Sunday, February 7, 2016

Người Nhật ăn Tết như thế nào ?
Họ chỉ ăn Tết trong BA ngày theo dương lịch * .
* Gồm ngày cuối năm DL , ngày 1 và 2 tháng 1 DL . Trước đó nhiều tuần , họ quét dọn nhà cửa , mua quần áo mới cho trẻ con , trao đổi quà với gia đình và bạn bè , và trả hết (pay off) nợ cũ . 


Như đợt sóng nhấp nhô (cresting) , người đi lễ tràn ngập đền Chion-in ở Kyoto , họ lễ độ chen chúc để có được đứng tốt trong sân đền đầy người . Rồi thì BONG-G-G ! Âm thanh của chuông lớn vang lên giửa đêm , báo hiệu Đầu Năm Mới . Các tu sĩ dộng chuông 108 lần , tượng trưng cho 108 khuyết điểm (frailty) của con người .
Mua lì xì (fortune), làm từ giấy trắng và gắn lên các cây trụi lá , xem như hoa , một hình thức phục sinh cho cây cối . Trong khi đó , ở VN dân vào chùa hay đền vặt trụi hoa lá để "hái lộc"(for good luck) , đã làm hại cây cỏ. Người Việt ở Nga cũng vào rừng hái lộc như vậy khiến dân địa phương lên tiếng , theo đài RFA tiếng Việt . 
Hay làm bánh bằng bột gạo và để ở chánh điện của đền , hình dưới , để cúng các vị thần . Mỗi bánh đều có ghi tên của gia đình cúng dường .
Hay dùng dây lấy lửa từ chùa và cẩn thận đem lửa về bếp hay đốt đèn trên bàn thờ của nhà mình . 
Hay giả gạo đã nấu chín để làm bánh mochi , dùng trong ngày tết .

No comments:

Post a Comment