Thursday, October 8, 2020

 ẢNH HƯỞNG CỦA TC TẠI VN ĐÃ CÓ TỪ NHỮNG NGÀY NÀY.

"NHƯ CÁ TRONG NƯỚC: theo công thức của Mao, quân đội cách mạng với đồng phục xanh lá cây và nón cối đang 'bơi lội trong dân'. Ở đây, tại sân vận động Đà Nẳng, 100.000 khán giả đã được tập họp cho buổi diển hành lớn cho chiến thắng."
Dịch từ tuần báo Paris-Match số đặc biệt về 30.4.75.
Nhận xét : ngoài các biểu ngữ bằng tiếng Việt, đã xuất hiện biểu ngữ bằng tiếng Hoa; có lẽ nhằm báo cáo thành tích với đàn anh TC. Không rõ ngày chụp nhưng phải sau ngày 30.3.75, ngày Đà Nẳng lọt vào tay quân CSBV .



No comments:

Post a Comment