Tiểu Đoàn 41 Biệt Động Quân

CHIẾN THẮNG HÀM LƯƠNG

( Vũ-đình-Hiếu )

*

*

*

Trong thời gian quân đội Hoa Kỳ tham chiến tại Việt Nam, các tiểu đoàn Biệt động quân có thêm một toán cố vấn Hoa-Kỳ đi theo để phối hợp trong vấn đề yểm trợ hỏa lực và nhất là không trợ. Các quân nhân Hoa Kỳ này chia sẻ cực khổ, nguy hiểm với người bạn đồng minh Việt Nam và họ rất hãnh diện về binh chủng Biệt-động-quân. Bài viết dưới đây được lấy ra trong tài liệu "BĐQ trên đòng bằng Cửu-Long" của cựu trung-tá Roy S. Lombardo, cố-vấn trưởng tiểu-đoàn 41 BĐQ. Tài liệu này đã được dùng làm tài liệu huấn luyện trong trường Lục-quân Hoa-Kỳ.

*

*

Bắt đầu từ tháng chín năm 1967, tất cả các cuộc hành quân có tiểu đoàn 41 BĐQ tham dự đều chạm địch. Lần đầu trong tỉnh Định-Tường, sau đó di chuyển về phía nam và đông sang tỉnh Kiến-Hòa, các cuộc chạm súng với địch quân gia tăng đều đặn. Quốc lộ 4 bị cắt (đắp mô) hàng ngày. Cây cầu ở phía đông Bến-Tre bị phá sập, cô lập vài quận lỵ và ba tiểu đoàn thuộc trung-đoàn 10, sư-đoàn 7 Bộ-binh.

Ngày 18 tháng mười 1967, một cuộc hành quân "lùng và diệt" trong quận Trúc Giang, vùng trách nhiệm của trung đoàn 10/BB do tiểu đoàn 3/10 và TĐ 41 BĐQ đảm trách. Hai tiểu đoàn được vận chuyển bằng xuồng đổ bộ dọc theo sông Hàm Lương về phiá nam để truy lùng các đơn vị Việt cộng thuộc tiểu đoàn 504, 303 điạ phương. Các đơn vị Việt cộng đã chứng tỏ sự hiện diện trong vùng cùng với súng cối 82 lỵ

Trong vùng đồng bằng Cửu Long, vấn đề chuyển quân bằng xuồng rất thường. Khi đoàn tầu xuôi dòng về hướng nam, các mục tiêu ở về phiá bắc có thể coi như an tâm, vả lại di chuyển bằng xuồng không đạt được yếu tố bất ngờ như trong cuộc hành quân trực thăng vận.

Theo kế hoạch hành quân, TĐ 41/BĐQ sẽ đổ quân ở phiá nam TĐ 3/10/BB, tiến về phiá đông sau đó bọc ngược trở lại tiến quân song song với TĐ/BB.

*

*

Cuộc chuyển quân TĐ 41 bắt đầu lúc 1 giờ chiều tại bến tầu làng Mỹ Hoà, tây nam Bến Trẹ Sau khi đổ bộ Biệt-động-quân dàn đội hình tiến quân, đến 6 giờ chiều, thiếu tá Toàn ra lệnh dừng chân thiết lập vị trí phòng thủ đêm.

Toán cố vấn Hoa Kỳ gồm sáu người chia đôi đào hố cá nhân gần đại úy Mười tiểu-đoàn phó và thiếu tá Toàn TĐ trưởng. Sau khi mọi chuyện xong xuôi, người hiệu thính viên Macey liên lạc với Trung tâm hành quân tỉnh Kiến Hòa, nơi này làm việc 24/24 mỗi ngày, còn hệ thống Cố vấn chỉ làm việc ban ngày. Chúng tôi có thể liên lạc với thiếu-tá Wayne Shipman,cố vấn trưởng trung đoàn 10/BB, qua hệ thống truyền tin của trung đoàn 10 mà tiểu đoàn 41 BĐQ tăng phái. Chúng tôi để tần số làm việc với trung tâm hành quân Kiến Hòa sau khi báo cáo vị trí đóng quân, tình hình và vài điều cần thiết. Toán cố vấn của tiểu đoàn 3/10 bỗng dưng biến mất trên tần số làm việc kể từ khi hai tiểu đoàn đổ quân. Vị trí đóng quân đêm của TĐ BB cách Biệt-động-quân khoảng một cây số về hướng tây.

Khi mọi người vừa chuẩn bị đi ngủ, địch quân bắt đầu pháo kích bằng súng cối 82 ly, viên cố vấn trưởng Lombardo và người hiệu thính viên Macey vội nhẩy xuống hố cá nhân lúc đó đã ngập nước, họ kéo ba lô sát miệng hố che miểng đạn. Tất cả 29 viên vào đúng phòng tuyến TĐ 41/BĐQ, điều này chứng tỏ địch quân có một đơn vị chủ lực trong vùng, quân Việt cộng điạ phương không được trang bị súng cối 82 lỵ Khi đợt pháo kích chấm dứt, súng nổ dòn tan tại phiá bắc phòng tuyến.

Macey, qua tần số trung đoàn 10 BB báo cáo tình hình, đồng thời thiếu tá Toàn cũng báo cáo cho vị trung đoàn trưởng. Lúc đó viên cố vấn trưởng của trung đoàn mới lên máy, điều đáng ngạc nhiên là toán cố vấn cho TĐ 3/10 vẫn im hơi lặng tiếng.

- Pickle Factory, đây là Tiger Spanker, VC tấn công từ phiá bắc lúc 1 giờ 15 với 29 quả 82 ly và bằng quân bộ (tối thiểu cấp tiểu đoàn). Cuộc tấn công bị chặn đùng cách phòng tuyến chúng tôi khoảng 100 thước. Yêu cầu không yểm Gunship và AC 47 lên bao vùng càng sớm càng tốt.

- Roger, Tger Spanker, Chờ cho hỏa lực yểm trợ. Nhắc lại cho tôi sau.Dứt !

Như vậy là chúng tôi phải tự lo liệu lấy (họ làm việc theo giờ giấc đã định). Trong khi chờ đợi súng cối 60 ly của Biệt-động-quân soi sáng bãi chiến trường. Các binh sĩ BĐQ khai hỏa, ném lựu đạn vào tất cả các bóng đen di chuyển trên cánh đồng ruộng, lúc này các đại đội trưởng đã ra lệnh ngưng tác xạ các khẩu đại liên để bảo trì đạn dược.

Thời gian dường như ngừng lại, đạn VC với những viên đạn lửa mầu xanh bay vào phòng tuyến quân ta, các quân nhân cứu thương bò ra sát phòng tuyến lôi kéo thương binh vào bên trong để băng bó, cứu cấp tạm thời.

Tại hướng bắc tiếng súng tạm yên, địch quân mở một đợt tấn công mới vào hướng tây. Súng nổ mỗi lúc càng ác liệt, thiếu tá Toàn TĐT gửi thêm hai khẩu đại liên M-60 ra phòng tuyến phiá tây để tăng cường hỏa lực cho đại đội đang phòng thủ. Địch quân khi xung phong đến cách phòng tuyến chừng 150 m bị khựng lại trước sự chống trả quyết liệt của các binh sĩ BĐQ. Cuộc tấn công vào phòng tuyến Biệt-động bị đẩy lui, lúc đó về hướng tây, hỏa châu thắp sáng vị-trí tiểu-đoàn 3/10/BB. Toán cố vấn của TĐ này vẫn im lặng.

Sau khi Lombardo báo cáo tình hình của TĐ/41/BĐQ cho viên cố vấn trưởng trung-đoàn 10, ông ta cho biết AC-47 đang trên đường đến mục tiêu và yêu cầu vào tần số làm việc với trung tâm hành quân tỉnh Kiến Hòa. Các viên cố vấn tại đó đang lo lắng cho TĐ/BĐQ.

- Tiger Spanker, đây là Spooky 43. Tôi có thể giúp được gì không?

- Roger Spooky 43, Vị-trí địch ở hàng cây dừa phiá bắc chúng tôi tại tọa độ 565208. Tôi đánh dấu vị trí chúng tôi. Lombardo tung một trái khói sáng đánh dấu quân bạn cho AC-47.

- Tiger Spanker, Tôi thấy trái khói sáng.

- Roger Spooky 43, Vòng đai phòng thủ của tụi tôi cách trái sáng 100 m về mọi huớng.

Chiếc AC-47 (Hỏa Long) nghiêng cánh tưới hàng loạt đạn đại bác tàn-phá những nơi tình nghi có địch tập trung. Khoảng năm phút sau, Spooky 43 cho biết là phải bay qua tỉnh Định Tường để hộ tống một đoàn thuyền quân vận, tuy nhiên sẵn sàng trở lại nếu mục tiêu đã vạch sẵn. Mất một tiếng rưỡi đồng hồ đến mục tiêu, sự hứa hẹn trở lại của AC-47 rất mong manh.

- Roger Spooky 43, Cám ơn sự giúp đỡ của bạn, sẽ cho biết kết quả vào sáng sớm khi tụi tôi lục soát mục tiêu.

- Đây là Spooky 43, Ráng lên! Tụi tôi bắt đầu rời vùng hành quân của bạn. Dứt.

- Roger, đây là Tiger Spanker, Dứt.

Lúc đó đồng hồ dạ quang chỉ sáng, còn hai tiếng đồng hồ nữa trời mới sáng. Người hiệu thính viên Macey đã làm cho chiếc máy truyền tin PRC-25 im tiếng rè. Trong bầu không khí im lặng, vài ý tưởng vớ vẩn thoáng qua trong đầu viên cố vấn trưởng Roy S. Lombardo. Máy truyền tin còn sử dụng được không? Có ai nghe không nếu mình gọi? Nơi nào có hỏa lực yểm trợ dự trù (back up) mà lúc nào gọi cũng được khi là một đại đội trưởng của lữ-đoàn 173 Dù HK trong chiến khu D? Hình ảnh gia đình cũng thoáng hiện rạ trong sự im lặng của màn đêm, Roy cầu nguyện trong tâm "Xin Thượng-Đế giúp tôi và các Biệt-động-quân qua khỏi đêm naỵ Giúp tôi hoàn thành nhiệm-vụ. Giúp tôi biết điều hay nhất để làm khỏi phải do-dự". Với tay cầm lấy combinet từ Macey, Lombardo gọi:

- Pickle Factory, đây là Tiger Spanker. Chúng tôi cần ít nhất ba chiếc trực thăng tản thương khi tia sáng đầu tiên vừa lên để di tản các thương binh và binh sĩ tử trận. Tiểu đoàn này sẽ không di chuyển nếu điều đó không thực hiện xong.

- Roger, Tiger Spanker, Tôi đang lo chuyện đó... Dứt.

Chẳng bao lâu, 'Thum...Thum...Thum...' quân VC lại pháo kích, lần này trúng bộ chỉ huy tiểu đoàn. Lombardo lăn mình xuống hố cá nhân, vị TĐT thiếu tá Toàn nhẩy không kịp bị trúng miểng nơi hông và chân trái. Mọi người đều căng thẳng, đạn dược cũng gần cạn, lúc đó trung úy Minh đại đội trưởng ĐĐ 4 đứng dậy và bắt đầu hát bản 'Biệt-động-quân hành khúc', các binh sĩ BĐQ đồng thanh hát theo, tiếng hô 'Biệt-động-quân... Sát!... Biệt-động-quân... sát!' vang dội trong màn đêm. Đợt tấn công thứ ba bắt đầu, thiếu tá Toàn vẫn còn ngồi được ra lệnh cho trung úy Minh dẫn đại đội phản công đánh ra hướng tây qua khỏi cánh đồng ruộng rồi vòng qua hướng đông. Bị phản công bất ngờ, địch quân bỏ chạy để lại nhiều xác chết, ĐĐ 4 lấy được 13 AK-47 và 2 súng B-40.

Sớm hôm sau, trực thăng tản thương đến di-tản 17 BĐQ tử trận, 12 bị thương. Lúc tiến quân quân ta phát giác nhiều băng cá nhân, dụng cụ y khoa của địch cùng nhiều dấu chân, hầm hố của địch để lại. Trận này làm cho Lombardo ghi nhớ mãi những kỷ niệm chiến đấu bên cạnh Biệt động quân Việt Nam.

*

*

Cựu trung-tá Roy S. Lombardo đã giải ngũ hiện sống tại tiểu bang Maryland. Sau năm 75 ông ta đã tìm kiếm các người bạn BĐQ xưa trong các công đồng người Việt Nam tại Hoa Kỳ. Ông ta đã được toại nguyện Trung tá Lê bảo Toàn cùng gia quyến đến định cư tại Garden Grove California, Thiếu-tá Đỗ văn Mười cùng gia quyến hiện cư ngụ tại Seattle, Washington state.

Ông Lombardo và các cựu cố vấn BĐQ khác đã xin và được chấp thuận xây một tấm bia tưởng niệm cho các tử sỹ BĐQ/VN và các cố vấn Hoa Kỳ trong nghĩa trang quốc gia Arlington.

All reactions:

162Hưng Nguyễn Hiệp, Quang Tri Nhan and 160 others

7 comments

17 shares

Like

Comment

Share

Most relevant



Nguyen Thiai Lien

Đúng rồi thưa anh, Hàm Luông! Bây giờ mời quý anh nghe em hát bài về bố nhé. Bố em thuôc TĐ 41 BĐQ. https://www.youtube.com/watch?v=PZSnLBuXaqA

• 8y
• Like
• Reply

3

Nguyễn Bay

cho em hỏi nha minh co người thân nào từng o tiểu đoàn 41 biệt động quân k a

• 5y
• Like
• Reply

View 1 reply

Huynh Ngoc Qui

Hàm Luông

• 9y
• Like
• Reply

Most relevant is selected, so some comments may have been filtered out.

 Điêu khắc gia Nguyễn Thanh Thu tên thật là Nguyễn Văn Thu, sinh ngày 29 tháng 01 năm 1934, tức ngày 15 tháng 12 âm lịch, năm Quý Dậu, tại Gia Định. Ông là sĩ quan Quân Nhu, Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa (VNCH), cấp bậc Đại Úy (khi biệt phái năm 1969). Ông cũng là giáo sư Hội Họa trường trung học Võ Trường Toản, đồng thời là giáo sư Điêu Khắc trường Quốc Gia Cao Đẳng Mỹ Thuật Gia Định.

Vì là tác giả bức tượng Thương Tiếc, xem hình, khi vào tù, ổng bị đánh đập đến điếc tai. Năm 1983, ông ra tù và sau đó vượt biên, và sau đó sang Mỹ. Vì quá buồn chán, ông về VN hưởng già và chết ngày 6-5.25, thọ 91 tuổi, xem cáo phó. 

Dựa vào bảng trị số, thay thế các chữ bằng trị số tương ứng, ta có:  

Nguyễn = 7

Văn = 615 = 12 = 3

Thu = 456 = 15 = 6

Cộng lại: 7 3 6 = 16 (thành lũy tan nát). 

 1st Cav "Help!"

It was late spring 1970 and the 118th Assault Helicopter Company was on a routine mission near Cu Chi. The mission entailed picking up some ARVN troops at point A, taking them to relieve some US troops at point B, then taking the US troops back to Cu Chi. Then back to Point A and doing it all over again. I was in charge of a light fire team of "Charlie Model" Huey gunships (2). My ship was a "Hog" with 36 2.75" rockets and the other was a "Mini ship" with 14 rockets and 2 mini guns. The AC of the 2nd ship was WO1 William Hinton.
We were refueling at CU Chi when the Cu Chi Tower called out for available gunships to go to the help of a 1st Cav unit in heavy contact near the Razorbacks, a string of hills northeast of Cu Chi. I went over to Hinton's ship to consult with him about offering our aid. He said I'd better get clearance from our CO before committing to the mission. I went back to my ship and tried to contact some one with authority to authorize the mission. I was unable to contact anyone while Cu Chi tower kept calling for help. I decided on my own to go. We got the coordinates, the FM ground troop's frequency, and the UHF Medivac frequency from the tower and departed to the area.
Enroute we could hear the ground troops RTO hollering for help and trying to get the Medivacs to land. The Medivacs replied the area was too "hot" for landing at their area to pick up the wounded. The troops were hunkered down in some scrub brush and small trees no higher then 15-20 feet. The wind at ground level was strong and the marking smoke just ran along at ground level making it difficult to see their position from the air.
At about 5 miles out we could see the 2 Medivac ships circling to the southwest at about 1500 feet and 2 Cobras circling to the west at about 2 thousand feet. We called the Medivacs and suggested they follow us in. The RTO called to inform us they were almost out of smokes to mark their position. I told my Crew Chief to gather up a lot of smokes and wire tie them together. I then broke procedure big time and told Hinton to go into a "bulls eye" pattern over the troops. This put me in a small circular pattern over the troops and him in a larger circle around me. This put him over the enemy half the time. Normally, we would use a "racetrack" pattern around a landing zone at 180 degrees from each other to suppress the area around the entire landing zone.
I called the Medivacs to follow us in. At tree top level I could see the RTO and told the Crew Chief to drop the wired up smokes. We almost fell through (lost lift) and I had to overstress the aircraft to pull out of it. The Medivacs were behind me and Hinton was behind them and a little higher.
One of the Medivacs came to a hover above the trees for a moment and as I recovered, flying right over the enemy, the Medivac called out he was taking fire. He banked right and scooted out of the area. We went into the bulls eye pattern and having "eyeballed" the Cav's position we used our door gunners to suppress the enemy.
The RTO called to say he couldn't find the smokes we dropped. We were so low, I looked and could see them still wired together about 30 feet from the RTO and one had gone off. The Crew Chief had wired them through the pins and one had pulled on landing on the ground. I directed the RTO to their location. All this time we could see and hear the enemy shooting at us and them.
Then there was a lull in the fighting. I dropped a smoke over the enemy and we climbed up to set up for a rocket run. At about 500 feet we set up for the run and I couldn't see the smoke I dropped because the wind kept the smoke along the ground. So down I went to mark the enemy again. Back up and I couldn't see it again. Third time down, back up and nothing. I felt I could guess, but that would be risky. I called the RTO to get low as I would shoot 1 pair of rockets and have him adjust. He agreed as the enemy had started up again once we had left tree top level. I punched off 1 pair and the RTO said I was right on and away from his people. I unloaded about 6 more pair and told Hinton to shoot up the area I had hit. We continued the runs until we were both out of rockets. The RTO was hollering "right on, right on, we can hear them screaming". The Medivacs came back in and started loading wounded. We had to leave as we were out of rockets and low on fuel. The fighting had stopped and the RTO said "come up to Tay Ninh and I'll buy you a beer". I told him "we're here for you, come down to Bien Hoa and I'll buy you a steak".
Then their "CO" showed up in his "C&C" (Command and Control) ship and he started giving me orders to sweep and fire to the north. He strongly insisted even after I informed him of our condition and fuel. He ordered us again and I told him to "go to hell" and "where were you and those 2 useless Cav Cobras, while your troops were in the fight?" We left for Cu Chi to refuel and rearm. We then returned to our original mission never having contacted anyone in our unit for authority to leave our mission.
Later on that afternoon, back at Bien Hoa, I was watching AFVN television and saw a news report of 2 unknown "Charlie Model" gunships helping out the 1st Cav near the "razorbacks" killing about 35 enemy soldiers. On my way to the officers club for dinner I was confronted by our "CO" and he asked "what happened this afternoon?" I simply told him to watch the 10 o'clock news. He must have already seen it as nothing more was ever said. No report was ever filed.

Darrell L. Burkhalter CW2, Bandit 34
118th Assault Helicopter Company RVN '69-'70

 StoriesPage4