Chúng tôi khẳng định một chân lý hiển nhiên rằng mọi người sinh ra đều bình đẳng, rằng tạo hóa đã ban cho họ những quyền tất yếu và bất khả xâm phạm, trong đó có quyền sống, quyền được tự do và mưu cầu hạnh phúc . . . (Lời Mở Đầu Của Tuyên Ngôn Độc Lập Mỹ)
Sunday, February 26, 2017
Những nước (hay khu vực) có quyền lợi sống còn với Mỹ . Con số trong vòng tròn là số quân Mỹ đồn trú ở nước hay khu vực đó , xếp theo thứ tự từ nhiều nhứt đến ít nhứt . Hình 1 : đứng đầu là Nhật * 48.828 , BTL Trung ương (US Central Command) 44.800 - phụ trách vùng Trung/Cận Đông gồm 20 nước - xem chi tiết ở hình 2 ; và Đức 37.704 . Hình 3 : Nam Hàn * 27.558 , Ý 11.697 , A-phú-hản 9.800 , Guam 5.647 , Thổ 1.590 , Bỉ 1.196 . Nhận xét : Nhật là hậu cần của Mỹ ở Á châu , Hàn quốc là cạnh sườn của Nhật , đều ở Bắc Á . BTL Trung Ương : bảo vệ nguồn dầu lửa của Mỹ . Đức và Ý là hai nước thua trận trong đệ 2 TC , cũng là hậu cần của Mỹ tại Âu châu . * Quân mỹ đóng ở 2 nước này được CP sở tại lo chi phí về chỗ ở , điện nước , họ ở trong phòng ốc còn rộng rãi , tiện nghi hơn dân địa phương . Giống như bạn thuê bảo vệ giử nhà của bạn .
Ngoài những yếu tố đã kể trong các bài trước - như khắc kỷ , cầu toàn , lãnh đạo có tầm nhìn xa - các yếu tố sau đã dẫn tới phép lạ KT Hàn quốc.
A/ Sau khi TQ lọt vào tay CS năm 1949 , các chiến lược gia Mỹ đã có chiến lược sau : một số nước hay khu vực được họ xếp vào KHU VỰC CÓ LỢI ÍCH SỐNG CÒN (vital interest area gọi tắt là VIA) ) . (VN ko được xếp vào VIA nên Mỹ đã dễ dàng bỏ rơi , ko luyến tiếc vào năm 1975) . Bằng mọi cách , Mỹ phải bảo vệ các vùng sau :
1/ Ở Trung Đông : Để bảo vệ nguồn cung cấp dầu lửa từ vùng này , Mỹ phải có các nước đồng minh trong vùng như Kuweit , Jordan (quốc vương có vợ Mỹ) , Israel , Iran (trước khi xảy ra CM Hồi giáo 1979) , Ai Cập (sau thỏa thuận tại Trại David 1978 , từ 1978 đến 2000 mỗi năm nhận 1.3 tỉ quân viện mỹ ) , Á rập Sê út , v.v...
2/ Riêng Tây Âu , do lịch sử và truyền thống , cũng đc xếp vào VIA của Mỹ .
3/ Ở Bắc Á : Để bảo vệ cạnh sườn của Nhật bản , hậu cần lớn hay CÁNH TAY NỐI DÀI của Mỹ tại Á Châu , nên Nam Hàn đc xếp vào VIA . Do vậy , bằng mọi cách phải bảo vệ nước này , dù Mỹ ko vừa ý với sự cai trị hà khắc , độc tài của TT Lý Thừa Vản hay Phác Chính Hy hay các TT sau đó .
a/ Dưới thời của các ông này, hàng ngàn người hay hơn nữa , thân cộng hay tình nghi là CS bị bắt giam dài hạn , thậm chí thủ tiêu . Những ai tranh đấu cho dân chủ bị đàn áp thẳng tay như vụ Gwangju từ 18-27/5/1980 làm 606 ng chết khi dân và SV võ trang súng - cướp đc từ CS - chống lại quân đội của TT Chun Doo-hwan , từng chiến đấu ở VN khi coi 1 tr.đoàn của sđ 9 BB . )
b/ Đài Loan , 1 tủ kiếng về dân chủ ở Á Châu , 1 tiền đồn trong vòng đai bao vây TQ ở Bắc Á , cũng đc Mỹ bảo vệ .
4/ Các nước Trung Mỹ như Panama (có kinh đào đi ngang) , Grenada , v.v... vì là SÂN SAU của Mỹ . Nếu những nước này thù địch (theo CS) thì ảnh hưởng đến ANQG của Mỹ .
B/ Nếu ko dựa vào chiến lược VIA , Mỹ đã bỏ rơi Nam Hàn * khi quân Bắc Hàn trong HAI THÁNG của năm 1950 đã đẩy lui quân LHQ , với đa số là quân Mỹ , và quân Nam Hàn - võ khí yếu kém và ko có tinh thần chiến đấu - rút về bảo vệ chu vi dài 140-dặm bao quanh cảng Pusan (đông nam của NH) . Đến tháng 9 , quân LHQ , dẫn đầu bởi Mỹ (do MacArthur chỉ huy) , phản công bằng cách đổ bộ lên cảng Inchon , ở bờ biển phía Tây của Hàn , cắt đứt đường rút lui của quân BH . Tháng 10 , TQ vượt sông Áp lục tham chiến khiến quân LHQ lại rút về phía nam tới giửa năm 1951 . Seoul đổi chủ BỐN lần ; sau đó là cuộc chiến tiêu hao (attrition) với phòng tuyến gần VT 38 . Cuộc chiến kết thúc 27/7/53 , lập khu phi QS .
* Khi BH tấn công ngày 25/6/50 , ko có quân mỹ tại NH , ngay hôm đó , HĐBA của LHQ lên án sự xâm lăng này và kêu gọi ngừng bắn lập tức . Hai ngày sau , HĐBA nhanh chóng thông qua NQ số S/RES/83 để thành lập lực lượng LHQ gửi tới NH , trong đó quân Mỹ chiếm 88/100 .
1/ Trong CT Triều Tiên 1950-53 , kéo dài 3 năm , 1 tháng và 2 ngày , Mỹ chết 36.574 , NH 137.899 , Anh 14.198 , cộng với tổn thất của các L.L. của LHQ bao gồm Thái lan , Philippines , Ấn độ cho con số tổng cộng : 178.426 chết , 566.434 bị thương và 32.925 mất tích .
2/ Phe CS gồm BH : 215-350 ngàn chết , 303 ngàn bị thương ;TQ : trên 400 ngàn chết , 486 ngàn bị thương , 21 ngàn tù binh ; LX : 282 chết .
3/ Dân : NH : 373.599 chết , 229.625 bị thương , 387.744 bị bắt đi /mất tích . BH : 1.550.000 chết (ước tính) .
C/ Với vùng PQS , dài 250 km , rộng 4 km , đầy mìn bẩy và canh gác cẩn mật ngày đêm , nếu BH tấn công sẽ là TỰ SÁT . Họ đã đào đường hầm để đưa BK nhằm ám sát TT Nam Hàn . Họ cũng ko thể tấn công NH bằng đường biển vì dễ phát hiện .
Hơn nữa , nếu phía Tây của bán đảo Hàn quốc có các nước "trung lập" ** như Lào hay KPC (của VN) thì NH đã ko yên với BH , nghĩa là BH sẽ dùng các nước này làm hành lang an toàn để chuyển người và võ khí vào "giải phóng" NH . (** Theo HĐ Genève 1954 thì Lào và KPC theo trung lập) .
KẾT LUẬN : nhờ được xếp vào lợi ích sống còn của Mỹ và ở sườn phải (hay trái) lại không có nước nào nên Nam Hàn đã hưởng hòa bình để phát triển KT , dù sống trong nhiều TN dưới chế độ độc tài , nặng tay với dân , mà TT Diệm hay TT Thiệu ko bằng một góc nhỏ - mà tôi đã nêu ở đoạn A/3/a , đặc biệt là nổi dậy Kwangju năm 1980.
Hình 3 là đường giới tuyến trên biển chia đôi Nam và Bắc Hàn , đc canh gát cẩn mật . Không như đường mòn HCM đi ngang hai nước trung lập Lào và KPC .
Saturday, February 25, 2017
Châm ngôn của các triết gia thời cổ Hy Lạp, cách đây trên 2.000 năm. Phần giải thích là của tôi.
1/ Con người lo âu ko bởi những nguy cơ hay nguy hiểm, nhưng bởi THÁI ĐỘ hay SUY NGHĨ của chúng ta đối với các nguy cơ này. Ví dụ: Khi chúng ta gặp khó khăn, trở nên lo âu hay rối loạn, chúng ta ko nên đổ thừa cho kẻ khác, nhưng nên tự trách mình (nghĩa là) trách thái độ của chúng ta đối với những thứ trên.-- Epictetus.
2/ Hãy nhìn thẳng vào cái chết (look death in the face) với hy vọng và vui vẻ, và hãy xem xét một SỰ THẬT vĩnh cửu: người ngay thẳng (righteous) sẽ ko có gì phải sợ trong cuộc sống hay cái chết, và thượng đế sẽ ko bỏ rơi (forsake) y.-- Socrates.
3/ Chúng ta ko nên cột thuyền vào một cái neo (anchor) duy nhứt, ko nên sống dựa vào một hy vọng duy nhứt.-- Epictetus, triết gia cổ Hy Lạp. Giải thích: Nếu chúng ta trông cậy quá lớn vào một điều/cái gì, nếu ko có hay ko đạt được chúng ta sẽ đau khổ. Nhiều người là nạn nhân của suy nghĩ này.
4/ Đâu đâu mọi người đều đổ thừa cho tạo hóa (nature) và số mạng, nhưng họ phải biết rằng phần lớn số mạng của họ là hậu quả (echo) của tánh tình (character), của những đam mê, lỗi lầm và yếu đuối của họ.-- Democritus, triết gia cổ Hy Lạp (460 - 370 trước công nguyên, thọ 90 t). Giải thích: echo có nghĩa là tiếng vang/tiếng dội nhưng tôi dịch thoát là 'hậu quả'.
5/ Không phải là tốt nếu mọi ước mơ của bạn trở nên hiện thực: nhờ bịnh tật, bạn hiểu được/nhận ra (recognize) giá trị của sức khỏe; nhờ điều xấu, bạn hiểu được giá trị của điều tốt; nhờ đói bạn hiểu giá trị của no bụng; nhờ ráng sức hết mức (exertion), bạn hiểu được giá trị của nghỉ ngơi.-- Heraclitus.
6/ Không nguy hiểm nào, bạn có thể vượt qua mà ko có nó.-- Minh triết Hy Lạp.
7/ Nên nhớ rằng, cuộc đời chúng ta liên tục thay đổi. Do đó chúng ta ko nên quá vui (overjoy) khi gặp may mắn, ko nên quá đau khổ (sorrowful) khi gặp bất hạnh.-- Socrates.
8/ Hạnh phúc ko nằm (reside) trong của cải và cũng ko nằm trong vàng: hạnh phúc nằm trong tâm hồn.-- Democritus.
9/ Nếu bạn sống điều độ (moderate) và bằng lòng với số mạng (contented) thì ngay cả tuổi già cũng ko là GÁNH NẶNG; nếu bạn ko có hai điều trên thì dù tuổi trẻ bạn cũng đầy LO ÂU/BUỒN PHIỀN (cares) -- Plato.
10/ Nếu bạn có phẩm giá (dignity), thì dù ko có của cải, bạn vẫn là người giàu có. -- Epicurus.
11/ Hãy sống cho hôm nay, hãy quên những buồn phiền (cares) của quá khứ.-- Epicurus.
Dịch từ : Spring of Greek Wisdom.
=== = = =
12/ Nếu bạn có con tim bị tổn thương (wounded heart), hãy đụng đến nó càng ít càng tốt (giống như lúc bạn bị đau mắt). Chỉ có hai bài thuốc cho tổn thương này: hy vọng và kiên nhẩn.-- Pythagoras.
13/ Tôi sẽ giới thiệu cho bạn một bài thuốc (lotion) tình yêu: ko cần thuốc hay dược thảo hay bùa phép; nếu bạn muốn được yêu, hãy YÊU. -- Hecaton of Rhodes.
14/ Ai chấp nhận số mạng mà ko than phiền (complaint) là người khôn.-- Euripides.
Friday, February 24, 2017
Tại sao Mỹ và Anh là điểm đến của di dân LẬU (chứ ko là Pháp hay Úc) ?
Nhờ hai dân Parisienne nhận xét ý kiến của tôi về nhập cư tại Pháp , vì có thể 1 số info đã lỗi thời . Cám ơn .-- Tài .
1/ Với Hiến Pháp , viết bởi các người hết lòng vì nước vì dân như Jefferson . . . và được tu chính nhiều lần , nước Mỹ vẫn là ĐIỂM ĐẾN của mọi sắc dân trên TG dù tôn giáo , văn hóa , ngôn ngữ khác nhau . . .họ giống nhau ở điểm : ở đó họ có thể phát huy tài năng của mình , con cháu có nền GD miễn phí và đẳng cấp , mọi người bình đẳng và có CƠ HỘI ĐỒNG ĐỀU , luật pháp nghiêm minh , v.v...
Người Mỹ nói , thể chế của họ CHƯA hoàn toàn (perfect) nhưng họ chưa tìm thấy 1 thể chế nào tốt hơn .
2/ Nếu ko được dẫn dắt , soi đường hay PHÙ HỘ bởi các nhà thông thái (sage) tức các quốc phụ của Mỹ , thì làm sao họ luôn dẫn đầu thế giới về KT , GD, VH . . . với các ĐH hàng đầu , bằng Nobel , phát minh về KHKT (như computer hay internet) , phim ảnh , v.v...
Một GS Đức , được mời làm Viện trưởng 1 ĐH tại Đức nhưng ko nhận , nhưng lại làm GS tại 1 DH Mỹ . Lý do : ở đó , ông được tiếp cận những thành tựu hàng đầu về KHKT - mà ở Đức ko có được !
CND , có ngôn ngữ , văn hóa , tài nguyên thiên nhiên , v.v... giống hay dồi dào hơn Mỹ , nhưng vẫn là người chị em khiêm nhường (của Mỹ) . Nhiều nghệ sĩ về âm nhạc , điện ảnh , v.v... nổi tiếng của CND sống tại Mỹ như Céline Dionne , Avril Lavigne , Justin Bieber , . . .coi nước Mỹ là quê hương của họ . . . Tại sao ? Ở Mỹ , tài năng của họ mới phát triển vượt bực . . . vì nước này là BỆ PHÓNG của họ . Johnny Hallyday , ca sĩ nổi tiếng Pháp , gần như định cư tại Hollywood với cô vợ ng mẫu Laeticia và 2 con nuôi gốc VN .
Không phải do tôi ở Mỹ nên tô hồng nước Mỹ , nhưng đây chỉ là những nhận xét về lý do của sự VƯỢT TRỘI của họ so với nước khác .
3/ Đây là một đất nước mà : a/mọi người đều là DI DÂN , (không phân biệt sinh sống nhiều đời hay mới sang) , b/có cơ hội đồng đều trong GD , XH , YT . . . c/ và bình đẳng trước pháp luật .
Tôi thấy yếu tố a đã hấp dẫn ng ta đến Mỹ vì các nước như CND , Úc đều có yếu tố b và c ; nhưng yếu tố a không được khẳng định hay rỏ ràng = Mỹ .
Ngoài Mỹ , tôi thấy, có Anh vẫn là điểm đến của di dân LẬU vì Anh cũng có yếu tố b và c và cả a : họ không khắc nghiệt với DDL như Pháp hay Úc . . . Ở Pháp DDL bị tống giam * , chờ có chuyến bay thì bị tống xuất về nước . Ở Úc , DDL (bằng đường biển) , bị giam tại 1 đảo , mà số này chỉ vài trăm người !
Nói thêm : nước Mỹ có khoảng 11,7 triệu di dân LẬU (theo New York Times), còn được gọi là undocumented immigrant (di dân ko giấy tờ hợp lệ) , thế mà con cái dưới 18 được đi học và chăm sóc miễn phí (phụ nữ sanh đẻ và có con dưới 18 được chăm sóc MP) . . . họ có thể làm các nghề như (bán kem dạo , làm vườn , thu hoạch trong nông trại , v.v.. nhưng ko được nhận vào công sở vì luật pháp ko cho phép), miễn đừng phạm pháp là ko bị CS "hỏi thăm" . Ngoài đường , ko có vụ CS xét giấy để kiểm tra quốc tịch * như ở Pháp . Con cái của họ , sau khi học xong TH thì ko được vào ĐH (gây tốn kém cho CP) - một số DB đề nghị bải bỏ điều này .
* Nhận xét của tôi về Pháp đều dựa vào thông tin cũ , ko biết hiện nay có khác ko ?
Wednesday, February 22, 2017
CON CỦA BẠN DÙNG MA TÚY !?! - Có con tuổi teen giống như lái xe đổ dốc nhưng thắng hư và bịt mắt .-- Một bà Mỹ trắng đã viết trên FB . Vài dấu hiệu báo động khiến phụ huynh nên tìm hiểu thêm : I/ Dấu hiệu về thể chất và sức khỏe của việc dùng ma túy (MT) . - Mắt có tia máu hay con ngươi/đồng tử nhỏ hay to hơn bình thường . - Thường xuyên chảy máu mủi , do hít MT bằng mủi . - Thay đổi về thèm ăn hay ngủ . Sụt cân hay thêm cân đột ngột . - Ngất xỉu (seizure) dù ko có tiền sử động kinh . - Thoái hóa/sa sút trong ăn mặc/chải chuốt (grooming) hay hình dạng bề ngoài . - Cử động vụng về/lọng cọng (impaired coordination) , hay thương tích/tai nạn/vết thâm mà chúng ko hay ko thể nói cho bạn - như chúng ko biết đã bị thương tích như thế nào . - Có mùi lạ trong hơi thở , từ thân thể hay quần áo của chúng . - Rung lắc , nói ko mạch lạc , lảm nhảm (slurred speech) . II/ Dấu hiệu trong hành vi : - Bỏ lớp , giảm thứ hạng , quậy trong lớp . - Suy giảm thành tích (performace) học tập - ko thích các hoạt động ngoại khóa , sở thích riêng , các môn TDTT - ít hoạt động (decreased motivation) . - Than phiền từ đồng nghiệp , cấp trên , thày giáo hay bạn cùng lớp . - Bạn mất tiền , đồ vật giá trị , thuốc theo toa , (con bạn) mượn và trộm tiền . - Sống biệt lập , im lặng , thu mình (withdraw) , có hành vi bí mật và đáng nghi . - Xung đột với giá trị của gđ và tín ngưởng . - Bận tâm , thích lối sống liên quan đến rượu và MT trong âm nhạc , quần áo và bích chương (poster) . - Đòi hỏi nhiều sự riêng tư , khóa cửa và tránh giao tiếp bằng mắt (avoid eye contact) . - Thay đổi đột ngột trong mối quan hệ (relationship) , bạn bè , nơi tới lui thường xuyên (hangout) , và sở thích riêng . - Thường xuyên gặp rắc rối (gây lộn , đánh nhau , tai nạn , hoạt động bất hợp pháp) . - Dùng nhang , dầu thơm , tạo mùi thơm cho phòng (air refresher) để dấu mùi khói hay ma túy . - Dùng thuốc nhỏ mắt để che dấu tia máu trong mắt hay con ngươi giản nở . III/ Dấu hiệu báo động về tâm lý của việc dùng rượu hay MT - Thay đổi ko giải thích , khó hiểu (confusing) trong nhân cách (personality) hay/và thái độ . - Thay đổi đột ngột về tâm trạng/tính tình (mood) , dễ cáu kỉnh (irritability) , những bùng phát giận dữ (angry outburst) hay cười vô nghĩa (laughling at nothing) . - Có những lúc hiếu động hay lo lắng bất thường . - Thiếu động lực ; ko thể tập trung , có vẻ ngủ lịm/hôn mê (lethargic/spaceed out) - Có vẻ sợ hải , khép kín (withdraw) , lo âu , hay hoang tưởng (paranoid) , ko rỏ lý do ./. Dịch từ : https://ncadd.org/…/sig…/what-to-look-for-signs-and-symptoms của Ủy Ban Quốc Gia về Nghiện Rượu và Lệ Thuộc Ma Túy (NADDD) .
Saturday, February 18, 2017
SWITCH OFF VOICEOVER: WHEN YOUR IPHONE OR IPAD WON’T STOP TALKING
LAST UPDATED:
VoiceOver for iOS is a very helpful assistive technology for blind iPhone, iPod Touch and iPad users. Unlike screen readers for many other situations, which cost hundreds of dollars, it’s built right into iOS. Unfortunately for sighted users, occasionally people turn in on without meaning to and the results can be confusing …
It’s probably VoiceOver if your iDevice won’t stop reading what’s on-screen in a computer-generated background voice, and you see a black line around what you touch like this:
My iPhone lock screen – note the black VoiceOver outline around the time display at the top.
The good news is that turning VoiceOver on and off isn’t too hard! There are a few different ways though, so read on until you find one that will work for your situation.
Shortcut: The Home Button
It may or may not be set up for your device, but the first thing to try is to triple-click your home button. This has to be done quite fast so you may need to try it several times before it’s recognised – I always have a bit of trouble with it.
If you hear “VoiceOver off” then you’ve done it!
If this does work, be aware that the triple-click works to turn VoiceOver on as well as off. To disable it, check Settings > General > Accessibility > Accessibility Shortcut and uncheck everything there – that will stop VoiceOver from being triple-clicked on next time.
Shortcut 2: Use Siri
Hold down your home button until Siri is triggered, then say “Turn off VoiceOver” or similar.
If Siri says “OK, I turned off VoiceOver” then you’re all set.
Turning Off VoiceOver With iTunes
If you have a computer running iTunes handy that’s definitely the easiest way to turn off VoiceOver – plug in your device and click on “Configure Accessibility…” at the bottom of the device pane in iTunes:
iTunes device pane showing accessibility button
You should now see the accessibility configuration window – make sure that “Neither” is selected for seeing, as shown here:
iTunes device accessibility settings. The radio button shown needs to be set to “neither” to turn VoiceOver and Zoom off.
Then click “OK” to close the accessibility pane and synchronise your device as normal.
Once the synchronisation has finished, your device will have VoiceOver switched off.
Turning Off VoiceOver From Your Device
If you don’t have a computer running iTunes handy, you’ll have to turn off VoiceOver by navigating through the device to find it. This isn’t nearly as hard as it sounds, luckily!
There are only a few things you need to know about VoiceOver, really:
You can ignore everything it VoiceOver says while doing this – no need to listen to the voice at all.
Your ‘Home’ button will still work normally, so use that to get back to somewhere you recognise if you get stuck or go into the wrong thing.
When you would normally tap or touch anything to open it, do just the same: you need to tap it once – you’ll see the black box surround the thing you want – and the double tap to activate it.
If you need to scroll, use three fingers side by side instead of just one. Your scrolling will go in very small increments but it will work.
You need to get to Settings > General > Accessibility > VoiceOver and switch the toggle to “off” to turn off VoiceOver.
I’ll walk you through the exact sequence of movements you’ll need to do that starting right from your locked iPhone, following the rules above:
Turn the device on. Tap the ‘swipe to unlock’ bar and then double tap the same spot to unlock your phone:
iPhone lock screen and black VoiceOver outline around the unlock button. Tap then double-tap where the black unlock screen is.
If you have a passcode, single then double-tap each number or letter in turn. Your phone should now be unlocked.
If you aren’t already on your home screen, press your home button until you get back there.
If you need to go to a second page, for example if your Settings app isn’t on your first home screen page, use three fingers to swipe towards the left instead of just one like you would normally use. Find the right page now.
Swipe left with three fingers to move to the next screen of your home section using VoiceOver.
If your Settings app is in a folder, open the folder by tapping once on it, then double tapping.
Open the Settings app also by touching it once, then double tapping.
iPhone settings app opened, with black VoiceOver cursor highlighting the word “Settings” at the top.
Scroll down using three fingers until you can see the “General” heading, then open that by touching and then double tapping it.
In the iPhone Settings up, swipe up with three fingers until the “General” heading is visible.
Open the “Accessibility” heading by again touching and then double tapping it.
Touch the VoiceOver heading and then double tap to open.
Your screen should now look like this:
VoiceOver settings are now open, you’re nearly done!
Tap the line near the top which says “VoiceOver” and has the toggle switch, then double-tap it to toggle the setting to the off position.
You’ve done it, VoiceOver should now be off. Give yourself a pat on the back and go have a coffee to celebrate!
– Ricky
Turn Off or Disable VoiceOver for iPhone 6/Tắt hay Vô hiệu hóa VoiceOver cho iPhone 6 .
Edited by Grimm, Crystal, Eng, VisiHow and 2 others
You're watching VisiHow. This is a tutorial on how to turn off or disable VoiceOver on your iPhone 6.
Ad
Steps/Các bước
1
Press the home button at the bottom of the phone one time to open up the phone.
It will read us the time/Bấm nút Home một lần để mở phone .
2
Now, we need to swipe to unlock using 3 fingers/Bây giờ , chúng ta cần quét để mở khóa bằng cách dùng 3 ngón tay .
Those of us who have accidentally turned this option on might discover that we can't unlock the phone using one/Những ai đã lở kích hoạt chức năng này có thể khám phá rằng chúng ta không thể mở khóa phone khi đã dùng chức năng này .
3
Enter in the passcode by tapping on a number, then double-tapping anywhere on the screen, or press a finger onto the home button/Nhập mật mã bằng cách nhấp vào 1 số nào đó , kế đó nhấp 2 lần bất cứ chỗ nào trên màn hình , hay bấm vào nút Home .
VoiceOver will list the first three applications on the home screen, then say "double tap to open"/VoiceOver sẽ liệt kê ba ứng dụng đầu tiên trên màn hình , rồi nói "double tap to open" We're going to demonstrate how to quickly and easily turn off the VoiceOver feature/Chúng tôi sắp chứng tỏ làm thế nào để nhanh chóng và dễ dàng vô hiệu hóa chức năng này .
4
Start by pressing on the settings icon, then double tapping on the icon/Khởi động bằng cách nhấn vào icon Settings , kế đó nhấp hai lần vào icon này .
The settings icon is the silver and gray icon with gears. After tapping on it once, it will say "Settings. Double tap to open"/Sau khi nhấp icon này 1 lần , nó sẽ nói "Settings. Double tap to open" .
5
We need to go down to the "General" setting/Chúng ta sẽ tới phần "General" .
Tap once and the phone will say "General", then tap twice to open it/Nhấp 1 lần vào "General" và phone sẽ nói "General" , kế đó nhấp 2 lần để mở "General" .
6
Tap on "Accessibility" and the phone will say "accessibility", then double tap it to open it/Nhấp vào "Accessibility" và phone này sẽ nói "accessibility" , kế đó nhấp 2 lần để mở nó .
7
Tap on "VoiceOver" at the top and the phone will say "VoiceOver On Button", then double tap it/Nhấp vào "VoiceOver" và phone sẽ nói "VoiceOver On Button" , kế đó nhấp 2 lần vào "VoiceOver" .
That will take us into the VoiceOver menu/Điều này sẽ đi chúng ta tới tới menu của VoiceOver.
Tap on the green VoiceOver switch, then double tap it/Nhấp vào VoiceOver , kế đó nhấp 2 lần .
It will say "VoiceOver off"/Nó sẽ nói "VoiceOver off" .
9
Now, if we tap anything, like the back arrow in the top left-hand corner, it won't say anything/Bây giờ , nếu ta nhấp bất cứ cái gì , như mủi tên đen ở góc trên trái , nó sẽ không nói gì .
Tap on the home button at the bottom of the phone to go to the home screen/Nhấp vào nút Home để tới trang nhà .
11
Double tap the home button and swipe the settings window up to close it so it's not draining the battery/Nhấp 2 lần nút Home và vuốt nhẹ từ dưới lên trên để đóng lại màn hình để tiết kiệm pin .
Tapping on the home screen will bring us back to the home screen. Now, VoiceOver has been successfully turned off on the iPhone 6/Nhấp nhẹ vào màn hình sẽ làm màn hình xuất hiện . Bây giờ , VoiceOver đã được vặn tắt trên iphone 6 .
If you need additional help or assistance with your iPhone 6 or anything else to do with it, do us a favor and let us know in the comment section below.
