất cả mọi thứ, có một điều tôi nhận thấy là tôi đã mất TÌNH QUÊ HƯƠNG . Và tôi không hề có HẠNH PHÚC . Và tôi không thể thấy được TÌNH ĐỒNG HƯƠNG của những người ở bên Mỹ, ngay cả trong gia đình tôi, tôi cũng thấy nó biến đổi rất nhiều. Tôi chỉ mong tất cả những người may mắn sang Mỹ hiểu rằng lý do chúng ta được sang đây là bởi vì chúng ta là những người tị nạn, chúng ta có bổn phận cứu giúp những người còn lại ở Việt Nam. . . ”
http://www.rfa.org/…/…/ngoc-lan-01292015-01302015124428.html
NHẬN XÉT : trên FB này , tôi đã nhiều lần viết , hậu quả của nhiều thập niên sống trong chiến tranh (bắt đầu từ 1945 và kết thúc vào 1975) , trải qua nhiều giai đoạn đau thương , bị lường gạt bởi nhà cầm quyền cộng sản (thông cáo trình diện học tập mang theo 10 ngày ăn (mà đi 'mút mùa Lệ Thủy') , thông cáo ko đổi tiền (mà sau đó lại đổi tiền) , v.v...) , bị đánh tư sản , bị tịch thu nhà cửa , bị đi tù , bị BẠN BÈ gạt khi góp tiền vượt biên , bị CA bắt dù đã mua bãi , v.v... nên người VN từ trong nước lẫn hải ngoại , một số lớn KHÔNG TIN TƯỞNG LẪN NHAU , DẪN ĐẾN KHÔNG THƯƠNG YÊU , GIÚP ĐỞ LẪN NHAU , v.v...
Có thể , 1 số bạn cho là tôi đã quá BI QUAN , YẾM THẾ , v.v... vì bản thân đi tù , gđ mất hết tài sản , ko phải là người thành công tại mỹ vì sang mỹ năm 1994 ở độ tuổi 47 đầy bịnh tật , v.v... Nay một người thành công như ông Hùng Vũ mà cũng nói như tôi !!!
Tất cả là do NGHIỆP QUẢ (karma) của dân Việt quá nặng nề !
SỰ PHẢN TRẮC CỦA CỘNG SẢN mà nạn nhân là LS NGUYỄN MẠNH TƯỜNG : HCM đã từng kêu LS Tường bằng NGÀI .
Trích bài phỏng vấn LS Nguyễn M Tường bởi một học trò của ông .
". . .
Năm sau, cụ Hồ lại mời tôi đến giao cho một nhiệm vụ quan trọng. Người đến mời là Nguyễn Hữu Đang. Tôi biết Đang từ hồi này.
Cụ Hồ nói: Ta sẽ ký với Pháp một tạm ước, nhưng lại muốn đạt được cao hơn một tạm ước. Sẽ có hội nghị, lúc đầu ở Việt Nam (Đà Lạt , 1946), sau ở Pháp. Nhờ NGÀI xây dựng cho lập trường Việt Nam để đi đấu tranh. Tôi từ chối, nói còn có nhiều người giỏi hơn tôi. Cụ Hồ khẩn khoản: Tôi đã hỏi nhiều anh em, họ đều bảo chỉ có NGÀI làm được, xin NGÀI về suy nghĩ và giúp cho Chính phủ. Hồi này cụ Hồ cứ gọi tôi là NGÀI ! .
Đi Đà Lạt là Đoàn Liên hiệp các đảng phái. Trưởng đoàn là Nguyễn Tường Tam (QDĐ) , Phó là Võ Nguyên Giáp và Vũ Hồng Khanh (QDD) nhưng khi họp đoàn ở Bắc Bộ phủ thì không thấy hắn đến. Không thuộc đảng phái nào thì có Hoàng Xuân Hãn, Nguyễn Văn Huyên (sau này làm BT Giáo dục) và tôi.
Lúc tiễn đoàn lên đường, cụ Hồ nói to: Xin chúc anh em đi thành công, đặc biệt tôi có lời khuyên: Nội bộ đoàn kết, phải đấu tranh găng nhưng không được gãy. Hoàng Xuân Hãn có viết hồi ức về Hội nghị nhưng không nhắc lại chi tiết quan trọng này, tôi hỏi thì anh bảo quên!
Các thành viên của Đoàn ta đều nói thạo tiếng Pháp nhưng để biểu thị là Đoàn đại biểu của một nước Việt Nam độc lập, ta chỉ phát biếu ý kiến bằng tiếng Việt. Có một phiên dịch, nhưng dịch dở quá, Tây không hiểu được, tôi tự động đứng ra dịch thay. Phía Pháp nghe rất khen ngợi.
Kết thúc hội nghị, D’Argenlieu có tổ chức tiệc trà tiễn Đoàn. Một sĩ quan hầu cận Pháp đến nói: Thủy Sư Đô đốc muốn gặp riêng Ngài. Tôi nói: Tôi chưa hân hạnh được quen biết Ngài Thủy Sư Đô đốc. Có anh em nói: Nó mời thì anh cứ đi, tôi đi xuyên qua phòng họp, đông khoảng một trăm người, đến gặp nó, chỉ toàn nói chuyện xã giao vớ vẩn. Thế mà khi về Hà Nội, có dư luận nói : “Tường là tay trong của Pháp, Tường phản quốc”, Hãn tức, đến gặp Võ Nguyên Giáp, dư luận mới được dập tắt. . . "
GHI CHÚ : phần trong ngoặc là chú thích của tôi .-- Tài .
Giai đoạn chưa nắm CP , ng CS đã chấp nhận liên hiệp , đa đảng nên trong PĐ di dự HN Đà Lạt 1946 có ông Tam và Khanh thuộc QDD . Sau đó CS ra tay diệt QDD mà cao điểm là chiến dịch tàn sát các Đv của đảng này - được chỉ đạo bởi VNG .
Subscribe to:
Posts (Atom)

