Sunday, January 5, 2014

PARIS MATCH PHỎNG VẤN ĐT ĐẶNG PHƯƠNG THÀNH , CHỈ HUY TRUNG ĐOÀN 12 SĐ 7 BỘ BINH VNCH

NGUỒN : PARIS MATCH SỐ NGÀY 19 AVRIL 1975 .

THƯA CÁC BẠN ,
        CÁCH ĐÂY MẤY NGÀY TÔI ĐẢ ĐĂNG LẠI HAI TRANG TRÊN BÁO  PARIS MATCH PHỎNG VẤN ĐẠI TÁ THÀNH (SCAN TỪ BẢN PHOTOCOPY NÊN CHẤT LƯỢNG KÉM) .
      NHƯ ĐẢ NÓI , TÔI ĐẢ QUÊN TIẾNG PHÁP KHÁ NHIỀU NHƯNG VÌ QUÁ NÓNG LÒNG MUỐN DỊCH RA TIẾNG VIỆT NÊN TÔI ĐẢ TÌM ĐƯỢC " REVERSO" , MỘT WEBSITE DỊCH MIỂN PHÍ TỪ ANH QUA PHÁP VÀ NGƯỢC LẠI ; VÀ NHIỀU NGÔN NGỬ KHÁC . TÔI NHẬN XÉT CÔNG CỤ NÀY DỊCH KHÁ HƠN CẢ GOOGLE TRANSLATE VÌ KHÔNG CÓ NHIỀU NGÔ NGHÊ RẤT BUỒN CƯỜI MÀ GOOGLE HAY GẶP . NÓ CÓ THỂ DỊCH CẢ MỘT BÀI VIẾT VỚI ĐIỀU KIỆN LÀ BẠN PHẢI COPY VÀ PASTE . VÌ DỰA VÀO BẢN PHOTOCOPY NÊN TÔI PHẢI BỎ RA MỘT BUỔI CHIỀU (TRONG KHI NƯỚC MỦI CHẢY RÒNG RÒNG VÌ CẢM LẠNH) NHẬP TỪNG CÂU VÀO CÔNG CỤ NÀY ĐỂ NÓ DỊCH RA TIẾNG ANH ; SAU ĐÓ TÔI DỊCH RA TIẾNG VIỆT VÀ NHẬP VÀO MICROSOFT WORD . THÀNH RA NẾU CÓ SAI SÓT , MONG CÁC BẠN THÔNG CẢM . SAU ĐÂY LÀ PHẦN CHUYỂN NGỬ CỦA ĐOẠN PHỎNG VẤN NÀY .
            TÔI XIN CẦU NGUYỆN CHO NGƯỜI ANH HÙNG NÀY SỚM ĐƯỢC SIÊU THOÁT  , NGƯỜI ĐẢ TẠO NÊN CHIẾN THẮNG LỚN NHỨT VÀ CUỐI CÙNG CỦA QLVNCH ; NHƯNG ĐẢ LÌA ĐỜI  RẤT THẢM THƯƠNG VÌ BỊ TRA TẤN ĐẾN CHẾT SAU KHI TRỐN TRẠI THẤT BẠI TẠI MỘT TRẠI TÙ CỦA CSVN SAU 1975 (XIN XEM BÀI CỦA TRUNG TÁ TRẦN VĂN LƯU CỦNG ĐĂNG TRÊN BLOG NÀY) . 

v v v v v v v v v v
. . .


      MỶ QUỚI , 150 DÂN LÀNG ĐẢ ĐƯỢC TẬP TRUNG TẠI SÂN LÀNG KHI CHÚNG TÔI TỚI . NHỬNG NGƯỜI NÀY KO ĐI RA ĐỒNG SÁNG NAY . TRONG TẦM NHÌN CỦA MẮT , VÙNG CHÂU THỔ RẠN NỨT NÀY , NGOẠI TRỪ LỬNG LƠ NHỬNG ĐÁM SƯƠNG MÙ , CÒN LẠI LÀ TRONG VẮT (A PERTE DE VUE , LE DELTA CRAQUELE , SUR LEQUEL FLOTTENT DE ECHARPES DE BRUME , EST VIDE ) . XA  XA , XUẤT HIỆN NHỬNG CỤM KHÓI (AU LOIN , DES FUMEES D'EXPLOSION) , ĐÓ LÀ NHỬNG KHẨU 105 CỦA PHÁO BINH CHÁNH PHỦ ĐANG GIÃ/NỆN (PILONNER) NHỬNG TÀN QUÂN CỦA 1 TRUNG ĐOÀN QUÂN BẮC VIỆT XÂM NHẬP , ĐẢ BỊ TIÊU DIỆT HÔM TRƯỚC (S'EST FAIT ANEANTIR LA VEILLE) .
      ĐÓ LÀ HÒA BÌNH VÀ ĐÓ LÀ CHIẾN TRANH . VÙNG CHÂU THỔ NÀY LUÔN LUÔN CÓ HAI BỘ MẶT . TRONG KHÚC QUANH CỦA CON KINH (LA BOUCLE DE L'ARROYO) CHẢY VÒNG QUA LÀNG , NỔI LÊN NHỬNG XÁC CHẾT SÌNH CHƯỚNG VÀ ĐEN KỊT (GONFLES ET NOIRS) . CÁCH ĐÂY HAI NGÀY , MỶ QUỚI ĐẢ LÀ BỘ CHỈ HUY CỦA QUÂN BẮC VIỆT .  TRÊN NGƯỞNG CỬA CỦA MỘT NGÔI NHÀ , MỘT NGƯỜI ĐÀN ÔNG VỚI NÉT MẶT ĐẦY SỢ HẢI (AUX YEUX REMPLIS DE FRAYEUR) , ĐANG NGỒI , ĐƯỢC CANH GÁC BỞI BA NGHỈA QUÂN (TROIS VILLAGEOIS EN ARMES) . " NGƯỜI NÀY TRƯỚC ĐÂY LÀ CHÍNH ỦY CỦA TRUNG ĐOÀN "(C'ETAIT LE COMMISSAIRE POLITIQUE DU REGIMENT) , ĐẠI TÁ THÀNH GIẢI THÍCH CHO TÔI . MẬP NHƯNG LÙN (TRAPU) , GƯƠNG MẶT TRÒN NHƯNG VỚI NÉT CỨNG CỎI (LES TRAITS FERMES) , ĐẠI TÁ THÀNH ĐẢ HÀNH QUÂN (RATISSER/RAKE) VÙNG CHÂU  THỔ NÀY TỪ NHIỀU THÁNG . ÔNG NHÌN CHĂM CHÚ CÁNH ĐỒNG CHỈ CÒN BÙN KHÔ , NGĂN CÁCH BỞI NHỬNG CON ĐÊ NHỎ , VÀ THÌ THẦM : " CÒN NỬA " . (IL SCRUTE LA PLAINE , QUADRILLEE PAR LES DIGUETTES , ET MURMURE : " IL Y EN A ENCORE" ) . ÔNG NÓI NHƯ MỘT SQ PHÁP CỦA THẬP NIÊN 1950 . TÔI NÓI NHƯ VẬY VỚI ÔNG , ÔNG TRẢ LỜI : "VÙNG CHÂU THỔ LÀ VẬY" (C'EST LA DELTA) .
       NHƯNG BÊN DƯỚI NHỬNG BỤI CHUỐI  (BANANERAIE) , TẠO BÓNG MÁT CHO CHO LÀNG , NHỬNG CÔ GÁI TRẺ MẶC ÁO LỤA TRẮNG ĐANG PHÌ CƯỜI (POUFFLER DE RIRE ) , NHỬNG ĐỨA NHỎ Ở TRUỒNG VỪA  ĐUỔI NHAU VỪA LA TRƯỚC MỔI NHÀ - NHỬNG NGÔI NHÀ BẰNG ĐẤT VỚI LỚP VỮA MÀU XANH (MAISONS EN DUR , ENDUITES DE CREPI BLEU) . CÓ NHIỀU LU LỚN ĐỰNG NƯỚC NGỌT MÀ NHỬNG THANH NIÊN CÓ THỂ DÙNG NHỬNG CÁI LON BẰNG THIẾC ĐỂ MÚC UỐNG HAY RẢY NƯỚC CHO MÁT (DES GOBELETS DE FER BLANC POUR BOIRE ET S'ASPERGER) . NGUỜI TA VỪA LẤY NHỬNG XÁC DƯỚI KINH , SẺ CHÔN CẤT VÀ MỌI VIỆC SẺ CỦNG NHƯ TRƯỚC . CHO TỚI  ĐÊM KẾ (JUSQU'A LA NUIT PROCHAINE) .
       BỞI VÌ ĐÓ LÀ ĐÊM MÀ CÁC ĐẶC CÔNG BẮC VIỆT XÂM NHẬP VÀO CÁC LÀNG ĐỂ ĐE DỌA CÁC TRƯỞNG LÀNG , TRỪNG PHẠT NHỬNG NÔNG DÂN KO TUÂN LỊNH VIỆT-CỘNG (CHATIER LES PAYSANS QUI NE SE PLIENT PAS AUX CONSIGNES DU VIET-CONG) . GIỐNG NHƯ THỜI NGƯỜI PHÁP CÒN HIỆN DIỆN . VÙNG CHÂU THỔ NÀY , VỚI MỘT TRIỆU NGƯỜI ĐANG NUÔI 20 TRIỆU NGƯỜI , CÓ THỂ NUÔI TOÀN NƯỚC VN . ĐÂY LÀ VÙNG ĐẤT MÀU MỞ/PHÌ NHIÊU/FERTILE NHẤT ĐÔNG-NAM-Á . KO CÓ VÙNG CHÂU THỔ , SÀI GÒN SẺ LÀ MỘT THÀNH PHỐ CHẾT . DO ĐÓ MÀ TẠI SAO ĐẠI TÁ THÀNH  THEO DỎI , TRONG KHU VỰC BAO LA NÀY , NƠI MÀ NGƯỜI NGOẠI QUỐC PHẢI DỰA VÀO ĐỊA BÀN ĐỂ DI CHUYỂN , NHỬNG TRUNG ĐOÀN BẮC VN PHÂN TÁN THÀNH TỪNG TOÁN NHỎ , DẤU MÌNH TRONG NHỬNG AO (TROUS D'EAU) , ĐÀO NHỬNG ĐƯỜNG HẦM DƯỚI CÁC ĐÊ VÀ ĐÔI KHI SỐNG DƯỚI ĐÓ TRONG NHIỀU THÁNG .
      NGƯỜI NÔNG DÂN VÙNG CHÂU THỔ KO THÍCH VIỆT CÔNG . VÀ ĐỐI VỚI HỌ , MỘT NGƯỜI MIỀN BẮC LÀ MỘT NGƯỜI ESQUIMAU . MỔI ẤP CÓ NGHỈA QUÂN TRANG BỊ VỦ KHÍ NHẸ . Ở PHÍA BẮC CỦA VÙNG CHÂU THỔ , NHỬNG NGƯỜI HÒA HẢO , MỘT GIÁO PHÁI CÓ MÀU SĂC CHÍNH TRỊ TỔ CHỨC THÀNH 1 ĐẠO QUÂN THẬT SỰ , ĐẢ THÀNH CÔNG KHI LÀM KHIẾP ĐẢM NHỬNG PHẦN TỬ LIỀU LỈNH  NHỨT CỦA ĐỘI QUÂN QUYẾT TỬ CỦA HÀ NỘI . NHƯNG NHỬNG NGƯỜI NÔNG DÂN NÀY CỦNG GHÉT NHỬNG CÔNG CHỨC CỦA SÀI GÒN THAM NHỦNG (RANCONNER) VÀ KO BIẾT LỘI RUỘNG (NE SAVENT PAS MARCHER DANS LES RIZIERES) . HỌ
CÓ MỘT DANH TỪ ĐỂ CHỈ NHỬNG NGƯỜI NÀY : ĐÓ LÀ NHỬNG NGƯỜI MANG TÚI/BỊ GẠO (CE SONT CEUX QUI EMPORTENT LES SACS DE RIZ . CHÚNG TA ĐANG Ở Á CHÂU VÀ NGƯỜI NÔNG DÂN ĐANG CHỜ ĐỂ BIẾT AI SẺ LÀ KẺ MẠNH NHỨT . CHÍNH KẺ MẠNH NHỨT SẺ LÀM CHỦ VÙNG CHÂU THỔ NÀY . VAÒ LÚC NÀY , VỊ ĐẠI TÁ KHỎE MẠNH NÀY ĐANG GIỬ QUẬN BẾN TRANH TRONG TAY CHO CHÁNH PHỦ SÀI GÒN . KO NẮM VỬNG TÌNH HÌNH , NGƯỜI NÔNG DÂN KO BIẾT TỚI SỰ THẢM BẠI MỚI ĐÂY (Ý NÓI SỤP ĐỔ CỦA CÁC TỈNH MIỀN TRUNG - TAT) VÀ , HƠN NỬA , HỌ CÒN CƯỜI VÌ NGHỈ RẰNG NÓ QUÁ XA NƠI HỌ ĐANG SỐNG .
       NHƯNG NẾU BẮC QUÂN , TẠI XUÂN LỘC ĐANG CẦM CHÂN NHỬNG LỰC LƯỢNG GIỎI NHỨT CỦA SÀI GÒN , ĐỘT NHIÊN TẤN CÔNG VÙNG CHÂU THỔ ?
      CHÚNG TÔI TIẾP TỤC , TRỢT LÊN TRỢT XUỐNG ( TREBUCHER) TRÊN NHỬNG BỜ RUỘNG , TỚI ẤP BẮC . VẨN CÒN NHỬNG THIẾU NỬ VỚI HOA CÀI TRÊN TÓC . VẨN CÒN NHỬNG ĐỨA TRẺ NÔ ĐÙA VÀI MÉT CÁCH CÁC XÁC SÌNH CHƯỚNG VÀ NÁM ĐEN . VẨN CÒN XUẤT HIỆN NHỬNG NGHỈA QUÂN  BẢO VỆ LÀNG CỦA HỌ . NHƯNG HỌ SẺ CHỐNG ĐƯỢC AI ?
      CHÚNG TÔI VÀO NHÀ CỦA XẢ TRƯỞNG . CÓ TÁM ĐỨA NHỎ TRÊN BỘ BỘ VÁN GỎ LỚN . MỘT BÀ LẢO ĐANG ĐANG CẮM HOA TRƯỚC BÀN THỜ ÔNG BÀ . VỊ XẢ TRƯỞNG CHÀO ĐẠI TÁ . "LÀNG NÀY THÌ BẢO ĐẢM " ĐẠI TÁ NÓI . NHƯNG ÔNG TA NHÌN RA XA , HƯỚNG VỀ CÁC BỤI CHUỐI MÀ SỨC NÓNG CỦA BUỔI TRƯA LÀM CHÚNG LUNG LINH DƯỚI ÁNH MẶT TRỜI , NHƯ ĐỊCH QUÂN ĐANG ẨN NÚP Ở ĐÓ .
      TẠI SÀI GÒN , TRONG 1 CON ĐƯỜNG RỘNG , KẾ KHÁCH SẠN CONTINENTAL , CÓ MỘT NGƯỜI ĐÀN BÀ NHỎ THÓ ĐANG SỐNG , MẢNH KHẢNH NHƯNG HOẠT BÁT/MENUE ET VIVE , VỪA LÀM TRUNG GIAN/S'INTERPOSER GIỬA HAI KẺ THÙ KO ĐỘI TRỜI CHUNG , TỔNG THỐNG THIỆU VÀ VIỆT CỘNG . ĐÓ LÀ BÀ NGÔ BÁ THÀNH . BÀ MỜI CÁC PHÓNG VIÊN QUỐC TẾ ĐẾN VƯỜN NHÀ BÀ . ĐỐI VỚI NGƯỜI NƯỚC NGOÀI , BÀ TƯỢNG TRƯNG CHO LỰC LƯỢNG THỨ BA . Ở HOA THỊNH ĐỐN , PARIS , LUÂN ĐÔN VÀ CÓ THỂ Ở MOSCOW NGƯỜI TA LẮNG NGHE BÀ . NGƯỜI TA COI BÀ NHƯ  MỘT LỰC LƯỢNG ĐỂ THAY THẾ . NGƯỜI TA CỦNG ĐANG THEO DỎI MỘT VIÊN TƯỚNG MÀ GIÁ TRỊ LỚN NHỨT CỦA ÔNG LÀ VẨN CÒN IM LẶNG . ĐÓ LÀ MINH LỚN . NGƯỜI TA ĐỒN ĐẢI RẰNG ÔNG SẮP TÁI XUẤT GIANG HỒ . NHƯNG DÂN SÀI GÒN , MỔI ĐÊM HƯỚNG LỔ TAY VỀ XUÂN LỘC , CHỈ CÓ THỂ NGHE TIẾNG ĐẠI BÁC CỦA BẮC QUÂN . / .

KÝ GIẢ FRANCOIS CAVIGLIOLI

Saturday, January 4, 2014

Tại sao dân Mỹ , gần như ko cần đến CS , mà tình hình ANTT không đến mức báo động như VN ? 

Nơi nào có xã hội đen, trung ương đều biết cả (Phó TT Nguyễn x Phúc) . Trong khi đó , CS Mỹ , dù cho thiếu hụt trâm trọng nhưng tình hình AN chưa đến nổi báo động .
1/Hiện nay , mỗi tp ở VN đều có CA dày đặc , dân phòng , trật tự đô thị , và nhiều loại 'ăn theo' khác mà tình hình trật tự ngày càng phức tạp . Trong khi đó , CS ở SJ , Cali thiếu hụt trầm trọng , vì bảo hiểm y tế + tiền (để dành cho hồi hưu) quá cao . Vì vậy CS bỏ đi nơi khác rất nhiều , dù lương bình quân là khoảng 120.000 đô năm .Khi nghĩ hưu , ở tuổi trên 50 , họ được lương hưu gần 80/100 lương chính thức + các bảo hiểm y tế cho đến chết . Có ng , sau khi nghĩ hưu , còn học và hành nghề LS . Nghĩa là họ có 2 đầu lương .
2/ Dân Mỹ đc quyền giử súng , HP cho phép . Chĩ cần có ID và chứng nhận của CS không phạm tội hình sự : mua súng còn dể hơn mua xe vì bạn phải mua bảo hiểm , đóng thuế lưu hành , đổ xăng , chưa kể tốn tiền sửa chữa  nếu là xe cũ . Những nhà có tiền , trang bị hệ thống giám sát tinh vi : chĩ cần có ngươi đứng trước nhà hay vào nhà là camera sẽ thông báo trên smartphone và báo cho CS , CS sẽ hỏi bạn ng đó là ai ; có những thiết bị gọn nhỏ giúp bạn theo dỏi lò nướng , bếp , đèn , v.v.. trong nhà ; nếu lở quên tắt bếp điện thì ra lịnh cho máy tắt bếp . Đèn đuốc chung quanh/trong nhà đều có thể lập CT trước để  tự động sáng hay mở nhạc dù không bạn có trong nhà . Các cửa ra vào hay cửa sổ , chĩ cần áp lực đè lên là phát ra âm thanh mấy trăm decibel .
3/ CS dù trên xe hơi hay ở phòng trực đều biết mọi diễn biến xảy ra trong nhà bạn , dù bạn ĐI CHƠI XA . Cũng vì lý do đó , CS không cần phải nhiều , tốn tiền thuế dân , hay cần phải "LÀM LUẬT" với dân để sống như CA Việt nam .
Những gđ giàu có hay có xe quí giá họ còn đóng bảo hiểm mất mát hay hoả hoạn , v.v... thành ra , họ nghĩ rằng ko cần tới CS .
4/ CS Mỹ hiện nay , có vài  công việc phải  làm : biên bản các vụ đụng xe , điều khiển lưu thông sau khi 1 tai nạn xãy ra , đến nơi có nổ súng , hay có kẻ uy hiếp người khác để cướp tiền hay bạo hành gia đình . (Chĩ cần vợ/chồng gọi 911, gác máy xuống là lát sau có CS tới liền) .
Còn mình có bị trộm , như tôi đã bị hai lần do quá nhiều computer - do sửa chữa  , mà quên khóa cửa phòng , thì họ đến rất trể (đến cho có lệ , hỏi dăm ba câu ) và cấp cho 1 tờ giấy xác nhận có bi trộm , ko liệt kê gì hết ; họ chĩ can thiệp nhanh chóng khi có trường hợp liên quan đến an nguy của con người  .
Tóm lại , dựa vào hệ thống theo dỏi điện tử , đc giử súng , bảo hiểm mất mát . v.v... người dân Mỹ nghĩ rằng chĩ cần rất ít CS mà họ vẫn giử được sự bình an (peace-of-mind) . Tôi đươc biết , CS Nhựt cũng như Mỹ , khi có chuyện , chĩ trong thời gian ngắn là họ có mặt tại nhà bạn .

Thursday, January 2, 2014




Thư ngỏ gửi nhà văn Nguyễn quang Lập , cũng là đồng hương với tôi .


KHÔNG AI CÓ THỂ BƯNG BÍT SỰ THẬT , NHẤT LÀ THỜI ĐẠI INTERNET ! 

1/ Tôi phải viết lá thư này bởi : Bọ Lập , sinh ra và lớn lên tại miền bắc XHCN , năm 1968 mới 12 tuổi ; nhưng Bọ đã viết về ông Hoàng Phũ Ngọc Tường như sau :
" . . .Tiện đây nói luôn, tết Mậu Thân (1968) anh Tường ở lại căn cứ trên rừng, KHÔNG về Huế. Người ta thu băng lời kêu gọi của anh cho phát loa trên xe chạy khắp thành phố, nên nhiều người tưởng anh về Huế thôi. Chuyện này còn CẢ TẤN người đang sống làm chứng, ít nhất có Trần Vàng Sao, Nguyễn Khoa Điềm, Tô Nhuận Vĩ, ai không tin về Huế mà hỏi ". http://bolapquechoa.blogspot.com/2013/08/hoang-phu-ngoc-tuong.html
2/ NHƯNG , trong bộ phim Vietnam : Television History phát năm 1982 , khi được phỏng vấn bởi Alfred Burchett , nhà báo thân cộng người Úc http://www.youtube.com/watch?v=xAaS6AlBuSc , ông HPNT lại nói : (bài PV rất dài nhưng tôi chỉ trích một đoạn) :
". . .(Mỹ) nó bỏ bom rơi vào 1 BV nhỏ gần chợ Đông ba , làm 200 chết và bị thương . Tôi đi trên con đường hẻm vào ban đêm , và tôi tưởng rằng đang dẫm trên đống bùn . Thế mà khi tôi bật cái đèn pin lên , máu khắp mọi nơi . Cả 1 khu vực bị bom đạn Mỹ tàn phá . Và thế rồi , những ngày cuối cùng khi chúng tôi triệt thoái ra khỏi TP (Huế) , kẻ thù chúng tôi đã thâu lại và đem đi chôn" . . . .
3/ Như vậy có 3 khả năng :
a/Người được Burchett phỏng vấn lúc đó , không phải là HPNT , mà là một người giống ông , mạo danh ông để trả lời cuộc PV này , được loan đi khắp QT . Theo tôi , HPNT nên kiện hảng PPS , đã vu khống và bôi nhọ .
b/ Chợ Đông Ba - mà HPNT nói , có lẽ được dời về chiến khu ông đã sống với lúc đó, cách Huế mấy chục km hay hơn nữa - chứ không phải nằm tại Huế .
c/ HPNT bị Azheimer nặng , nên không thể nhớ chuyện đã xảy ra trước đó 15 năm , cho nên ngày 12.7.1997 (15 năm sau cuộc PV trên đây) do đài RFI thực hiện , ông nói , "đã rời Huế từ hè 1967 , tới tháng ba 1975 mới về" . http://thuykhue.free.fr/tk97/nchpngoctuong.html
Xin các bạn cho ý kiến để giúp cho 1 người VÔ TỘI - theo như Bọ Lập - lại bị gán cho cái tội rất khủng khiếp là ĐAO THỦ của bao dân Huế năm 1968 !
Tôi xin nhắc , HPNT cũng nên kiện đài PPS , năm 1982 , đã phỏng vấn một tên đã giả danh ông , nói những điều ko trung thực , làm ông bị hiểu lầm và đẫy ông xuống bùn đen , sau khi truyền đi phóng sự này năm 1982 !

Wednesday, January 1, 2014

Những phi công anh hùng trong giờ phút cuối cùng của VNCH .

Họ đã thực hiện những phi vụ nguy hiểm trong tuyệt vọng , bất chấp sự hoang man cực độ cũa các đồng đội , trước sự sụp đổ trông thấy của VNCH . Chúng ta không bao giờ quên những anh hùng này . - Tài . 
Tạm dịch từ nguồn : http://en.wikipedia.org/wiki/Vietnam_Air_Force#cite_note-Tobin82-9 . Hình ảnh từ nhiều nguồn . 

". . . trong cuộc phản công cuối cùng năm 1975 , ko phải là điển hình của một sụp đỗ toàn diện . Lực lượng KQVN tại Long khánh  đã chiến đấu đến giờ chót . Một nổ lực phối hợp giử QLVNCH và KQVN đã giúp quân BB tại đây cố thủ . Trực thăng CH-47 mang 133 tấn đạn PB trong 2 ngày . Khu trục cơ  A-1 Skyraider cũng tham chiến và máy bay  vận tải C-130 đã thã bom Daisy cutter nặng 15.000 cân Anh xuống  vị trí địch . Bay trên hỏa lục phòng không dày đặt của địch , họ đã gây tổn thất nặng cho các SĐ quân CSBV chung quanh Xuân Lộc  .
MÁY BAY SKYRAIDER , ĐÃ LÂU KO DÙNG , CUỐI CÙNG CŨNG THAM CHIẾN Ở XUÂN LỘC .

TRỰC THĂNG CH-47 , THẢ ĐẠN ĐƯỢC VÀ CÁC CHIẾN CỤ NGAY TRÊN QL GẦN XUÂN LỘC .


LÍNH DÙ VNCH , CHUẪN BỊ VÀO XUÂN LỘC BẰNG CH-47

Ngày 28.4 lúc 18:06 , 3 chiếc A-37 , lái bởi các cựu phi công của vnch đã đào ngũ sang Lực lượng của Bắc quân , (sau khi Đà nẳng mất ), đã thả 6 quả bom MK81 loại 250 cân vào phi đạo tại  TSN , làm hư vài máy bay . Các F-5 của kqvn cất cánh đuổi theo , nhưng không đánh chặn đc .
Lúc rạng đông của ngày 29.4 các máy bay A-37 , F-5 , C-7 (Caribou) , C-119 và C-130 bắt đầu mạnh ai nấy di tản  , cất cánh từ TSN để sang Thái lan , trong khi trực thăng UH-1 bay ra biển để tìm cách đáp xuống tàu của hạm đội  7 .
Đến 08:00 , Tr.Tướng Minh , TL KQVN và 30 SQ của BTL của ông đã đến Văn phòng Tùy viên quân sự (DAO)  để xin di tản , điều này nói lên , sự chỉ huy của BTL KQVN đã kết thúc .
Tuy nhiên , một vài máy bay của KQVN đã vẫn tiếp tục chiến đấu chống lại lực lượng CSBV đang tiến tới . Một máy bay vận tải võ trang (gunship) loại AC-119 , thuộc phi đoàn tác chiến số 821 , đã bay suốt đêm 28 , rạng ngày 29.4 để thả hỏa châu và tác xạ vào các lực lượng csbv đang tiến sát phi trường . Vào rạng đông ngày 29/4 , 2 khu trục A-1 Skyraider bắt đầu bay tuần tiểu ở độ cao 2500 bộ Anh cho tới khi T.Tá TRƯƠNG PHÙNG , lái 1 trong 2 phi cơ này bị bắn rơi , có lẽ từ hỏa tiển phòng không cầm tay SA-7 . Lúc 07:00 , chiếc AC-119K 'Tinh Long; đc lái bởi Th.Úy  TRANG VĂN THÀNH trong khi tác xạ vào  Bắc quân tại phía đông của TSN thì cũng trúng 1 hỏa tiển SA-7 , bốc cháy khi rơi xuống đất  . Tr.Sĩ  SƠN một xạ thủ của chiếc này , nhảy ra đc nhưng dù lại vướng (tangle) vào đuôi máy bay .
MÁY BAY C-119  NHƯ THẾ NÀY  - ĐƯỢC BIẾN CẢI ĐỂ TẤN CÔNG MỤC TIÊU DƯỚI ĐẤT - DO TH.ÚY TRANG VĂN THÀNH ĐÃ RƠI DO SA-7 KHI TÁC XẠ VÀO BẮC QUÂN Ở ĐÔNG CỦA TSN . SỰ KIỆN NÀY ĐÃ ĐƯỢC BÁO MỸ ĐĂNG TẢI  . SAU ĐÓ NHIỀU NĂM , CÁC ĐỒNG ĐỘI CỦ CỦA ANH ĐÃ XIN VÀO SÂN BAY TSN ĐỂ TÌM HÀI CỐT . VỤ NÀY CÓ ĐĂNG TRÊN 1 SỐ BLOG CỦA KQVN .


Mặc dù bị pháo kích và trúng lẽ tẻ hỏa tiển  , căn cứ KQ Bình Thũy này vẫn hoạt động bình thường suốt ngày 29 và vào sáng 30.4 với không biết bao phi xuất A-37 để chống lại lực lượng  CS đang tiến vào SG , đây là những phị vụ tấn công cuối cùng của KQVN .
Sau khi có lịnh đầu hàng của TT Dương  v Minh , các phi công đã gở bỏ hết bom đạn còn lại để đủ sức bay sang căn cứ U -Tapao ở Thái  , thường mang 3 hay 4 ng mổi máy bay . "

ĐÂY LÀ THỜI ĐẠI CỦA SỰ THẬT : THẦN TƯỢNG (của tôi và nhiều ng)  ĐÃ SỤP ĐỖ !
1/ Nói thêm về đại gia về truyền thông SBTN của TRÚC HỒ : có 1 lần , họ tổ chức ĐNH vào ngày sinh của Ông HCM , 19-5 . Đồng bào ở vùng Westminster , Santa Ana , Fountain Valley phản đối : họ trả lời , rạp chĩ có trống được ngày đó !?!
NV Madison của SJ , đã bị dân SJ phản đối vì không chấp nhận đặt tên Little Saigon cho 1 khu thương xá mới xây . Đài Quê Hương , do Đoan Trang , vì binh Madison Nguyễn mà rơi mặt nạ . Thế mà SBTN , của TH vẫn TIẾP TỤC liên kết với đài Quê Hương . Từ những chĩ dấu trên , tôi đã bắt đầu nghi ngờ "THẦN TƯỢNG" một thời của TÔI và cũa nhiều ng Việt khác . Tôi chưa nói tới bài viết của NGÔ KỸ .
2/ Tôi cũng rất KHÓ CHỊU với hình ảnh của người lính VNCH , trong các video trên ASIA . Lính tác chiến , (tôi từng là lính này) sống rất gian khổ , đâu có ăn mặt đẹp như các nam ca sĩ trên video này ; quần áo chĩ lành lặn khi đi phép , còn thì cũ kỷ , ngay cã rách rưới khi đi hành quân . Vì họ phải lội sông hay leo núi , vạch rừng mà đi mổi ngày thì quần áo nào mà chịu nỗi . (Họ đi HQ chứ đâu có đi dạo phố Bolsa) . Họ chĩ no cái bụng và có tiền tiêu xài hay gởi về gđ . Mà họ không than vản , trách móc chế độ vì họ đi lính để bảo vệ gđ , xóm làng , TP và đất nước thân yêu của họ ; họ có đi xâm lăng hay "giải phóng" miền Bắc hay KPC hay Lào . Thành ra hình ảnh của ASIA lại khơi dậy vết thương lòng và phản tác dụng .
3/ Cũng như 1 video nói về cuộc đời của ĐT HỒ NGỌC CẨN đã bị tôi phản đối . Họ đã dùng 1 tài tử đẹp trai , khỏe mạnh đóng vai ĐT Cẩn khi ra pháp trường . Ông bị bắt giam từ ngày 1-5 , bị đói và tra tấn , mấy tháng sau mới tử hình , mà hình hài như vậy . ( Ảnh do CS đưa ra thì gầy còm , xác xơ) . Chắc tôi phải xin về VN Ở TÙ LẦN NỮA vì nay chĩ nặng có 94 lbs (Khoảng 40 kí) . Vẫn biết phim là hư cấu , nhưng phải cố gắng cho nó gần như sự thực . Thành ra , phim trên PHẢN TÁC DỤNG và vô tình ca ngợi chế độ lao tù của CS .

Tuesday, December 31, 2013

Thưa các bạn ,
1/ Gần đây , tôi đã viết bài về HPNT hay Nguyễn đắc Xuân hay nử sát thủ N.Thị Đoan Trinh - hiện là một ng rất giàu có tại SG , không phải là khơi dậy CĂM THÙ . Nhưng tôi đặt một câu hỏi lớn , họ đều là những người hưởng nhiều ÂN HUỆ , phải nói là được ưu đải , từ chế độ VNCH (tiền học bổng của HPNT là 1500 đ/tháng khi tô phở chĩ 1 đ , dạy Việt văn tại Quốc học Huế với lương ĐHSP 4 năm ; Ng Đóa là trước là giám thị Quốc học Huế , sau dạy ở Bồ Đề ; Đoan Trinh là SV Dược tại SG ; Nguyễn đắc Xuân là SV ban Hán Việt ). . . .Ngoài các QN và CS VNCH - bị họ giết , còn có rất nhiều trí thức , bạn hay thày dạy của họ tại Huế . . . có 3 GS Đức dạy tại Y khoa Huế cũng bị giết . . . Nếu họ có thân nhân bị chế độ SG bắt bớ hay thủ tiêu thì còn có thể biện minh phần nào . (Trường Y Khoa Huế do Tây Đức tài trợ , GS dạy = tiếng Anh nên SV y khoa ở Huế giỏi tiếng Anh ; ng quen tôi tốt nghiệp trước 75) ; năm 68 , người CS vào đây lùng bắt các SV hay GS 'phản động' và 3 GS này bị xem là CIA ! ) .
2/ Toán sát thủ do Đoan Trinh , HPNP (em của HPNT) , Nguyễn đắc Xuân , chạy Honda , đeo AKA-47 , K-54 ; chĩ cần biết ng nào là QN hay CS ngụy là nổ súng giết liền , ko hỏi câu thứ 2 . Cũng có 1 số phiên tòa do HPNT làm chánh án , làm cho có lệ , rồi mọi ng đều bị đi thủ tiêu trong các trại giam hay trường học tại TP Huế hay bị chôn sống trên đường rút lui . Họ nêu lý do , do bị quân Mỹ-Việt truy kích ráo riết , nên đập đầu hay chôn sống , vì đạn dược ko nhiều . Phần lớn , các mồ tập thể tìm được là nhờ Hồ Tỵ , bí danh Sơn Lâm , trưởng ban an ninh huyện Hương thũy , tỉnh Thừa Thiên , bị bắt sau Mậu Thân khai báo . Theo thống kê có 5327 nạn nhân bị giết và 1200 bị bắt mất tích . "Mấy ngàn ng bị bắt trong Mậu thân , KHÔNG một ai còn sống , tất cả đã bị giết chết hay dùng súng bắn , nhưng đa số bị chôn sống' , Hồ Tỵ đã khai .
3/ Danh sách người bị bắt , từ đâu mà có , nếu ko phải là từ các sát thủ nêu trên cung cấp hay từ các nội tuyến/nằm vùng , hoạt động hợp pháp tại Huế như chủ tiệm thuốc tây , v.v... Nhưng công khai giết người thì vẫn là các sát thủ nêu trên . Toàn là dân trí thức , được dạy dổ đãi ngộ rất tốt từ chế độ SG , chứ ko phải là nông dân , thất học , cày sâu cuốc bẩm , nghe lời CS hay bị bắt theo CS , rồi đánh vào Huế theo lịnh của cấp trên . Vấn đề là ở chổ đó !
4/ Tôi đã xem trên báo LIFE , hình chụp các chiến binh CS tại Huế 68 , họ ăn mặt theo chính qui , trang bị tốt , mập mạp , chứ không phải ốm đói như ta tưởng đâu . Vì như tôi nói , QK Trị Thiên , đặt dưới sự chỉ huy trực tiếp từ HN , họ có một hậu cần dồi dào ng và súng đạn từ bên kia biên giới Lào . Do tôn trọng trung lập của Lào , xuất phát tù Hiệp Định Geneve 1954 , nên quân Việt mỹ , không dám đánh sang Lào . Chĩ dám gửi biệt kích quấy phá và rút về VN ngay . Chĩ đến 1971 , mở hành quân Lam Sơn 719 , VN mới đánh sang Lào nhưng bị thiệt hại nặng , do tình báo kém hay ng CS biết trước . Theo các hồi ký cũa tướng lãnh Mỹ , vì tôn trọng sự trung lập cũa Lào , nơi đây đã thành hành lang an toàn chuyển ng và vũ khí vào Nam một cách Ồ ẠT VÀ AN TOÀN . Trước khi ký kết HĐ Paris 1973 , 1 CB có thể phải mất 6 tháng mới đi từ Bắc vào Nam . Sau này , chĩ cần 2 tuần , 1 CB xuất phát từ miền Bắc đã vô tới miền Nam (tôi đọc nhựt ký trên các CB đã chết sau khi đụng trận) . Họ thiết lập ống dẫn dầu chạy dọc theo 'xa lộ' HCM . Tóm lại , mọi chiến cụ , nhân lực , đều đưa vào Nam theo hành lang an toàn trên đất Lào . Nhờ vậy mà dân miền Nam , năm 1975 , mới được quân đội CSBV "giải phóng" dễ dàng và nhanh chóng thoát khỏi sự kềm kẹp cũa đế quốc Mỹ và bọn tay sai Thiệu-Kỳ (viết theo lời cũa các người CS cũng như HPNT) .
Sát thủ Nguyễn thị Đoan Trinh , cựu SV Dược của chế độ VNCH và thành phần của Liên Minh . . . . mà Hoàng Phủ ngọc Tường  làm TTK .
Thưa các bạn ,
1/ Các lãnh đạo về Đảng và QS đạo cấp cao của ông (1) , đã lợi dụng tánh tình trên của Hoàng Phũ Ngọc Tường để trừ khử những ng , mà họ coi là ác ôn , và bây giờ họ phủi tay , hoàn toàn ko trách nhiệm về việc này . Vì với chức TTK của Lực luợng Liên minh Dân tộc Dân chủ Hòa bình ,(một LL do ng CS lập ra năm 1968 , xin xem cờ đính kèm , với CT là GS Lê văn Hão , PCT là TT Thích Đôn Hậu , Phụ trách về trí thức , sv , hs là Nguyễn đắc Xuân - SV ban Hán Việt của ĐH SP  Huế ) , thì LL này chĩ là chính quyền bù nhìn hay bình phong (để đánh lừa nhân dân VN và TG) của lực lượng QS cộng sản tấn công Huế .
Nhưng do nông nỗi , bốc đồng , ngu xuẩn , bảo hoàng hơn vua , họ đã gây nhiều tang tóc cho dân Huế không kém LL chính quy Bắc việt .
CỜ CỦA LIÊN MINH DÂN TỘC DÂN CHỦ HÒA BÌNH , THÀNH LẬP TRONG TỔNG CÔNG KÍCH TẾT MẬU THÂN 1968 .

CỜ CỦA MẶT TRẬN DÂN TỘC GIẢI PHÓNG MIỀN NAM , THÀNH LẬP TỪ NĂM 1960 . TRONG NĂM 1975 , CÁC ĐV QUÂN CSBC ĐỀU XỬ DỤNG CỜ NÀY TRÊN XE TĂNG CỦA HỌ KHI TIẾN VÀO SÀI GÒN , VÀ TREO TRÊN DINH ĐỘC LẬP ĐƯỢC MẤY NGÀY THÌ CÓ LỊNH GỞ BỎ . VÌ TÔI ĐÃ VIẾT , SAU 1968 , CÁC ĐV CŨA MTGPMN GẦN NHƯ BỊ TIÊU DIỆT HẾT , SAU ĐÓ ĐÃ ĐƯỢC XÁC NHẬP VÀO QUÂN CS BV .NGAY TỪ NĂM 1969 , QUÂN KHU QUẢNG TRỊ -THỪA THIÊN  , ĐẶT DƯỚI QUYỀN CHỈ HUY TRỰC TIẾP CỦA HÀ NỘI , TỪ CON NGƯỜI ĐẾN VŨ KHÍ . DO VẬY , LỰC LƯỢNG CS Ở ĐÂY HỎA LỰC RẤT DỒI DÀO . TRONG TRÂN QUẢNG TRỊ 1972 , CÁC TƯỚNG Ở VÙNG NÀY , CÒN NHẬN LỊNH TỪ LÊ ĐỨC THỌ , QUA HỆ THỐNG LIÊN LẠC ĐẶC BIỆT , CHỨ KO PHẢI TỪ BỘ TTM ĐẶT TẠI HÀ NỘI CỦA ÔNG VNG . (THEO HỒI KÝ CỦA CÁC TƯỚNG CS) .

2/ Sát thủ NGUYỂN THỊ ĐOAN TRINH .
Ông Nguyễn Đóa , phụ trách trí vận của thành ũy Huế , dạy Pháp văn  tại tr. Bồ Đề , có rể là Tôn thất  Duơng Tiềm cũng là CB trí vận của thành ủy ; con gái là N.thị Đoan Trinh , sv ĐH Huế . Sau vào SG học DH Dược , năm 1968 đang học năm thứ 2 , thị ra Huế vào đoàn AN bảo vệ  khu phố của Nguyễn đắc Xuân  , hoạt động trong cùng toán với Hoàng phũ Ngọc Phan (em của HPNT) .  Địa bàn hoạt động là q. 1 , 2 , 3 của thị xã Huế .
Trong thời gian chiếm Huế , Ng Đóa , Hoàng phũ Ngọc Phan , Duơng Tiềm , Đoan Trinh gieo rắc kinh hoàng cho dân huế , đặc biệt là Đoan Trinh . Thị mặc đồ màu hồng , cởi Honda , vai mang Aka-47 , đeo súng lục K-54 , cùng với N. đắc Xuân , HPNP  lục soát mọi nơi tìm bắt ngụy quân/quyền . Bất kỳ ai , khi hỏi giấy tờ , thị phát hiện là QN hay CS ngụy thì thị nổ súng bắn chết ngay , ko cần hỏi câu thứ 2 . Sau đó cỡi xe tìm kẽ khác  . Số NN  cũa thị trong 22 ngày là cả 200 ng . Sau khi rút vào rừng , Trinh cùng cha là Ng Đóa , anh rể là Dương Tiềm và TT Đôn Hậu và vợ của tt Đôn Hậu ra HN  . Thị  học Dược và sau 30/4/75 là 1 DS giàu có tại SG , nay là 1 trong những  đại gia tại SG ./. (Ông bà nói , cọp giết người thì ngủ , chớ người thì không thể ngủ) .
===
(1) TL quân khu Quảng trị-Thừa Thiên : Th Tướng Trần v Quang .  (bị lính của N.Đ.Cẫn bắt trước 1963 , sau đảo chính đc thả ) . 
TL mặt trận Huế : ĐT Lê tư Minh .
TLP : Nam Long , chính ủy : Lê chưỡng . TMT : ĐT Đặng kính .
Nói thêm : Trong trận cổ thành Quảng Trị 1972  , trên 1 diện tích nhỏ hẹp , các bộ đội CSBV đã ngày đêm bị hải pháo Mỹ , B-52 , đại bác của VNCH bắn phá liên tục . Tổn thất rất nhiều : một số tướng tá tại MT đã xin cấp trên rút khỏi cổ thành để tránh bị thiệt hại thêm , thì không đc chấp thuận , vì LÊ ĐỨC THỌ , từ Paris , qua 1 HT đặc biệt , yêu cầu họ phải tiếp tục tử thủ (để có thế mạnh trên ngoại giao !) , còn chửi bới là 'hèn nhát , chủ bại , sợ chết' . Ông VNG , có ý kiến , được đăng trên 1 blog , cũng muốn rút để giảm bớt thiệt hại nhưng bất lực . Theo các hồi ký của các CCB có cả tướng lãnh , trung bình mổi ngày , họ đưa vào cổ thành 1 DD  , ngày hôm sau , chĩ còn vài ng trở về . Do thường đọc các hồi ký cũa các CCB tại MT này , tôi đã biết sự ác liệt của chiến trường . Một CCB đã viết 1 bài thơ có nội dung như sau : 'nếu có chèo ghe trên sông QT , thì hãy chèo nhẹ vì dưới đó là xác đồng đội của tôi' . Bài thơ này đã được đăng trên nhiều blog .  Hiện nay , QT là nơi có nhiều nghĩa trang LS nhiều nhứt VN , đủ nói lên sự ác liệt của chiến trường .