CON CỦA BẠN DÙNG MA TÚY !?!
- Có con tuổi teen giống như lái xe đổ dốc nhưng thắng hư và bịt mắt .-- Một bà Mỹ trắng đã viết trên FB .
Vài dấu hiệu báo động khiến phụ huynh nên tìm hiểu thêm :
I/ Dấu hiệu về thể chất và sức khỏe của việc dùng ma túy (MT) .
- Mắt có tia máu hay con ngươi/đồng tử nhỏ hay to hơn bình thường .
- Thường xuyên chảy máu mủi , do hít MT bằng mủi .
- Thay đổi về thèm ăn hay ngủ . Sụt cân hay thêm cân đột ngột .
- Ngất xỉu (seizure) dù ko có tiền sử động kinh .
- Thoái hóa/sa sút trong ăn mặc/chải chuốt (grooming) hay hình dạng bề ngoài .
- Cử động vụng về/lọng cọng (impaired coordination) , hay thương tích/tai nạn/vết thâm mà chúng ko hay ko thể nói cho bạn - như chúng ko biết đã bị thương tích như thế nào .
- Có mùi lạ trong hơi thở , từ thân thể hay quần áo của chúng .
- Rung lắc , nói ko mạch lạc , lảm nhảm (slurred speech) .
II/ Dấu hiệu trong hành vi :
- Bỏ lớp , giảm thứ hạng , quậy trong lớp .
- Suy giảm thành tích (performace) học tập - ko thích các hoạt động ngoại khóa , sở thích riêng , các môn TDTT - ít hoạt động (decreased motivation) .
- Than phiền từ đồng nghiệp , cấp trên , thày giáo hay bạn cùng lớp .
- Bạn mất tiền , đồ vật giá trị , thuốc theo toa , (con bạn) mượn và trộm tiền .
- Sống biệt lập , im lặng , thu mình (withdraw) , có hành vi bí mật và đáng nghi .
- Xung đột với giá trị của gđ và tín ngưởng .
- Bận tâm , thích lối sống liên quan đến rượu và MT trong âm nhạc , quần áo và bích chương (poster) .
- Đòi hỏi nhiều sự riêng tư , khóa cửa và tránh giao tiếp bằng mắt (avoid eye contact) .
- Thay đổi đột ngột trong mối quan hệ (relationship) , bạn bè , nơi tới lui thường xuyên (hangout) , và sở thích riêng .
- Thường xuyên gặp rắc rối (gây lộn , đánh nhau , tai nạn , hoạt động bất hợp pháp) .
- Dùng nhang , dầu thơm , tạo mùi thơm cho phòng (air refresher) để dấu mùi khói hay ma túy .
- Dùng thuốc nhỏ mắt để che dấu tia máu trong mắt hay con ngươi giản nở .
III/ Dấu hiệu báo động về tâm lý của việc dùng rượu hay MT
- Thay đổi ko giải thích , khó hiểu (confusing) trong nhân cách (personality) hay/và thái độ .
- Thay đổi đột ngột về tâm trạng/tính tình (mood) , dễ cáu kỉnh (irritability) , những bùng phát giận dữ (angry outburst) hay cười vô nghĩa (laughling at nothing) .
- Có những lúc hiếu động hay lo lắng bất thường .
- Thiếu động lực ; ko thể tập trung , có vẻ ngủ lịm/hôn mê (lethargic/spaceed out)
- Có vẻ sợ hải , khép kín (withdraw) , lo âu , hay hoang tưởng (paranoid) , ko rỏ lý do ./.
Dịch từ : https://ncadd.org/…/sig…/what-to-look-for-signs-and-symptoms của Ủy Ban Quốc Gia về Nghiện Rượu và Lệ Thuộc Ma Túy (NADDD) .
Monday, February 22, 2016
ĐỂ CỦA CHO CON CHÁU - THEO KIỂU MỸ . (bài cũ đăng lại) .
Trong cuộc đời , cái quý nhứt ko phải là sự giàu có hay của cải vật chất , nhưng là biết thương yêu hay giúp đở những kẻ bất hạnh (underprivileged)(1) hơn mình .
Bạn có thể thấy điều này qua các tỉ phú Mỹ : họ lập nhiều sáng hội trị giá nhiều tỉ đô và sống đơn giản , chia tài sản cho con cháu vừa phải , ko để chúng hưởng thụ quá đáng vì có cha mẹ , ông bà giàu . . .
Trong khi đó , qua đám cưới con của Phạm quý Ngọ hay cuộc sống các đại gia khác , ta thấy họ sống xa hoa trong khi nhiều ng VN còn chạy ăn từng bửa !
Nếu bạn áp dụng điều này , bạn sẽ thấy bạn còn "giàu" hơn những kẻ giàu nhứt VN !
(1) Chữ underprivileged . Theo Vdict có nghĩa : 1/adj , bị thiệt thòi về quyền lợi, không được hưởng quyền lợi như những người khác. 2/(thuộc) tầng lớp xã hội dưới .
Tôi thêm 1 VD cho sinh động : nếu bạn là con hay người nhà của 1 đảng viên , bạn sẽ có nhiều đặc quyền/đặc lợi (privilege) nếu so với người ko có yếu tố này . Ra trường bạn sẽ về chỗ tốt tại TP hay các nơi kiếm chác được , sẽ được quy hoạch (như con NTD , Nông đức Mạnh , vv...) để lên cao hơn nữa . . .
Nếu bạn ko có yếu tố trên , bạn sẽ là underprivileged , nghĩa là khó kiếm việc làm ở chổ tốt , khó được thăng cấp , v.v...
Trong cuộc đời , cái quý nhứt ko phải là sự giàu có hay của cải vật chất , nhưng là biết thương yêu hay giúp đở những kẻ bất hạnh (underprivileged)(1) hơn mình .
Bạn có thể thấy điều này qua các tỉ phú Mỹ : họ lập nhiều sáng hội trị giá nhiều tỉ đô và sống đơn giản , chia tài sản cho con cháu vừa phải , ko để chúng hưởng thụ quá đáng vì có cha mẹ , ông bà giàu . . .
Trong khi đó , qua đám cưới con của Phạm quý Ngọ hay cuộc sống các đại gia khác , ta thấy họ sống xa hoa trong khi nhiều ng VN còn chạy ăn từng bửa !
Nếu bạn áp dụng điều này , bạn sẽ thấy bạn còn "giàu" hơn những kẻ giàu nhứt VN !
(1) Chữ underprivileged . Theo Vdict có nghĩa : 1/adj , bị thiệt thòi về quyền lợi, không được hưởng quyền lợi như những người khác. 2/(thuộc) tầng lớp xã hội dưới .
Tôi thêm 1 VD cho sinh động : nếu bạn là con hay người nhà của 1 đảng viên , bạn sẽ có nhiều đặc quyền/đặc lợi (privilege) nếu so với người ko có yếu tố này . Ra trường bạn sẽ về chỗ tốt tại TP hay các nơi kiếm chác được , sẽ được quy hoạch (như con NTD , Nông đức Mạnh , vv...) để lên cao hơn nữa . . .
Nếu bạn ko có yếu tố trên , bạn sẽ là underprivileged , nghĩa là khó kiếm việc làm ở chổ tốt , khó được thăng cấp , v.v...
Vang bóng một thời : hình lúc dạy học trò năm 1998-2001 . (đã đăng đúng 1 năm) .
- Tôi nhận thấy , đàn bà hợp với nước Mỹ vì HS gái của tôi đa số thành đạt còn con trai thì nhiều đứa rất khổ hay chẳng ra gì .
Trong số HS của tôi có 1 học trò gái đang học BS y khoa tại San Francisco (UCSF) . Lúc còn ở VN , các anh chị nó , sau giờ học , về tới nhà là vác cuốc ra đồng trồng rau hay chăn bò , v.v...
Một chị của nó , cũng là HT của tôi , hiện là chủ 1 tiệm nail ở khu mỹ trắng , ko làm gì động móng tay ! Hồi còn học với tôi , mấy HS khác chọc nó , "mày còn ở VN sẽ lấy Thượng" vì ở khu nó người Thượng rất nhiều ! Tôi nhận thấy , đàn bà hợp với nước mỹ vì hai thằng anh của nó , một đứa học rất giỏi , nay bưng phở vì ko đủ sức học đại học .
Hai chị em sanh đôi khác , cũng là HS tôi , sau này có bằng MS về dược (hiện làm cho cty bào chế thuốc) và quản trị kinh doanh (BA) tại Florida , vừa mới mua nhà triệu đô tại SJ .
Trong hình : Do dạy Toán rất khó nên tôi phải mua sách đọc thêm , mỗi tháng khoảng 200 đô , để đầy bàn .
Trong tiếng Anh , problem có nghĩa là khó khăn/vấn đề , cũng có nghĩa là Toán . Tôi là thầy dạy môn này nên đã dễ dàng đi vào thế giới KHKT , đặc biệt về vi tính , tablet và smartphone mà ko cần qua trường lớp nào .
Cập nhật : Buổi sáng hôm qua , tôi đã chỉnh sửa 1 laptop , 1 iPad , tư vấn về vi tính cho 1 bà về iPad và 1 ông về smartphone . Ông này qua Mỹ (vượt biên) trước tôi rất lâu (khoảng năm 1980) , đi làm về điện tử trong 7 năm thì mua nhà nhưng lại mù tịt về vi tính . Nói mãi , gần đây ông mới mua smartphone giá 50 đô của Samsung và thường xuyên đến học tôi .
- Tôi nhận thấy , đàn bà hợp với nước Mỹ vì HS gái của tôi đa số thành đạt còn con trai thì nhiều đứa rất khổ hay chẳng ra gì .
Trong số HS của tôi có 1 học trò gái đang học BS y khoa tại San Francisco (UCSF) . Lúc còn ở VN , các anh chị nó , sau giờ học , về tới nhà là vác cuốc ra đồng trồng rau hay chăn bò , v.v...
Một chị của nó , cũng là HT của tôi , hiện là chủ 1 tiệm nail ở khu mỹ trắng , ko làm gì động móng tay ! Hồi còn học với tôi , mấy HS khác chọc nó , "mày còn ở VN sẽ lấy Thượng" vì ở khu nó người Thượng rất nhiều ! Tôi nhận thấy , đàn bà hợp với nước mỹ vì hai thằng anh của nó , một đứa học rất giỏi , nay bưng phở vì ko đủ sức học đại học .
Hai chị em sanh đôi khác , cũng là HS tôi , sau này có bằng MS về dược (hiện làm cho cty bào chế thuốc) và quản trị kinh doanh (BA) tại Florida , vừa mới mua nhà triệu đô tại SJ .
Trong hình : Do dạy Toán rất khó nên tôi phải mua sách đọc thêm , mỗi tháng khoảng 200 đô , để đầy bàn .
Trong tiếng Anh , problem có nghĩa là khó khăn/vấn đề , cũng có nghĩa là Toán . Tôi là thầy dạy môn này nên đã dễ dàng đi vào thế giới KHKT , đặc biệt về vi tính , tablet và smartphone mà ko cần qua trường lớp nào .
Cập nhật : Buổi sáng hôm qua , tôi đã chỉnh sửa 1 laptop , 1 iPad , tư vấn về vi tính cho 1 bà về iPad và 1 ông về smartphone . Ông này qua Mỹ (vượt biên) trước tôi rất lâu (khoảng năm 1980) , đi làm về điện tử trong 7 năm thì mua nhà nhưng lại mù tịt về vi tính . Nói mãi , gần đây ông mới mua smartphone giá 50 đô của Samsung và thường xuyên đến học tôi .
Về thằn lằn và tình yêu khi cha mẹ Mỹ tôn trọng và hổ trợ sở thích của con .
(Như đã viết trước đây , nhiều phụ huynh tại Mỹ chẳng những không dạy con phải làm cái này và ko làm cái kia hay suy nghĩ THAY hay làm THAY cho chúng , mà còn TÔN TRỌNG sở thích của chúng (nghĩa là cho chúng làm điều chúng thích và còn hổ trợ cho chúng) . Đây cũng là kết quả từ lối GD tại nhà trường . Điều này đã phát triển CÁ TÁNH của trẻ em . Bài viết sau đây , dịch từ Reader's Digest tháng 3/20124 , xin thân tặng các bà mẹ VN.-- Tài)
"Thật khó mà cường điệu (overstate) NỖI SỢ của tôi về rắn . Lúc mới có chồng , trong vài tuần sau khi xem 1 CT đặc biệt của Nat Geo về sông Amazon , tôi đã yêu cầu chồng tôi mỗi đêm lục soát căn hộ của chúng tôi tại TP Cleveland Heights , bao gồm kiểm tra dưới giường để xem có rắn ko ?
Có ai đó ở lầu trên cười khúc khích (chuckle) khi 2 con gái tôi , Sophia và Olivia , đã trở nên (turn out) , ko chỉ yêu thương đậm đà động vật mà còn có ĐAM MÊ với những đv máu lạnh .
"Mẹ ơi , con có thể có trải giường có hình rắn ?" Các con tôi còn sản xuất 1 màn trình diển 'live' về động vật cho tiệc hàng năm của khu phố , viết quyển truyện (storybook) về rùa , và thiết kế những tờ (sheet) thông tin cho những bảo tàng về nhái trong phòng ngủ của chúng . Tôi có thể nuôi dưỡng đam mê của chúng nhưng ko đụng tới những sinh vật này , đúng ko ?
Một tối gần đây , tôi đã gặp tại cửa bởi 1 người chồng lo âu (concerned) và 2 con gái mắt tròn xoe . Thì ra , con rồng có mào (bearded) 2-tháng-tuổi của Sophia , đang ngủ lịm (lethargic) và ko ăn trong nhiều ngày . Họ mới đi BS thú y (cho 1 con thằn lằn (lizard) 4-inch !) .
Chẫn đoán : táo bón . Vâng , điều này đã xảy ra . (Làm thế nào 1 con thằn lằn bị bón , tôi đã hỏi . Một chế độ toàn châu chấu (cricket) ko đầy đủ chất xơ à ? ) . Cách điều trị được yêu cầu là ngâm sinh vật nhỏ này vào 1 tách nước ấm trong lúc xoa nắn bụng nó .
Tôi ko định đóng vai trò gì trong việc mát-xa con thằn lắn . "Nhanh lên , mẹ ơi !" " Vâng , cưng . Bố có thể mát-xa ." Chúng nhanh nhẫu chuẩn bị bịnh nhân để trị bịnh .
Cả 3 người họ gom góp giẻ rách (rag) , mở nước , và trộn châu chấu với chuối , và tôi biết mình sẽ phải làm gì : Tôi sắp phải mặc cái quần size lớn và chúng tôi sắp cùng nhau cứu con thằn lằn" . /.
Nhận xét : Một nền GD như vậy làm sao ko tạo những thiên tài của TG như Bill Gates hay Mark Zuckerberg , cha đẻ của FB . . .
"Thật khó mà cường điệu (overstate) NỖI SỢ của tôi về rắn . Lúc mới có chồng , trong vài tuần sau khi xem 1 CT đặc biệt của Nat Geo về sông Amazon , tôi đã yêu cầu chồng tôi mỗi đêm lục soát căn hộ của chúng tôi tại TP Cleveland Heights , bao gồm kiểm tra dưới giường để xem có rắn ko ?
Có ai đó ở lầu trên cười khúc khích (chuckle) khi 2 con gái tôi , Sophia và Olivia , đã trở nên (turn out) , ko chỉ yêu thương đậm đà động vật mà còn có ĐAM MÊ với những đv máu lạnh .
"Mẹ ơi , con có thể có trải giường có hình rắn ?" Các con tôi còn sản xuất 1 màn trình diển 'live' về động vật cho tiệc hàng năm của khu phố , viết quyển truyện (storybook) về rùa , và thiết kế những tờ (sheet) thông tin cho những bảo tàng về nhái trong phòng ngủ của chúng . Tôi có thể nuôi dưỡng đam mê của chúng nhưng ko đụng tới những sinh vật này , đúng ko ?
Một tối gần đây , tôi đã gặp tại cửa bởi 1 người chồng lo âu (concerned) và 2 con gái mắt tròn xoe . Thì ra , con rồng có mào (bearded) 2-tháng-tuổi của Sophia , đang ngủ lịm (lethargic) và ko ăn trong nhiều ngày . Họ mới đi BS thú y (cho 1 con thằn lằn (lizard) 4-inch !) .
Chẫn đoán : táo bón . Vâng , điều này đã xảy ra . (Làm thế nào 1 con thằn lằn bị bón , tôi đã hỏi . Một chế độ toàn châu chấu (cricket) ko đầy đủ chất xơ à ? ) . Cách điều trị được yêu cầu là ngâm sinh vật nhỏ này vào 1 tách nước ấm trong lúc xoa nắn bụng nó .
Tôi ko định đóng vai trò gì trong việc mát-xa con thằn lắn . "Nhanh lên , mẹ ơi !" " Vâng , cưng . Bố có thể mát-xa ." Chúng nhanh nhẫu chuẩn bị bịnh nhân để trị bịnh .
Cả 3 người họ gom góp giẻ rách (rag) , mở nước , và trộn châu chấu với chuối , và tôi biết mình sẽ phải làm gì : Tôi sắp phải mặc cái quần size lớn và chúng tôi sắp cùng nhau cứu con thằn lằn" . /.
Nhận xét : Một nền GD như vậy làm sao ko tạo những thiên tài của TG như Bill Gates hay Mark Zuckerberg , cha đẻ của FB . . .
Sunday, February 21, 2016
TQ : bị phạt gấp 50 lần số tiền thu quá lố cho 1 bửa ăn .
1 nhà hàng tại đông bắc TQ bị phạt 500.000 NDT ($76.000) sau khi đã tính lố bất hợp lý hơn 10.000 NDT cho 1 bửa ăn hải sản trong những ngày Tết .
Một toán điều tra được phái tới bởi CQ địa phương thông báo rằng nhà hàng này ở quận Sonbei , Cáp Nhĩ Tân , tỉnh Hắc Long Giang , đã vi phạm quyền của khách hàng và giấy phép KD bị thu hồi .
Một khách hàng tên Chen Yan từ Thường Châu , tỉnh Giang Tô (Jiangzhou) nói trên TK Sina Weibo rằng ông đã bị tính 10.302 NDT cho 1 bửa ăn khi viếng tp này vào ngày 12/2 . Ông đính kèm hình của hóa đơn , cho thấy chỉ 1 dĩa cá đã tốn 5.731 NDT . Ông còn nói , sau khi cải vả (argue) với NV của nhà hàng về hóa đơn (HĐ) này , họ đã đánh ông .
Để chứng tỏ rằng ông đồng ý trả tiền , nhà hàng trưng ra 1 hóa đơn có vẻ được ký bởi ông . Các nhà điều tra nhận thấy HĐ này ngụy tạo (forge) .
Trong khi đó , 1 video đăng trên mạng cho thấy CS tại hiện trường nói chuyện về HĐ với ông Chen trong khi hút thuốc và văng tục (using inappropriate language) .
UB quản lý thị trường địa phương cho biết giấy phép nhà hàng đã hết hạn ngày 4/2 . Nhà hàng đã bị đóng cửa ngày 17/2 .
Theo điều tra của TP này , nhà hàng đã gian lận khi bán cá Kaluga nuôi mà ghi là cá Kaluga hoang dã . TP xác nhận nv đã đánh ông Chen .
Hơn nữa , một CS , họ Zhang , đã tỏ ra thiếu tư cách tại hiện trường . CQ địa phương nói , sẽ yêu cầu các viên chức và cơ quan phải giải trình vụ này (make accountable) .
Dịch từ :
http://english.sina.com/china/2016/0221/892153.html
1 nhà hàng tại đông bắc TQ bị phạt 500.000 NDT ($76.000) sau khi đã tính lố bất hợp lý hơn 10.000 NDT cho 1 bửa ăn hải sản trong những ngày Tết .
Một toán điều tra được phái tới bởi CQ địa phương thông báo rằng nhà hàng này ở quận Sonbei , Cáp Nhĩ Tân , tỉnh Hắc Long Giang , đã vi phạm quyền của khách hàng và giấy phép KD bị thu hồi .
Một khách hàng tên Chen Yan từ Thường Châu , tỉnh Giang Tô (Jiangzhou) nói trên TK Sina Weibo rằng ông đã bị tính 10.302 NDT cho 1 bửa ăn khi viếng tp này vào ngày 12/2 . Ông đính kèm hình của hóa đơn , cho thấy chỉ 1 dĩa cá đã tốn 5.731 NDT . Ông còn nói , sau khi cải vả (argue) với NV của nhà hàng về hóa đơn (HĐ) này , họ đã đánh ông .
Để chứng tỏ rằng ông đồng ý trả tiền , nhà hàng trưng ra 1 hóa đơn có vẻ được ký bởi ông . Các nhà điều tra nhận thấy HĐ này ngụy tạo (forge) .
Trong khi đó , 1 video đăng trên mạng cho thấy CS tại hiện trường nói chuyện về HĐ với ông Chen trong khi hút thuốc và văng tục (using inappropriate language) .
UB quản lý thị trường địa phương cho biết giấy phép nhà hàng đã hết hạn ngày 4/2 . Nhà hàng đã bị đóng cửa ngày 17/2 .
Theo điều tra của TP này , nhà hàng đã gian lận khi bán cá Kaluga nuôi mà ghi là cá Kaluga hoang dã . TP xác nhận nv đã đánh ông Chen .
Hơn nữa , một CS , họ Zhang , đã tỏ ra thiếu tư cách tại hiện trường . CQ địa phương nói , sẽ yêu cầu các viên chức và cơ quan phải giải trình vụ này (make accountable) .
Dịch từ :
http://english.sina.com/china/2016/0221/892153.html
Saturday, February 20, 2016
I/ TRẺ EM :
 |
| TRẺ EM HONGKONG XUỐNG ĐƯỜNG CHỐNG ĐỐI CHƯƠNG TRÌNH GIÁO DỤC NHẰM TẨY NÃO CÁC EM DO HOA LỤC ÁP ĐẶT LÊN HONGKONG . |
 |
| LÁ CỜ VỚI NÃO BỊ NHUỘM ĐỎ TƯỢNG TRƯNG CHO CHƯƠNG TRÌNH GIÁO DỤC CỦA HOA LỤC TẠI HK . |
 |
| KHÔNG ĐƯỢC TẨY NÃO CON CHÚNG TÔI |
II/ VÀ NGƯỜI LỚN :
 |
| HỌ TRƯƠNG CỜ HK THỜI CÒN LÀ THUỘC ĐỊA CỦA ANH TRƯỚC 1997 . CỜ CỦA HK BÂY GIỜ THÌ KHÁC . |
 |
| "CP TRUNG QUỐC KHÔNG SẴN SÀNG CHO DÂN CHỦ ?! HONGKONG THÌ CÓ SẴN ! " |
 |
| DỌN DẸP ĐƯỜNG PHỐ SAU BIỂU TÌNH |
 |
| "TỰ DO LÀ QUYỀN , CHỨ KHÔNG PHẢI ĐẶC ÂN" |
 |
HÌNH TRÊN VÀ DƯỚI : NGƯỜI BIỂU TÌNH TRƯƠNG BIỂU NGŨ " THỰC DÂN TQ CÚT ĐI !!" TRƯỚC MẮT CS CỦA HK . |
 |
| NỮ CS CỦA HK |
 |
| "MỖI NGƯỜI MỘT LÁ PHIẾU !" |
 |
| "HONGKONG CỦA NGƯỜI HONGKONG" |
Dưới thời VNCH , chỉ có CSCĐ , giống như CSCĐ bây giờ , hay quân đội mới có quyền dẹp biểu tình . Không có vụ CS mặc THƯỜNG PHỤC xông vào giựt biểu ngữ , đánh đập người BT , v.v... như bây giờ . Trước khi dẹp BT , họ bắt loa kêu gọi giải tán , nếu ko nghe sẽ xịt nước hay bắn hơi cay và nếu có lịnh sẽ xông vào bắt người BT , đẩy lên xe cây đưa về bót , lấy dấu tay , phạt vạ và thả ra . CS hay QĐ làm theo đúng quy trình dẹp BT .
Nếu ng BT đập phá tài sản của công dân hay gây thương tích thì sẻ ra tòa để chịu bản án theo luật . CS Mỹ cũng vậy . Ở Mỹ , biểu tình phải xin phép trước và đứng hay đi lại trong khu vực cho phép , giới hạn bởi các ba-ri-e ; nếu vượt quá hàng rào thì TNS hay thị trưởng cũng bị CÒNG TAY , đưa về bót , để làm biên bản .
CS chỉ mặc thường phục khi theo dỏi tội phạm vì nếu mặc sắc phục thì ko thể tới gần được tội phạm . CS Mỹ tức FBI cũng làm như vậy .
Dù thời chiến tranh , VNCH đã áp dụng tam quyền phân lập và nhà nước pháp quyền , dù ko hoàn chỉnh . Nếu chế độ cũ mà ĐỘC TÀI như bây giờ thì đã ko có những HUỲNH TẤN MẪM , LÊ HIẾU ĐẰNG , HÀ ĐÌNH NGUYÊN ,v.v...
Giao diện FB tự động chuyển qua tiếng Spanish?
-
Đôi khi giúp ng khác lại học được 1 điều mới lạ,
và kiến thức của tôi ngày càng phát triển, ko bị thui chột là nhờ điều trên.
Có lần, 1 ông Mỹ, ở cùng building, phone cho biết, FB của ông
chuyển qua tiếng Spanish?, mà cả ông và tôi đều ko biết. Tôi đến phòng ông, vào
Control Panel > Uninstall A Program > xóa Firefox, nhưng giữ personal
setting và dùng Chrome để cài lại trình duyệt Firefox. Đăng nhập vào FB thì
giao diện vẫn toàn tiếng Spanish! Đặt câu hỏi trên mạng (why my fb change to spanish),
họ chỉ như sau: Vào FB, ở cuối trang, nếu thấy chữ Espanol thì nhấp vào đó; khi
1 dialog hiện ra thì chọn English (US). Làm theo chỉ dẫn này, tôi thấy ở cuối
FB của ông có chữ Portuguese (tiếng Bồ đào Nha). Nhấp vào đó thì hiện ra 1
dialog và tôi thấy Portuguese (Brasil) được high-light. (Nghĩa là FB tưởng ông
là người Brasil). Tôi chọn English (US); thế là FB của ông trở lại tiếng Anh.
Thế là, tôi vừa giúp 1 ông bạn happy (vì giao diện vừa rồi của FB toàn tiếng Bồ
đào Nha) và vừa học thêm 1 điều mới.
Subscribe to:
Posts (Atom)