TÁNH TÌNH CỦA NGƯỜI TUỔI CON HƯƠU, SANH TỪ 21/5 – 20/6.

            

Theo tử vi của dân bản địa Mỹ, những ai sanh trong thời gian trên có tổ vật là con hươu (deer). Họ hợp với cây cỏ thi (yarrow), mã nảo rêu (moss agate), hợp màu trắng và xanh. Họ có đặc điểm duyên dáng (graceful), trực giác (intuitive), biết nhiều thứ/tháo vát (resourceful), dễ thích ứng (adaptable), lém lỉnh (glib), sáng tạo (creative).

…

Những người thuộc nhóm Hươu thường rất thông minh, tháo vát và giàu sức sáng tạo. Họ biết cách biến những nguyên liệu đơn sơ nhất thành những tác phẩm tuyệt đẹp, không chỉ ở khía cạnh vật chất mà còn cả trên phương diện cảm xúc. Họ thường là những nghệ sĩ hoạt động trong một lĩnh vực nghệ thuật nào đó, hoặc là những nhạc sĩ; chính nghệ thuật này mang lại cho tâm hồn họ một cảm giác thỏa mãn và trọn vẹn thực sự. Đôi khi, năng khiếu này được biểu hiện theo những cách vô cùng độc đáo. Có thể họ tạo nên những tác phẩm nghệ thuật về ẨM THỰC, những BÀI THUỐC THẢO DƯỢC hoàn hảo, hay những lý thuyết được kiến ​​tạo một cách vô cùng kỳ công—thay vì những bức tranh sơn dầu hay tranh màu nước thông thường. Đối với họ, hình thức hay phương tiện thể hiện không quan trọng; điều cốt yếu là họ được thỏa sức sáng tạo và thành quả tạo ra phải là một điều gì đó thật đẹp đẽ. Về mặt cảm xúc, những người thuộc nhóm Hươu có khả năng khơi dậy vẻ đẹp tiềm ẩn nơi những người xung quanh, nhờ vào sự quan tâm chân thành, sự nhạy cảm tinh tế và trí tuệ sắc sảo của chính họ. Họ thực sự nhìn thấy và cảm nhận được vẻ đẹp nơi người khác, đồng thời luôn nỗ lực tìm mọi cách để phản chiếu vẻ đẹp ấy trở lại cho chính người đó thấy được.

…

Đôi khi, họ còn mang một đặc điểm khác giống với tổ vật của mình—một đặc điểm không phải lúc nào cũng mang lại kết quả tích cực cho chính họ. Bởi lẽ họ DÀNH QUÁ NHIỀU TÌNH CẢM CHO QUÁ NHIỀU NGƯỜI, nên họ thường cảm thấy khó khăn trong việc GẮN BÓ ỔN ĐỊNH VỚI CHỈ MỘT MỐI QUAN HỆ DUY NHẤT. Có quá nhiều người mà họ cảm thấy thực sự hấp dẫn, đến mức đôi khi việc phải chọn ra chỉ một người duy nhất đối với họ gần như là điều bất khả thi. Điều này đúng với cả nam giới lẫn nữ giới thuộc tuổi này, mặc dù xu hướng này thường biểu hiện rõ nét hơn ở nam giới. Cũng giống như loài hươu, những người này cũng rất thích dành thời gian bên cạnh những người cùng giới, để cùng chia sẻ những phẩm chất đặc biệt mà họ có chung với nhau.

Họ có những bài học cần phải lĩnh hội về việc tìm kiếm một mối quan hệ, nơi họ cảm thấy đủ thoải mái để mở lòng và bộc lộ những khía cạnh sâu thẳm trong con người mình—những khía cạnh mà thường ngày họ vẫn luôn cố che giấu trước người khác. Họ cũng cần học cách trân trọng sự ỔN ĐỊNH trong cuộc sống; nếu không, họ có thể sẽ dành hầu hết thời gian để nhảy từ ý tưởng này sang ý tưởng khác mà chẳng bao giờ thực sự hoàn thành được những điều mình mong muốn. Họ thường gặp khó khăn trong việc cân bằng thời gian và năng lực, cũng như sắp xếp cuộc sống một cách hiệu quả. Nếu không học được cách thực hiện những điều này, họ sẽ dễ mắc phải các chứng bệnh buộc họ phải giảm tốc độ, hoặc rơi vào trạng thái cơ thể trở nên BỒN CHỒN, CĂNG THẲNG—tương tự như sự xáo động vốn có trong tâm trí họ. Hơn nữa, nếu không học cách tìm kiếm những người mà họ có thể tin tưởng để trải lòng, họ cũng sẽ dễ gặp phải tình trạng tắc nghẽn trong các hệ thống chức năng của cơ thể.

Dịch bằng G Dịch từ trang 67-69 của quyển The Medicine Wheel  của Sun Bear và Wabun, in năm 1980. Lúc đó tôi còn ở VN nhưng đã đọc sách này nhờ triển lảm sách tiếng Anh tổ chức ở Nhà sách Lê Phan SG.

NHẬN XÉT: Tác giả là 2 người dân Mỹ bản địa mà trước đây ta đã sai lầm gọi họ là “dân da đỏ” do màu sơn đỏ mà họ thường vẽ trên mặt trong các phim của Hollywood trước 75. Hai tác giả giống như các nhà tư vấn về tâm lý, vì họ đã “đi guốc vào bụng” của chúng tư. Theo lịch sử, họ có nền văn minh và văn hóa khiến chúng ta nể phục.