BẮC KINH PHẢI ĐỐI DIỆN SỰ THẬT LỊCH SỬ VỀ VAI TRÒ TRONG ĐỆ 2 TC : TT MÃ ANH CỮU .
TT Đài loan Mã anh Cữu nói chúng tôi lấy làm tiếc khi ĐCSTQ đã nói rằng họ đã lãnh đạo TQ trong cuộc chiến Vệ quốc (1937-45) chống Nhật và đã bỏ qua (ignore) sự kiện lịch sử về sự lãnh đạo của CP Quốc Dân Đảng (Kuomingtang) trong cuộc chiến và đóng góp về quân sự của Trung hoa Dân quốc (Republic of China) trong cuộc chiến này .
Nói tại lễ kỷ niệm 70 chiến thắng Nhật của THDQ , TT đã nhấn mạnh rằng chính TC Tưỡng giới Thạch đã lãnh đạo THDQ trong cuộc chiến 8 năm chống Nhật .
. . .
Các tài liệu lịch sử đc bạch hóa nói rỏ rằng CP QDĐ đã đóng vai trò lãnh đạo trong cuộc chiến , vừa ở tuyến đầu và phía sau phòng tuyến của địch .
"Chúng tôi ko bao giờ phủ nhận lực lượng CS trong cuộc chiến chống Nhật nhưng lực lượng này ko lãnh đạo và chỉ đóng vai trò phụ (supplementary) , đó là sự thật lịch sử "
Trong năm 1937 , ĐCSTQ và QDĐ đã đồng ý hợp tác để chống xâm lăng Nhật dù rằng hợp tác này thường qua loa (cursory) ở lúc tốt nhứt .
CP QDĐ chạy sang ĐL năm 1949 sau khi thua CS trong cuộc nội chiến .
Buổi lễ hôm thứ tư , tổ chức bởi bộ QP Đài loan kỷ niệm 70 năm ngày Nhật chấp nhận đầu hàng lực lượng Đồng Minh , cũng đánh dấu kết thúc cuộc chiến Vệ quốc chống Nhật .
Dịch từ : http://www.wantchinatimes.com/news-subclass-cnt.aspx?id=20150903000015&cid=1101
Wednesday, September 2, 2015
Saturday, August 29, 2015
BẮC KINH ÁP ĐẶT KIỂM SOÁT NGHIÊM NGẶT CHO LỄ DIỄN BINH 3/9/2016 .
. . .
Vào ngày thứ năm 20/8 , chính quyền TP Bắc Kinh đã phát đi thông báo rằng từ giửa đêm 19/8 - giửa đêm 3/9 , xe cộ chỉ dùng đường phố trong TP cách khoảng 1 ngày (bảng xe tận cùng bằng số chẳn sẽ đi vào ngày chẳn , bảng số lẻ vào ngày lẻ) . Các TP kế cận bao gồm Tianjin và Shijiazhuang cũng thi hành biện pháp này .
Các viên chức TP cũng thông báo rằng bắt đầu từ ngày thứ sáu 28/8/15 , bảy tỉnh sẽ bắt đầu "giảm khí thải" trong cố gắng giảm ô nhiểm nhiều hơn 40/100 .
. . .
Bảo tàng Hoàng gia ở Cấm Thành (Forbidden City) sẽ bị đóng trong hai tuần và một số điểm thu hút khách du lịch khác sẽ bị đóng , các cửa hàng gần Đại lộ Trường An (Chang'an) được yêu cầu ngừng mua bán . Cơ quan quản trị hàng không dân sự (CAAC) cũng nói rằng từ 9:30-12:30 pm ngày thứ năm 3/9 , sân bay thủ đô Bắc Kinh và sân bay Nanyan sẽ bị đóng . Theo phát hiện (disclosure) của giới truyền thông , "Thông báo ngừng chạy xe điện ngầm Bắc kinh" nói rằng kể từ giửa đêm 2/9 , dịch vụ xe điện ngầm sẽ bị ngừng ở tuyến số 1 , và xe điện sẽ không ngừng ở các trạm số 2 , 4 , 9 và 10 . Có tổng cộng 253 tuyến xe bus sẽ bị ảnh hưởng , trong đó có 69 tuyến ngừng chạy hoàn toàn .
Công dân mạng đã phát hiện rằng xe hơi ko có giấy phép của Bắc Kinh sẽ ko được đổ xăng ở BK (sic) ! Chi nhánh Bắc Kinh của cty dầu hỏa Chinopec cũng ra thông báo rằng các trạm xăng ở quận Đông Bắc kinh , quận tài chánh phía Tây gần Đại lộ Trường An , và các trạm xăng khu Xuanwumen sẽ đóng cửa để "tân trang" vào ngày 3/9 .
Thư gửi tới Bắc Kinh và hệ thống thư phát nhanh sẽ chỉ được giao cho ng có ID (CMND) hợp lệ (sic) ! Các tiệm ăn gần công trường Thiên An Môn đã ra thông báo rằng khách hàng phải trình ID hay ghi thông tin cá nhân mới được ăn (sic) !
Để ngăn ngừa cháy , các cafeteria của các đơn vị sản xuất không được dùng lò để nấu (cooking stove) . Hơn nữa , "cộng đồng Vườn Bắc" (North Garden community) của Bắc Kinh ra Nghị quyết 903 , trong đó cư dân hứa không xem hay quay video lễ diển binh , ko mở cửa và cửa sổ , không dùng dầu để nấu và ko cắt cầu dao điện chánh , v.v...
Chưa hết , cơ quan nhà nước quản lý đài phát thanh , phim , và TV yêu cầu Đài Truyền hình Trung ương (CCTV) và các mạng lưới địa phương dừng phát các chương trình giải trí và liên tục phát các tuồng kịch chống Nhật (sic) ! (Một hành động kích động hận thù dân tộc để ng dân ko để ý đến đấu đá nội bộ giửa các phe phái -- Tài) .
Báo Wall Street Journal viết rằng đễ kỷ niệm chiến thắng trong chiến tranh vệ quốc chống Nhật , Bắc Kinh đã trở thành một "Cấm Thành" .
Dịch từ : http://en.boxun.com/2015/08/29/beijing-imposes-tight-control-during-the-upcoming-military-parade/
. . .
Vào ngày thứ năm 20/8 , chính quyền TP Bắc Kinh đã phát đi thông báo rằng từ giửa đêm 19/8 - giửa đêm 3/9 , xe cộ chỉ dùng đường phố trong TP cách khoảng 1 ngày (bảng xe tận cùng bằng số chẳn sẽ đi vào ngày chẳn , bảng số lẻ vào ngày lẻ) . Các TP kế cận bao gồm Tianjin và Shijiazhuang cũng thi hành biện pháp này .
Các viên chức TP cũng thông báo rằng bắt đầu từ ngày thứ sáu 28/8/15 , bảy tỉnh sẽ bắt đầu "giảm khí thải" trong cố gắng giảm ô nhiểm nhiều hơn 40/100 .
. . .
Bảo tàng Hoàng gia ở Cấm Thành (Forbidden City) sẽ bị đóng trong hai tuần và một số điểm thu hút khách du lịch khác sẽ bị đóng , các cửa hàng gần Đại lộ Trường An (Chang'an) được yêu cầu ngừng mua bán . Cơ quan quản trị hàng không dân sự (CAAC) cũng nói rằng từ 9:30-12:30 pm ngày thứ năm 3/9 , sân bay thủ đô Bắc Kinh và sân bay Nanyan sẽ bị đóng . Theo phát hiện (disclosure) của giới truyền thông , "Thông báo ngừng chạy xe điện ngầm Bắc kinh" nói rằng kể từ giửa đêm 2/9 , dịch vụ xe điện ngầm sẽ bị ngừng ở tuyến số 1 , và xe điện sẽ không ngừng ở các trạm số 2 , 4 , 9 và 10 . Có tổng cộng 253 tuyến xe bus sẽ bị ảnh hưởng , trong đó có 69 tuyến ngừng chạy hoàn toàn .
Công dân mạng đã phát hiện rằng xe hơi ko có giấy phép của Bắc Kinh sẽ ko được đổ xăng ở BK (sic) ! Chi nhánh Bắc Kinh của cty dầu hỏa Chinopec cũng ra thông báo rằng các trạm xăng ở quận Đông Bắc kinh , quận tài chánh phía Tây gần Đại lộ Trường An , và các trạm xăng khu Xuanwumen sẽ đóng cửa để "tân trang" vào ngày 3/9 .
Thư gửi tới Bắc Kinh và hệ thống thư phát nhanh sẽ chỉ được giao cho ng có ID (CMND) hợp lệ (sic) ! Các tiệm ăn gần công trường Thiên An Môn đã ra thông báo rằng khách hàng phải trình ID hay ghi thông tin cá nhân mới được ăn (sic) !
Để ngăn ngừa cháy , các cafeteria của các đơn vị sản xuất không được dùng lò để nấu (cooking stove) . Hơn nữa , "cộng đồng Vườn Bắc" (North Garden community) của Bắc Kinh ra Nghị quyết 903 , trong đó cư dân hứa không xem hay quay video lễ diển binh , ko mở cửa và cửa sổ , không dùng dầu để nấu và ko cắt cầu dao điện chánh , v.v...
Chưa hết , cơ quan nhà nước quản lý đài phát thanh , phim , và TV yêu cầu Đài Truyền hình Trung ương (CCTV) và các mạng lưới địa phương dừng phát các chương trình giải trí và liên tục phát các tuồng kịch chống Nhật (sic) ! (Một hành động kích động hận thù dân tộc để ng dân ko để ý đến đấu đá nội bộ giửa các phe phái -- Tài) .
Báo Wall Street Journal viết rằng đễ kỷ niệm chiến thắng trong chiến tranh vệ quốc chống Nhật , Bắc Kinh đã trở thành một "Cấm Thành" .
Dịch từ : http://en.boxun.com/2015/08/29/beijing-imposes-tight-control-during-the-upcoming-military-parade/
Friday, August 28, 2015
THIÊN ĐÀNG ĐÃ MẤT , BÀI 3 .
Sau đây là hai bài về đường xe lửa Tháp Chàm - Đà Lạt, (tôi dịch từ tiếng Pháp theo yêu cầu của 1 bạn trẻ) , và đăng trên blog Nguyễn Thông . Người Pháp đã bỏ ra mấy chục năm (từ 1908-32) và hàng chục triệu franc để xây đường xe lửa dài 84 km này . Sau 1975 , nó chạy được vài chuyến thì toàn bộ đường rày đã được tháo gở (chỉ trong chưa tới 1 năm theo lịnh của Đỗ Mười) , "để dùng cho đường xe lửa Bắc-nam !!! " mặc dù có sự kêu gọi của bà CT của TP Đà Lạt cũng như các chuyên gia .
Đầu thập niên 1990 , tôi đi với 1 người Pháp bằng đường bộ từ Đà Lạt xuống Phan Rang . Đường rất xấu , nhiều chỗ tài xế phải xuống xe , lượm các khúc cây bỏ vào các "ổ trâu" để xe có thể chạy , thỉnh thoảng tôi gặp xe "ben" , ngoài ra ko có xe đò hay xe tư nhân . Còn đường xe lửa chỉ còn cái nền đất !
Lúc đó , từ Phan Rang muốn đi ĐL phải tới Dran/Đơn Dương để đi Di Linh và quẹo phải lên ĐL . Từ ĐL xuống Phan Rang cũng theo đường đó .
* Theo báo chí , do có răng cưa để leo núi nên ko thể xử dụng cho đường xe lửa bắc-nam . Chỉ có đầu máy , đã rỉ sét vì mưa nắng , thì bán lại cho Thụy Sĩ và họ đã sửa lại để phục vụ khách du lịch .
http://www.tranthanhhien.com/2013/10/au-may-xe-lua-uoc-phuc-hoi-sau-khi-bo.html
http://www.tranthanhhien.com/2013/10/tai-0346-ngay-10-thang-6-nam-2013-thua.html
Và cuối cùng , nó đang phục vụ khách du lịch tại Thụy Sĩ : http://www.youtube.com/watch?v=05dIq5pB7fs
Hình ảnh trên từ nguồn :
http://hoangkimviet.blogspot.com/2015/05/2015-tuyen-uong-sat-thap-cham-lat-cho.html
Sau đây là hai bài về đường xe lửa Tháp Chàm - Đà Lạt, (tôi dịch từ tiếng Pháp theo yêu cầu của 1 bạn trẻ) , và đăng trên blog Nguyễn Thông . Người Pháp đã bỏ ra mấy chục năm (từ 1908-32) và hàng chục triệu franc để xây đường xe lửa dài 84 km này . Sau 1975 , nó chạy được vài chuyến thì toàn bộ đường rày đã được tháo gở (chỉ trong chưa tới 1 năm theo lịnh của Đỗ Mười) , "để dùng cho đường xe lửa Bắc-nam !!! " mặc dù có sự kêu gọi của bà CT của TP Đà Lạt cũng như các chuyên gia .
Đầu thập niên 1990 , tôi đi với 1 người Pháp bằng đường bộ từ Đà Lạt xuống Phan Rang . Đường rất xấu , nhiều chỗ tài xế phải xuống xe , lượm các khúc cây bỏ vào các "ổ trâu" để xe có thể chạy , thỉnh thoảng tôi gặp xe "ben" , ngoài ra ko có xe đò hay xe tư nhân . Còn đường xe lửa chỉ còn cái nền đất !
Lúc đó , từ Phan Rang muốn đi ĐL phải tới Dran/Đơn Dương để đi Di Linh và quẹo phải lên ĐL . Từ ĐL xuống Phan Rang cũng theo đường đó .
* Theo báo chí , do có răng cưa để leo núi nên ko thể xử dụng cho đường xe lửa bắc-nam . Chỉ có đầu máy , đã rỉ sét vì mưa nắng , thì bán lại cho Thụy Sĩ và họ đã sửa lại để phục vụ khách du lịch .
http://www.tranthanhhien.com/2013/10/au-may-xe-lua-uoc-phuc-hoi-sau-khi-bo.html
http://www.tranthanhhien.com/2013/10/tai-0346-ngay-10-thang-6-nam-2013-thua.html
 |
| ĐƯA LÊN TÀU CỦA BA-LAN |
Hình ảnh trên từ nguồn :
http://hoangkimviet.blogspot.com/2015/05/2015-tuyen-uong-sat-thap-cham-lat-cho.html
CUỘC SỐNG TẠI MỘT VIỆN DƯỠNG LÃO Ở MỸ
Cách đây khoảng 1 năm, 1 bà láng giềng trên 80, nổi cơn điên,
nửa đêm ra đường chặn xe cộ và bị CS bắt. Sáng hôm sau, cô take-care của bà hỏi tôi,
tôi đã cho số phone của trại giam ng tâm thần của quận Santa Clara.
Sau khi yêu cầu cô này mô tả thông tin cá nhân của bà, trại cho biết
đang giữ bà để điều trị. Vài hôm sau, trại cho biết, do trước đây bà
đã mua bảo hiểm YT của Kaiser nên bà đã đc đưa đến một trại dưỡng lão ở
Sunnyvale, gần San Jose và ở đây lo mọi thứ từ quần áo, ăn uống ,
v.v... Ng nhà vào thăm tự do. Sau đây là hình ảnh của trại này (cô
take-care cho biết, phòng ốc còn sang trọng hơn chỗ ở cũ của bà, nghĩa
là nơi tôi đang ở. Mỗi sáng họ mang điểm tâm đến tận giường, xem hình).
Nói thêm, bà này trước 75 là y tá trưởng của TYV Cộng Hòa. Di tản sang Mỹ năm 75 và làm việc tại BV Kaiser tới khi về hưu. Sau đó dọn về chúng cư của tôi. Theo cô take-care, bà mới mất trí nhớ khoảng 1 năm và trước đó khoảng 2 tuần bà ko chịu tắm rửa hay đánh răng rửa mặt, do có 1 mình nên cô ko làm gì được. Bảo bà vô viện DL thì bà ko chịu; nhưng nhờ "quậy" và bị CS nên bà mới chịu vô. Sau khi vào khu dưỡng lão này, bà rất sạch sẻ và nói chuyện tỉnh táo, do đc chăm sóc kỹ hơn lúc ở chúng cư của tôi, vì cô take-care chỉ đến 2 giờ mỗi ngày, không 24/24 như ở viện DL. Được biết, do độc thân từ VN, bà chỉ có anh chị em đến thăm viếng.
 |
| H1 VÀ 2: PHÒNG NGỦ |
 |
| NHÀ BẾP |
 |
| PHÒNG TIẾP KHÁCH |
 |
| HÌNH TRÊN VÀ DƯỚI: TIẾP KHÁCH NGOÀI TRỜI |
 |
| PHÒNG ĂN TẬP THỂ |
 |
| PHÒNG TẬP THỂ DỤC |
 |
| VĂN PHÒNG GIAO DỊCH |
NGUỒN: https://www.google.com/maps/uv?hl=en&pb=!1s0x808fb67ed6921afb:0x892a17774890f366!2m5!2m2!1i80!2i80!3m1!2i100!3m1!7e1!4shttps://picasaweb.google.com/lh/sredir?uname%3D112648436131462249884%26id%3D5930175237699306610%26target%3DPHOTO!5ssunnyvale+manor+-+Google+Search&sa=X&ved=0CIMBEKIqMApqFQoTCJCMm460zMcCFdgTkgodgeEM5g
Thursday, August 27, 2015
JENNIFER ANISTON VÀ CHỒNG MỚI JUSTIN THEROUX CHUẨN BỊ CUỘC ĐỜI VỚI ĐỨA CON NUÔI GÁI .
. . .
"Ngày 6/8/15 , sau lễ hôn phối , cặp vc mới cưới này hưởng tuần trăng mặt tại Four Seasons Resort ở Bora Bora . . . "
"Cặp này đã bí mật xin 1 con nuôi gái khoảng 5 tới 6 tháng tuổi - và chúng tôi đc biết Jennifer 46 t và Justin 44 t sẽ đưa con nuôi đến biệt thự ở Bel Air , Nam Cali sớm hơn dự định . . . "
"'Cô ta từ lâu đã muốn có con . Nhưng cô ko thể , do vậy họ quyết định xin con nuôi,' một bạn của Jennifer nói . Người này cho biết , theo thỏa thuận , Jennifer và Justin ko tiếp xúc với mẹ đẻ của bé" .
"Ngày 6/8/15 , sau lễ hôn phối , cặp vc mới cưới này hưởng tuần trăng mặt tại Four Seasons Resort ở Bora Bora . . . "
"Cặp này đã bí mật xin 1 con nuôi gái khoảng 5 tới 6 tháng tuổi - và chúng tôi đc biết Jennifer 46 t và Justin 44 t sẽ đưa con nuôi đến biệt thự ở Bel Air , Nam Cali sớm hơn dự định . . . "
"'Cô ta từ lâu đã muốn có con . Nhưng cô ko thể , do vậy họ quyết định xin con nuôi,' một bạn của Jennifer nói . Người này cho biết , theo thỏa thuận , Jennifer và Justin ko tiếp xúc với mẹ đẻ của bé" .
 | |
| Liv Tyler , (người giửa) , diển xuất chung với Justin trong phim Leftovers đang khoe với Justin đứa con trai Sailor 6-tháng-tuổi của mình . Tài tử đứng bên trái là Margaret Qually . |
 | |
| "Jennifer đang hạnh phúc chọn màu cho phòng ngủ của con , " một nguồn tin nói . |
 |
| QUÁN SÁCH NÀY Ở GÓC ĐƯỜNG LÊ THÁNH TÔN VÀ TỰ DO CỦA THỦ ĐÔ SÀI GÒN . |
Người dân miền Nam Viêt Nam từ năm 1954 đến 1975 đã hưởng TRỌN VẸN phần
mở đầu của Tuyên Ngôn Độc Lập ngày 2/9/1945 của nước VNDCCH . Trong khi
đó , dân miền Bắc chỉ được ăn "BÁNH VẺ" dài dài !
"Tất cả mọi người đều sinh ra có quyền bình đẳng. Tạo hóa cho họ những
quyền không ai có thể xâm phạm được; trong những quyền ấy, có quyền
được sống, quyền tự do và quyền mưu cầu hạnh phúc . . ".
Tuyên ngôn Độc lập của nước VNDCCH đọc ngày 2/9/1945 bởi HCM .
"Hỡi đồng bào cả nước,
Tất cả mọi người đều sinh ra có quyền bình đẳng. Tạo hóa cho họ những quyền không ai có thể xâm phạm được; trong những quyền ấy, có quyền được sống, quyền tự do và quyền mưu cầu hạnh phúc".
Lời bất hủ ấy ở trong bản Tuyên ngôn Độc lập năm 1776 của nước Mỹ. Suy rộng ra, câu ấy có ý nghĩa là: tất cả các dân tộc trên thế giới đều sinh ra bình đẳng, dân tộc nào cũng có quyền sống, quyền sung sướng và quyền tự do.
Bản Tuyên ngôn Nhân quyền và Dân quyền của Cách mạng Pháp năm 1791 cũng nói: Người ta sinh ra tự do và bình đẳng về quyền lợi; và phải luôn luôn được tự do và bình đẳng về quyền lợi.
Đó là những lẽ phải không ai chối cãi được. Thế mà hơn 80 năm nay, bọn thực dân Pháp lợi dụng lá cờ tự do, bình đẳng, bác ái, đến cướp đất nước ta, áp bức đồng bào ta. Hành động của chúng trái hẳn với nhân đạo và chính nghĩa. Về chính trị, chúng tuyệt đối không cho nhân dân ta một chút tự do dân chủ nào. Chúng thi hành những luật pháp dã man . . . "
"Hỡi đồng bào cả nước,
Tất cả mọi người đều sinh ra có quyền bình đẳng. Tạo hóa cho họ những quyền không ai có thể xâm phạm được; trong những quyền ấy, có quyền được sống, quyền tự do và quyền mưu cầu hạnh phúc".
Lời bất hủ ấy ở trong bản Tuyên ngôn Độc lập năm 1776 của nước Mỹ. Suy rộng ra, câu ấy có ý nghĩa là: tất cả các dân tộc trên thế giới đều sinh ra bình đẳng, dân tộc nào cũng có quyền sống, quyền sung sướng và quyền tự do.
Bản Tuyên ngôn Nhân quyền và Dân quyền của Cách mạng Pháp năm 1791 cũng nói: Người ta sinh ra tự do và bình đẳng về quyền lợi; và phải luôn luôn được tự do và bình đẳng về quyền lợi.
Đó là những lẽ phải không ai chối cãi được. Thế mà hơn 80 năm nay, bọn thực dân Pháp lợi dụng lá cờ tự do, bình đẳng, bác ái, đến cướp đất nước ta, áp bức đồng bào ta. Hành động của chúng trái hẳn với nhân đạo và chính nghĩa. Về chính trị, chúng tuyệt đối không cho nhân dân ta một chút tự do dân chủ nào. Chúng thi hành những luật pháp dã man . . . "
Subscribe to:
Posts (Atom)