Saturday, February 6, 2016

TỘI ÁC CỦA TỈ PHÚ ĐOÀN NGUYÊN ĐỨC , TGĐ CỦA HOÀNG ANH GIA LAI . (Nguyên là lái xe ôm và thanh niên xung phong) .
Tôi xin kể cách phá rừng của HAGL của Bầu * Đức : (theo 1 VK kể lại theo dân địa phương) . Y luôn luôn chừa 2 vệt rừng rộng khoảng 100 mét dọc theo các con lộ . Vì vậy , khi chạy xe vẫn thấy 2 bên là rừng xanh !!! . Do có quen biết hay dựa hơi CQ địa phương , mổi lần y gặp người Thượng để mua rừng , thì có CQ địa phương như CA đi theo , chứ ng Thượng đâu biết y là ai . Sau khi phá sạch rừng già để lấy gỗ quí , y trồng cây cao su . Công ty của Cường Đô la cũng theo phương pháp trên .
Từ chỗ phá rừng già lấy gỗ quý , y đầu tư mạnh vào BĐS : từ Nam chí Bắc , gần như ở tỉnh nào cũng có vài KS bề thế , sang trọng hay các dự án về BDS của bầu Đức .
Tàn phá VN chưa đủ , y qua Lào và KPC , mua chuộc CP địa phương để phá rừng già trồng CS . Tới đây thì bị GLOBAL WITNESS tố cáo . Việc tàn phá rừng này, TỪ LÂU đã được các nhà bảo vệ môi trường cũng như các KS LÂM NGHIỆP tại VN (làm việc tại bộ Nông nghiệp) lên tiếng qua blog hay trên báo (chứ ko phải từ hải ngoại hay cái đám "rân chủ") ; nhưng ko ai lắng nghe . Vì các ĐỊA PHƯƠNG đã ĂN ĐẬM của bầu ĐỨC . Thành ra , nếu kết tội y thì cũng phải kết tội các quan địa phương ĐÃ BẬT ĐÈN XANH cho y .
Tóm lại TỘI ÁC của Bầu Đức có được là nhờ sự cấu kết của các quan địa phương và trung ương . Vì việc làm của y công khai và kéo dài nhiều năm : đâu có làm ăn lén lút như buôn lậu ma túy ! Y cũng có những câu nói coi trời bằng vung , thách đố với Global Witness (nhưng đã sập bẩy của GW vì tổ chức phi CP này đã điều tra rất kỷ trước khi tố cáo và hảng sữa Nestle đã từng "ăn đòn" của GW) .
Qua việc này mới thấy sức mạnh của QUAN HỆ và TIỀN TỆ tại VN . Vì y chẳng phải là CCCC và cũng chẳng có TRÍ TUỆ gì nhiều (xuất thân từ lái xe ôm và sau đó đi thanh niên xung phong) .
* Gọi là bầu vì y có lập 1 đội banh ; y là ng VN đầu tiên sắm máy bay và thuê phi công Việt Cộng Nguyễn thành Trung lái . Vợ con y hiện sống ở Singapore .

Wednesday, February 3, 2016


  1. CÔ GÁI UỐNG NƯỚC TIỂU ; CẢNH BÁO: CHỈ DÀNH CHO NHỮNG TRÁI TIM MẠNH MẼ, BIẾT THƯƠNG XÓT!!

    Vào ngày 22 tháng 11 năm 1989:

    Junko Furuta, một cô gái người Nhật đã bị giam cầm trong một ngôi nhà bởi 4 tên con trai.. Tại đó, cô đã bị cưỡng hiếp rất nhiều lần không thể đếm được, và bị hành hạ đến chết bởi những cách thức không thể tưởng tượng được trong 44 ngày đêm. Lúc đó cô 16 tuổi.

    [​IMG]​

    Tội ác:

    Tháng 11 năm 1988, tên A (18 tuổi), B (Jo Kamisaku, 17 tuôỉ; Kamisaku là tên mới của hắn sau khi được phóng thích khỏi nhà tù), C ( 16 tuổi ) và D ( 17 tuổi ), đến từ Tokyo đã bắt cóc và giam giữ Furuta, một nữ sinh trung học năm hai ( lớp 11 ) tại quận Saitama, thành phố Misato trong 44 ngày. Chúng giam giữ cô trong 1 ngôi nhà thuộc sở hữu của gia đình tên C.

    Để ngăn chặn trước, tên A đã ép buộc Furuta gọi điện về cho gia đình cô và nói với họ rằng cô đã bỏ nhà với 1 người bạn và không có gì nguy hiểm cả. Hắn còn hăm doạ cô phải làm ra vẻ như là một trong những người bạn gái của chúng nếu gặp gia đình ngôi nhà nơi cô bị giam cầm xung quanh, nhưng khi sự việc trở nên chắc chắn rằng gia đình đó sẽ không gọi cho cảnh sát, hắn đã bỏ cái cớ đó. Furuta đã cố gắng bỏ trốn 1 vài lần, cầu xin gia đình đó giúp cô hơn một lần, nhưng họ không làm gì cả, có vẻ như vì họ lo sợ tên A sẽ đánh họ. Tên A lúc đó là một tên có chức vụ thấp trong lãnh đạo băng nhóm Yakuza và hắn đã huyênh hoang rằng có thể sử dụng những mối quan hệ trong đó để giết bất kỳ ai cản trở.

    Theo những lời trình bày của chúng tại phiên toà xét xử, cả 4 tên đã hãm hiếp, đánh đập cô gái, đâm các vật thể từ bên ngoài kể cả gậy sắt vào vùng kín của cô, bắt cô uống nước tiểu của chính mình, và ăn gián, nhồi những quả pháo hoa vào bên trong hậu môn cô, và bật chúng lên, bắt Furuta thủ dâm, dùng kìm cắt núm vú của cô, thả những chiếc chuông (dùng tập thể hình) lên bụng cô, và làm bỏng cô với những điếu thuốc lá và bật lửa. (Một trong những lần nung bỏng cô là sự trừng phạt vì cố gắng gọi cho cảnh sát). Bắt cô phải bò lê hơn 1 giờ trên vùng cơ thể bị tổn thương xuống phòng tắm tầng dưới. Chúng còn thuật lại rằng “ có thể đến trăm người” biết Furuta bị giam cầm ở đó, nhưng cũng không thể rõ ràng khi mà họ đến thăm ngôi nhà tại những thời điểm khác nhau trong khi cô gái bị giam tại đó, hoặc chính những người trong số họ cũng đã cưỡng hiếp hay lạm dụng cô. Khi bọn chúng từ chối để cô được thoát, cô gái đã đôi lần cầu xin chúng “ hãy giết tôi…”

    Vào ngày 4 tháng 1 năm 1989, viện cớ 1 trong số chúng thua mạt chược, cả 4 tên đã đánh cô gái bằng một thanh tạ sắt, đổ chất lỏng xăng của bật lửa vào chân, cánh tay, mặt và bụng, rồi châm lửa đốt. Cô đã chết trong ngày hôm đó do bị sốc. Nhưng cả bọn chúng đều quả quyết rằng không nhận thức được mức độ tổn thương nghiêm trọng của cô, và chúng nghĩ rằng cô đang giả vờ.

    Chúng giấu xác cô gái trong 1 thùng 55 galông chứa đầy xi măng, sau đó những kẻ thủ ác này đã vứt chiếc thùng trong 1 dải đất khai hoang ở Koto, Tokyo.

    [​IMG]​

    Bị bắt giữ và lệnh trừng phạt:

    Cả 4 tên đều bị bắt giữ, nhưng bởi quá trình phạm tội khi đang tuổi vị thành niên, nhân dạng bọn chúng đều được toà giữ kín. Tuy nhiên, tờ báo hàng tuần Shukan Bunshun đã nêu tên thật bọn chúng, đòi “ Quyền con người không thể đối xử tàn bạo “. Tên thật của Furuta và chi tiết về cuộc sống riêng tư của cô cũng đã được đăng một cách tường tận trên phương tiện truyền thông. Kamisaku bị xét xử với tư cách là đại diện tên chủ mưu, ít ra cũng phù hợp với phiên toà xét xử của chính quyền.

    Bốn tên đưa ra những biện hộ sai trái để làm giảm bớt trách nhiệm “dẫn đến việc gây tổn thương đến chết” hơn là tội giết người. Gia đình tên A đã bán căn nhà của họ khoảng 50 triệu yên để đền bù cho gia đình của Furuta.

    Đối với sự tham gia trong tội ác này, Kamisaku bị bắt giam cải tạo 8 năm trong nhà tù giam giữ đối tượng vị thành niên trước khi được phóng thích, vào tháng 8 năm 1999. Tháng 7 năm 2004, hắn bị bắt giữ khi tấn công 1 người quen, người mà hắn nghĩ đã quyến rũ 1 bạn gái hắn. Kamisaku bị tuyên án 7 năm tù vì tội gây thương tích.

    Gia đình Junko thật sự suy sụp với lời tuyên án giành cho bọn giết người. Khi 1 vài chứng cứ buộc tội bị lật ngược dựa trên những dấu vết tự nhiên rất khó hiểu ( tinh dịch và tóc mu lấy từ xác cô gái không khớp với bất kì ai trong những tên bị bắt giữ ), luật sư đã quyết định rằng không đủ yếu tố cấu thành tội và không thể bảo hộ cho họ hơn. ( Có suy đoán rằng các chứng cứ đã bị nhiễu bẩn bởi nhiều người chưa biết đã hãm hiếp Furuta ).

    Một trong những phần gây xôn xao nhất trong sự thực câu chuyện là những kẻ giết cô gái vẫn đang được tự do. Sau khi khiến Junko Furuta phải trải qua tất cả sự đau đớn khủng khiếp, chúng vẫn là những công dân tự do!

    -Các cuộc tra tấn và sự đau đớn-

    Những cách thức kinh hãi được thực hiện lên Junko Furuta đã được tập hợp trong phiên toà xét xử của Nhật Bản, và được đăng tải từ năm 1989. Chúng chỉ ra rằng Furuta đã phải chịu đựng những đau đớn kéo dài trước khi cô thực sự chết. Tất cả xảy ra đối với cô trong khi cô vẫn còn sống. Đó thực sự gây nên hoảng loạn nhưng là có thật.

    [​IMG]​

    Diễn biến toàn bộ sự việc xảy ra

    Ngày thứ nhất:

    22 tháng 11 năm 1988: Bắt cóc!
    Bị giam giữ trong 1 ngôi nhà, phải giả vờ là bạn gái của chúng
    Bị cưỡng hiếp ( tổng cộng trên 400 lần )
    Bắt cô gái gọi điện về cho gia đình, nói với họ mình bỏ nhà đi
    Bị bỏ đói và suy dinh dưỡng
    Phải ăn gián và uống nước tiểu
    Bắt ép cô thủ dâm
    Ép buộc cô cởi quần áo trước mặt những người khác
    Dùng bật lửa, thuốc lá đốt cô
    Đâm các vật bên ngoài vào vùng kín và hậu môn cô

    Ngày thứ 11:

    Mùng 1 tháng 12 năm 1988: Những trận đánh dữ dội không đếm xuể!
    Ấn và giật mặt cô lên nền đất bê tông
    Bị treo 2 tay lên trần nhà làm bao đấm.
    Mũi chảy đầy máu đến nỗi cô phải thở bằng mồm
    Thả chuông dụng cụ thể hình lên bụng cô
    Bị nôn mửa khi cố gắng uống chút nước ( có lẽ do dạ dày bị tổn thương)
    Cố gắng trốn thoát và bị trừng phạt đốt bỏng cánh tay bằng thuốc lá
    Đổ chất lỏng dễ cháy lên chân và bàn chân cô và đốt
    Đâm cổ chai vào hậu môn cô gây tổn thương

    Ngày thư 20:

    Mùng 10 tháng 12 năm 1988: Không thể đi lại do đôi chân bị bỏng nặng
    Bị đánh bằng gậy tre
    Bị đưa pháo hoa vào trong hậu môn rồi đốt
    Bàn tay bị đập vỡ bởi tạ và các móng tay vỡ nứt
    Bị đánh bằng gậy chơi gôn
    Bị đâm thuốc lá vào vùng kín
    Bị đánh bằng gậy sắt liên tục
    Bị bắt ngủ ngoài ban công vào mùa đông
    Bị đâm bằng xiên thịt gà vào vùng kín và hậu môn đến chảy máu

    Ngày thứ 30:

    Đổ sáp nóng lên mặt
    Mí mắt bị bỏng bởi lửa thuốc lá
    Đâm kim khâu lên vùng ngực
    Đầu vú trái bị cắt và phá hỏng bằng kìm
    Đưa bóng đèn nung nóng vào vùng kín
    Bị đâm kéo chảy nhiều máu vùng kín
    Không thể đi tiểu bình thường
    Sự tổn thương nặng đến nỗi cô phải mất hơn 1 giờ để bò lê xuống vệ sinh tầng dưới
    Màng nhĩ bị hỏng nặng
    Não bị tổn thương cực độ

    Ngày thứ 40:

    Cầu xin những kẻ tra tấn được chết

    Mồng 1 tháng 1 năm 1989: Junko đón năm mới trong sự trơ trọi
    Cơ thể bị tổn thương, dày xéo
    Không thể cử động!

    Ngày 44:

    Mùng 4 tháng 1 năm 1989 : Bốn tên đã đập cô bằng thanh tạ vì lí do thua mạt chược. Cô bị thổ huyết rất nhiều trên mồm và mũi. Chúng còn đưa lửa nến vào mặt và mắt cô
    Sau đó đổ xăng lên chân, tay, mặt và bụng cô gái rồi châm lửa đốt. Cuộc tra tấn cuối cùng này diễn ra trong 2 giờ.

    Junko Furuta chết sau ngày hôm đó, trong sự đau đớn và cô đơn cùng cực. Không gì có thể so sánh với bốn mươi bốn ngày đau khổ mà cô đã phải trải qua!Khi mẹ của cô được nghe chi tiết về những gì con gái mình phải trải qua, bà đã ngất lịm.Sau đó bà phải điều trị ở bệnh viện tâm thần với sự đau đớn liên tục không thể tưởng tượng được.Những tên giết cô gái giờ vẫn được tự do. Sự công bằng sẽ không bao giờ được thực thi sau 20 năm.Chúng đáng bị trừng phạt hơn cả những gì đã làm với Furuta, một cô gái ngây thơ đã phải trải qua những sự đau đớn không thể chịu đựng hơn.

    Đây là một câu chuyện có thật. Các bạn hãy kể về nó cho mọi người xung quanh. Tất cả đều nên biết về chuỗi ngày đau khổ về thể xác và tinh thần không thể tưởng tượng được của Furuta

    Mong cô được yên nghỉ
    Junko Furuta-1989- Xin vĩnh biệt

    “Một nữ sinh trung học bị bắt cóc bởi bốn tên lưu manh khi cô đang trên đường đi làm.Chúng giữ cô trong một ngôi nhà của một tên, bắt ép cô lên giường, và lạm dụng cô trong 45 ngày (và có vài điều bạn sẽ không muốn tưởng tượng ). Chúng hãm hiếp tập thể, dùng các vật bên ngoài để đánh, đá cô, đổ xăng lên người cô để đốt, và gần như cô không thể trốn thoát hay gọi cảnh sát. Chúng cười nhạo trước sự đau đớn của cô. Chúng thả những thanh tạ xuống bụng cô. Sự tra tấn này đã vượt quá sức chịu đựng và khiến cô bị nôn mửa hay đơn giản là chết bởi những vết thương do bị đánh. Khi những tên này được hỏi tại sao chúng không làm gì khi cô bị thổ máu, chúng đã trả lời rằng: “ Chúng tôi cho rằng cô ấy đang giả vờ “.
    “Cô gái đã từng cố thử trốn thoát hơn một lần. Lần đầu, cô bị bắt khi đang quay số điện thoại. Lần thứ hai, cô chạy đến gặp gia đình của 1 tên trong số chúng, có vẻ như họ cũng biết toàn bộ sự việc đang diễn ra. Cô cầu xin họ giúp đỡ, nhưng họ từ chối; bạn con họ có mối quan hệ với xã hội đen, và họ không hề muốn phải nhận những rắc rối. Sau khi cô chết, chúng buộc tay chân cô lại, vứt xác cô vào trong 1 chiếc thùng 55 galong chứa đầy xi măng và ném xuống một mảnh đất trống. Thân thể cô đã không còn nguyên vẹn sau 1 năm. Tên cầm đầu tội ác chỉ bị bắt giam 8 năm và giờ thì hắn đã được tự do”

    Liệu bạn có thể chịu được những gì cô gái đã bị trong 44 ngày địa ngục ?

    Tổng hợp từ nhiều nguồn.

    Xem phim tại đây: http://xacchet.com/threads/18-junko-furuta-co-gai-nhat-bi-tra-tan-trong-44-ngay-full.32252/
    Last edited: 16 Tháng tư 2014

    oimeoisoqua, linhsun, trumkiemdo4 và 42 người khác đã cảm ơn bài viết này.
BÀ THIỆU KHÁNH THÀNH THƯ VIỆN CỦA TRƯỜNG QUỐC GIA NGHĨA TỬ TẠI NGẢ TƯ BẢY HIỀN , GẦN SÂN BAY TÂN SƠN NHỨT VÀO THÁNG 3/1971 .

Cắt băng khánh thành
Bà Thiệu và phái đoàn đến .
Hình trên và hai hình dưới : với chữ Hán như vầy , tôi nghĩ thư viện này có sự giúp đở của Trung hoa Dân quốc (Republic of China) , nay gọi là Đài Loan . 


ĐỒNG TIỀN LIỀN KHÚC RUỘT !
1/Theo BS Hồ Hãi thì Mỹ sẽ đánh sụp KT của TQ . Trước giờ , KT của nước này dựa vào xuât khẩu ; nay nhu cầu tiêu dùng của các nước Âu châu và Mỹ đều giảm nên gây khó khăn cho TQ . . . Do vậy , trước sau gì nền KT của TQ cũng sụp đổ , riêng KT Việt nam sẽ bắt đầu đi vào khủng hoảng từ 2014 và cao điểm là 2015 . Xin vào blog của BS HỒ HÃI .
2/Không cần phải là kinh tế gia , ta cũng thấy : BĐS bị đình đốn , trên 50.000 căn hộ cao cấp xây dỡ dang hay xây rồi không có người mua . Trước đây các đại gia hay tập đoàn nhà nước mượn tiền NH đễ xây nhà .
Đó là chưa kể "sở hửu chéo" giửa các NH đến độ chuyên gia BÙI KIẾN THÀNH đã nói , NH VN hoạt động "ngoài vòng pháp luật" .Chuyên gia Lê đăng Doanh cũng nhận định tương tự .
Hiện nay có tình trạng ít người dám mượn tiền NH để làm ăn , và người đang gửi thì rút về để mua dollar hay vàng . Vì hiện tượng HUYỀN NHƯ đang sờ sờ trước mắt : ai đời nhân viên của Vietinbank làm thất thoát gần 1.800 tỉ mà tòa án phán quyết rằng NH này không chịu trách nhiệm . "Đồng tiền liền khúc ruột" , đâu phải là giấy gói xôi ; mà Vietinbank lại là NH nhà nước , chứ ko phải tư nhân .
3/ Dưới chế độ Sài gòn , NH làm việc rất hiệu quả cho tới ngày 30.4.75 . Tôi lấy 1 VD cho dể hiểu : ông A ký 1 chi phiếu (cheque) 100.000 đồng trả cho ông B (trên đó chỉ ghi trả cho NGƯỜI GIỬ CP (au porteur) , chứ ko ghi tên) ; ông B dùng CP này trả cho ông C , ông C dùng nó để trả cho D . . . Người ta đã làm thống kê thì VÒNG QUAY của 1 CP trên hệ thống NH của VNCH không kém gì bất cứ nền tư bản nào trên thế giới . Như vậy chứng tỏ hệ thống NH này LÀNH MẠNH , chứ không NHIỀU BỊNH TẬT như hiện nay .
4/Tôi có 1 anh bạn làm cho NH của chế độ cũ . Mỗi tháng NH trích 1 số tiền từ lương của anh và để riêng . Tiền này được hưởng lải xuất cao và chĩ được rút ra khi có nhu cầu cần thiết như quan hôn tang tế . Khi anh về hưu , số tiền này sẽ thuộc về anh . Sau 1975 , NH bị dẹp , anh mất trắng số tiền này - đúng là bị cướp cạn !
Riêng những người vay tiền của NH chế độ cũ để làm ăn thì bị chế độ mới đòi , trong đó có ba tôi . Ông phải bán nhà để trả nợ của 1 chế độ - đã bị đánh sập . (Theo thông lệ từ xưa , người dân vay tiền của NH để làm ăn , mua nhà mua xe . . . ) .
5/ Chĩ khi ra tù năm 1981 , ở tuổi 34 , tôi mới biết 1 chỉ vàng hay 1 lượng vàng là gì ? Vì trước 75 , phần lớn mọi giao dịch buôn bán đều qua NH vì các lý do : NH làm ăn rất đàng hoàng , giử tiền mặt trong nhà ko an toàn , giử vàng thì lổ vì giá vàng giao dộng rất ít . . . Vàng chĩ dùng làm nữ trang cho đám hỏi , đám cưới .

Tuesday, February 2, 2016

CHỪNG NÀO DÂN VIỆT ĐƯỢC ĐI BẦU THEO THỂ THỨC PHỔ THÔNG , TRỰC TIẾP VÀ KÍN : NHƯ DÂN MIỀN NAM Đà
BẦU CỬ THƯỢNG VIỆN NĂM 1970 TẠI PHÒNG PHIẾU Ở TÒA ĐÔ CHÁNH SÀI GÒN .  

Sunday, January 31, 2016

Là người phật tử , chúng ta thường nghe 4 lời khuyên này . Với kiến thức chút đỉnh về Phật giáo tôi xin giải thích :
Từ bi là hiền từ và xúc động trước sự đau khổ cũa kẽ khác . Tiếng Anh là compassion .
Hĩ là vui vẽ , trong dân gian hay dùng từ song-hĩ (vui 2 lần) . Bắt đầu từ lễ dạm ngõ, đám hỏi, tới cưới xin của người Việt chúng ta, chữ Song Hỉ được dùng nhiều nhất. Nó được kẻ vẽ in ấn cắt dán cả lên những quả cau, phong bánh, thiếp mời .
Xã là buông ra , đừng nắm giử ; từ này còn có nghĩa bóng là đừng cố chấp . Trong 4 lời khuyên này thì xã là khó thực hiện nhứt . Chúng ta , do tham lam , nên khó từ bõ dể dàng những đồ vật , đặc biệt là những thứ quí giá . Để thực hành lời khuyên này , ta nên thực hành BỐ THÍ. Trong kinh Phật có kể câu chuyện như sau .
Người ta tổ chức lạc quyên quần áo cũng như lương thực ở 1 xóm nọ . Khi đi ngang 1 túp lều thì đoàn ng đi lạc quyên nghe tiếng vọng từ trong túp lều vang ra : “Xin cho tôi được đóng góp . Tôi chĩ còn có 1 cái quần che thân nhưng vì thấy các vị đi lạc quyên quần áo nên xin đóng góp cái quần này . Vì ko thể bước ra ngoài để đưa quần , tôi xin móc cái quần này vào đầu một nhánh tre nhõ và đưa ra
TỪ BI HĨ XÃ ( tiếp theo) .
Trong sách về những tiền kiếp cũa đức Phật có câu chuyện sau .
Có một tiền kiếp ngài là một chú thõ sống trong một bày thõ . Năm đó bị hạn hán , cây cối hoa màu đều chết vì ko có nước . Các con thõ đều gầy yếu vì đói và đang từ từ đi vào cõi chết . Để cứu sống bày thỏ , con thỏ này đã lao mình vào lữa để làm thức ăn cho bày thõ .
Trong cậu chuyện này , chú thõ này đã có bốn đức tánh :
Từ bi là hiền từ và xúc động trước nổi đau cũa các chú thõ khác .
Hĩ là vui vẽ khi lao vào chỗ chết .
Xã là buông ra : chú thõ đã từ bõ cái quý nhứt cũa đời mình là mạng sống đễ cứu đồng loại cũa mình .
(Vì viết lại theo trí nhớ nên có thể ko chính xác lắm , nên có sai sót xin quí vị bỏ qua) .

Saturday, January 30, 2016

THÁI LAN : CUỘC CHIẾN CHỐNG THAM NHŨNG CỦA DÂN THƯỜNG .

1 thành viên cao cấp của ACT Watchdog 
Dân Thái đang tranh đấu để phục hồi 1 chính quyền dân chủ . Cùng lúc , họ ko thể bỏ qua 1 vấn đề chính trị bám sát (dog) đất nước họ đã lâu : tham nhũng .
Các nghệ sĩ đã cho ra các tác phẩm mô tả 10 tham nhũng tai tiếng nhứt . Họ nói TN rất phổ biến đến nổi là 1 thứ nguồn sáng tạo (a kind of creative inspiration) . " TN ở khắp nơi trong xã hội Thái , rất khó để nhổ bỏ (root out) , " một khách thăm phòng tranh nói .
Cách đây 4 năm các cư dân đã lập một nhóm chống TN có tên Nhóm Theo Dỏi ACT (ACT Watchdog) . Các thành viên đã nêu lên 400 cáo buộc về hoạt động bất hợp pháp . Năm ngoái , họ đã vạch trần (expose) 1 trường hợp liên quan đến 1 giám đốc của 1 cty viễn thông quốc doanh khiến ông này từ chức .
Một nhân viên cao cấp của nhóm 400 người này , Sirikul Laukaikul , nói họ dựa vào tặng dữ (donation) của các cty . "Phát hiện TN ko phải chỉ là công việc của chính quyền . Công dân bình thường như chúng ta cũng phải để mắt để chúng ta có thể xử trí nhanh chóng những vấn đề này," cô ta giải thích .
Vào tháng Mười , nhóm này đã bắt đầu điều tra cáo buộc TN ở 1 trường học ở đông bắc Thái . Họ nói trường này gắn hơn 130 máy lạnh trong tòa nhà 4 tầng của trường , bao gồm 12 máy trong 1 lớp học . Họ còn nói nhiều đèn trần hơn cần thiết .
"Có quá nhiều máy lạnh và quá nhiều đèn," 1 HS nói ."Đây là TN . Quá nhiều tiền được sử dụng," một HS khác nói .
Các thành viên của nhóm ACT Watchdog đã hành động dựa vào một báo cáo từ các HS này . Chẳng bao lâu họ thông báo trên mạng rằng họ đang điều tra vụ này . Nhiều người ủng hộ , và chẵng bao lâu vấn đề này loan truyền trên mạng (went viral) . Chính quyền đã mở cuộc điều tra vài ngày sau đó .
"Điều này rất lạ . Mỗi phòng có nhiều máy lạnh và đèn hơn tiêu chuẩn . Nhà trường nói họ giao việc (outsource) cho 1 cty . Chúng tôi sẽ kiểm tra hợp đồng,"Kiểm toán viên công Suthipong Boonithi nói .
Các thành viên của nhóm đang huấn luyện các ủng hộ viên của nhóm và sẽ mở hội thảo cho SV đại học . Các SV được yêu cầu truyền nhau các dấu hiệu (lead) về TN trong cộng đồng của họ , và làm việc với nhóm khi cần .
"Nhiều người thấy việc ko đúng nhưng họ làm ngơ," 1 hội thảo viên nói . "Tôi muốn thay đổi điều đó."
"Nhân dân đã nhận thấy rằng 1 người dân bình thường có thể tạo ra sự khác biệt," Sathit Pongkong nói . "Chúng tôi có nhiều ủng hộ viên ở mọi nơi."
Các thành viên của nhóm biết rằng TN đã cắm sâu trong đất nước họ , nhưng họ tin rằng với QUYẾT TÂM và CẢNH GIÁC có thể giúp thay đổi điều đó .
Dịch từ :  http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/english/news/insideasia/20151116.html