Ảnh này chụp năm 1949, lúc đó tôi được 2 tuổi, ngồi trong lòng ba tôi (lúc đó 29 tuổi). Ảnh này nguyên là ảnh nhỏ, nay phóng lớn, nên ko rõ lắm.

 CÁCH ĐÂY ĐÚNG 11 NĂM (2012) TÔI ĐÃ BỊ TRỘM LẤY HẾT MÁY TÍNH

Tôi đã dùng 1 máy tính của thư viện để viết lá thư sau:

"thua cac ban,

sau khi bi trom vieng nha lay ba cai laptop, mot lcd monitor-22 inch moi tinh - con trong thung, 1 may anh panasonic va mot may xay trai cay hieu cuisineart; thi nay toi bi them tro ngai la chua co dien thoai nha va internet. rieng internet thi cong ty dien thoai noi thang dau tien toi se ton 170 do de mua router moi , chu ko xai router cu ; vi vay toi chua order. va lai dau thang 1, toi phai dong cho chu nha 400 do deposit nen hoi ket tien.

thanh ra, giai doan nay, toi phai ra thu vien cong cong de xu dung internet gui mail cho cac ban.

DUNG LA PHUOC BAT TRUNG LAI, HOA VO DON CHI!"

 Lá thư của ông Trần Ngọc Trình, một "cây đa cây đề" của ngành XD VNCH. Ông là TGĐ của công ty Nhà Tiền chế hay NHATICO, cũng là đàn anh của ba tôi vì ổng trong nghề trước ba tôi. Khoảng đầu TN 1940, đang học Y khoa năm đầu tiên ở Hà Nội, nhưng ba tôi đã nghỉ ngang vì ko muốn tốn tiền của ông bà nội (đang sống ở Đồng Hới) nên đã vào nam lập nghiệp ở Đồn điền Cao su Đất đỏ ở Quản Lợi tỉnh Thủ Dầu Một với chức thư ký kho hàng. Ở đây, ba tôi cưới má tôi và tôi đã ra đời ở đồn điền năm 1947.

Sau đó ba tôi về SG và làm việc cho thầu khoán Phạm văn Định ở Da Kao Tân Định. Nghề dạy nghề, từ 1 kẻ ko biết gì về XD, từ từ ba tôi đã lãnh thầu xây biệt thự, xây hãng xưởng, v.v... Ba tôi hùn hạp mở ngân hàng Trung Nam ở Chợ Cũ và lập 1 công ty thu thác hàng hải có tên VIMITRACO.

Sau đây là thư của ông Trình gửi cho các nhà thầu phụ (sous-traitant) về việc Mỹ trả tiền cho công trình Chương Thiện - Cần Thơ.

 https://youtu.be/LBXQomWRYcw?si=p4uzEW_JtE4poAvE

 

 Vợ chồng Tổng thống Thiệu tiếp nhận nghi lễ từ con rể. Nhờ ông bà Thiệu mà mấy triệu người Việt đã định cư ở nước ngoài, trong đó có cả nhiều kẻ làm ruộng và đánh cá - một tiếng Anh cũng ko biết. Điều mà trước đây họ có nằm mơ cũng không thấy. Chưa kể một số VC và con cháu của họ. Nguồn ảnh: Paris Match số tháng 4/1975. 

 Rue MacMahon à Saigon.

Tôi đặt câu hỏi trên và IA trả lời như sau, tạm dịch:

ĐƯỜNG NAM KỲ KHỞI NGHĨA, TRƯỚC 1975 LÀ ĐƯỜNG CÔNG LÝ, VÀ TRƯỚC 1955 LÀ RUE MACMAHON (MẶC MÁ HỒNG).

a/ Tổng quát:

Con đường mà tên cũ là Rue MacMahon tại Sài Gòn (TP.HCM) bây giờ gọi là Nam Kỳ Khởi Nghĩa.

Đường này là một trục lộ quan trọng chạy ngang trung tâm TP.HCM, phần lớn trong Quận 1 và kéo dài sang Quận 3.

b/ Thông tin quan trọng:

- Tên hiện thời: Nam Kỳ Khởi Nghĩa.

- Vị trí: Nó song song với Đường Pasteur và là một tuyến đường quan trọng tại trung tâm thành phố. Nói thêm: Trước 1975, Đường Công Lý chạy ngang mặt sau của Bộ Công chánh VNCH, (trên đường này có nhà hàng Thanh Thế rất nổi tiếng), và chạy trước Dinh Độc lập, và đi về phía sân bay TSN. Ở góc đường Lê Lợi-Công Lý có chợ sách cũ, nơi mà tôi đã ăn cắp tiền của cha mẹ để mua 1 xe ba gác toàn nguyệt san National Geographic của Mỹ -- người dịch.

- Bối cảnh lịch sử: Sau 1955, phần lớn các đường mang tên Pháp tại Sài Gòn đã được thay đổi để xác nhận chủ quyền của Việt Nam. Chỉ có vài tên đường, như Rue Pasteur, Rue Calmette, và Rue Yersin, được giữ lại vì những đóng góp ý nghĩa về khoa học của các cá nhân này.

c/ Những địa điểm đáng chú ý trên Rue MacMahon:

- Một biệt thự lớn trước kia ở 169 Rue MacMahon, nay mang số 169 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, được dùng làm Nhà Thiếu nhi Thành phố HCM.

- Địa chỉ cũ của Maison Centrale (Khám Lớn Sài Gòn) nằm ở góc Rue de La Grandière và Rue MacMahon.

===

Một ban quân nhạc của Quân đội Việt Nam vinh danh cái chết của Thống chế Pháp Jean de Lattre de Tassigni - đã chết vào đầu năm 1951 vì ung thư tại Pháp. De Lattre đã đến Đông Dương, lúc cuộc chiến chống Cộng rất đen tối; ông đã nâng cao tinh thần chiến đấu của Pháp và ngăn chận CS.

Ảnh: Đường Mac Mahon được đặt lại tên là Đường De Lattre de Tassigni; bảng tên đường (bên phải) được che giống như một pho tượng chờ được vén màn. Cờ vàng với ba sọc đỏ của Việt Nam theo tập quán (customary) nằm cạnh cờ Tam tài của Pháp trên các tháp canh và công sở.

Nguồn: Nguyệt san National Geographic khoảng năm 1952.