Hàn Quốc : Những yếu tố trong sự can thiệp của Mỹ tại Hàn quốc năm 1950 .
(Cùng đọc để hiểu tại sao mỹ đã can thiệp để cứu Nam hàn nhưng lại bỏ rơi VN --- Tài)
. . .
CP Truman đã bị bất ngờ và trước ngả 3 đường .Trước cuộc XL này của Bắc hàn , Nam hàn ko bao gồm trong chu vi phòng thủ chiến lược Á châu - vạch ra bởi NT Dean Acheson . Các nhà chiến lược quân sự quan tâm hơn với an ninh của Âu châu chống lại LX hơn là Đông á . Cùng lúc , cp mỹ lại lo rằng 1 cuộc chiến tại HQ có thể nhanh chóng mở rộng thành 1 thế chiến khác nếu TQ và LX quyết định tham chiến .
Một khía cạnh (facet) của sự thay đổi lập trường đối với HQ và có nên can dự hay ko là Nhật bản . Đặc biệt sau khi TQ lọt vào tay cs , các chuyên gia về đông bắc Á xem Nhật là đối trọng quan trọng đối với LX và TQ trong vùng . Trong khi ko có chính sách nào của mỹ xem Nam hàn TRỰC TIẾP liên quan đến quyền lợi quốc gia mỹ , sự KẾ CẬN với Nhật gia tăng tầm quan trọng của Nam hàn .' Sự nhìn nhận rằng an ninh của Nhật đòi hỏi một Hàn quốc ko-là-kẻ-thù đã dẩn tới quyết định của Truman can thiệp . . điểm chánh yếu là phản ứng của mỹ (với xâm lăng của Bắc hàn) bắt nguồn từ chánh sách của Mỹ đối với Nhựt .'
Một cân nhắc (consideration) quan trọng là phản ứng có thể của LX một khi mỹ can thiệp . Cp Truman lại nghĩ rằng 1 cuộc chiến tại đây là đòn nghi binh có thể làm gia tăng 1 chiến tranh toàn diện ở Âu châu 1 khi mỹ tham chiến tại Hàn . Cùng lúc , ko có chỉ dấu từ bất cứ ai rằng LHQ hay mỹ nên né tránh/lùi bước trước cuộc chiến này . Truman nghĩ rằng nếu xâm lăng không bị trừng phạt , 1 phản ứng dây chuyền sẽ bắt đầu sẽ khiến LHQ bị coi thường (marginalized) và khuyến khích CS xâm lăng mọi nơi . LHQ đã chấp nhận việc dùng vũ lực để giúp ng Nam hàn và mỹ đã lập túc dùng không và hải quân , đã có mặt tại khu vực , cho mục đích này . Cp mỹ chưa dùng bộ binh vì vài cố vấn tin rằng Bắc hàn có thể bị ngăn chặn bằng không và HQ .
Cp mỹ vẫn ko chắc rằng cuộc xâm lăng này chỉ là cái bẩy của LX hay chỉ là phép thử quyết tâm của mỹ . Quyết định đưa bộ binh trở nên cần thiết hơn khi một tin tình báo nhận đc ngày 27/6 cho thấy LX không muốn đụng độ với mỹ tại Hàn . Cp mỹ cũng tin rằng việc can thiệp của mỹ tại Hàn cũng ko suy yếu sự cam kết của họ ở nơi khác .
Ngày 25/6/50 , hội đồng bảo an LHQ nhất trí (unanimously) lên án Bắc hàn xâm lăng Nam hàn , với nghị quyết 82 . LX , có quyền phủ quyết , đã tẩy chay các cuộc họp của HĐBA kể từ tháng Hai 1950 , để phản đối việc Trung hoa Dân quốc (Đài loan) , chứ ko phải CHND Trung Hoa , giử ghế thường trực HĐBA . Sau khi thảo luận , HĐBA , ngày 27/6 , ra NQ số 83 , yêu cầu các thành viên cung cấp giúp đở QS cho Hàn quốc . Cùng ngày tt Truman ra lịnh cho không và HQ mỹ giúp chế độ Nam hàn . Ngày 4/7 , phó BT ngoại giao LX kết tội mỹ đã khởi động chiến tranh nhân danh Nam hàn .
LX đưa ra lý do : Tin tình báo của NH - mà NQ 83 dựa vào đó - lại dựa trên tình báo mỹ ; BH lại ko đc mời như thành viên tạm thời của LHQ , điều này vi phạm điều 32 của hiến chương LHQ ; và cuộc xung đột này ngoài quyền hạn của LHQ , vì cuộc xung đột biên giới trước đó - giửa 2 phe Nam Bắc hàn , dẫn đến cuộc chiến này - phải được xem như NỘI CHIẾN . (còn tiếp) .
Dịch từ Korean War trên wiki .
Thursday, April 21, 2016
Friday, April 15, 2016
BÉ GÁI PHÕNG NẶNG VÌ CỨU MẸ .
Thưa các bạn ,
Tôi xin chuyễn đến các bạn bãn tin sau , phần trong ngoặc là do tôi tạm dịch .
The tale of a girl who sustained horrific burns to almost all of her body trying to save her mother from their burning home has been attracting much sympathy in China of late. (Câu chuyện cũa 1 cô gái mới đây bị phõng nặng gần hết cơ thễ khi cố gắng cứu mẹ từ ngôi nhà đang cháy đã thu hút sự cãm động từ khắp Trung quốc) .
The 13-year-old girl was playing on the roof of the Henan province building she called home, when a fire broke out in her 2nd storey residence. (Cô gái 13 tuổi này đang chơi trên nóc tòa nhà ở tĩnh Hồ Nam thì lữa bốc cháy từ nơi ở cũa cô ở từng 2) .
Knowing her mother was ill and bedridden, she rushed home to save her, ignoring the burning building around her. (Biết rằng mẹ đang bịnh liệt giường , cô chạy nhanh về nhà đễ cứu mẹ , ko biết rằng lữa đã bao quanh cô) .
Unfortunately, just as she arrived a gasoline can stored in their residence ignited, engulfing her in flames. (Xui xẽo thay , ngay khi mà cô tới nhà thì 1 can xăng chứa trong nhà cô phát nổ , ngọn lữa đã bao trùm lên cô) .
Despite 95% burns to her body she was rescued from the building alive, and has clung to life for the 20 days since the accident.(Dù do bị phõng tới 95% , cô ta đã được cứu sống , tới nay đã được 20 ngày) .
With tragically predictable pathos, when she regained consciousness in hospital, her first act was to ask after her parents. (Dù cho những nỗi đau đang chờ đợi cô , khi tĩnh dậy tại BV , điều đầu tiên là hõi về ba mẹ cô) .
One of the hospital doctors treating her has reportedly paid for the 20,000 yuan cost of her treatment so far, although it is not clear what her future prospects are.(Cho tới giờ , một trong những BS đang điều trị cho cô đã bõ ra 20.000 nhân dân tệ đễ giúp trã chi phí cho cô , dù cho người ta ko biết triễn vọng tương lai cũa cô như thế nào) .
Thưa các bạn ,
Tôi xin chuyễn đến các bạn bãn tin sau , phần trong ngoặc là do tôi tạm dịch .
The tale of a girl who sustained horrific burns to almost all of her body trying to save her mother from their burning home has been attracting much sympathy in China of late. (Câu chuyện cũa 1 cô gái mới đây bị phõng nặng gần hết cơ thễ khi cố gắng cứu mẹ từ ngôi nhà đang cháy đã thu hút sự cãm động từ khắp Trung quốc) .
The 13-year-old girl was playing on the roof of the Henan province building she called home, when a fire broke out in her 2nd storey residence. (Cô gái 13 tuổi này đang chơi trên nóc tòa nhà ở tĩnh Hồ Nam thì lữa bốc cháy từ nơi ở cũa cô ở từng 2) .
Knowing her mother was ill and bedridden, she rushed home to save her, ignoring the burning building around her. (Biết rằng mẹ đang bịnh liệt giường , cô chạy nhanh về nhà đễ cứu mẹ , ko biết rằng lữa đã bao quanh cô) .
Unfortunately, just as she arrived a gasoline can stored in their residence ignited, engulfing her in flames. (Xui xẽo thay , ngay khi mà cô tới nhà thì 1 can xăng chứa trong nhà cô phát nổ , ngọn lữa đã bao trùm lên cô) .
Despite 95% burns to her body she was rescued from the building alive, and has clung to life for the 20 days since the accident.(Dù do bị phõng tới 95% , cô ta đã được cứu sống , tới nay đã được 20 ngày) .
With tragically predictable pathos, when she regained consciousness in hospital, her first act was to ask after her parents. (Dù cho những nỗi đau đang chờ đợi cô , khi tĩnh dậy tại BV , điều đầu tiên là hõi về ba mẹ cô) .
One of the hospital doctors treating her has reportedly paid for the 20,000 yuan cost of her treatment so far, although it is not clear what her future prospects are.(Cho tới giờ , một trong những BS đang điều trị cho cô đã bõ ra 20.000 nhân dân tệ đễ giúp trã chi phí cho cô , dù cho người ta ko biết triễn vọng tương lai cũa cô như thế nào) .
Monday, April 4, 2016
MộT SỐ NGƯỜI VIỆT TẠI MỸ CŨNG VÔ CẢM VỚI CÁI XẤU - MANG THEO TỪ VN .
- Kẻ nào ăn cắp 1 ổ bánh mì thì có thể ăn cắp 1 con bò .
Từ đó , các bạn đừng lạ lẫm về ng VN trộm cắp tại Nhật , HK , Thái Lan hay Taiwan . . . mà một số blogger đã đăng .
1/Hôm rồi , tôi gặp 1 SVĐH , định cư ở Mỹ được NĂM năm (lúc em 16 t) . Em cho biết thường xuyên xem các phim bộ như Khi Người Ta Yêu , v.v... Tôi hỏi , em có xem phim Mỹ không ? Em trả lời , cũng có và xem trên các website VN !?!
Tôi trả lời , do ở VN không tôn trọng về bản quyền/copyright , chứ các website đặt ở Mỹ ko dám làm như vậy , vì sẽ bị kiện sạt nghiệp .
2/Ở Mỹ , trẻ con ở tuổi mẫu giáo đã học nhà nước pháp quyền , học tôn trọng các luật lệ , v.v... VD : trước đây vài năm , 1 anh bạn có đứa cháu (kêu bằng cậu) du lịch VN mang về vài phim DVD do VN sản xuất . Cháu này sang ra vài đĩa và cho cậu , ông này cho tôi và tôi đem cho quày sách củ (a) của TV . Cô thiện nguyện viên , là SV người Mỹ gốc Mễ ko nhận và nói 'dvd này sao chép lậu' . Tôi giải thích , bạn tôi cho tôi ; cô nhất quyết ko nhận .
Luật Mỹ cho phép bạn có thể sao chép 1 DVD , dự phòng khi đĩa chánh bị hư . Còn sao chép cho bạn bè là phạm pháp , chưa nói tới đem đĩa đi bán .
(a) các TV Mỹ đều có 1 quày sách cũ , nơi đó nhận các sách vở , tạp chí , CD , DVD , v.v... mới và cũ từ cư dân ; và sách vở ,v.v... thải loại (discard) từ các TV khác ; họ sẽ bán lại để gây quỷ cho TV . Các ng làm việc đều thiện nguyện , SV và HS khi làm ở đây sẽ có thêm điểm vào học bạ . Ng Mỹ coi trọng việc thiện nguyện . Khi nhận SV vào ĐH , các trường đều chú ý về điểm phục vụ cộng đồng của SV , và em nào có nhiều điểm này sẽ ưu tiên được chọn .
1/Hôm rồi , tôi gặp 1 SVĐH , định cư ở Mỹ được NĂM năm (lúc em 16 t) . Em cho biết thường xuyên xem các phim bộ như Khi Người Ta Yêu , v.v... Tôi hỏi , em có xem phim Mỹ không ? Em trả lời , cũng có và xem trên các website VN !?!
Tôi trả lời , do ở VN không tôn trọng về bản quyền/copyright , chứ các website đặt ở Mỹ ko dám làm như vậy , vì sẽ bị kiện sạt nghiệp .
2/Ở Mỹ , trẻ con ở tuổi mẫu giáo đã học nhà nước pháp quyền , học tôn trọng các luật lệ , v.v... VD : trước đây vài năm , 1 anh bạn có đứa cháu (kêu bằng cậu) du lịch VN mang về vài phim DVD do VN sản xuất . Cháu này sang ra vài đĩa và cho cậu , ông này cho tôi và tôi đem cho quày sách củ (a) của TV . Cô thiện nguyện viên , là SV người Mỹ gốc Mễ ko nhận và nói 'dvd này sao chép lậu' . Tôi giải thích , bạn tôi cho tôi ; cô nhất quyết ko nhận .
Luật Mỹ cho phép bạn có thể sao chép 1 DVD , dự phòng khi đĩa chánh bị hư . Còn sao chép cho bạn bè là phạm pháp , chưa nói tới đem đĩa đi bán .
(a) các TV Mỹ đều có 1 quày sách cũ , nơi đó nhận các sách vở , tạp chí , CD , DVD , v.v... mới và cũ từ cư dân ; và sách vở ,v.v... thải loại (discard) từ các TV khác ; họ sẽ bán lại để gây quỷ cho TV . Các ng làm việc đều thiện nguyện , SV và HS khi làm ở đây sẽ có thêm điểm vào học bạ . Ng Mỹ coi trọng việc thiện nguyện . Khi nhận SV vào ĐH , các trường đều chú ý về điểm phục vụ cộng đồng của SV , và em nào có nhiều điểm này sẽ ưu tiên được chọn .
Phép lạ trong y học (bài 2) .
Chống lại một trùng a-míp ăn não gây chết người .
- Chiến đấu như một cô gái . Đó là điều mà cha mẹ bé Kali Hardig nói với cháu ngày thứ sau 19/7/2013 .
"Không còn gì để nói . Thật ko thể tin rằng ngay trước ngày chứng nhức đầu như búa bổ và ói mửa dữ dội (relentless) của cháu bắt đầu , Kali và 2 bạn đã chơi đùa vui vẽ tại 1 công viên nước gần Benton , bang Arkansas . Tại đó , các bs nói với cha mẹ đã quá thất vọng (devastated) này , rằng Kali đã bị 1 loại a-míp ăn não theo nước vào mũi . Sinh vật này đi theo dây thần kinh khứu giác (olfactory) đến não , nơi nó bắt đầu ăn mô não - một bịnh đc gọi là viêm màng não sơ cấp do a-míp (primary amoebic meningoencephalitis) . BS nói tử vong là 99/100 - chỉ có 2 ng tại Bắc Mỹ sống sót . " Chúng tôi phải nói với cha mẹ cháu rằng cháu ko thể sống trong 48 giờ," bs Matt Linam nói , ông là chuyên gia về bịnh nhiễm trùng này cũng là ng đang trị cháu .
Tuy nhiên , các bs tại bv trẻ em Arkansas hết lòng cứu chữa , bằng cách : - bơm vào người Kali thuốc chống nấm (antifungal) và trụ sinh cũng như 1 loại thuốc hiếm của Đức , chưa đc chuẩn y (unapproved) từ CDC (trung tâm quản lý bịnh tật Mỹ) ; - hạ thân nhiệt của cháu xuống 93 độ F và gây hôn mê cho cháu để não giảm phồng to (swelling) ; - gắn một máy thở nhân tạo (ventilator) ; - và một máy lọc thận cho thận hư của cháu . Trong 2 tuần , toán y khoa của cháu làm việc 24/24 để giúp cháu sống - một công việc phức tạp khi vừa ngăn ngừa áp huyết thấp và vừa chận đứng những lúc áp huyết cao dẫn đến não phình to .
"Chúng tôi có những giờ , chứ ko phải là ngày , tốt và xấu , " BS Linam nói . Từ từ , não của Kali ko còn phồng nữa . Các bs giảm thuốc mê và tăng thân nhiệt của cháu , nhưng ko chắc chắn cháu cũng là cô gái đó khi - hay nếu - cháu thức dậy . "Chúng tôi ko biết điều gì," bs Linam nói , " nhưng 2 ngày sau , cháu đã giơ ngón tay (thumbs-up) , và ba má cháu biết rằng cháu còn sống ."
Kali đã nằm viện trong 8 tuần , học lại những động tác căn bản , như nuốt . Nhưng cuối cùng , cháu chính thức là ng thứ ba sống sót . Kali , nay là 1 cô gái 13 t , khỏe mạnh , bình thường .
Các bs ko biết chính xác tại sao cháu sống sót . (1 bé trai 12 t bang Florida , bị bịnh sau Kali , cũng trị bằng thuốc của Đức nhưng ko sống) ".
Dịch từ Reader's Digest tháng 4/2015 trang 102-3 .
Chống lại một trùng a-míp ăn não gây chết người .
- Chiến đấu như một cô gái . Đó là điều mà cha mẹ bé Kali Hardig nói với cháu ngày thứ sau 19/7/2013 .
"Không còn gì để nói . Thật ko thể tin rằng ngay trước ngày chứng nhức đầu như búa bổ và ói mửa dữ dội (relentless) của cháu bắt đầu , Kali và 2 bạn đã chơi đùa vui vẽ tại 1 công viên nước gần Benton , bang Arkansas . Tại đó , các bs nói với cha mẹ đã quá thất vọng (devastated) này , rằng Kali đã bị 1 loại a-míp ăn não theo nước vào mũi . Sinh vật này đi theo dây thần kinh khứu giác (olfactory) đến não , nơi nó bắt đầu ăn mô não - một bịnh đc gọi là viêm màng não sơ cấp do a-míp (primary amoebic meningoencephalitis) . BS nói tử vong là 99/100 - chỉ có 2 ng tại Bắc Mỹ sống sót . " Chúng tôi phải nói với cha mẹ cháu rằng cháu ko thể sống trong 48 giờ," bs Matt Linam nói , ông là chuyên gia về bịnh nhiễm trùng này cũng là ng đang trị cháu .
Tuy nhiên , các bs tại bv trẻ em Arkansas hết lòng cứu chữa , bằng cách : - bơm vào người Kali thuốc chống nấm (antifungal) và trụ sinh cũng như 1 loại thuốc hiếm của Đức , chưa đc chuẩn y (unapproved) từ CDC (trung tâm quản lý bịnh tật Mỹ) ; - hạ thân nhiệt của cháu xuống 93 độ F và gây hôn mê cho cháu để não giảm phồng to (swelling) ; - gắn một máy thở nhân tạo (ventilator) ; - và một máy lọc thận cho thận hư của cháu . Trong 2 tuần , toán y khoa của cháu làm việc 24/24 để giúp cháu sống - một công việc phức tạp khi vừa ngăn ngừa áp huyết thấp và vừa chận đứng những lúc áp huyết cao dẫn đến não phình to .
"Chúng tôi có những giờ , chứ ko phải là ngày , tốt và xấu , " BS Linam nói . Từ từ , não của Kali ko còn phồng nữa . Các bs giảm thuốc mê và tăng thân nhiệt của cháu , nhưng ko chắc chắn cháu cũng là cô gái đó khi - hay nếu - cháu thức dậy . "Chúng tôi ko biết điều gì," bs Linam nói , " nhưng 2 ngày sau , cháu đã giơ ngón tay (thumbs-up) , và ba má cháu biết rằng cháu còn sống ."
Kali đã nằm viện trong 8 tuần , học lại những động tác căn bản , như nuốt . Nhưng cuối cùng , cháu chính thức là ng thứ ba sống sót . Kali , nay là 1 cô gái 13 t , khỏe mạnh , bình thường .
Các bs ko biết chính xác tại sao cháu sống sót . (1 bé trai 12 t bang Florida , bị bịnh sau Kali , cũng trị bằng thuốc của Đức nhưng ko sống) ".
Dịch từ Reader's Digest tháng 4/2015 trang 102-3 .
Phép lạ trong y học (bài ba) .
Đã "chết" trong 45 phút .
Ruby Graupera Cassimiro , 42 t , vừa sinh đẻ qua rạch thành bụng (C-section) , để ra đời 1 bé gái đẹp đẽ vào ngày 23 tháng chín . Nhưng khi toán y khoa chuyển cho cô đến phòng hồi sức , cô đã bất tỉnh . Ruby , nay là mẹ của 2 bé , đột nhiên bị đứng tim (cardiac arrest) .
Jordan Knurr , bs gây mê tại bv khu vực Boca Raton ở Florida , lập tức gắn ống thở (intubate) cho Ruby để máy giúp cô thở đc . Ông bấm số và khoảng trên 10 bs và yt đến lập tức . "Trong hơn 2 g , cô đã có nhịp tim rất nguy kịch," bs Knurr nói . Điều lo sợ nhất khi tim vẫn đập nhưng ko đẩy máu đi khắp cơ thể - và các bs phải làm hô hấp nhân tạo (CPR) bằng cách liên tục ép mạnh lên ngực cô trong 45 phút liền để cố gắng giúp tim cô trở lại bình thường .
Sau khoảng 2 g , các bs biết rằng ko hy vọng . Họ gọi gđ cô đến để nói lời từ biệt . Sau khi gđ cô Ruby đến , họ (gđ) và vài y tá , quì gối cầu nguyện cho một kết quả khác , thì các bs ngừng ép ngực cô . Họ sẳn sàng để nói cô đã chết .
" Tôi sắp tắt máy thở thì 1 yt la lên 'Ngừng'" bs Knurr nói . "Không cần thuốc hay hô hấp nhân tạo (CPR) , tim của Ruby bắt đầu tự đập lần đầu trong 2 g . Thật ko thể tin đc ."
Sau này mới biết , chút đỉnh dịch nước ối (amniotic fluid) đã thấm qua tử cung và chảy theo mạch máu đến tim . Đc gọi là nghẻn mạch (embolism) do dịch nước ối , chúng ngăn máu chảy trong tim . " Chứng nghẻn mạch này rất hiếm và chúng tôi ko biết nhiều về nó , " bs Knurr nói . " Thường BN qua đời hay tổn thương não đáng kể" . (Các bs ko biết điều gì đã xảy ra với mảnh vụn (debris) của dịch này , họ nghĩ rằng nó tự tan trong mạch máu) .
Chẳng những Ruby sống , "nhưng cô ta còn có s.khỏe tốt. Hầu như điều đó chưa bao giờ xảy ra" , bs Knurr nói .
Ngày kế , ống thở của Ruby đc tháo . 4 ngày sau , cô ta xuất viện với đứa con mới sinh - cô ko bị gảy 1 xương sườn sau khi bị đè ép ngực liên tục .
" Tôi ko biết tại sao Chúa lại chọn tôi , nhưng tôi biết Chúa cho tôi sống lại vì một lý do." Ruby nói .
Dịch từ Reader's Digest tháng 4/2015 trang 104-105 .
Ruby Graupera Cassimiro , 42 t , vừa sinh đẻ qua rạch thành bụng (C-section) , để ra đời 1 bé gái đẹp đẽ vào ngày 23 tháng chín . Nhưng khi toán y khoa chuyển cho cô đến phòng hồi sức , cô đã bất tỉnh . Ruby , nay là mẹ của 2 bé , đột nhiên bị đứng tim (cardiac arrest) .
Jordan Knurr , bs gây mê tại bv khu vực Boca Raton ở Florida , lập tức gắn ống thở (intubate) cho Ruby để máy giúp cô thở đc . Ông bấm số và khoảng trên 10 bs và yt đến lập tức . "Trong hơn 2 g , cô đã có nhịp tim rất nguy kịch," bs Knurr nói . Điều lo sợ nhất khi tim vẫn đập nhưng ko đẩy máu đi khắp cơ thể - và các bs phải làm hô hấp nhân tạo (CPR) bằng cách liên tục ép mạnh lên ngực cô trong 45 phút liền để cố gắng giúp tim cô trở lại bình thường .
Sau khoảng 2 g , các bs biết rằng ko hy vọng . Họ gọi gđ cô đến để nói lời từ biệt . Sau khi gđ cô Ruby đến , họ (gđ) và vài y tá , quì gối cầu nguyện cho một kết quả khác , thì các bs ngừng ép ngực cô . Họ sẳn sàng để nói cô đã chết .
" Tôi sắp tắt máy thở thì 1 yt la lên 'Ngừng'" bs Knurr nói . "Không cần thuốc hay hô hấp nhân tạo (CPR) , tim của Ruby bắt đầu tự đập lần đầu trong 2 g . Thật ko thể tin đc ."
Sau này mới biết , chút đỉnh dịch nước ối (amniotic fluid) đã thấm qua tử cung và chảy theo mạch máu đến tim . Đc gọi là nghẻn mạch (embolism) do dịch nước ối , chúng ngăn máu chảy trong tim . " Chứng nghẻn mạch này rất hiếm và chúng tôi ko biết nhiều về nó , " bs Knurr nói . " Thường BN qua đời hay tổn thương não đáng kể" . (Các bs ko biết điều gì đã xảy ra với mảnh vụn (debris) của dịch này , họ nghĩ rằng nó tự tan trong mạch máu) .
Chẳng những Ruby sống , "nhưng cô ta còn có s.khỏe tốt. Hầu như điều đó chưa bao giờ xảy ra" , bs Knurr nói .
Ngày kế , ống thở của Ruby đc tháo . 4 ngày sau , cô ta xuất viện với đứa con mới sinh - cô ko bị gảy 1 xương sườn sau khi bị đè ép ngực liên tục .
" Tôi ko biết tại sao Chúa lại chọn tôi , nhưng tôi biết Chúa cho tôi sống lại vì một lý do." Ruby nói .
Dịch từ Reader's Digest tháng 4/2015 trang 104-105 .
Sunday, April 3, 2016
Một vài con số về chi phí y tế tại Mỹ .
1/Xét nghiệm máu :
Dụng cụ sát trùng , 210 đô ; đưa kim vào tỉnh mạch để lấy máu 98 đô ; xét nghiệm toàn diện các hóa chất trong máu/comprehensive group of blood chemical 1.039 đô ; đo mức creatine kinase (cardiac enzyme) 531 đô ; đo mức vitamin B-12 343 đô ; đo mức lipase/fat enzyme 403 đô ; xét nghiệm hormone kích thích thyroid 594 đô ; phân tích troponin 689 đô ; đếm tế bào máu gồm hồng cầu , bạch cầu , platelet 452 đô .
2/Xét nghiệm nước tiểu 277 đô .
3/Chụp x-quang phổi , 1 tấm , phía trước 666 đô .
4/Đánh giá chức năng nuốt 757 đô .
5/Vô nước biển qua tỉnh mạch , giờ đầu 618 đô , mổi giờ phụ trội 1384 đô .
6/Công chăm sóc tại phòng cấp cứu 2.391 đô .
7/Chụp MRI não 6646 đô .
8/Tiền công của bs giải đoán chụp MRI não , 267 đô ; tiền công của bs giải đoán MRI mạch máu não 217 đô ; tiền công bs giải đoán mạch máu cổ 701 đô .
Trên đây là giá mà BV tính với CP khi thực hiện các việc trên .
B. Tiền công khám bịnh của BS tổng quát (Premier Care Physician)
Lần đầu tiên , thường là 30 ' : 128 đô .
Khám bịnh lần sau , thường 15 ' : 86 đô .
Khám bịnh lần sau , nếu 10 ' : 53 đô .
Trên đây là giá mà BS tư tính với CP . Tôi nghĩ giá của BS công phải thấp hơn vì BS công không tốn tiền thuê phòng mach , thuê nhân viên hay YT . Tùy theo đông hay ít khách , có BS có 3 NV (làm sổ sách) và 2 YT làm việc tại phòng mạch ; có BS chỉ thuê 1 NV , người này đo đo trọng lượng và lấy nhiệt độ của BN .
Subscribe to:
Posts (Atom)