TQ : bị phạt gấp 50 lần số tiền thu quá lố cho 1 bửa ăn .
1 nhà hàng tại đông bắc TQ bị phạt 500.000 NDT ($76.000) sau khi đã tính lố bất hợp lý hơn 10.000 NDT cho 1 bửa ăn hải sản trong những ngày Tết .
Một toán điều tra được phái tới bởi CQ địa phương thông báo rằng nhà hàng này ở quận Sonbei , Cáp Nhĩ Tân , tỉnh Hắc Long Giang , đã vi phạm quyền của khách hàng và giấy phép KD bị thu hồi .
Một khách hàng tên Chen Yan từ Thường Châu , tỉnh Giang Tô (Jiangzhou) nói trên TK Sina Weibo rằng ông đã bị tính 10.302 NDT cho 1 bửa ăn khi viếng tp này vào ngày 12/2 . Ông đính kèm hình của hóa đơn , cho thấy chỉ 1 dĩa cá đã tốn 5.731 NDT . Ông còn nói , sau khi cải vả (argue) với NV của nhà hàng về hóa đơn (HĐ) này , họ đã đánh ông .
Để chứng tỏ rằng ông đồng ý trả tiền , nhà hàng trưng ra 1 hóa đơn có vẻ được ký bởi ông . Các nhà điều tra nhận thấy HĐ này ngụy tạo (forge) .
Trong khi đó , 1 video đăng trên mạng cho thấy CS tại hiện trường nói chuyện về HĐ với ông Chen trong khi hút thuốc và văng tục (using inappropriate language) .
UB quản lý thị trường địa phương cho biết giấy phép nhà hàng đã hết hạn ngày 4/2 . Nhà hàng đã bị đóng cửa ngày 17/2 .
Theo điều tra của TP này , nhà hàng đã gian lận khi bán cá Kaluga nuôi mà ghi là cá Kaluga hoang dã . TP xác nhận nv đã đánh ông Chen .
Hơn nữa , một CS , họ Zhang , đã tỏ ra thiếu tư cách tại hiện trường . CQ địa phương nói , sẽ yêu cầu các viên chức và cơ quan phải giải trình vụ này (make accountable) . 
Dịch từ : 
http://english.sina.com/china/2016/0221/892153.html

HK : TRẺ EM VÀ NGƯỜI LỚN BIỂU TÌNH CHỐNG CHƯƠNG TRÌNH GIÁO DỤC TẨY NÃO CŨNG NHƯ TRANH ĐẤU CHO DÂN CHỦ TẠI HONGKONG .

I/ TRẺ EM :

TRẺ EM HONGKONG XUỐNG ĐƯỜNG CHỐNG ĐỐI CHƯƠNG TRÌNH GIÁO DỤC NHẰM TẨY NÃO CÁC EM DO HOA LỤC ÁP ĐẶT LÊN HONGKONG . 

LÁ CỜ  VỚI NÃO BỊ NHUỘM ĐỎ TƯỢNG TRƯNG CHO CHƯƠNG TRÌNH GIÁO DỤC CỦA HOA LỤC TẠI HK .

KHÔNG ĐƯỢC TẨY NÃO CON CHÚNG TÔI 

II/ VÀ NGƯỜI LỚN :

HỌ TRƯƠNG CỜ HK THỜI CÒN LÀ THUỘC ĐỊA CỦA ANH TRƯỚC 1997 . CỜ CỦA HK BÂY GIỜ THÌ KHÁC .

"CP TRUNG QUỐC KHÔNG SẴN SÀNG CHO DÂN CHỦ ?! HONGKONG THÌ CÓ SẴN ! "

DỌN DẸP ĐƯỜNG PHỐ SAU BIỂU TÌNH 

"TỰ DO LÀ QUYỀN , CHỨ KHÔNG PHẢI ĐẶC ÂN"

HÌNH TRÊN VÀ DƯỚI : NGƯỜI BIỂU TÌNH  TRƯƠNG BIỂU NGŨ " THỰC DÂN TQ CÚT ĐI !!" TRƯỚC MẮT CS CỦA HK .

NỮ CS CỦA HK

"MỖI NGƯỜI MỘT LÁ PHIẾU !"

"HONGKONG CỦA NGƯỜI HONGKONG"

NÓI THÊM : Nếu chế độ cũ mà ĐỘC TÀI như bây giờ thì đã ko có những HUỲNH TẤN MẪM , LÊ HIẾU ĐẰNG , HÀ ĐÌNH NGUYÊN ,v.v.
Dưới thời VNCH , chỉ có CSCĐ , giống như CSCĐ bây giờ , hay quân đội mới có quyền dẹp biểu tình . Không có vụ CS mặc THƯỜNG PHỤC xông vào giựt biểu ngữ , đánh đập người BT , v.v... như bây giờ . Trước khi dẹp BT , họ bắt loa kêu gọi giải tán , nếu ko nghe sẽ xịt nước hay bắn hơi cay và nếu có lịnh sẽ xông vào bắt người BT , đẩy lên xe cây đưa về bót , lấy dấu tay , phạt vạ và thả ra . CS hay QĐ làm theo đúng quy trình dẹp BT .
Nếu ng BT đập phá tài sản của công dân hay gây thương tích thì sẻ ra tòa để chịu bản án theo luật . CS Mỹ cũng vậy . Ở Mỹ , biểu tình phải xin phép trước và đứng hay đi lại trong khu vực cho phép , giới hạn bởi các ba-ri-e ; nếu vượt quá hàng rào thì TNS hay thị trưởng cũng bị CÒNG TAY , đưa về bót , để làm biên bản .
CS chỉ mặc thường phục khi theo dỏi tội phạm vì nếu mặc sắc phục thì ko thể tới gần được tội phạm . CS Mỹ tức FBI cũng làm như vậy .
Dù thời chiến tranh , VNCH đã áp dụng tam quyền phân lập và nhà nước pháp quyền , dù ko hoàn chỉnh . Nếu chế độ cũ mà ĐỘC TÀI như bây giờ thì đã ko có những HUỲNH TẤN MẪM , LÊ HIẾU ĐẰNG , HÀ ĐÌNH NGUYÊN ,v.v...

Giao diện FB tự động chuyển qua tiếng Spanish?

-       Đôi khi giúp ng khác lại học được 1 điều mới lạ, và kiến thức của tôi ngày càng phát triển, ko bị thui chột là nhờ điều trên.

Có lần, 1 ông Mỹ, ở cùng building, phone cho biết, FB của ông chuyển qua tiếng Spanish?, mà cả ông và tôi đều ko biết. Tôi đến phòng ông, vào Control Panel > Uninstall A Program > xóa Firefox, nhưng giữ personal setting và dùng Chrome để cài lại trình duyệt Firefox. Đăng nhập vào FB thì giao diện vẫn toàn tiếng Spanish! Đặt câu hỏi trên mạng (why my fb change to spanish), họ chỉ như sau: Vào FB, ở cuối trang, nếu thấy chữ Espanol thì nhấp vào đó; khi 1 dialog hiện ra thì chọn English (US). Làm theo chỉ dẫn này, tôi thấy ở cuối FB của ông có chữ Portuguese (tiếng Bồ đào Nha). Nhấp vào đó thì hiện ra 1 dialog và tôi thấy Portuguese (Brasil) được high-light. (Nghĩa là FB tưởng ông là người Brasil). Tôi chọn English (US); thế là FB của ông trở lại tiếng Anh. Thế là, tôi vừa giúp 1 ông bạn happy (vì giao diện vừa rồi của FB toàn tiếng Bồ đào Nha) và vừa học thêm 1 điều mới.

Tiếng Latin và cổ Hy Lạp : Nếu bạn bị chứng genophobia * thì ng ta còn thông cảm vì nó nằm trong tiềm thức của riêng bạn ; còn nếu bạn là genophobe** thì sẽ bị "ném đá" ko thương tiếc (sic) !!! Tuy nhiên , hai loại này chỉ là thiểu số vì đa số nam giới đều là genophile *** . (* Chứng sợ phụ nữ , ** ghét hay thù phụ nữ , *** thích phụ nữ) .
Hôm nay tôi xin chuyển qua đề tài ngôn ngữ và văn chương ; vì 2 món này có giá trị lâu dài , đặc biệt là văn chương . Có những câu châm ngôn có từ thời cổ Hy Lạp hay Cổ La Mã vẫn còn dùng , như Vox Populi , Vox Deus (ý dân là ý trời) .
Ông tổ của FB (Zuckerberg) rất giỏi về 2 tử ngữ này , ông có thể thuộc làu các câu thơ của Horace .
Trong tiếng Anh hay Pháp , họ vay mượn rất nhiều từ (word) từ tiếng La-tinh hay cổ HL , đặc biệt trong y khoa , toán , vật lý , hóa học , văn chương , v.v...
Sau đây là một số HẬU TỐ (suffix) gốc cổ HL và những từ ghép (compound noun) được tạo với nó - mà bạn thường gặp .
1/ Phile có nghĩa yêu thích . VD : Francophile (ng thích tiếng Pháp); pedophile ( ng thích trẻ em, ấu dâm) , ANGLOPHILE (ng thích tiếng Anh) > She is an Anglophile (cô ta rất thích tiếng Anh hay những gì thuộc về Anh) . Hydrophile là thích hay hút nước > hydrophile cotton (bông gòn hút nước) , BIBLIOPHILE (người thích đọc sách) ,
2/ Phone có nghĩa là nói . VD : Canada and Australia are two Anglophone countries (CND và Úc là 2 nước nói tiếng Anh) . Vietnam is a Francophone country (VN là nước có nhiều ng nói tiếng Pháp) ./
3/ Phobe có nghĩa là ghét . VD : Anglophobe (người ghét người Anh) , Francophobe (người ghét người Pháp) , xenophobe (ng bài ngoại) , genophobe (người ghét phụ nữ) , chinophobe (ng ghét TQ) .
4/ Phobia là sự sợ hải , ám ảnh . VD : xenophobia (sự sợ/ghét ng nước ngoài) , AQUAPHOBIA (sự sợ nước , nhiều trẻ con sợ nước lúc nhỏ) , ACROPHOBIA (chứng sợ nơi cao) , CLAUSTROPHOBIA (chứng sợ nơi chật hẹp) , genophobia (chứng sợ phụ nữ) .
5/ Cide có nghĩa giết . Ví dụ : homicide (kẻ sát nhân) , genocide (diệt chũng) , insecticide (thuốc trừ sâu) .
9/ Mania có nghĩa đam mê , thích thú quá đáng 1 thứ gì . VD : megalomania (chứng vĩ cuồng) , kleptomania (chứng ăn cắp vặt dù giàu có) , BIBLIOMANIA (mê sách quá độ) .
PS . Những từ viết = chử IN , là những tánh mà tôi có .

DÂN HK CHỐNG CẢI CÁCH GIÁO DỤC , DO TQ ÁP ĐẶT ,  NHẰM GIÁO DỤC "TINH THẦN YÊU NƯỚC" CHO GIỚI TRẺ HK . 
Tối hôm qua , do phải gắn hard drive (ổ cứng) và cài đặt hệ điều hành Windows 7 cho 1 laptop cũ tới 11 g đêm nên tôi đã rất mệt và buồn ngủ khi viết status trên . Do đó , đã thiếu nhiều thông tin cho bài trên . Mấy năm vừa qua , TQ đã mưu toan áp đặt chương trình giáo dục mới nhằm giáo dục "tinh thần yêu nước" cho HS tiểu học và trung học : dân HK đã ko chấp nhận sự tẩy não (brainwashing) này nên đã tổ chức BT với sự tham gia của con cháu họ . Mỗi em mang 1 biểu tượng hình tám góc nói lên sự chống đối CT tẩy não này của CP Hoa Lục .
Ảnh 1-4 : trẻ em biểu tình chống giáo dục tẩy não .

Các em cầm miếng nhựa tám cạnh , biểu tượng của sự chống đối . Tập Cận Bình , sau khi xem ảnh , chắc phải nói "Mới nứt mắt mà đã tập tành phản động , chống đối chế độ " . 

HS trung học đã bịt mắt để chống đối CT giáo dục này . 

Vừa biểu tình , vừa ghi chép bài học do thày dạy tại ngay địa điểm BT . 

HS và SV dùng hai tay bắt chéo để bày tỏ sự chống đối chương trình GD tẩy não .

Tặng hoa cho bạn gái ngay tại nơi BT . 

Dân HK biểu tình chống chương trình GD tẩy não . 

Người lớn đòi hỏi độc lập cho HK .

Đẳng cấp quốc tế của một ĐH ở HK với SV  từ nhiều nước trên thế giới 

Chó Trắng , tên Mỹ là White .

Em tôi , nhờ có con chihuahua này nên mới có những giờ phút vui vẻ như vầy - trong cuộc đời đầy phong ba bảo tố  . Nhiều bạn của nó , dù gđ rất êm ắm nhưng đã ôm hun  con chó này liên tục trong nhiều phút như con của họ . Tôi nói đùa , thích thì em tôi bán 2 ngàn đô ; họ đồng ý liền . Bồng nó ra đường , gái Tàu gái Mỹ gái Mễ , xin đc selfie với con chó . Do vậy , tui mới nói , con này CÓ TU nên đi tới đâu cũng đc thương yêu ; trong khi có những con ng lại sống như trong địa ngục khi thường xuyên bị  hắt hủi , bạc đải , đánh đập , v.v...  
==

Một ng khác kể lại : 
Dù cho bạn đổi xử với chó như thế nào chó nó vẫn trung thành và có tình nghĩa với bạn. Một thí dụ rất rõ ràng: khi tôi đến shelter xin chó Bambi và Kahlua về nuôi ; họ có nói với tôi về tình trạng abused của hai chú chó này, đặc biệt là Bambi. Họ nhắc nhở tôi phải suy nghĩ thiệt kỹ có nên nuôi Bambi không vì Bambi tuy chưa tròn hai tuổi nhưng bị rất nhiều chứng bịnh do bị bạc đãi, đơn giản là họ mua Bambi về cho con họ chơi khi Bambi còn là baby. Bambi là Chihuahuas nên nó phải nhỏ, nhưng con họ lại cho ăn quá nhiều đồ của nó (em bé bỏ cái gì xuống cho Bambi thì Bambi ăn thôi!), khi Bambi bị oversize thì hai người lớn chê nó ko phải chihuahua và bắt đầu đánh đập, hất hủi nó, thậm chí đem bỏ rơi nó nhưng Bambi nhờ thính giác và khứu giác của loài chó vẫn tìm được về tới nhà, chủ nhà không những không cho nó vào mà lại đánh nó, một gia đình hàng xóm sát bên vì chứng kiến quá nhiều cảnh bạc đãi Bambi nên họ đã gọi cảnh sát để cứu nó! Nó được đem về shelter trong tình trạng bịnh rất nặng. Họ đã chữa trị nó và đăng lên online có chú thích là abused dog. Khi tôi nhận nó về nuôi mỗi lần tôi muốn vuốt ve nó thì nó theo bản năng sợ bị đánh vội đưa hai chân lên che đầu, thấy mà rớt nước mắt. Mất một năm nó mới trở lại bình thường. Tôi muốn nói đây là chó luôn trung thành dù cho bạn đem nó về tuy bạn đổi xử thế nào thì nó vẫn coi bạn là chủ và luôn bảo vệ bạn! Tôi luôn coi chó hơn loài người một điểm là có tình nghĩa! Có nhiều người là bạn bè thâm giao nhiều năm họ vẫn có thể vì đồng tiền bán rẻ bạn, lường gạt thậm chí chà đạp bạn lúc bạn nghèo khổ, nhưng chó thì không bao giờ đâu bạn nhé! Bởi vậy tôi luôn yêu thương loại động vật có nghĩa này một cách đặc biệt!

Một ng tên DUNG NGUYEN  kể câu chuyện về 2 con Chó : 
Con CHANEL - lúc nó được 1 năm rưởi . Tôi dắt nó đi bộ có cột dây đàng hoàng nhưng vì nó phá quá nên sút dây . Nó chạy như con điên , đâm ra đường tôi chay theo không kịp , xe cộ ngừng lại hết lúc đó tôi vấp té đứng lên không nổi , thấy tôi ôm chân ngồi bẹp trên cỏ , từ xa nó chạy trở lại xà vào lòng Tôi quấn quýt liếm mặt liếm tay liếm chân tôi và không chạy nữa . Từ đó không bao giờ chạy bậy và cũng không cần cột dây !!!

Con thú và con người , ai ÁC và TÀN BẠO hơn ?
1/ Con thú , kể cả thú DỮ như cọp , sư tử , gấu , v.v...chúng chỉ giết con khác vì đói , chứ ko vì trò đùa , như 2 thanh niên VN nhét pháo vào miệng gà .
2/ Chúng ko giết con khác vì thù hận * , vì lịnh cấp trên , v.v... như con ng đang làm . 
3/ Chúng ko ỉ đông đánh yếu (đánh hội đồng) con khác từ bị thương đến chết , mà mới nhứt là nữ sinh tại trường Bùi thị Xuân Huế .
4/ Chúng ko bắt con thú khác , nhốt 1 chỗ rồi tra tấn , đôi khi đến chết như CA Việt Nam đã và đang làm . 
5/ Chúng chỉ kiếm mồi đủ ăn , ko tích trử , ko như con người vơ vét tham nhũng , đến độ kẻ ăn ko hết ng lần ko ra ; như quan tham VN . 
6/ Con nào cũng tự đi kiếm ăn , ko ngồi một chỗ bắt cấp dưới cống nạp , còn gọi là thu tô , như con ng . Do vậy , chúng đều có bề ngoài như nhau , ko có con mập như HEO (xin lỗi giống heo vì tôi lấy heo làm ví dụ chứ heo có ích cho ng nhiều hơn bọn tham nhũng, xem hình) , con gầy trơ xương như dân nghèo , đầu đường xó chợ ở VN .

Con trai của Phùng quang Thanh .

Trẻ em vùng cao , cỏng em ra chợ hay tồng ngồng dù mùa lạnh , hình dưới .

7/ Chúng chỉ có tình cảm như VUI hay BUỒN , chứ ko nhiều tình cảm như thương , yêu , thù , ghét v.v... như ng . Ngoại trừ thú dữ , dân mỹ đã nuôi nhiều thú hoang (wild animal) trong nhà làm bạn . 
8/ Khi già bịnh , chúng tìm chỗ vắng để chết chớ ko xây lăng mộ như con ng ./. 

Cô gái da đỏ Nam mỹ làm bạn với khỉ nhện . 

Ảnh trên và dưới : Hai đứa bé Mỹ này , đã giảm bịnh tâm thần nhờ con heo này . 

* Vừa rồi xảy ra 1 nhà dạy thú chuyên nghiệp Mỹ bị gấu cắn đứt động mạch cổ , (máu chảy ko cầm đc nên chết) khi anh biểu diễn đấu vật (wrestling) với nó . Sau khi điều tra kỷ lưởng , CS chỉ nhốt lại , ko cho biểu diễn , chứ ko bắn chết vì xếp là do TAI NẠN , nghĩa là chỉ trong 1-2 phút nào đó , nó nỗi cơn giết ng dạy thú chứ nó ko cố ý .